{ "id": "norm-103752", "citation": "Decreto 44836", "section": "norms", "doc_type": "executive_decree", "title_es": "Fijación de Dietas para Junta Directiva de INCOPESCA", "title_en": "Setting of Per Diem Rates for INCOPESCA Board of Directors", "summary_es": "El Decreto Ejecutivo N° 44836-MAG fija el monto de las dietas que percibirán los miembros de la Junta Directiva del Instituto Costarricense de Pesca y Acuicultura (INCOPESCA) por su asistencia a sesiones. La norma establece una suma actualizada de ¢58,840.00 colones por dieta, incorporando los aumentos por inflación acumulada correspondientes a los años 2015, 2016, 2017, 2018, 2021 y 2022, de conformidad con los índices de precios al consumidor del Banco Central de Costa Rica y lo dispuesto en el artículo 60 de la Ley N° 7138. Se exceptúan los años 2019 y 2020 por aplicación del Transitorio XXXIV de la Ley de Fortalecimiento de las Finanzas Públicas. El decreto también regula que solo tienen derecho al pago los miembros que asistan puntualmente, y deroga el decreto anterior N° 39319-MAG. Rige a partir de su publicación.", "summary_en": "Executive Decree No. 44836-MAG sets the per diem rate for members of the Board of Directors of the Costa Rican Institute of Fisheries and Aquaculture (INCOPESCA) for their attendance at board meetings. The regulation establishes an updated amount of ₡58,840.00 per session, incorporating accumulated inflation adjustments for the years 2015, 2016, 2017, 2018, 2021, and 2022, based on consumer price indices from the Central Bank of Costa Rica and Article 60 of Law No. 7138. The years 2019 and 2020 are excluded due to Transitory Provision XXXIV of the Public Finance Strengthening Law. The decree also stipulates that only members who attend promptly are entitled to payment, and it repeals the previous Decree No. 39319-MAG. It takes effect upon publication.", "court_or_agency": "", "date": "22/10/2024", "year": "2024", "topic_ids": [ "_off-topic" ], "primary_topic_id": "_off-topic", "es_concept_hints": [ "dietas", "INCOPESCA", "Junta Directiva", "inflación", "Ley de Fortalecimiento de las finanzas públicas" ], "concept_anchors": [ { "article": "Art. 60", "law": "Ley 7138" }, { "article": "", "law": "Ley 7384" }, { "article": "Transitorio XXXIV", "law": "Ley 9635" } ], "keywords_es": [ "dietas", "Junta Directiva", "INCOPESCA", "inflación", "Ley 7138", "Ley 7384", "Decreto Ejecutivo", "MAG" ], "keywords_en": [ "per diems", "Board of Directors", "INCOPESCA", "inflation", "Law 7138", "Law 7384", "Executive Decree", "MAG" ], "excerpt_es": "Artículo 1°-Se fija como monto de las dietas para los miembros de la Junta Directiva del Instituto Costarricense de Pesca y Acuicultura (INCOPESCA), por concepto de su asistencia a las sesiones correspondientes, de conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 7384, \"Creación del Instituto Costarricense de Pesca y Acuicultura (INCOPESCA)\" del 16 de marzo de 1994, la suma por dieta de ¢58.840,00 (cincuenta y ocho mil ochocientos cuarenta colones exactos).\n\nArtículo 2°-Solamente tendrán derecho al pago de la dieta, los miembros que asistan puntualmente a las sesiones respectivas y los miembros suplentes, cuando asuman el puesto por ausencia o causa legal que así lo determine, de alguno de los miembros propietarios de la Junta Directiva.\n\nArtículo 4°-Rige a partir de su publicación.", "excerpt_en": "Article 1.—The per diem rate for members of the Board of Directors of the Costa Rican Institute of Fisheries and Aquaculture (INCOPESCA) is hereby set at the sum of ₡58,840.00 (fifty-eight thousand eight hundred forty exact colones) for their attendance at the corresponding sessions, in accordance with the provisions of Law No. 7384, \"Creation of the Costa Rican Institute of Fisheries and Aquaculture (INCOPESCA)\" of March 16, 1994.\n\nArticle 2.—Only members who attend the respective sessions on time and alternate members when they assume the position due to the absence or legal cause so determined of any of the regular members of the Board of Directors shall be entitled to payment of the per diem.\n\nArticle 4.