{ "id": "norm-106117", "citation": "Reglamento municipal 0 (Municipalidad de Moravia, 21/01/2026)", "section": "norms", "doc_type": "municipal_regulation", "title_es": "Reglamento de Tasas por Servicios de Residuos, Limpieza y Mantenimiento de Moravia", "title_en": "Moravia Municipal Regulation on Fees for Waste, Cleaning, and Maintenance Services", "summary_es": "Este reglamento municipal de Moravia establece el marco normativo para el cobro de tasas por cuatro servicios públicos: manejo integral de residuos sólidos ordinarios, limpieza de vías y sitios públicos, alcantarillado pluvial y mantenimiento de parques, zonas verdes y obras de ornato. Define el hecho generador del tributo (prestación efectiva o potencial del servicio), los sujetos activo y pasivo, y las obligaciones de los contribuyentes y de las distintas dependencias municipales. Detalla los parámetros y fórmulas para el cálculo de las tasas, incluyendo costos efectivos, valores de propiedades y factores de ponderación por categorías de generación de residuos. Incluye disposiciones sobre categorización de usuarios, reclasificación, eventos públicos, garantías de cumplimiento y procedimientos de actualización anual de tarifas con consulta pública. También regula el trámite de inconformidades y la afectación por incumplimiento de pago.", "summary_en": "This municipal regulation from Moravia establishes the framework for charging fees for four public services: integrated solid waste management, cleaning of roads and public sites, stormwater drainage, and maintenance of parks, green areas, and ornamental works. It defines the taxable event (actual or potential service provision), the active and passive subjects, and the obligations of taxpayers and municipal units. It details the parameters and formulas for calculating fees, including effective costs, property values, and weighting factors by waste generation categories. It includes provisions on user categorization, reclassification, public events, performance guarantees, and annual fee update procedures with public consultation. It also regulates grievance procedures and the consequences of non-payment.", "court_or_agency": "", "date": "21/01/2026", "year": "2026", "topic_ids": [ "_off-topic" ], "primary_topic_id": "_off-topic", "es_concept_hints": [ "hecho generador", "prestación efectiva o potencial", "sujeto pasivo", "cordón y caño", "factor de ponderación", "categorización de residuos", "consulta pública no vinculante" ], "concept_anchors": [ { "article": "Art. 18", "law": "Ley 4755" }, { "article": "Art. 5", "law": "Código de Normas y Procedimientos Tributarios" }, { "article": "Art. 83", "law": "Código Municipal" } ], "keywords_es": [ "tasas municipales", "residuos sólidos", "alcantarillado pluvial", "limpieza de vías", "mantenimiento de parques", "Municipalidad de Moravia", "hecho generador", "sujeto pasivo", "categorización de residuos", "factor de ponderación", "consulta pública", "Ley 4755" ], "keywords_en": [ "municipal fees", "solid waste", "stormwater drainage", "street cleaning", "park maintenance", "Municipality of Moravia", "taxable event", "passive subject", "waste categorization", "weighting factor", "public consultation", "Law 4755" ], "excerpt_es": "Artículo 2º - Ámbito de aplicación. Este reglamento es de acatamiento obligatorio para todo usuario, propietario o poseedor de bienes inmuebles ubicados dentro de los límites políticoadministrativos del cantón y/o el área de cobertura o servida por la Municipalidad de Moravia, indistintamente de si éste utiliza o no los servicios, ya que el cobro nace por la prestación efectiva o potencial de estos.\n\nArtículo 4º - Hecho generador del tributo. El hecho generador de las tasas, lo constituye la prestación efectiva o potencial por parte de la Municipalidad de Moravia de los servicios públicos de Manejo Integral de Residuos Sólidos Ordinarios, Limpieza de Vías y Sitios Públicos, Alcantarillado Pluvial, así como el Mantenimiento de Parques, Zonas Verdes y Obras de Ornato.\n\nArtículo 6º - Sujeto pasivo del tributo. Estarán obligados al pago de las tasas reguladas en este reglamento, los usuarios y/o titulares de propiedades ubicadas en el cantón de Moravia, que tengan a su disposición la prestación efectiva de los servicios, incluso cuando no utilicen los mismos.", "excerpt_en": "Article 2 – Scope of application. This regulation is mandatory for all users, owners, or possessors of real estate located within the political-administrative boundaries of the canton and/or the coverage or serviced area by the Municipality of Moravia, regardless of whether they use the services or not, since the charge arises from the actual or potential provision thereof.\n\nArticle 4 – Taxable event. The taxable event for the fees is the actual or potential provision by the Municipality of Moravia of the public services of Integrated Solid Waste Management, Cleaning of Roads and Public Sites, Stormwater Drainage, and Maintenance of Parks, Green Areas, and Ornamental Works.\n\nArticle 6 – Passive subject of the tax. Users and/or owners of properties located in the canton of Moravia who have at their disposal the actual provision of the services shall be obliged to pay the fees regulated in this regulation, even when they do not use them.", "outcome": { "label_en": "Active norm", "label_es": "Norma vigente", "summary_en": "The regulation establishes the fees that the Municipality of Moravia will charge for integrated solid waste management, road and public site cleaning, stormwater drainage, and maintenance of parks and green areas.", "summary_es": "El reglamento establece las tasas que cobrará la Municipalidad de Moravia por los servicios de manejo integral de residuos sólidos, limpieza de vías y sitios públicos, alcantarillado pluvial y mantenimiento de parques y zonas verdes." }, "pull_quotes": [ { "context": "Artículo 4º", "quote_en": "The taxable event for the fees is the actual or potential provision by the Municipality of Moravia of the public services...", "quote_es": "El hecho generador de las tasas, lo constituye la prestación efectiva o potencial por parte de la Municipalidad de Moravia de los servicios públicos..." }, { "context": "Artículo 6º", "quote_en": "Users and/or property owners... shall be obliged to pay the fees... even when they do not use them.", "quote_es": "Estarán obligados al pago de las tasas... los usuarios y/o titulares de propiedades... incluso cuando no utilicen los mismos." }, { "context": "Artículo 47º", "quote_en": "To carry out any municipal procedure, one must be up to date with the payment of fees for the services provided (Article 18 of Law 4755).", "quote_es": "Para realizar cualquier trámite municipal se deberá estar al día con el pago de las tasas por los servicios brindados (artículo 18 de la Ley 4755)." } ], "cites": [ { "id": "norm-6530", "citation": "Ley 4755", "title_en": "Tax Code of Norms and Procedures", "title_es": "Código de Normas y Procedimientos Tributarios", "doc_type": "law", "date": "03/05/1971", "year": "1971" } ], "cited_by": [], "references": { "internal": [ { "target_id": "norm-6530", "kind": "concept_anchor", "label": "Ley 4755 Art. 18" } ], "external": [] }, "source_url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?param1=NRTC&nValor1=1&nValor2=106117&strTipM=TC&nValor3=0", "tier": 2, "_editorial_citation_count": 0, "regulations_by_article": null, "amendments_by_article": null, "dictamen_by_article": null, "concordancias_by_article": null, "afectaciones_by_article": null, "resoluciones_by_article": null, "cited_by_votos": [], "cited_norms": [], "cited_norms_inverted": [], "sentencias_relacionadas": [], "temas_y_subtemas": [], "cascade_only": false, "amendment_count": 0, "body_es_text": "Recuerde que Control F es una opción que le permite buscar en la totalidad del texto\n\n\nIr al final del documento\n\n- Usted está en la última versión de la norma -\n\nReglamento para el cobro de tasas por los servicios de manejo integral de residuos sólidos\nordinarios, limpieza de vías y sitios públicos, alcantarillado pluvial y mantenimiento de parques,\nzonas verdes y obras de ornato de la Municipalidad de Moravia\n\n\n\n\n\n\nMUNICIPALIDAD DE MORAVIA\n\n\n\n\n\nEl Concejo de la Municipalidad de Moravia conforme acuerdo #1141-2025-E044, aprueba en forma\ndefinitiva el siguiente reglamento:\n\n\n\n\n\nREGLAMENTO PARA EL COBRO DE TASAS POR LOS SERVICIOS DE\n\n\n\n\n\nMANEJO INTEGRAL DE RESIDUOS SÓLIDOS ORDINARIOS, LIMPIEZA DE\n\n\n\n\n\nVÍAS Y SITIOS PÚBLICOS, ALCANTARILLADO PLUVIAL Y\n\n\n\n\n\nMANTENIMIENTO DE PARQUES, ZONAS VERDES Y OBRAS DE ORNATO DE\n\n\n\n\n\nLA MUNICIPALIDAD DE MORAVIA.\n\n\n\n\n\nCapítulo I\n\n\n\n\n\nDisposiciones Generales:\n\n\n\n\n\nArtículo 1º - Objeto. Se tiene como objeto normar los procedimientos para fijar las tasas de los\nservicios de: 1) Manejo Integral de Residuos Sólidos Ordinarios, 2) Limpieza de Vías y Sitios\nPúblicos, 3) Alcantarillado Pluvial, y 4) Mantenimiento de Parques, Zonas Verdes y Obras de Ornato,\nque presta la Municipalidad de Moravia.\n\n\n\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 2º - Ámbito de aplicación. Este reglamento es de acatamiento obligatorio para todo usuario,\npropietario o poseedor de bienes inmuebles ubicados dentro de los límites políticoadministrativos\ndel cantón y/o el área de cobertura o servida por la Municipalidad de Moravia, indistintamente de si\néste utiliza o no los servicios, ya que el cobro nace por la prestación efectiva o potencial de\nestos.\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 3º - Definiciones. Para los efectos de este reglamento se entiende por:\n\n\n\n\n\na) Bien inmueble: espacios físicos en los cuales existe la posibilidad de prestación efectiva de los\nservicios regulados por este reglamento.\n\n\n\n\n\nb) Categoría: escala en la cual se categorizan los generadores de residuos sólidos ordinarios;\nconforme al volumen de residuos producidos y la actividad que desarrollan. Para cuantificar el\nvolumen de generación del contribuyente, se utilizarán como base, los estudios de generación,\ncomposición y categorización realizados en el cantón de Moravia; además de los estudios técnico-\nfinancieros existentes en el ámbito nacional.\n\n\n\n\n\nc) Cordón y caño: sistema para la evacuación de aguas pluviales provenientes de la calzada.\n\n\n\n\n\nd) Factor de ponderación: valor diferencial para obtener una distribución equitativa de los costos\npor servicios.