{
  "id": "norm-101933",
  "citation": "Acuerdo 0 (Instituto Costarricense de Electricidad, 15/05/2024)",
  "section": "norms",
  "doc_type": "agreement",
  "title_es": "Precio de compra de excedentes de energía 2024",
  "title_en": "Purchase Price for Energy Surpluses 2024",
  "summary_es": "El Instituto Costarricense de Electricidad (ICE) informa el precio de compra de excedentes de energía para el año 2024, fijado en ¢26,4 CRC/kWh. Este precio se establece conforme a la resolución RE-0105-IE-2023 de la Autoridad Reguladora de los Servicios Públicos (ARESEP), publicada en La Gaceta, que fija las tarifas máximas para la compraventa de excedentes de energía de generación distribuida. La comunicación no establece nuevas regulaciones ni modifica las existentes; simplemente anuncia el valor aplicable durante el período indicado, remitiendo al sitio web del Grupo ICE para mayor detalle.",
  "summary_en": "The Instituto Costarricense de Electricidad (ICE) announces the purchase price for energy surpluses for 2024, set at ¢26.4 CRC/kWh. This price is pursuant to Resolution RE-0105-IE-2023 issued by the Public Services Regulatory Authority (ARESEP), which sets maximum tariffs for the purchase and sale of energy surpluses from distributed generation. The communication does not establish new regulations or modify existing ones; it simply announces the applicable value for the indicated period, referring to the ICE Group website for further details.",
  "court_or_agency": "",
  "date": "15/05/2024",
  "year": "2024",
  "topic_ids": [
    "_off-topic"
  ],
  "primary_topic_id": "_off-topic",
  "es_concept_hints": [
    "ARESEP (Autoridad Reguladora de los Servicios Públicos)",
    "excedentes de energía",
    "generación distribuida",
    "tarifa máxima",
    "colones/kWh"
  ],
  "concept_anchors": [
    {
      "law": "Resolución RE-0105-IE-2023 (ARESEP)"
    }
  ],
  "keywords_es": [
    "tarifas eléctricas",
    "excedentes de energía",
    "generación distribuida",
    "ARESEP",
    "ICE",
    "compraventa de excedentes",
    "precio energía 2024",
    "¢26,4 CRC/kWh"
  ],
  "keywords_en": [
    "electricity tariffs",
    "energy surpluses",
    "distributed generation",
    "ARESEP",
    "ICE",
    "purchase and sale of surpluses",
    "energy price 2024",
    "¢26.4 CRC/kWh"
  ],
  "excerpt_es": "De conformidad con lo establecido en la resolución RE-0105-IE-2023 del 7 de setiembre de 2023, publicada en el Alcance N° 174 a La Gaceta N° 169 del jueves 14 de setiembre del 2023, en la cual se fijan tarifas máximas para la compraventa de excedentes de energía (colones/kWh); El Instituto Costarricense de Electricidad informa que el precio de compra de excedentes durante el año 2024 será de ¢26,4 CRC/kWh, el cual se encuentra publicado en el sitio web del Grupo ICE: https://www.grupoice.com/wps/portal/ICE/Electricidad/proyectos-energeticos/generaciondistribuida",
  "excerpt_en": "Pursuant to Resolution RE-0105-IE-2023 of September 7, 2023, published in Supplement No. 174 to La Gaceta No. 169 of Thursday, September 14, 2023, which sets maximum tariffs for the purchase and sale of energy surpluses (colones/kWh); the Instituto Costarricense de Electricidad reports that the purchase price for surpluses during 2024 will be ¢26.4 CRC/kWh, which is published on the ICE Group website: https://www.grupoice.com/wps/portal/ICE/Electricidad/proyectos-energeticos/generaciondistribuida",
  "outcome": {
    "label_en": "Tariff notice",
    "label_es": "Aviso tarifario",
    "summary_en": "ICE reports that the purchase price for energy surpluses for 2024 will be ¢26.4 CRC/kWh, according to the maximum tariff set by ARESEP.",
    "summary_es": "El ICE informa que el precio de compra de excedentes de energía para el año 2024 será de ¢26,4 CRC/kWh, conforme a la tarifa máxima fijada por ARESEP."
  },
  "pull_quotes": [
    {
      "context": "Comunicado",
      "quote_en": "The Instituto Costarricense de Electricidad reports that the purchase price for surpluses during 2024 will be ¢26.4 CRC/kWh",
      "quote_es": "El Instituto Costarricense de Electricidad informa que el precio de compra de excedentes durante el año 2024 será de ¢26,4 CRC/kWh"
    }
  ],
  "cites": [],
  "cited_by": [],
  "references": {
    "internal": [],
    "external": [
      {
        "ref_id": "norm-103433",
        "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma.aspx?param1=NRM&nValor1=1&nValor2=103433&strTipM=FN",
        "kind": "affects_norm",
        "label": "0105",
        "norm_id": "103433"
      }
    ]
  },
  "source_url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?param1=NRTC&nValor1=1&nValor2=101933&strTipM=TC&nValor3=0",
  "tier": 2,
  "_editorial_citation_count": 0,
  "regulations_by_article": null,
  "amendments_by_article": null,
  "dictamen_by_article": null,
  "concordancias_by_article": null,
  "afectaciones_by_article": null,
  "resoluciones_by_article": null,
  "cited_by_votos": [],
  "cited_norms": [],
  "cited_norms_inverted": [],
  "sentencias_relacionadas": [],
  "temas_y_subtemas": [],
  "cascade_only": false,
  "amendment_count": 0,
  "body_es_text": "en la totalidad del texto\n\n                    -\n\n                        Texto Completo Norma 0\n\n                        Resolución RE-0105-IE-2023 Fija tarifas máximas para la compraventa de\nexcedentes de energía (colones/kWh)\n\nINSTITUTO COSTARRICENSE DE ELECTRICIDAD\n\nPUBLICACIÓN PRECIO COMPRA EXCEDENTES\n\nDe conformidad con lo establecido en la resolución RE-0105-IE-2023 del 7 de setiembre de 2023,\npublicada en el Alcance N° 174 a La Gaceta N° 169 del jueves 14 de setiembre del 2023, en la cual se\nfijan tarifas máximas para la compraventa de excedentes de energía (colones/kWh); El Instituto\nCostarricense de Electricidad informa que el precio de compra de excedentes durante el año 2024 será\nde ¢26,4 CRC/kWh, el cual se encuentra publicado en el sitio web del Grupo ICE:\nhttps://www.grupoice.com/wps/portal/ICE/Electricidad/proyectos-energeticos/generaciondistribuida",
  "body_en_text": "throughout the entire text\n\n                    -\n\n                        Full Text of Norm 0\n\n                        Resolution RE-0105-IE-2023 Sets maximum rates for the purchase and sale of\nenergy surplus (colones/kWh)\n\nINSTITUTO COSTARRICENSE DE ELECTRICIDAD\n\nPUBLICATION OF SURPLUS PURCHASE PRICE\n\nIn accordance with the provisions of resolution RE-0105-IE-2023 of September 7, 2023,\npublished in Supplement No. 174 to La Gaceta No. 169 of Thursday, September 14, 2023, in which\nmaximum rates are set for the purchase and sale of energy surplus (colones/kWh); The Instituto\nCostarricense de Electricidad informs that the purchase price for surplus during the year 2024 will\nbe ¢26.4 CRC/kWh, which is published on the Grupo ICE website:\nhttps://www.grupoice.com/wps/portal/ICE/Electricidad/proyectos-energeticos/generaciondistribuida"
}