—This decree shall take effect upon its publication.", "outcome": { "label_en": "Active norm", "label_es": "Norma vigente", "summary_en": "Sets the per diem for INCOPESCA Board members at ₡58,840.00 and repeals the previous decree.", "summary_es": "Se fija en ¢58,840.00 la dieta para los miembros de la Junta Directiva de INCOPESCA y se deroga el decreto anterior." }, "pull_quotes": [ { "context": "Artículo 1°", "quote_en": "The per diem rate for members of the Board of Directors of the Costa Rican Institute of Fisheries and Aquaculture (INCOPESCA) is hereby set at the sum of ₡58,840.00 for their attendance at the corresponding sessions.", "quote_es": "Se fija como monto de las dietas para los miembros de la Junta Directiva del Instituto Costarricense de Pesca y Acuicultura (INCOPESCA), por concepto de su asistencia a las sesiones correspondientes, la suma por dieta de ¢58.840,00." }, { "context": "Artículo 2°", "quote_en": "Only members who attend the respective sessions on time shall be entitled to payment of the per diem.", "quote_es": "Solamente tendrán derecho al pago de la dieta, los miembros que asistan puntualmente a las sesiones respectivas." } ], "cites": [], "cited_by": [], "references": { "internal": [ { "target_id": "norm-81150", "kind": "affects_norm", "label": "39319" }, { "target_id": "norm-25929", "kind": "concept_anchor", "label": "Ley 7384" }, { "target_id": "norm-87720", "kind": "concept_anchor", "label": "Ley 9635 Transitorio XXXIV" } ], "external": [] }, "source_url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?param1=NRTC&nValor1=1&nValor2=103752&strTipM=TC&nValor3=0", "tier": 2, "_editorial_citation_count": 0, "regulations_by_article": null, "amendments_by_article": null, "dictamen_by_article": null, "concordancias_by_article": null, "afectaciones_by_article": { "3": [ { "doc_id": "norm-81150", "label": "39319", "article": "3", "in_corpus_id": "norm-81150", "in_corpus_title_en": "Setting of Per-Diem Rates for INCOPESCA Board Members", "in_corpus_title_es": "Fijación de dietas para miembros de Junta Directiva de INCOPESCA", "in_corpus_citation": "Decreto 39319", "in_corpus_doc_type": "executive_decree", "in_corpus_date": "08/10/2015", "in_corpus_year": "2015" } ] }, "resoluciones_by_article": null, "cited_by_votos": [], "cited_norms": [], "cited_norms_inverted": [], "sentencias_relacionadas": [], "temas_y_subtemas": [], "cascade_only": false, "amendment_count": 0, "body_es_text": "en la totalidad del texto\n\n -\n\n Texto Completo Norma 44836\n\n Fijación del monto de las dietas para miembros de la Junta Directiva del\nInstituto Costarricense de Pesca y Acuicultura (INCOPESCA)\n\nN° 44836-MAG\n\nEL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA\n\nY EL MINISTRO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA\n\nEn uso de las facultades conferidas por los artículos\n140, incisos 3), 8), 18) y 20) y 146) de la Constitución Política y los\nartículos 25, 27.1, 28.2b de la Ley 6227 del 2 de mayo de 1978, Ley General de\nla Administración Pública, la Ley Nº 7138 del 16 de noviembre de 1989, la Ley\nNº 7384 del 16 de marzo de 1994, Ley de Creación del Instituto Costarricense de\nPesca y Acuicultura y la Ley Nº 8436 del 1º de marzo del 2005, Ley de Pesca y\nAcuicultura.\n\nConsiderando:\n\n1.-Que el artículo 60 de la Ley Nº 7138 de 16 de noviembre de 1989,\nestablece la potestad del Poder Ejecutivo de remunerar las dietas de los\nmiembros de las Juntas Directivas, de las Instituciones Autónomas y demás Junta\nDirectivas nombradas por el Poder Ejecutivo, de conformidad con el índice de\ninflación que determine el Banco Central de Costa Rica.\n\n2.-Que las\ndietas a los miembros de la Junta Directiva del Instituto Costarricense de\nPesca y Acuicultura, no se les ha aplicado los aumentos anuales de los periodos\n2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 y 2022.\n\n3.-Que, para\nel caso de los años 2019 y 2020, de conformidad con la Ley N°. 9635, Ley de\nFortalecimiento de las finanzas públicas, del 03 de diciembre de 2018, se\nestablece en su Transitorio XXXIV que los montos que se reconocen por concepto\nde dieta a los miembros de juntas directivas de las entidades públicas no\naumentarán durante los próximos dos años a partir de la aprobación de dicha\nley, por lo que en razón de lo anterior para todos sus efectos en cuanto al\ncálculo de la inflación de esos años debe considerarse como un factor 0 (cero).\n\n4.