\n\n\n\n\n\ne) Propietario: persona física o jurídica que ejerce el dominio absoluto sobre un bien inmueble.\n\n\n\n\n\nf) Poseedor: persona física o jurídica que ejerce el dominio sobre un inmueble sin contar con título\ninscrito en el Registro Público.\n\n\n\n\n\ng) Tasa: imposición económica de naturaleza tributaria que cobra la Municipalidad de Moravia por la\nprestación efectiva o potencial de un servicio, individualizada en el contribuyente o usuario.\n\n\n\n\n\nh) Sitios Públicos: bienes inmuebles de dominio público que de forma permanente están destinados a\nuna utilidad pública.\n\n\n\n\n\ni) Seguridad: intervenciones focalizadas en espacios públicos, en aras de mejorar las condiciones de\nprotección ciudadana en el uso y disfrute de estas áreas.\n\n\n\n\n\nj) Área servida: corresponde a las áreas del cantón que están cubiertas por uno o varios de los\nservicios municipales contemplados en este reglamento, excepcionalmente, podrían incluirse áreas\nubicadas en zonas limítrofes que no sean parte del territorio de Moravia.\n\n\n\n\n\nk) Alcantarillado pluvial: red de canalizaciones requerida para conducir las aguas pluviales urbanas\ny de escorrentía superficial, hasta los puntos en que deban incorporarse a los cuerpos receptores.\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 4º - Hecho generador del tributo. El hecho generador de las tasas, lo constituye la\nprestación efectiva o potencial por parte de la Municipalidad de Moravia de los servicios públicos\nde Manejo Integral de Residuos Sólidos Ordinarios, Limpieza de Vías y Sitios Públicos,\nAlcantarillado Pluvial, así como el Mantenimiento de Parques, Zonas Verdes y Obras de Ornato.\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 5º - Sujeto activo del tributario. Debido a que la Municipalidad de Moravia es la\nprestataria de los servicios cuyas tasas se regulan en este reglamento, también ostenta la condición\nde sujeto activo de la obligación tributaria.\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 6º - Sujeto pasivo del tributo. Estarán obligados al pago de las tasas reguladas en este\nreglamento, los usuarios y/o titulares de propiedades ubicadas en el cantón de Moravia, que tengan a\nsu disposición la prestación efectiva de los servicios, incluso cuando no utilicen los mismos. Para\nefecto de este reglamento se considerarán titulares de un inmueble, los propietarios registrales,\nincluso aquellos cuyo título no esté inscrito en el Registro Público de la Propiedad, los ocupantes\ny poseedores con título o en precario.\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nCapítulo II\n\n\n\n\n\nObligaciones de los sujetos pasivos.\n\n\n\n\n\nArtículo 7º - Pago puntual de la tasa. Todo sujeto pasivo debe cancelar las tasas por los servicios\nde Manejo Integral de Residuos Sólidos Ordinarios, Limpieza de Vías y Sitios Públicos,\nAlcantarillado Pluvial y Mantenimiento de Parques, Zonas Verdes y Obras de Ornato, de forma puntual\ny deben cobrarse anualmente en tractos trimestrales por período vencido.\n\n\n\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 8º - Cumplimiento de los deberes formales. Los sujetos pasivos deberán cumplir con los\ndeberes formales derivados de su condición de obligado tributario, establecidos por este reglamento,\nel Código de Normas y Procedimientos Tributarios o normas especiales.\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 9º - Ajuste a los protocolos y lineamientos de horario y disposición. Todo sujeto pasivo\nestá obligado a respetar los horarios, lineamientos y protocolos definidos por la Municipalidad de\nMoravia para la correcta prestación de los servicios públicos regulados en este reglamento.\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nCapítulo III\n\n\n\n\n\nDel alcance y fijación de tasas.\n\n\n\n\n\nArtículo 10º - Alcance del cobro por servicios. La Municipalidad de Moravia realizará el cobro de\nlos servicios que preste en la jurisdicción territorial del cantón de Moravia, excepcionalmente,\npodrían incluirse y cobrarse áreas ubicadas en zonas limítrofes que no sean parte del territorio\nadministrativo del cantón, fijando las tasas pertinentes con ajuste a los parámetros establecidos en\neste reglamento.\n\n\n\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 11º - Límites legales para la fijación de las tasas. Se consideran límites legales para la\nfijación de las tasas reguladas en este reglamento, lo dispuesto en el artículo 5 del Código de\nNormas y Procedimientos Tributarios, las regulaciones del ordinal 83 del Código Municipal y\ncualquier otra disposición de naturaleza legal o reglamentaria que resulte aplicable.\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 12º - De la tasa por manejo integral de residuos sólidos ordinarios. La tasa por manejo\nintegral de residuos sólidos ordinarios corresponde al importe económico que cobra la Municipalidad\nde Moravia por la prestación del servicio de gestión integral de residuos sólidos ordinarios\n(recolección, almacenamiento, transporte, valorización, tratamiento y la disposición final). En este\nservicio queda incluido el manejo integral y disposición final de residuos sólidos no tradicionales\ny residuos valorizables.\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 13º- De la tasa por el servicio de Limpieza de Vías, Zonas Verdes y Sitios Públicos. Esta\ntasa corresponde a la imposición económica que cobra la Municipalidad de Moravia por la prestación\ndel servicio e incluye la limpieza y mantenimiento de espacios verdes públicos, ubicados a partir\ndel límite de la superficie de rodamiento de las vías y la línea de propiedad privada, el cual\nincluye las actividades, administrativas, técnicas y operativas que desarrolla la Municipalidad de\nMoravia para brindar el servicio.\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 14º- De la tasa por el alcantarillado pluvial. Esta tasa corresponde a la contraprestación\neconómica que cobra la Municipalidad de Moravia por la prestación del servicio, el cual incluye la\nlimpieza y mantenimiento general de pozos, tragantes, tuberías y quebradas, excluyendo las obras de\nreparación de elementos estructurales dañados; además incluye en su costo, las actividades\nadministrativas, técnicas y operativas necesarias para brindar el servicio.\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 15º - De la tasa por el servicio de mantenimiento de parques, zonas verdes y obras de\nornato. Esta imposición económica será cobrada por la prestación del servicio y engloba la totalidad\nde actividades, administrativas, técnicas y operativas que desarrolla la corporación para dar\nmantenimiento preventivo y correctivo de los inmuebles municipales destinados a parques, áreas\nverdes, juegos infantiles y en general sobre cualquier espacio de uso público.\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 16º.- Parámetros específicos para la fijación de las tasas. Atendiendo a los servicios\ncuyas tasas se regulan en este reglamento, se definen como parámetros específicos para la fijación\nde las tasas, los que se exponen a continuación:\n\n\n\n\n\na. Para la tasa por servicio de Manejo Integral de Residuos Sólidos Ordinarios:\n\n\n\n\n\n1. Unidades habitacionales, comerciales, industriales e instituciones\n\n\n\n\n\npúblicas, privadas y religiosas.\n\n\n\n\n\n2. Peso de los residuos generados.\n\n\n\n\n\n3. Estudios de generación y composición de residuos.\n\n\n\n\n\n4. Costo efectivo de la prestación del servicio.\n\n\n\n\n\n5. Porcentaje para desarrollo del servicio (diez por ciento).\n\n\n\n\n\n6. Factor de ponderación.\n\n\n\n\n\n7. Inversiones futuras necesarias para lograr una gestión integral de residuos.\n\n\n\n\n\nb. Para la tasa de Limpieza de Vías, Zonas Verdes y Sitios Públicos:\n\n\n\n\n\n1. Costo efectivo de la prestación del servicio por distrito\n\n\n\n\n\n2. Valor total de las propiedades por distrito.\n\n\n\n\n\n3. Porcentaje para desarrollo del servicio (diez por ciento).\n\n\n\n\n\n4. Valor individual de las propiedades por distrito.\n\n\n\n\n\n5. Tasa común.\n\n\n\n\n\nc. Tasa de Mantenimiento de Parques, Zonas Verdes y Obras de Ornato.\n\n\n\n\n\n1. Costo efectivo de la prestación del servicio por distrito.\n\n\n\n\n\n2. Costo de la seguridad requerido para el disfrute efectivo de los espacios\n\n\n\n\n\npúblicos.\n\n\n\n\n\n3. Porcentaje para desarrollo del servicio (diez por ciento).\n\n\n\n\n\n4. Valor total de las propiedades por distrito.\n\n\n\n\n\n5. Valor individual de las propiedades.\n\n\n\n\n\n6. Tasa común.\n\n\n\n\n\nd. Tasa de Alcantarillado Pluvial:\n\n\n\n\n\na. Valor total de las propiedades por distrito.\n\n\n\n\n\nb. Costo efectivo de la prestación del servicio por distrito.\n\n\n\n\n\nc. Porcentaje para desarrollo del servicio (diez por ciento).\n\n\n\n\n\nd. Valor individual de las propiedades.\n\n\n\n\n\ne. Tasa común.\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 17º - Cálculo de la tasa anual de Limpieza de vías, zonas verdes y sitios públicos.\n\n\n\n\n\nLa Municipalidad de Moravia brindará el servicio Limpieza de vías, zonas verdes y sitios públicos en\nla totalidad del territorio que comprende el cantón, por lo cual cobrará la respectiva tarifa que se\ncalculará de la siguiente forma:\n\n\n\n\n\nTASA COMUN: Costo efectivo de la prestación del servicio en el distrito + Porcentaje para desarrollo\ndel servicio (10%)\n\n\n\n\n\nValor total de las propiedades del distrito\n\n\n\n\n\nTASA ANUAL INDIVIDUALIZADA DEL SERVICIO: tasa común * valor individual de la propiedad registrada en\nel distrito.\n\n\n\n\n\na) El costo efectivo está conformado por el gasto total requerido para la prestación del servicio en\ncada distrito, incluye el costo de remuneraciones, servicios, materiales y suministros, bienes\nduraderos y otros costos invertidos en la prestación, así como gastos de depreciación de activos\nasignados al servicio.\n\n\n\n\n\nb) El porcentaje referente a desarrollo del servicio se calculará sobre el resultado del costo\nefectivo y equivale a un 10%.\n\n\n\n\n\nc) El valor total de las propiedades del distrito está conformado por la sumatoria de los valores\nlas propiedades de cada distrito, según el registro de la base de datos que al efecto lleva la\nAdministración Territorial y Valoraciones de la Municipalidad de Moravia.\n\n\n\n\n\nd) La tasa común es el resultado de dividir el costo efectivo de la prestación más el 10% de\ndesarrollo entre el valor total de las propiedades del distrito.