{
  "id": "nexus-act-1-0003-9051-10",
  "citation": "Res. 033-2026",
  "section": "nexus_decisions",
  "doc_type": "court_decision",
  "title_es": "Reconocimiento de excelencia ambiental al Poder Judicial",
  "title_en": "Environmental Excellence Recognition for the Judiciary",
  "summary_es": "El MINAE comunicó que el Poder Judicial obtuvo una calificación de 98,95% en la evaluación de su informe anual del Programa de Gestión Ambiental Institucional (PGAI), por lo que recibirá el Reconocimiento Excelencia Ambiental en la X Edición 2026, con fundamento en la Resolución 0165-2021. El acuerdo tuvo por conocido el oficio y remitió el asunto a la Comisión de Gestión Ambiental Institucional para gestionar la actualización del PGAI para el quinquenio 2027–2031, pues el programa vigente concluye en 2026. El oficio también insta a incorporar las recomendaciones de mejora en la gestión del año en curso.",
  "summary_en": "MINAE reported that the Judiciary scored 98.95% in the evaluation of its annual Institutional Environmental Management Program (PGAI) report and will therefore receive the Environmental Excellence Recognition in the 10th 2026 edition, under Resolution 0165-2021. The agreement took note of the letter and referred the matter to the Institutional Environmental Management Commission to arrange an updated PGAI for the 2027–2031 five-year period, since the current program ends in 2026. The letter also urged the institution to incorporate the improvement recommendations into its management during the current year.",
  "court_or_agency": "",
  "date": "27/07/2026",
  "year": "2026",
  "topic_ids": [],
  "primary_topic_id": null,
  "es_concept_hints": [
    "Programa de Gestión Ambiental Institucional (PGAI)",
    "DIGECA",
    "Semáforo de Implementación del PGAI",
    "Reconocimiento Excelencia Ambiental",
    "gestión ambiental institucional",
    "quinquenio"
  ],
  "article_citations": [],
  "keywords_es": [
    "Programa de Gestión Ambiental Institucional",
    "PGAI",
    "DIGECA",
    "MINAE",
    "gestión ambiental institucional",
    "evaluación ambiental",
    "Reconocimiento Excelencia Ambiental",
    "Decreto Ejecutivo 36499-S-MINAE",
    "quinquenio 2027–2031"
  ],
  "keywords_en": [
    "Institutional Environmental Management Program",
    "PGAI",
    "DIGECA",
    "MINAE",
    "institutional environmental management",
    "environmental evaluation",
    "Environmental Excellence Recognition",
    "Executive Decree 36499-S-MINAE",
    "2027–2031 five-year period"
  ],
  "excerpt_es": "Se acordó: 1) Tener por conocido el oficio N° DIGECA-326-2026 suscrito por el ingeniero Álvaro Salas Picado, en su citado carácter, en el que hace de conocimiento el resultado de evaluación del informe anual del Programa de Gestión Ambiental Institucional (PGAI) y sus respectivas recomendaciones. 2) Remitir a la Comisión de Gestión Ambiental Institucional, para que gestione la actualización correspondiente para el nuevo quinquenio 2027–2031, conforme a lo establecido en el Decreto Ejecutivo N.° 36499-S-MINAE y su reforma, lo anterior debido a que el Programa de Gestión Ambiental Institucional (PGAI) vigente concluye su período de ejecución durante el año 2026. Se declara acuerdo firme.",
  "excerpt_en": "It was agreed: 1) To take note of letter No. DIGECA-326-2026, signed by engineer Álvaro Salas Picado in the stated capacity, informing the recipient of the evaluation result for the annual report of the Institutional Environmental Management Program (PGAI) and its recommendations. 2) To refer the matter to the Institutional Environmental Management Commission so it can arrange the corresponding update for the new five-year period 2027–2031, in accordance with Executive Decree No. 36499-S-MINAE and its amendment, because the current Institutional Environmental Management Program (PGAI) ends its implementation period during 2026. The agreement is declared final.",
  "outcome": {
    "label_en": "Final agreement",
    "label_es": "Acuerdo firme",
    "summary_en": "The annual PGAI evaluation result was noted and referred to the Institutional Environmental Management Commission to arrange an update for 2027–2031, since the current program ends in 2026.",
    "summary_es": "Se tuvo por conocido el resultado de evaluación del informe anual del PGAI y se remitió a la Comisión de Gestión Ambiental Institucional para gestionar su actualización para 2027–2031, dado que el programa vigente concluye en 2026."