-Que según las disposiciones normativas aplicables, en relación con los\nmontos de variación acumulada correspondiente a los índices de inflación,\n(índice de precios al consumidor), a diciembre de los años 2015, 2016, 2017,\n2018, 2021 y 2022; datos que fueron extraídos de la página web del Banco\nCentral de Costa Rica, derivados del Instituto Nacional de Estadísticas y\nCensos (INEC); en concordancia con el Informe rendido por la Dirección\nAdministrativa Financiera del Instituto Costarricense de Pesca y Acuicultura\nmediante oficio INCOPESCA-PE-DAFI-012-2024 y en apego a los principios de\nlógica y conveniencia, se hace necesario ajustar las dietas a los miembros de\nla Junta Directiva del INCOPESCA, en aras de compensar el aumento en el costo\nde vida y la inflación, por lo que deberán de fijarse las mismas en la suma de\n¢58.840,00 (cincuenta y\nocho mil ochocientos cuarenta colones exactos), suma que incluye la inflación\nde los períodos 2015, 2016, 2017, 2018, 2021 y 2022 citados.\n\n5.-Que mediante Acuerdo de Junta Directiva Junta Directiva, AJDIP/060-2024,\nsesión 10-2024 acordaron; de conformidad con el criterio remitido mediante\noficio INCOPESCA-PE-DAFI-012-2024, suscrito por parte de la señora Betty\nValverde Cordero, Directora Administrativa Financiera del INCOPESCA, así como,\nlo indicado por parte del Ministerio de Agricultura y Ganadería en el oficio\nDM-MAG-816-2023, determinar el monto de ¢58.840,00 (cincuenta y ocho mil\nochocientos cuarenta colones), como la posible suma a ser percibida por\nconcepto de dietas por parte de los señores directores.\n\n6.-Que el rige del aumento a las dietas establecido en el presente Decreto,\nserá a partir de su publicación, para lo cual el INCOPESCA cuenta con los\nrecursos presupuestarios necesarios y aprobados, para atender el pago de las\nmismas.\n\n7.-Que de conformidad con los párrafos segundo y tercero del artículo 12\ndel Reglamento a la Ley de Protección al Ciudadano del Exceso de Requisitos y\nTrámites Administrativos, Decreto Ejecutivo N° 37045-MP-MEIC del 22 de febrero\nde 2012, el presente Decreto no crea ni modifica trámites, requisitos o procedimientos,\npor lo que no requiere del trámite de mejora regulatoria. Por tanto,\n\nDecretan:\n\nFIJACIÓN DEL MONTO DE LAS DIETAS PARA MIEMBROS\n\nDE LA JUNTA DIRECTIVA DE INSTITUTO COSTARRICENSE\n\nDE PESCA Y ACUICULTURA (INCOPESCA)\n\nArtículo 1°-Se fija como monto de las dietas para los\nmiembros de la Junta Directiva del Instituto Costarricense de Pesca y\nAcuicultura (INCOPESCA), por concepto de su asistencia a las sesiones\ncorrespondientes, de conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 7384,\n\"Creación del Instituto Costarricense de Pesca y Acuicultura\n(INCOPESCA)\" del 16 de marzo de 1994, la suma por dieta de ¢58.840,00\n(cincuenta y ocho mil ochocientos cuarenta colones exactos).\n\nArtículo 2°-Solamente tendrán derecho al\npago de la dieta, los miembros que asistan puntualmente a las sesiones\nrespectivas y los miembros suplentes, cuando asuman el puesto por ausencia o\ncausa legal que así lo determine, de alguno de los miembros propietarios de la\nJunta Directiva.\n\nArtículo 3°-Se deroga el Decreto Ejecutivo\nN°. 39319- MAG, publicado en el Alcance Digital N°. 28 de La Gaceta N°\n41 del 29 de febrero de dos mil dieciséis.\n\nArtículo 4°-Rige a partir de su\npublicación.\n\nDado en la Presidencia de la República.-San\nJosé, a los veintidós días del mes de octubre del año dos mil veinticuatro.", "body_en_text": "throughout the entire text\n\n-\n\nComplete Text of Norm 44836\n\nSetting of the Amount of the Fees (dietas) for Members of the Board of Directors of the Costa Rican Institute of Fisheries and Aquaculture (INCOPESCA)\n\nNo. 44836-MAG\n\nTHE PRESIDENT OF THE REPUBLIC\n\nAND THE MINISTER OF AGRICULTURE AND LIVESTOCK\n\nExercising the powers granted by Articles 140, subsections 3), 8), 18), and 20), and 146) of the Political Constitution and Articles 25, 27.1, 28.2b of Law 6227 of May 2, 1978, the General Public Administration Act (Ley General de la Administración Pública), Law No. 7138 of November 16, 1989, Law No. 7384 of March 16, 1994, the Law Creating the Costa Rican Institute of Fisheries and Aquaculture (Ley de Creación del Instituto Costarricense de Pesca y Acuicultura), and Law No. 8436 of March 1, 2005, the Fisheries and Aquaculture Law (Ley de Pesca y Acuicultura).\n\nConsidering:\n\n1.-That Article 60 of Law No. 7138 of November 16, 1989, establishes the authority of the Executive Branch to remunerate the fees (dietas) of the members of the Boards of Directors of the Autonomous Institutions and other Boards of Directors appointed by the Executive Branch, in accordance with the inflation index determined by the Central Bank of Costa Rica.