\n\n\n\n\n\ne) La tasa anual individualizada se obtendrá al multiplicar el resultado de la tasa común por el\nvalor individual de la propiedad del contribuyente.\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 18º - Cálculo de la tasa anual de alcantarillado pluvial. La Municipalidad de Moravia\nbrindará el servicio de alcantarillado pluvial en los sectores previamente definidos en las\nrespectivas rutas y cubrirá todo el cantón, por lo cual, se cobrará la respectiva tarifa que se\ncalculará de la siguiente forma:\n\n\n\n\n\nTASA COMUN: Costo efectivo de la prestación del servicio en el distrito + Porcentaje para desarrollo\ndel servicio (10%)\n\n\n\n\n\nValor total de las propiedades del distrito\n\n\n\n\n\nTASA ANUAL INDIVIDUALIZADA DEL SERVICIO: tasa común * valor individual de la propiedad registrada en\nel distrito.\n\n\n\n\n\na) El costo efectivo está conformado por el gasto total requerido para la prestación del servicio en\ncada distrito, incluye el costo de remuneraciones, servicios, materiales y suministros, bienes\nduraderos y otros costos invertidos en la prestación, así como gastos de depreciación de activos\nasignados al servicio.\n\n\n\n\n\nb) El porcentaje referente a desarrollo del servicio se calculará sobre el resultado del costo\nefectivo y equivale a un 10%.\n\n\n\n\n\nc) El valor total de las propiedades del distrito está conformado por la sumatoria de los valores\nlas propiedades de cada distrito, según el registro de la base de datos que al efecto lleva la\nAdministración Territorial y Valoraciones de la Municipalidad de Moravia.\n\n\n\n\n\nd) La tasa común es el resultado de dividir el costo efectivo de la prestación en el distrito más el\n10% de desarrollo entre el valor total de las propiedades del distrito.\n\n\n\n\n\ne) La tasa anual individualizada se obtendrá al multiplicar el resultado de la tasa común por el\nvalor individual de la propiedad del contribuyente.\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 19º - Cálculo de la tasa anual de mantenimiento de parques, zonas verdes y obras de Ornato.\nEl servicio de mantenimiento de parques, zonas verdes y obras de ornato se prestará en lugares donde\nexisten áreas de parque, juegos infantiles, área comunal y áreas verdes, siempre que sean propiedad\nmunicipal, comunal o pública, por lo cual se cobrará la respectiva tarifa que se calculará de la\nsiguiente forma:\n\n\n\n\n\nTASA COMUN: Costo efectivo de la prestación del servicio en el distrito +Porcentaje para desarrollo\ndel servicio (10%)\n\n\n\n\n\nValor total de las propiedades del distrito\n\n\n\n\n\nTASA ANUAL INDIVIDUALIZADA DEL SERVICIO: tasa común * valor individual de la propiedad registrada en\nel distrito.\n\n\n\n\n\na) El costo efectivo está conformado por el gasto total requerido para la prestación del servicio en\ncada distrito, incluye el costo de remuneraciones, servicios, materiales y suministros, bienes\nduraderos y otros costos invertidos en la prestación, así como gastos de depreciación de activos\nasignados al servicio.\n\n\n\n\n\nb) El porcentaje referente a desarrollo del servicio se calculará sobre el resultado del costo\nefectivo y equivale a un 10%.\n\n\n\n\n\nc) El valor total de las propiedades del distrito está conformado por la sumatoria de los valores\nlas propiedades de cada distrito, según el registro de la base de datos que al efecto lleva la\nAdministración Territorial y Valoraciones de la Municipalidad de Moravia.\n\n\n\n\n\nd) La tasa común es el resultado de dividir el costo efectivo de la prestación más el 10% de\ndesarrollo entre el valor total de las propiedades del distrito.\n\n\n\n\n\ne) La tasa anual individualizada se obtendrá al multiplicar el resultado de la tasa común por el\nvalor individual de la propiedad del contribuyente.\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 20º - Cálculo de la tasa de manejo integral de residuos sólidos ordinarios. Este servicio\nse prestará en la totalidad del cantón, siendo contribuyente cada unidad generadora, aunque no\nutilice el servicio, siempre que exista la posibilidad potencial de prestación, por lo cual se\ncobrará la respectiva tarifa, que calculará de la siguiente forma:\n\n\n\n\n\nTASA COMUN = Costo efectivo en el cantón + 10% para desarrollo del servicio\n\n\n\n\n\nTotal de usuarios del servicio\n\n\n\n\n\nTASA COMUN: Costo efectivo de la prestación del servicio en el distrito + TASA ANUAL INDIVIDUALIZADA\n= Tasa común * Factor de ponderación de la respectiva categoría.\n\n\n\n\n\nf) El porcentaje referente a desarrollo del servicio se calculará sobre el resultado del costo\nefectivo y equivale a un 10%.\n\n\n\n\n\na. El total de usuarios del servicio comprende el conglomerado absoluto de beneficiarios potenciales\ndel mismo en la totalidad del cantón.\n\n\n\n\n\nb. El factor de ponderación es el peso relativo que tiene cada categoría (grupo de generadores) con\nrespecto al conglomerado total de usuarios, según cantidad de residuos generados.\n\n\n\n\n\nc. La categoría corresponde a la ubicación de un contribuyente dentro de una escala, de acuerdo con\nel factor de ponderación asignado.\n\n\n\n\n\nd. La tasa anual individualizada se obtiene multiplicando el resultado de la tasa común por el\nfactor de ponderación de la categoría respectiva.\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 21°- Categorización. Cada uno de los generadores que sean sujetos a la tasa de Manejo\nIntegral de Residuos Sólidos Ordinarios, serán clasificados en categorías, las cuales se definen\nconsiderando el promedio de generación de residuos sólidos ordinarios de la categoría a la que\npertenecen, según estudio de generación y composición de residuos sólidos ordinarios.\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 22°- De los factores de ponderación. Los factores de ponderación para cada categoría se\ndefinirán mediante estudios técnicos de generación y composición de residuos sólidos ordinarios,\nmismos que se realizarán conforme las necesidades y posibilidades del gobierno local.\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 23° - De las categorías. Para efecto de la fijación de la tarifa de manejo integral de\nresiduos sólidos ordinarios, se establecen las siguientes categorías:\n\n\n\n\n\nCategoría 1: Esta categoría comprende las viviendas individuales, incluyendo, casas en urbanización,\ncondominio, apartamentos y en general todos los modelos habitacionales existentes y comercios con\nmenor generación de residuos sólidos que van de 0 kg a 100 kg.\n\n\n\n\n\nCategoría 2: Esta categoría comprende las instituciones públicas, privadas, religiosas y comercios,\ncon una generación que va de los 101 kg a 250 kg.\n\n\n\n\n\nCategoría 3: Esta categoría comprende las instituciones públicas, privadas, religiosas, comercios e\nindustria, con una generación que va de los 251 kg a 500 kg.\n\n\n\n\n\nCategoría 4: Esta categoría comprende las instituciones públicas, privadas, religiosas, comercios e\nindustria con una generación que va de los 501 kg a 1500 kg.\n\n\n\n\n\nCategoría 5: Esta categoría comprende los comercios e industria, con una generación mayor a 1501 kg.\n\n\n\n\n\nEl factor de ponderación asignado a una actividad comercial, a petición del interesado cambiara a la\ncategoría 1 cuando se dé el cese de la actividad y se mantendrá en esa categorización, siempre que\nno existan pendientes de pago por licencia comercial y que el titular de la propiedad esté al día en\nlas obligaciones tributarias formales, esto por el tiempo que el establecimiento se mantenga sin\nactividad comercial. La valoración y decisión con respecto a lo antes señalado será adoptada por el\ntitular del proceso de catastro en coordinación con el titular del proceso de explotación comercial,\ndebiendo dejarse respaldo de lo dispuesto en resolución generada al efecto.\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 24º - Sobre el factor de ponderación de la categoría 1. Dada la cantidad de residuos que\ngenera esta categoría, el factor de ponderación será de 1, definido por la unidad equivalente.\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 25º - Sobre el factor de ponderación de la categoría 2. Dada la cantidad de residuos que\ngenera esta categoría el factor de ponderación será de 2.5.\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 26º - Sobre el factor de ponderación de la categoría 3. Dada la cantidad de residuos que\ngenera esta categoría el factor de ponderación será de 5.\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 27º - Sobre el factor de ponderación de la categoría 4. Dada la cantidad de residuos que\ngenera esta categoría el factor de ponderación será de 15.\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 28- Sobre el factor de ponderación de la categoría 5. Dada la cantidad de residuos que\ngenera esta categoría, el factor de ponderación será establecido de manera individual, de acuerdo\ncon la generación, para lo cual el proceso de servicios y mantenimiento por medio de los recursos\ninstalados o mediante contratación externa realizará los estudios de pesos que correspondan. En el\ncaso de los generadores incluidos en esta categoría, el área ambiental de la Municipalidad podría\naprobar el manejo de residuos sólidos ordinarios por parte de un operador privado, previa\nacreditación de que se garantizará la periodicidad y correcta disposición. De igual forma, cuando el\nGobierno Local no esté en la capacidad de prestar el servicio a esta categoría, lo informara\noportunamente para que se proceda por parte del generador a presentar una propuesta alternativa,\ncorrespondiendo al titular del proceso de servicios y mantenimiento, mediante resolución motivada,\nexponer las razones que sustentan tal decisión.\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 29°- Reconocimiento. La Municipalidad de Moravia podrá otorgar reconocimientos a quienes\nrealizan un buen Manejo Integral de los residuos, con el fin de promover la jerarquía de los\nresiduos. Este reconocimiento estará a cargo del proceso de ambiente, el cual establecerá la forma\nen que se aplicará en el cantón. De ser posible, la Municipalidad de Moravia podrá entregar algún\nincentivo tangible a quienes obtengan el citado reconocimiento.\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 30º- Reclasificación de usuarios. La Municipalidad de Moravia podrá realizar, de oficio o a\npetición de un usuario del servicio de residuos sólidos ordinarios, estudio de generación y/o\ncomposición, cuando se presuma que la cantidad de residuos generados en un lapso representativo, de\nal menos 4 meses, no se ajusta al rango de generación donde se clasificó originalmente al\ncontribuyente; esto a efecto de determinar si procede el cambio de la categoría asignada.