  },
  "pull_quotes": [
    {
      "context": "Oficio DIGECA-326-2026",
      "quote_en": "As a result of the evaluation process, your institution received a score of 98.95%, placing it in the Green (+) band of the PGAI Implementation Traffic Light, for institutions with excellent environmental management.",
      "quote_es": "Como resultado del proceso de evaluación, su institución obtuvo una calificación de 98,95%, lo que la ubica en la franja Verde (+) del Semáforo de Implementación del PGAI, correspondiente a instituciones con una excelente gestión ambiental."
    },
    {
      "context": "Oficio DIGECA-326-2026",
      "quote_en": "Based on the score obtained, we are pleased to inform you that your institution will receive the Environmental Excellence Recognition in the 10th 2026 edition.",
      "quote_es": "A partir de la calificación obtenida, se comunica con satisfacción que su institución será galardonada con el Reconocimiento Excelencia Ambiental en la X Edición 2026."
    }
  ],
  "cites": [],
  "cited_by": [],
  "references": {
    "internal": [],
    "external": []
  },
  "source_url": "https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/act-1-0003-9051-10",
  "tier": 2,
  "is_environmental": true,
  "_editorial_citation_count": 0,
  "regulations_by_article": null,
  "amendments_by_article": null,
  "dictamen_by_article": null,
  "concordancias_by_article": null,
  "afectaciones_by_article": null,
  "resoluciones_by_article": null,
  "cited_by_votos": [],
  "cited_norms": [],
  "cited_norms_inverted": [],
  "sentencias_relacionadas": [],
  "temas_y_subtemas": [
    {
      "id": 6,
      "nombre": "Comisiones y Sub Comisiones Institucionales (Integración)"
    }
  ],
  "cascade_only": false,
  "amendment_count": 0,
  "body_es_text": "ARTÍCULO X\n\r\n\nDocumento N° 1307-2016 / 7837-2026.\n\r\n\n \n\r\n\nEl ingeniero Álvaro Salas Picado, coordinador de Unidad de Producción y Consumo Sostenibles, del Ministerio de Ambiente y Energía (MINAE), en oficio N°DIGECA-326-2026 del 14 de julio de 2026, comunicó lo siguiente:\n\r\n\n“Reciba un cordial saludo. En el marco del seguimiento a la implementación de los Programas de Gestión Ambiental Institucional (PGAI), el Ministerio de Ambiente y Energía (MINAE), por medio de la Dirección de Gestión de la Calidad Ambiental (DIGECA), realizó la evaluación del informe anual presentado por el Poder Judicial el 23 de marzo de 2026, dentro del plazo establecido.\n\r\n\n \n\r\n\nComo resultado del proceso de evaluación, su institución obtuvo una calificación de 98,95%, lo que la ubica en la franja Verde (+) del Semáforo de Implementación del PGAI, correspondiente a instituciones con una excelente gestión ambiental, (disponible en: http://www.digeca.go.cr/areas/semaforo-de-implementacion-de-pgai).\n\r\n\n \n\r\n\nSe adjunta la plantilla de evaluación, la cual contiene el detalle de las observaciones, oportunidades de mejora y el desglose de la calificación obtenida.\n\r\n\n \n\r\n\nA partir de la calificación obtenida, se comunica con satisfacción que su institución será galardonada con el Reconocimiento Excelencia Ambiental en la X Edición 2026. Se extiende una felicitación a todo el equipo de trabajo institucional por este logro. Este reconocimiento se otorga con fundamento en la Resolución 0165-2021, publicada en la Gaceta N.° 141 del 22 de julio de 2021. El acto de entrega de estos galardones se llevará a cabo en el último trimestre del año, en el lugar, fecha y hora que se les estará informando oportunamente.\n\r\n\n \n\r\n\nSe les insta a incorporar las recomendaciones señaladas en la gestión del presente año, de manera que las acciones de mejora puedan verse reflejadas en el próximo informe. La implementación efectiva del PGAI no solo contribuye al cumplimiento de la normativa ambiental vigente, sino que también favorece la optimización de recursos, fortalece la cultura ambiental institucional y posiciona a la institución como referente en sostenibilidad dentro del sector público.\n\r\n\n \n\r\n\nAsimismo, se recuerda que el Programa de Gestión Ambiental Institucional (PGAI) de su institución concluye su período de ejecución durante el año 2026. En virtud de lo anterior, deberá gestionarse la actualización correspondiente para el nuevo quinquenio 2027–2031, conforme a lo establecido en el Decreto Ejecutivo N.