\n\n2.-That the fees (dietas) for the members of the Board of Directors of the Costa Rican Institute of Fisheries and Aquaculture have not had the annual increases for the periods 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, and 2022 applied.\n\n3.-That, for the years 2019 and 2020, in accordance with Law No. 9635, the Law for Strengthening Public Finances (Ley de Fortalecimiento de las finanzas públicas), of December 3, 2018, its Transitory Provision XXXIV establishes that the amounts recognized as fees (dietas) to board members of public entities shall not increase for the next two years following the approval of said law; therefore, for all purposes regarding the inflation calculation for those years, it must be considered as a factor of 0 (zero).\n\n4.-That according to the applicable regulatory provisions, in relation to the accumulated variation amounts corresponding to the inflation indices (consumer price index), as of December for the years 2015, 2016, 2017, 2018, 2021, and 2022; data extracted from the website of the Central Bank of Costa Rica, sourced from the National Institute of Statistics and Censuses (INEC); in accordance with the Report rendered by the Financial Administrative Directorate of the Costa Rican Institute of Fisheries and Aquaculture via official letter INCOPESCA-PE-DAFI-012-2024 and adhering to the principles of logic and convenience, it is necessary to adjust the fees (dietas) for the members of the Board of Directors of INCOPESCA, in an effort to compensate for the increase in the cost of living and inflation, therefore, they must be set at the sum of ¢58,840.00 (fifty-eight thousand eight hundred forty exact colones), a sum that includes the inflation for the cited periods 2015, 2016, 2017, 2018, 2021, and 2022.\n\n5.-That by Board of Directors Agreement, AJDIP/060-2024, session 10-2024, they agreed; in accordance with the opinion submitted via official letter INCOPESCA-PE-DAFI-012-2024, signed by Mrs. Betty Valverde Cordero, Financial Administrative Director of INCOPESCA, as well as what was indicated by the Ministry of Agriculture and Livestock in official letter DM-MAG-816-2023, to determine the amount of ¢58,840.00 (fifty-eight thousand eight hundred forty colones) as the possible sum to be received as fees (dietas) by the directors.\n\n6.-That the effective date of the increase to the fees (dietas) established in this Decree shall be from its publication onward, for which INCOPESCA has the necessary and approved budgetary resources to cover the payment thereof.\n\n7.-That in accordance with the second and third paragraphs of Article 12 of the Regulation to the Law for the Protection of Citizens from Excessive Requirements and Administrative Procedures (Reglamento a la Ley de Protección al Ciudadano del Exceso de Requisitos y Trámites Administrativos), Executive Decree No. 37045-MP-MEIC of February 22, 2012, this Decree does not create or modify procedures, requirements, or formalities, and therefore does not require the regulatory improvement process. Therefore,\n\nThey Decree:\n\nSETTING OF THE AMOUNT OF FEES (DIETAS) FOR MEMBERS\n\nOF THE BOARD OF DIRECTORS OF THE COSTA RICAN INSTITUTE\n\nOF FISHERIES AND AQUACULTURE (INCOPESCA)\n\nArticle 1.-The amount of the fees (dietas) for members of the Board of Directors of the Costa Rican Institute of Fisheries and Aquaculture (INCOPESCA), for their attendance at the corresponding sessions, in accordance with the provisions of Law No. 7384, \"Creation of the Costa Rican Institute of Fisheries and Aquaculture (INCOPESCA)\" of March 16, 1994, is hereby set at the sum per fee (dieta) of ¢58,840.00 (fifty-eight thousand eight hundred forty exact colones).\n\nArticle 2.-Only members who attend the respective sessions punctually, and alternate members (suplentes), when they assume the position due to the absence or legal cause determining such, of any of the permanent members (propietarios) of the Board of Directors, shall be entitled to payment of the fee (dieta).\n\nArticle 3.-Executive Decree No. 39319-MAG, published in Digital Supplement No. 28 of La Gaceta No. 41 of February 29, two thousand sixteen, is hereby repealed.\n\nArticle 4.-This Decree shall take effect upon its publication.\n\nIssued at the Presidency of the Republic.-San José, on the twenty-second day of October of the year two thousand twenty-four." }