\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 31º Cobro del costo administrativo del estudio de reclasificación. En aquellos casos en que\nla variación de la categoría sea producto de actuaciones del contribuyente, la Municipalidad de\nMoravia cobrará el costo de los estudios específicos, lo cual deberá quedar fundamentado en\nresolución administrativa generada al efecto por el titular del proceso de servicios y mantenimiento\nen la cual se acreditará el costo efectivo del servicio, para lo cual dicha instancia, podrá\nrequerir insumos y asignar tareas específicas a sus subalternos.\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 32º- Sobre los eventos públicos o privados. Cuando se desarrollen eventos públicos o\nprivados, tales como conciertos, ferias, turnos, fiestas patronales, eventos deportivos,\nexposiciones, entre otros; quien tramite la autorización respectiva, quedará obligado a contratar de\nforma privada el servicio de manejo integral de residuos sólidos, no obstante, el proveedor de este\nservicio deberá ser avalado por el proceso ambiental a efecto de garantizar un adecuado Manejo\nIntegral de los residuos. El cumplimiento de este requisito será verificado internamente por la\ninstancia encargada de autorizar el evento.\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 33º- Garantía de Cumplimiento. A efecto de responder por el costo que representaría para la\nMunicipalidad de Moravia tener que prestar el servicio de Manejo Integral de Residuos Sólidos\nOrdinarios, esto ante incumplimiento en tiempo y/o forma, en casos de eventos públicos o privados,\nel gestionante del evento deberá rendir una garantía de cumplimiento ante el Gobierno Local,\nequivalente al costo proyectado del servicio. La proyección del costo deberá realizarla el titular\ndel proceso de servicios y mantenimiento considerando datos y estadísticas de eventos similares,\npara lo cual esta podrá requerir a cualquier otra dependencia información propia de su área de\ntrabajo que sea requerida. Dicha garantía deberá rendirse ante la Tesorería Municipal por medio de\ndepósito a la cuenta municipal señalado por la citada dependencia.\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 34º- Exoneración del requisito señalado en el artículo 32. Excepcionalmente, cuando existan\nrazones de interés social o público, debidamente comprobadas y se trate de una actividad que es\ndesarrollada por una organización sin fines de lucro en un espacio Público, el Concejo Municipal\npodrá autorizar que se exonere del otorgamiento de la garantía de cumplimiento señalada en el\nartículo 33 de este reglamento.\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nCapítulo IV.\n\n\n\n\n\nDe las obligaciones de las Unidades Primarias de Información.\n\n\n\n\n\nArtículo 35º - Obligaciones de las unidades bajo dependencia del titular del proceso de Servicios y\nMantenimiento:\n\n\n\n\n\n1. Llevar registro actualizado de gastos incurridos en cada distrito, de manera tal que se determine\nlo ejecutado en remuneraciones, servicios y materiales; así como la distribución del equipo\nsuministrado para la prestación de los servicios cuyas tasas se regulan en este reglamento, en cada\ndistrito. Para efecto de definir estos gastos, el proceso de Gestión Gerencial Hacendaria deberá\nasesorar y colaborar con el proceso de Servicios y Mantenimiento.\n\n\n\n\n\n2. Suministrar al proceso de Contabilidad la información de los gastos incurridos para la prestación\nde los servicios cuyas tasas se regulan en este reglamento, cuando así lo requiera y brindar toda la\ninformación adicional que se considere necesaria para determinar la tasa.\n\n\n\n\n\n3. Cualquiera otra que se derive como lógica y necesaria para lograr la operatividad de este\nreglamento, conforme al ámbito competencial del área.\n\n\n\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 36º - Obligaciones de proceso de Contabilidad. Para efecto del presente reglamento, el\nproceso de Contabilidad tendrá las siguientes obligaciones:\n\n\n\n\n\n1. Solicitar a las unidades primarias de información los costos distribuidos por distrito,\nrequeridos para la actualización anual de las tasas.\n\n\n\n\n\n2. Generar anualmente los estudios técnicos requeridos y la propuesta de actualización de tasas por\nservicios que presta la Municipalidad de Moravia en cada distrito del cantón.\n\n\n\n\n\n3. Utilizar la metodología de cálculo descrita en este reglamento.\n\n\n\n\n\n4. Brindar a las unidades primarias de información la colaboración necesaria para determinar los\ncostos a considerar en cada distrito.\n\n\n\n\n\n5. Cualquiera otra que se derive como lógica y necesaria para lograr la operatividad de este\nreglamento, conforme al ámbito competencial del área.\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 37º - Obligaciones del proceso Ambiental. Serán obligaciones del proceso Ambiental, las\nsiguientes:\n\n\n\n\n\n1. Elaboración de los estudios de generación y composición de residuos sólidos.\n\n\n\n\n\n2. Análisis y elaboración de estudios de recategorización de generación de residuos sólidos.\n\n\n\n\n\n3. Cualquiera otra que se derive como lógica y necesaria para lograr la operatividad de este\nreglamento, conforme al ámbito competencial del área.\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 38º - Obligaciones del proceso de Administración Territorial y Valoraciones. Conforme las\nregulaciones establecidas en este reglamento, serán obligaciones del proceso de Administración\nTerritorial y Valoraciones:\n\n\n\n\n\n1. Llevar registro actualizado de los valores de las fincas distribuidas por distrito.\n\n\n\n\n\n2. Llevar registro actualizado de la cantidad de unidades habitacionales y comerciales del cantón.\n\n\n\n\n\n3. Suministrar al proceso de contabilidad la información propia de su área de trabajo, cuando así lo\nrequiera para efecto de actualización de las tasas.\n\n\n\n\n\n4. Cualquiera otra que se derive como lógica y necesaria para lograr la operatividad de este\nreglamento, conforme al ámbito competencial del área.\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 39º - Obligaciones del proceso de Licencias de Explotación Comercial. En los términos\nregulados por este reglamento, serán obligaciones del proceso de Licencias de Explotación Comercial,\nlas siguientes:\n\n\n\n\n\n1. Informar al proceso de Catastro las actividades comerciales que se desarrollen en los\nestablecimientos comerciales, incluso cuando se realice el retiro formal de la actividad. Esto\núltimo, a efectos de que dicha dependencia municipal, le asigne la categoría 1, en caso de tener una\nclasificación superior.\n\n\n\n\n\n2. Cualquiera otra que se derive como lógica y necesaria para lograr la operatividad de este\nreglamento, conforme el ámbito competencial del área.\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 40º - Obligaciones del proceso de Desarrollo Territorial y Proyectos. En los términos\nregulados por este reglamento, serán obligaciones del proceso de Desarrollo Territorial y Proyectos,\nlas siguientes:\n\n\n\n\n\n1. Informar al proceso de Catastro sobre la finalización de nuevas construcciones, cuando estas\nconlleven la necesidad de registrar nuevos usuarios de los servicios regulados en este reglamento.\n\n\n\n\n\n2. Cualquiera otra que se derive como lógica y necesaria para lograr la operatividad de este\nreglamento, conforme el ámbito competencial del área.\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 41º - Obligaciones de la Policía Municipal. En cuanto a lo regulado por este reglamento,\nserán deberes de la Policía Municipal, los siguientes:\n\n\n\n\n\n1. Llevar registro actualizado de la inversión que en materia de seguridad se realiza en los parques\nde cada distrito, de manera tal que se determine con exactitud lo ejecutado en remuneraciones,\nservicios y materiales; así como la distribución del equipo suministrado para la prestación del\nservicio en esas áreas. Para efecto de definir estos costos, el proceso de gestión gerencial\nHacendario deberá asesorar y colaborar con la Policía Municipal.\n\n\n\n\n\n2. Llevar registro actualizado de gastos de vigilancia electrónica incurridos en cada distrito, de\nmanera tal que se determine lo ejecutado en remuneraciones, servicios y materiales; así como la\ndistribución del equipo suministrado para la prestación del servicio en cada parque. Para efecto de\ndefinir estos, proceso de gestión gerencial Hacendario, deberá asesorar y colaborar con la Policía\nMunicipal.\n\n\n\n\n\n3. Suministrar la información de los gastos incurridos al proceso de Contabilidad, cuando así lo\nrequiera y brindar toda la información adicional que se considere necesaria para determinar la tasa.\n\n\n\n\n\n4. Llevar registro y control de activos asignados para la prestación del servicio, conciliado con el\ndetalle que lleva el proceso de Control de Activos.\n\n\n\n\n\n5. Cualquiera otra que se derive como lógica y necesaria para lograr la operatividad de este\nreglamento, conforme el ámbito competencial del área.\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 42º - Obligaciones del proceso de Presupuesto.\n\n\n\n\n\n1. Mantener actualizada la ejecución presupuestaria de egresos de cada servicio.\n\n\n\n\n\n2. Suministrar los datos requeridos por los encargados de los servicios cuyas tasas están reguladas\nen este reglamento, así como, los peticionados por el proceso de Contabilidad, cada vez que sea\nnecesario a fin de determinar el gasto real en cada servicio.\n\n\n\n\n\n3. Brindar a las Unidades primarias de información la colaboración necesaria para determinar los\ncostos a considerar en cada servicio.\n\n\n\n\n\n4. Cualquiera otra que se derive como lógica y necesaria para lograr la operatividad de este\nreglamento, conforme el ámbito competencial del área.\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 43º - Obligaciones del proceso de gestión gerencial Hacendaria. En cuanto a lo regulado por\neste reglamento, serán deberes del proceso de gestión gerencial Hacendaria, los siguientes:\n\n\n\n\n\n1. Asesorar y colaborar con las dependencias que tienen asignadas funciones relacionadas a\ndefinición de costos.\n\n\n\n\n\n2. Revisión y actualización de las fórmulas y factores financieros que se utilizan para la fijación\nde las tasas.