° 36499-S-MINAE y su reforma, de manera que se garantice la continuidad de la planificación, implementación y seguimiento de la gestión ambiental institucional”.\n\r\n\n \n\r\n\n\r\n\n \n\r\n\n- 0 -\n\r\n\nSe acordó: 1) Tener por conocido el oficio N° DIGECA-326-2026 suscrito por el ingeniero Álvaro Salas Picado, en su citado carácter, en el que hace de conocimiento el resultado de evaluación del informe anual del Programa de Gestión Ambiental Institucional (PGAI) y sus respectivas recomendaciones. 2) Remitir a la Comisión de Gestión Ambiental Institucional, para que gestione la actualización correspondiente para el nuevo quinquenio 2027–2031, conforme a lo establecido en el Decreto Ejecutivo N.° 36499-S-MINAE y su reforma, lo anterior debido a que el Programa de Gestión Ambiental Institucional (PGAI) vigente concluye su período de ejecución durante el año 2026. Se declara acuerdo firme.",
  "body_en_text": "ARTICLE X\n\nDocument No. 1307-2016 / 7837-2026.\n\nEngineer Álvaro Salas Picado, coordinator of the Sustainable Production and Consumption Unit of the Ministry of Environment and Energy (MINAE), in official letter No. DIGECA-326-2026 dated 14 July 2026, communicated the following:\n\n“Warm greetings. As part of the follow-up on the implementation of the Institutional Environmental Management Programs (Programas de Gestión Ambiental Institucional, PGAI), the Ministry of Environment and Energy (MINAE), through the Directorate of Environmental Quality Management (Dirección de Gestión de la Calidad Ambiental, DIGECA), evaluated the annual report submitted by the Poder Judicial on 23 March 2026, within the established time limit.\n\nAs a result of the evaluation process, your institution received a score of 98,95%, placing it in the Green (+) band of the PGAI Implementation Traffic Light, which corresponds to institutions with excellent environmental management (available at: http://www.digeca.go.cr/areas/semaforo-de-implementacion-de-pgai).\n\nThe evaluation template is attached. It contains details of the observations, opportunities for improvement, and breakdown of the score obtained.\n\nBased on the score obtained, we are pleased to inform you that your institution will receive the Environmental Excellence Recognition in the 10th Edition 2026. Congratulations to the entire institutional team on this achievement. This recognition is awarded pursuant to Resolution 0165-2021, published in La Gaceta No. 141 of 22 July 2021. The awards ceremony will take place in the last quarter of the year, at a place, date, and time that will be communicated to you in due course.\n\nYou are urged to incorporate the recommendations identified into this year’s management so that improvement actions may be reflected in the next report. Effective implementation of the PGAI not only contributes to compliance with current environmental regulations, but also promotes the optimization of resources, strengthens the institutional environmental culture, and positions the institution as a sustainability leader in the public sector.\n\nIt is also recalled that your institution’s Institutional Environmental Management Program (PGAI) concludes its implementation period during 2026. Accordingly, the necessary update must be carried out for the new five-year period 2027–2031, in accordance with Executive Decree N.° 36499-S-MINAE and its amendment, to ensure continuity in the planning, implementation, and follow-up of institutional environmental management.”\n\n- 0 -\n\nIt was agreed: 1) To take note of official letter No. DIGECA-326-2026, signed by engineer Álvaro Salas Picado in the capacity cited, in which he reports the evaluation results for the annual report of the Institutional Environmental Management Program (PGAI) and its respective recommendations. 2) To refer the matter to the Institutional Environmental Management Commission so that it may arrange the necessary update for the new five-year period 2027–2031, in accordance with Executive Decree N.° 36499-S-MINAE and its amendment, since the current Institutional Environmental Management Program (PGAI) concludes its implementation period during 2026. The agreement is declared final."
}