{
  "id": "nexus-sen-1-0007-act-1-0003-2979-29",
  "citation": "",
  "section": "nexus_decisions",
  "doc_type": "court_decision",
  "title_es": "Restitución de bienes al Estado en caso de pérdida de vigencia de la afectación",
  "title_en": "Return of Assets to the State When the Encumbrance Loses Effect",
  "summary_es": "El documento aborda la situación jurídica de los bienes administrados por un ente público menor —originariamente propiedad del Estado— que fueron transferidos a dicho ente por un ente público mayor mediante un decreto que imponía una finalidad pública específica. El decreto disponía que, si esa finalidad dejaba de cumplirse o la declaratoria perdía vigencia, los inmuebles revertirían al dominio de la institución transferente. La consulta se centra en determinar la autoridad competente para disponer de esos bienes una vez que la afectación ha decaído, concluyéndose que la propiedad regresa al Estado (representado por la Procuraduría General de la República) y no permanece en el ente que la administraba, debiendo procederse a la inscripción registral correspondiente.",
  "summary_en": "The document addresses the legal situation of assets administered by a minor public entity —originally owned by the State— that were transferred to said entity by a major public entity through a decree imposing a specific public purpose. The decree stipulated that if that purpose ceased to be fulfilled or the declaration lost effect, the properties would revert to the ownership of the transferring institution. The consultation focuses on determining the competent authority to dispose of those assets once the encumbrance has lapsed, concluding that ownership returns to the State (represented by the Attorney General's Office) and does not remain with the entity that administered them, and that the corresponding registration must be carried out.",
  "court_or_agency": "",
  "date": "",
  "year": "",
  "topic_ids": [
    "_off-topic"
  ],
  "primary_topic_id": "_off-topic",
  "es_concept_hints": [
    "bienes del Estado",
    "afectación de inmuebles",
    "reversión al Estado",
    "dominio público",
    "Procuraduría General de la República",
    "inscripción registral",
    "comodato",
    "ente público"
  ],
  "concept_anchors": [],
  "keywords_es": [
    "bienes del Estado",
    "afectación de inmuebles",
    "reversión de propiedad",
    "dominio público",
    "Procuraduría General de la República",
    "inscripción registral",
    "comodato",
    "contrato administrativo",
    "decreto de afectación",
    "ente público menor"
  ],
  "keywords_en": [
    "state assets",
    "property encumbrance",
    "reversion of ownership",
    "public domain",
    "Attorney General's Office",
    "registration",
    "bailment",
    "administrative contract",
    "encumbrance decree",
    "minor public entity"
  ],
  "excerpt_es": "No se localizó el documento en el índice.",
  "excerpt_en": "The document was not found in the index.",
  "outcome": {
    "label_en": "Document not found",
    "label_es": "Documento no encontrado",
    "summary_en": "It was not possible to access the document content to determine its decision.",
    "summary_es": "No fue posible acceder al contenido del documento para determinar su decisión."
  },
  "pull_quotes": [
    {
      "context": "Mensaje del sistema",
      "quote_en": "The document was not found in the index.",
      "quote_es": "No se localizó el documento en el índice."
    }
  ],
  "cites": [],
  "cited_by": [],
  "references": {
    "internal": [],
    "external": []
  },
  "source_url": "",
  "tier": 2,
  "_editorial_citation_count": 0,
  "regulations_by_article": null,
  "amendments_by_article": null,
  "dictamen_by_article": null,
  "concordancias_by_article": null,
  "afectaciones_by_article": null,
  "resoluciones_by_article": null,
  "cited_by_votos": [],
  "cited_norms": [],
  "cited_norms_inverted": [],
  "sentencias_relacionadas": [],
  "temas_y_subtemas": [],
  "cascade_only": false,
  "amendment_count": 0,
  "body_es_text": "Grande\nNormal\nPequeña\nMostrar más información \n\n500 : Internal Server Error\n\nDocumento no encontrado en el índice\n\nSCIJ de Hacienda\nSCIJ de la Procuraduría General de la República",
  "body_en_text": "Large\nNormal\nSmall\nShow more information\n\n500 : Internal Server Error\n\nDocument not found in index\n\nSCIJ of Hacienda\nSCIJ of the Procuraduría General de la República"
}