\n\n\n\n\n\n3. Coordinación del proceso de elaboración de los manuales administrativos requeridos para la\nimplementación del presente reglamento.\n\n\n\n\n\n4. Validación final del informe anual de actualización de tasas y presentación de este ante la\nAlcaldía Municipal.\n\n\n\n\n\n5. Asesorar en el ámbito financiero - contable durante el proceso de audiencia pública señalado por\nel inciso d) del artículo 44 de este reglamento.\n\n\n\n\n\n6. Cualquiera otra que se derive como lógica y necesaria para lograr la operatividad de este\nreglamento, conforme el ámbito competencial del área.\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nCapitulo V\n\n\n\n\n\nActualización de tarifas.\n\n\n\n\n\nArtículo 44º - Procedimiento para la modificación o actualización del monto de las tarifas.\n\n\n\n\n\nLa actualización de las tasas reguladas en este reglamento deberá realizarse de forma anual y\npresentarse para la aprobación del Concejo Municipal en el mes de marzo de cada año, a efecto de que\nlas nuevas tasas entren a regir el primer día del mes siguiente a su entrada en vigor. Para la\nmodificación o actualización, deberán cumplirse las siguientes fases:\n\n\n\n\n\na) Elaboración de estudio técnico y financiero de actualización de tasas, por parte del proceso\nContabilidad.\n\n\n\n\n\nb) Validación final del estudio anual de actualización de tasas y presentación de este ante la\nAlcaldía Municipal.\n\n\n\n\n\nc) Remisión del estudio de actualización de tasas a la Alcaldía Municipal para el respectivo envió\nde la propuesta al Concejo Municipal.\n\n\n\n\n\nd) Análisis de la propuesta por parte del Concejo Municipal y convocatoria de consulta pública\nescrita, no vinculante.\n\n\n\n\n\ne) Aprobación del Concejo Municipal de la nueva tasa.\n\n\n\n\n\nf) Publicación de la tasa en firme en el diario oficial La Gaceta.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nCapítulo VI\n\n\n\n\n\nInconformidad del contribuyente.\n\n\n\n\n\nArtículo 45º - Inconformidad del contribuyente de la tasa asignada. Toda persona registrada como\ncontribuyente podrá interponer gestión administrativa en relación con el cobro que se le esté\nrealizando de las tasas fijadas en este reglamento, la cual, deberá dirigirse al proceso de gestión\ngerencial Hacendaria y presentarse por medio de la plataforma de servicios o de cualquier otro canal\noficial que al efecto establezca la Municipalidad de Moravia.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 46º - Resolución de las gestiones de inconformidad. Recibida una inconformidad en relación\ncon el cobro, el proceso de gestión gerencial Hacendario requerirá ante las unidades competentes la\ninformación necesaria y resolverá por el fondo el reclamo. En caso de que el reclamo, por el fondo,\nsea extraño a la competencia del proceso de gestión gerencial Hacendaria, esta deberá de forma\ninmediata a la recepción y con reposición de plazos proceder a trasladarlo a la instancia con\ncompetencia para su resolución.\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 47º - Afectación por incumplimiento de pago de tasas. Para realizar cualquier trámite\nmunicipal se deberá estar al día con el pago de las tasas por los servicios brindados (artículo 18\nde la Ley 4755).\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nCapítulo VII\n\n\n\n\n\nDisposiciones finales y transitorias.\n\n\n\n\n\nArtículo 48º - Dentro del plazo de 12 meses posteriores a la entrada en vigor de este reglamento, la\nMunicipalidad de Moravia deberá adoptar las medidas administrativas que resulten necesarias para\nlograr la idónea implementación de este, tales como: creación o mejora de sistemas informáticos y\nelaboración de manuales de procedimientos, entre otros.\n\n\n\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 49º.- Publicación del mapa de cobertura de Servicios Municipales. El área de Comunicación\nInstitucional será el órgano competente y responsable de la publicación del mapa de cobertura de los\nservicios municipales, el cual deberá ser actualizado y publicado cada seis meses, utilizando todos\nlos medios de comunicación institucional disponibles, tales como redes sociales oficiales, sitio web\nmunicipal y plataformas digitales y cualquier otro canal de difusión que permita garantizar el\nacceso a la información por parte de la ciudadanía.\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 50º.- Este reglamento iniciara su vigencia seis meses después de su publicación en el\nDiario Oficial La Gaceta, previa aprobación definitiva del Concejo Municipal. En caso de que la\nentrada en vigor de este instrumento no coincida con el mes señalado en el artículo 44, el proceso\nde actualización de las tasas, por esa única ocasión, deberá iniciarse de forma inmediata y en lo\nposterior procederá con ajuste a lo dicho en el mencionado ordinal.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nFecha de generación: 3/5/2026 04:01:34\nIr al principio del documento", "body_en_text": "Remember that Control F is an option that allows you to search the entire text\n\n\nGo to the end of the document\n\n- You are viewing the latest version of the regulation -\n\nRegulation for the Collection of Fees for the Services of Integrated Management of Ordinary Solid\nWaste, Cleaning of Roads and Public Sites, Storm Sewerage, and Maintenance of Parks,\nGreen Areas, and Ornamental Works of the Municipality of Moravia\n\n\nMUNICIPALITY OF MORAVIA\n\nThe Council of the Municipality of Moravia, pursuant to agreement #1141-2025-E044, definitively\napproves the following regulation:\n\nREGULATION FOR THE COLLECTION OF FEES FOR THE SERVICES OF\n\nINTEGRATED MANAGEMENT OF ORDINARY SOLID WASTE, CLEANING OF\n\nROADS AND PUBLIC SITES, STORM SEWERAGE, AND\n\nMAINTENANCE OF PARKS, GREEN AREAS, AND ORNAMENTAL WORKS OF\n\nTHE MUNICIPALITY OF MORAVIA.\n\nChapter I\n\nGeneral Provisions:\n\nArticle 1 - Purpose. The purpose is to regulate the procedures for setting the fees for the\nservices of: 1) Integrated Management of Ordinary Solid Waste, 2) Cleaning of Roads and Public\nSites, 3) Storm Sewerage, and 4) Maintenance of Parks, Green Areas, and Ornamental Works,\nprovided by the Municipality of Moravia.\n\n\nArticle record\n\nArticle 2 - Scope of Application. This regulation is mandatory for all users, owners, or possessors\nof real property (bienes inmuebles) located within the political-administrative boundaries\nof the canton and/or the coverage or served area of the Municipality of Moravia, regardless of whether\nor not they use the services, since the charge arises from the effective or potential provision of\nthese.\n\n\nArticle record\n\nArticle 3 - Definitions. For the purposes of this regulation, the following definitions apply:\n\na) Real property (bien inmueble): physical spaces in which there is the possibility of effective provision of the\nservices regulated by this regulation.\n\nb) Category: scale on which generators of ordinary solid waste are categorized;\naccording to the volume of waste produced and the activity they carry out. To quantify the\nvolume of generation of the taxpayer, the generation, composition, and categorization studies\nconducted in the canton of Moravia will be used as a basis; in addition to the technical-\nfinancial studies existing at the national level.\n\nc) Curb and gutter (cordón y caño): system for the evacuation of stormwater coming from the roadway.\n\nd) Weighting factor (factor de ponderación): differential value to obtain an equitable distribution of the costs\nfor services.\n\ne) Owner (propietario): natural or legal person who exercises absolute dominion over a real property (bien inmueble).\n\nf) Possessor (poseedor): natural or legal person who exercises dominion over a property without having a registered\ntitle in the Public Registry.\n\ng) Fee (tasa): economic imposition of a tax nature charged by the Municipality of Moravia for the\neffective or potential provision of a service, individualized to the taxpayer or user.\n\nh) Public Sites (sitios públicos): real property (bienes inmuebles) of public domain that are permanently destined for\npublic utility.\n\ni) Security: focused interventions in public spaces, in order to improve the conditions of\ncitizen protection in the use and enjoyment of these areas.\n\nj) Served area (área servida): corresponds to the areas of the canton that are covered by one or more of the\nmunicipal services contemplated in this regulation; exceptionally, areas\nlocated in bordering zones that are not part of the territory of Moravia may be included.\n\nk) Storm sewerage (alcantarillado pluvial): network of channels required to conduct urban stormwater\nand surface runoff to the points where they must be incorporated into receiving bodies.\n\n\nArticle record\n\nArticle 4 - Taxable event (hecho generador del tributo). The taxable event of the fees is constituted by the\neffective or potential provision by the Municipality of Moravia of the public services\nof Integrated Management of Ordinary Solid Waste, Cleaning of Roads and Public Sites,\nStorm Sewerage, as well as the Maintenance of Parks, Green Areas, and Ornamental Works.\n\n\nArticle record\n\nArticle 5 - Active subject of the tax. Because the Municipality of Moravia is the\nprovider of the services whose fees are regulated in this regulation, it also holds the status\nof active subject of the tax obligation.\n\n\nArticle record\n\nArticle 6 - Taxpayer (sujeto pasivo del tributo). The users and/or titleholders of properties located\nin the canton of Moravia, who have at their disposal the effective provision of the services, shall be obligated\nto pay the fees regulated in this regulation, even when they do not use them. For\nthe purposes of this regulation, the registered owners, even those whose title is not registered in the Public\nProperty Registry, the occupants, and the possessors with title or in precarious tenure (precario) shall be considered\ntitleholders of a property.\n\n\nArticle record\n\nChapter II\n\nObligations of the Taxpayers.\n\nArticle 7 - Timely payment of the fee. Every taxpayer (sujeto pasivo) must pay the fees for the services\nof Integrated Management of Ordinary Solid Waste, Cleaning of Roads and Public Sites,\nStorm Sewerage, and Maintenance of Parks, Green Areas, and Ornamental Works, in a timely manner\nand they must be charged annually in quarterly installments per expired period.\n\n\nArticle record\n\nArticle 8 - Compliance with formal duties. Taxpayers (sujetos pasivos) must comply with the\nformal duties derived from their status as a tax obligor, established by this regulation,\nthe Code of Tax Rules and Procedures (Código de Normas y Procedimientos Tributarios), or special rules.\n\n\nArticle record\n\nArticle 9 - Adjustment to schedule and disposal protocols and guidelines. Every taxpayer (sujeto pasivo)\nis obligated to respect the schedules, guidelines, and protocols defined by the Municipality of\nMoravia for the correct provision of the public services regulated in this regulation.\n\n\nArticle record\n\nChapter III\n\nOf the Scope and Setting of Fees.\n\nArticle 10 - Scope of the charge for services. The Municipality of Moravia shall charge for\nthe services it provides in the territorial jurisdiction of the canton of Moravia; exceptionally,\nareas located in bordering zones that are not part of the administrative territory of the\ncanton may be included and charged, setting the pertinent fees in accordance with the parameters established in\nthis regulation.\n\n\nArticle record\n\nArticle 11 - Legal limits for setting fees. The provisions of Article 5 of the Code of\nTax Rules and Procedures (Código de Normas y Procedimientos Tributarios), the regulations of numeral 83 of the Municipal Code (Código Municipal), and\nany other provision of a legal or regulatory nature that is applicable, are considered legal limits for the\nsetting of the fees regulated in this regulation.\n\n\nArticle record\n\nArticle 12 - Of the fee for integrated management of ordinary solid waste. The fee for integrated\nmanagement of ordinary solid waste corresponds to the economic amount charged by the Municipality\nof Moravia for the provision of the comprehensive management service for ordinary solid waste\n(collection, storage, transportation, valorization, treatment, and final disposal). This\nservice includes the integrated management and final disposal of non-traditional solid waste\nand valorizable waste.\n\n\nArticle record\n\nArticle 13 - Of the fee for the service of Cleaning of Roads, Green Areas, and Public Sites. This\nfee corresponds to the economic imposition charged by the Municipality of Moravia for the provision\nof the service and includes the cleaning and maintenance of public green spaces, located from\nthe edge of the road surface (superficie de rodamiento) and the private property line, which includes\nthe administrative, technical, and operational activities that the Municipality of\nMoravia carries out to provide the service.\n\n\nArticle record\n\nArticle 14 - Of the fee for storm sewerage (alcantarillado pluvial). This fee corresponds to the economic consideration\ncharged by the Municipality of Moravia for the provision of the service, which includes the\ngeneral cleaning and maintenance of wells, drains, pipes, and streams, excluding the\nrepair works of damaged structural elements; it also includes in its cost, the administrative,\ntechnical, and operational activities necessary to provide the service.\n\n\nArticle record\n\nArticle 15 - Of the fee for the service of maintenance of parks, green areas, and ornamental works.\nThis economic imposition shall be charged for the provision of the service and encompasses all\nthe administrative, technical, and operational activities that the corporation carries out to provide\npreventive and corrective maintenance of municipal real property (bienes inmuebles) destined for parks, green\nareas, children's playgrounds, and in general any public use space.\n\n\nArticle record\n\nArticle 16 - Specific parameters for setting fees. In accordance with the services\nwhose fees are regulated in this regulation, the following are defined as specific parameters for the setting\nof fees:\n\na. For the fee for the Integrated Management of Ordinary Solid Waste service:\n\n1. Residential, commercial, industrial units, and public,\nprivate, and religious institutions.\n\n2. Weight of the waste generated.\n\n3. Studies of waste generation and composition.\n\n4. Effective cost of the service provision.\n\n5. Percentage for service development (ten percent).\n\n6. Weighting factor (factor de ponderación).\n\n7. Future investments necessary to achieve integrated waste management.\n\nb. For the fee for Cleaning of Roads, Green Areas, and Public Sites:\n\n1. Effective cost of the service provision per district\n\n2. Total value of the properties per district.\n\n3. Percentage for service development (ten percent).\n\n4. Individual value of the properties per district.\n\n5. Common fee (tasa común).\n\nc. Fee for Maintenance of Parks, Green Areas, and Ornamental Works.\n\n1. Effective cost of the service provision per district.\n\n2. Cost of the security required for the effective enjoyment of public\nspaces.\n\n3. Percentage for service development (ten percent).\n\n4. Total value of the properties per district.\n\n5. Individual value of the properties.\n\n6. Common fee (tasa común).\n\nd. Fee for Storm Sewerage (alcantarillado pluvial):\n\na. Total value of the properties per district.\n\nb. Effective cost of the service provision per district.\n\nc. Percentage for service development (ten percent).\n\nd. Individual value of the properties.\n\ne. Common fee (tasa común).\n\n\nArticle record\n\nArticle 17 - Calculation of the annual fee for Cleaning of roads, green areas, and public sites.\n\nThe Municipality of Moravia will provide the Cleaning of roads, green areas, and public sites service in\nthe entirety of the territory comprising the canton, and will therefore charge the respective rate, which will be\ncalculated as follows:\n\nCOMMON FEE (TASA COMUN): Effective cost of the service provision in the district + Percentage for development\nof the service (10%)\n\nTotal value of the properties in the district\n\nINDIVIDUALIZED ANNUAL FEE FOR THE SERVICE: common fee (tasa común) * individual value of the property registered in\nthe district.\n\na) The effective cost is composed of the total expense required for the provision of the service in\neach district, including the cost of salaries, services, materials and supplies, durable\ngoods, and other costs invested in the provision, as well as asset depreciation expenses\nallocated to the service.\n\nb) The percentage referring to service development will be calculated on the result of the effective\ncost and is equivalent to 10%.\n\nc) The total value of the properties in the district is composed of the sum of the values\nof the properties in each district, according to the record in the database kept for this purpose by\nthe Territorial Administration and Valuations (Administración Territorial y Valoraciones) of the Municipality of Moravia.\n\nd) The common fee (tasa común) is the result of dividing the effective cost of the provision plus the 10%\ndevelopment between the total value of the properties in the district.\n\ne) The individualized annual fee shall be obtained by multiplying the result of the common fee (tasa común) by the\nindividual value of the taxpayer's property.\n\n\nArticle record\n\nArticle 18 - Calculation of the annual fee for storm sewerage (alcantarillado pluvial). The Municipality of Moravia\nwill provide the storm sewerage service in the sectors previously defined in the\nrespective routes and will cover the entire canton; therefore, the respective rate will be charged, which will be\ncalculated as follows:\n\nCOMMON FEE (TASA COMUN): Effective cost of the service provision in the district + Percentage for development\nof the service (10%)\n\nTotal value of the properties in the district\n\nINDIVIDUALIZED ANNUAL FEE FOR THE SERVICE: common fee (tasa común) * individual value of the property registered in\nthe district.\n\na) The effective cost is composed of the total expense required for the provision of the service in\neach district, including the cost of salaries, services, materials and supplies, durable\ngoods, and other costs invested in the provision, as well as asset depreciation expenses\nallocated to the service.\n\nb) The percentage referring to service development will be calculated on the result of the effective\ncost and is equivalent to 10%.\n\nc) The total value of the properties in the district is composed of the sum of the values\nof the properties in each district, according to the record in the database kept for this purpose by\nthe Territorial Administration and Valuations (Administración Territorial y Valoraciones) of the Municipality of Moravia.\n\nd) The common fee (tasa común) is the result of dividing the effective cost of the provision in the district plus the\n10% development between the total value of the properties in the district.\n\ne) The individualized annual fee shall be obtained by multiplying the result of the common fee (tasa común) by the\nindividual value of the taxpayer's property.\n\n\nArticle record\n\nArticle 19 - Calculation of the annual fee for maintenance of parks, green areas, and ornamental works.\nThe maintenance service for parks, green areas, and ornamental works will be provided in places where\nthere are park areas, children's playgrounds, communal areas, and green areas, provided they are municipal,\ncommunal, or public property; therefore, the respective rate will be charged, which will be calculated as\nfollows:\n\nCOMMON FEE (TASA COMUN): Effective cost of the service provision in the district + Percentage for development\nof the service (10%)\n\nTotal value of the properties in the district\n\nINDIVIDUALIZED ANNUAL FEE FOR THE SERVICE: common fee (tasa común) * individual value of the property registered in\nthe district.\n\na) The effective cost is composed of the total expense required for the provision of the service in\neach district, including the cost of salaries, services, materials and supplies, durable\ngoods, and other costs invested in the provision, as well as asset depreciation expenses\nallocated to the service.\n\nb) The percentage referring to service development will be calculated on the result of the effective\ncost and is equivalent to 10%.\n\nc) The total value of the properties in the district is composed of the sum of the values\nof the properties in each district, according to the record in the database kept for this purpose by\nthe Territorial Administration and Valuations (Administración Territorial y Valoraciones) of the Municipality of Moravia.\n\nd) The common fee (tasa común) is the result of dividing the effective cost of the provision plus the 10%\ndevelopment between the total value of the properties in the district.\n\ne) The individualized annual fee shall be obtained by multiplying the result of the common fee (tasa común) by the\nindividual value of the taxpayer's property.\n\n\nArticle record\n\nArticle 20 - Calculation of the fee for integrated management of ordinary solid waste. This service\nwill be provided in the entirety of the canton, with each generating unit being a taxpayer, even if it does not\nuse the service, provided there is the potential possibility of provision; therefore, the\nrespective rate will be charged, which will be calculated as follows:\n\nCOMMON FEE (TASA COMUN) = Effective cost in the canton + 10% for service development\n\nTotal users of the service\n\nCOMMON FEE (TASA COMUN): Effective cost of the service provision in the district + INDIVIDUALIZED ANNUAL FEE\n= Common fee (tasa común) * Weighting factor (factor de ponderación) of the respective category.\n\nf) The percentage referring to service development will be calculated on the result of the effective\ncost and is equivalent to 10%.\n\na. The total users of the service comprises the absolute aggregate of potential beneficiaries\nof the service in the entirety of the canton.\n\nb. The weighting factor (factor de ponderación) is the relative weight that each category (group of generators) has with\nrespect to the total aggregate of users, according to the amount of waste generated.\n\nc. The category corresponds to the placement of a taxpayer within a scale, in accordance with\nthe assigned weighting factor (factor de ponderación).\n\nd. The individualized annual fee is obtained by multiplying the result of the common fee (tasa común) by the\nweighting factor (factor de ponderación) of the respective category.\n\n\nArticle record\n\nArticle 21 - Categorization. Each of the generators that are subject to the Integrated\nManagement of Ordinary Solid Waste fee shall be classified into categories, which are defined\nconsidering the average generation of ordinary solid waste of the category to which they\nbelong, according to the study of generation and composition of ordinary solid waste.\n\n\nArticle record\n\nArticle 22 - Of the weighting factors (factores de ponderación). The weighting factors for each category shall be\ndefined through technical studies of generation and composition of ordinary solid waste,\nwhich shall be carried out according to the needs and possibilities of the local government.\n\n\nArticle record\n\nArticle 23 - Of the categories. For the purpose of setting the rate for integrated management of\nordinary solid waste, the following categories are established:\n\nCategory 1: This category includes individual homes, including houses in residential developments (urbanización),\ncondominiums, apartments, and in general all existing housing models and commercial businesses with\nthe lowest generation of solid waste ranging from 0 kg to 100 kg.\n\nCategory 2: This category includes public, private, religious institutions, and commercial businesses,\nwith a generation ranging from 101 kg to 250 kg.\n\nCategory 3: This category includes public, private, religious institutions, commercial businesses, and\nindustry, with a generation ranging from 251 kg to 500 kg.\n\nCategory 4: This category includes public, private, religious institutions, commercial businesses, and\nindustry with a generation ranging from 501 kg to 1500 kg.\n\nCategory 5: This category includes commercial businesses and industry, with a generation greater than 1501 kg.\n\nThe weighting factor (factor de ponderación) assigned to a commercial activity, at the request of the interested party, will change to\ncategory 1 when the activity ceases and will remain in that categorization, provided\nthat there are no outstanding payments for a commercial license and that the property owner is up to date on\nformal tax obligations, for the time that the establishment remains without\ncommercial activity. The assessment and decision regarding the foregoing shall be adopted by the\nhead of the cadastre process in coordination with the head of the commercial operation process,\nwith the requirement to keep a record of the decision in a resolution issued for this purpose.\n\n\nArticle record\n\nArticle 24 - On the weighting factor (factor de ponderación) of category 1. Given the amount of waste that\nthis category generates, the weighting factor shall be 1, defined by the equivalent unit.\n\n\nArticle record\n\nArticle 25 - On the weighting factor (factor de ponderación) of category 2. Given the amount of waste that\nthis category generates, the weighting factor shall be 2.5.\n\n\nArticle record\n\nArticle 26 - On the weighting factor (factor de ponderación) of category 3. Given the amount of waste that\nthis category generates, the weighting factor shall be 5.\n\n\nArticle record\n\nArticle 27 - On the weighting factor (factor de ponderación) of category 4. Given the amount of waste that\nthis category generates, the weighting factor shall be 15.\n\n\nArticle record\n\nArticle 28 - On the weighting factor (factor de ponderación) of category 5. Given the amount of waste that\nthis category generates, the weighting factor shall be established individually, in accordance\nwith the generation, for which the services and maintenance process, through installed\nresources or through external contracting, shall carry out the corresponding weight studies. In the\ncase of generators included in this category, the environmental area of the Municipality may\napprove the management of ordinary solid waste by a private operator, upon prior\naccreditation that the frequency and correct disposal will be guaranteed. Similarly, when the\nLocal Government is not in a capacity to provide the service to this category, it shall inform\naccordingly in a timely manner so that the generator proceeds to present an alternative proposal,\nwith the head of the services and maintenance process, by means of a reasoned resolution, being responsible for\nstating the reasons supporting such a decision.\n\n\nArticle record\n\nArticle 29 - Recognition. The Municipality of Moravia may grant recognitions to those who\ncarry out good Integrated Management of waste, in order to promote the waste hierarchy.\nThis recognition shall be the responsibility of the environment process, which shall establish the manner\nin which it will be applied in the canton. Where possible, the Municipality of Moravia may provide some\ntangible incentive to those who obtain the aforementioned recognition.\n\n\nArticle record\n\nArticle 30 - Reclassification of users. The Municipality of Moravia may carry out, ex officio or at\nthe request of a user of the ordinary solid waste service, a generation and/or\ncomposition study, when it is presumed that the amount of waste generated in a representative period, of\nat least 4 months, does not conform to the generation range where the\ntaxpayer was originally classified; this in order to determine if a change of the assigned category is appropriate.\n\n\nArticle record\n\nArticle 31 - Charge for the administrative cost of the reclassification study. In those cases where\nthe variation of the category is a result of actions by the taxpayer, the Municipality of\nMoravia shall charge the cost of the specific studies, which must be justified in an\nadministrative resolution issued for this purpose by the head of the services and maintenance process,\nin which the effective cost of the service is accredited, for which purpose said body may\nrequire inputs and assign specific tasks to its subordinates.\n\n\nArticle record\n\nArticle 32 - On public or private events. When public or private events are held,\nsuch as concerts, fairs, festivals (turnos), patron saint festivities, sporting events,\nexhibitions, among others; whoever processes the respective authorization shall be obligated to privately\ncontract the integrated solid waste management service; however, the provider of this\nservice must be endorsed by the environmental process in order to guarantee adequate Integrated\nManagement of the waste. Compliance with this requirement shall be verified internally by the\nbody responsible for authorizing the event.\n\n\nArticle record\n\nArticle 33 - Performance guarantee. In order to cover the cost that it would represent for the\nMunicipality of Moravia to have to provide the Integrated Management of Ordinary Solid Waste\nservice, in the event of non-compliance in time and/or manner, in cases of public or private events,\nthe event organizer must provide a performance guarantee to the Local Government,\nequivalent to the projected cost of the service. The cost projection must be made by the head\nof the services and maintenance process considering data and statistics from similar events,\nfor which they may require information from any other unit specific to its area of\nwork that is required. Said guarantee must be provided to the Municipal Treasury by means of a\ndeposit to the municipal account indicated by the aforementioned unit.\n\n\nArticle record\n\nArticle 34 - Exoneration from the requirement indicated in Article 32. Exceptionally, when there are\nduly verified reasons of social or public interest and it concerns an activity that is\ncarried out by a non-profit organization in a Public space, the Municipal Council\nmay authorize the exoneration from the provision of the performance guarantee indicated in\nArticle 33 of this regulation.\n\n\nArticle record\n\nChapter IV.\n\nOf the Obligations of the Primary Information Units.\n\nArticle 35 - Obligations of the units under the supervision of the head of the Services and\nMaintenance process:\n\n1. Keep an updated record of expenses incurred in each district, in such a way as to determine\nthe expenditure on salaries, services, and materials; as well as the distribution of the equipment\nsupplied for the provision of the services whose fees are regulated in this regulation, in each\ndistrict. For the purpose of defining these expenses, the Hacienda Management process (Gestión Gerencial Hacendaria) must\nadvise and collaborate with the Services and Maintenance process.\n\n2. Provide the Accounting process with information on the expenses incurred for the provision\nof the services whose fees are regulated in this regulation, when required, and provide all\nadditional information deemed necessary to determine the fee.\n\n3. Any other obligation that is logically and necessarily derived to achieve the operationality of this\nregulation, in accordance with the scope of the area's competence.\n\n\nArticle record\n\nArticle 36 - Obligations of the Accounting process. For the purposes of this regulation, the\nAccounting process shall have the following obligations:\n\n1. Request from the primary information units the costs distributed by district,\nrequired for the annual update of the fees.\n\n2. Annually generate the required technical studies and the proposal for updating the fees for\nservices provided by the Municipality of Moravia in each district of the canton.\n\n3. Use the calculation methodology described in this regulation.\n\n4. Provide the primary information units with the necessary collaboration to determine the\ncosts to be considered in each district.\n\n5. Any other obligation that is logically and necessarily derived to achieve the operationality of this\nregulation, in accordance with the scope of the area's competence.\n\n\nArticle record\n\nArticle 37 - Obligations of the Environmental process. The obligations of the Environmental process shall be\nthe following:\n\n1. Preparation of studies on the generation and composition of solid waste.\n\n2. Analysis and preparation of studies for the re-categorization of solid waste generation.\n\n3. Any other obligation that is logically and necessarily derived to achieve the operationality of this\nregulation, in accordance with the scope of the area's competence.\n\n\nArticle record\n\nArticle 38 - Obligations of the Territorial Administration and Valuations (Administración Territorial y Valoraciones) process. In accordance with the\nregulations established in this regulation, the obligations of the Territorial Administration\nand Valuations process shall be:\n\n1. Keep an updated record of the values of the properties distributed by district.\n\n2. Keep an updated record of the number of residential and commercial units in the canton.\n\n3. Provide the Accounting process with information specific to its area of work, when required\nfor the purpose of updating the fees.\n\n4. Any other obligation that is logically and necessarily derived to achieve the operationality of this\nregulation, in accordance with the scope of the area's competence.\n\n\nArticle record\n\nArticle 39 - Obligations of the Commercial Operation Licenses (Licencias de Explotación Comercial) process. Under the terms\nregulated by this regulation, the obligations of the Commercial Operation Licenses process shall be\nthe following:\n\n1. Inform the Cadastre process of the commercial activities carried out in\ncommercial establishments, even when the formal withdrawal of the activity is made. This\nlatter point, for the purposes of that municipal unit assigning category 1, in case of having a\nhigher classification.\n\n2. Any other obligation that is logically and necessarily derived to achieve the operationality of this\nregulation, in accordance with the scope of the area's competence.\n\n\nArticle record\n\nArticle 40 - Obligations of the Territorial Development and Projects process. Under the terms\nregulated by this regulation, the obligations of the Territorial Development and Projects process shall be\nthe following:\n\n1. Inform the Cadastre process about the completion of new constructions, when these\nentail the need to register new users of the services regulated in this regulation.\n\n2. Any other obligation that is logically and necessarily derived to achieve the operationality of this\nregulation, in accordance with the scope of the area's competence.\n\n\nArticle record\n\nArticle 41 - Obligations of the Municipal Police. Regarding what is regulated by this regulation,\nthe duties of the Municipal Police shall be the following:\n\n1. Keep an updated record of the investment made in security matters in the parks\nof each district, in such a way as to accurately determine the expenditure on salaries,\nservices, and materials; as well as the distribution of the equipment supplied for the provision of the\nservice in those areas. For the purpose of defining these costs, the Hacienda Management process (gestión gerencial Hacendario) must advise and collaborate with the Municipal Police.\n\n2. Keep an updated record of electronic surveillance costs incurred in each district, in\nsuch a way as to determine the expenditure on salaries, services, and materials; as well as the\ndistribution of the equipment supplied for the provision of the service in each park. For the purpose of\ndefining these, the Hacienda Management process (gestión gerencial Hacendario) must advise and collaborate with the Municipal Police.\n\n3. Supply the information on expenses incurred to the Accounting process, when so required, and provide all additional information deemed necessary to determine the rate.\n\n4. Maintain a record and control of assets assigned for the provision of the service, reconciled with the detail kept by the Asset Control process.\n\n5. Any other duty that is logically and necessarily derived to achieve the operability of these regulations, within the scope of competence of the area.\n\n---\n\nArticle 42 – Obligations of the Budget process.\n\n1. Keep the budget execution of expenditures for each service updated.\n\n2. Supply the data required by those in charge of the services whose rates are regulated in these regulations, as well as those requested by the Accounting process, whenever necessary in order to determine the actual expense in each service.\n\n3. Provide the primary information units with the necessary collaboration to determine the costs to be considered in each service.\n\n4. Any other duty that is logically and necessarily derived to achieve the operability of these regulations, within the scope of competence of the area.\n\n---\n\nArticle 43 – Obligations of the Hacendaria managerial management process. Regarding what is regulated by these regulations, the duties of the Hacendaria managerial management process shall be the following:\n\n1. Advise and collaborate with the units that have assigned functions related to cost definition.\n\n2. Review and update the financial formulas and factors used for rate-setting.\n\n3. Coordinate the process of preparing the administrative manuals required for the implementation of these regulations.\n\n4. Final validation of the annual rate update report and its submission to the Municipal Mayor's Office (Alcaldía Municipal).\n\n5. Advise in the financial-accounting sphere during the public hearing process indicated in subsection d) of Article 44 of these regulations.\n\n6. Any other duty that is logically and necessarily derived to achieve the operability of these regulations, within the scope of competence of the area.\n\n---\n\nChapter V\n\nRate Update.\n\nArticle 44 – Procedure for the modification or update of the amount of the rates.\n\nThe rates regulated in these regulations must be updated annually and presented for the approval of the Municipal Council (Concejo Municipal) in the month of March of each year, so that the new rates take effect on the first day of the month following their entry into force. For the modification or update, the following phases must be completed:\n\na) Preparation of a technical and financial rate update study by the Accounting process.\n\nb) Final validation of the annual rate update study and its submission to the Municipal Mayor's Office (Alcaldía Municipal).\n\nc) Referral of the rate update study to the Municipal Mayor's Office (Alcaldía Municipal) for the respective submission of the proposal to the Municipal Council (Concejo Municipal).\n\nd) Analysis of the proposal by the Municipal Council (Concejo Municipal) and call for a written, non-binding public consultation.\n\ne) Approval of the new rate by the Municipal Council (Concejo Municipal).\n\nf) Publication of the final rate in the official gazette La Gaceta.\n\n---\n\nChapter VI\n\nTaxpayer Disagreement.\n\nArticle 45 – Disagreement of the taxpayer with the assigned rate. Any person registered as a taxpayer may file an administrative proceeding in relation to the collection being made of the rates set in these regulations, which must be addressed to the Hacendaria managerial management process and submitted through the services platform or any other official channel established for this purpose by the Municipality of Moravia.\n\n---\n\nArticle 46 – Resolution of disagreement proceedings. Upon receipt of a disagreement regarding the collection, the Hacendaria managerial management process shall request the necessary information from the competent units and resolve the claim on its merits. Should the claim, on its merits, be outside the competence of the Hacendaria managerial management process, it must immediately upon receipt, with reinstatement of time limits, proceed to transfer it to the authority with competence for its resolution.\n\n---\n\nArticle 47 – Effect of non-payment of rates. To carry out any municipal procedure, one must be up to date with the payment of rates for the services provided (Article 18 of Ley 4755).\n\n---\n\nChapter VII\n\nFinal and Transitory Provisions.\n\nArticle 48 – Within a period of 12 months following the entry into force of these regulations, the Municipality of Moravia must adopt the administrative measures necessary to achieve the suitable implementation thereof, such as: creation or improvement of computer systems and preparation of procedure manuals, among others.\n\n---\n\nArticle 49 – Publication of the map of coverage of Municipal Services. The Institutional Communication area shall be the competent organ responsible for the publication of the map of coverage of municipal services, which must be updated and published every six months, using all available institutional communication media, such as official social networks, the municipal website, and digital platforms, and any other dissemination channel that guarantees citizens' access to information.\n\n---\n\nArticle 50 – These regulations shall take effect six months after their publication in the Official Gazette La Gaceta, following final approval by the Municipal Council (Concejo Municipal). Should the entry into force of this instrument not coincide with the month indicated in Article 44, the rate update process, on that single occasion, must begin immediately, and subsequently shall proceed in accordance with the provisions of said article.\n\n---" }