{
  "id": "norm-26391",
  "citation": "Decreto 25838",
  "section": "norms",
  "doc_type": "executive_decree",
  "title_es": "Reforma al Reglamento de Incentivos para el Desarrollo Turístico",
  "title_en": "Amendment to Tourism Development Incentives Regulation",
  "summary_es": "Este decreto ejecutivo reforma el artículo 32, inciso b) del Reglamento a la Ley de Incentivos para el Desarrollo Turístico (Decreto Ejecutivo N° 24863-H-TUR) para unificar los precios de los combustibles de aviación (Jet Fuel y Av-Gas) en los aeropuertos Juan Santamaría y Daniel Oduber (Liberia). Establece un factor único de US$0.04011 por litro para cubrir los costos directos de manejo del combustible, con el objetivo de que el precio resultante sea el mismo en ambos aeropuertos. Además, dispone que la Refinadora Costarricense de Petróleo S.A. revisará anualmente este factor para realizar ajustes a la fórmula de precio. La reforma busca facilitar el acceso de vuelos al aeropuerto de Liberia mediante la equidad de precios de combustibles, incentivando así el desarrollo turístico en esa región.",
  "summary_en": "This executive decree amends Article 32(b) of the Regulation to the Tourism Development Incentives Law (Executive Decree No. 24863-H-TUR) to unify aviation fuel (Jet Fuel and Av-Gas) prices at Juan Santamaría and Daniel Oduber (Liberia) airports. It sets a flat factor of US$0.04011 per liter to cover direct fuel handling costs, so that the resulting price is the same at both airports. Additionally, it provides that Refinadora Costarricense de Petróleo S.A. will review this factor at least once a year to adjust the pricing formula. The amendment aims to facilitate flight access to Liberia Airport through equitable fuel pricing, thereby boosting tourism development in that region.",
  "court_or_agency": "",
  "date": "20/02/1997",
  "year": "1997",
  "topic_ids": [
    "_off-topic"
  ],
  "primary_topic_id": "_off-topic",
  "es_concept_hints": [
    "RECOPE",
    "combustible de aviación",
    "incentivos turísticos",
    "Ley 6990",
    "Decreto Ejecutivo 24863-H-TUR"
  ],
  "concept_anchors": [
    {
      "article": "Art. 7(b)(ii)",
      "law": "Ley 6990"
    },
    {
      "article": "Art. 32(b)",
      "law": "Decreto Ejecutivo 24863-H-TUR"
    }
  ],
  "keywords_es": [
    "incentivos turísticos",
    "Ley 6990",
    "combustible de aviación",
    "Jet Fuel",
    "Av-Gas",
    "Aeropuerto Juan Santamaría",
    "Aeropuerto Daniel Oduber",
    "Liberia",
    "RECOPE",
    "precios unificados",
    "reforma reglamentaria",
    "desarrollo turístico",
    "Decreto 25838",
    "factor de costo"
  ],
  "keywords_en": [
    "tourism incentives",
    "Law 6990",
    "aviation fuel",
    "Jet Fuel",
    "Av-Gas",
    "Juan Santamaría Airport",
    "Daniel Oduber Airport",
    "Liberia",
    "RECOPE",
    "unified prices",
    "regulatory amendment",
    "tourism development",
    "Decree 25838",
    "cost factor"
  ],
  "excerpt_es": "ARTÍCULO 1°— Refórmese del decreto N° 24863-H-TUR Reglamento de la Ley de Incentivos para el Desarrollo Turístico N° 6990 de 15 de julio de 1985 y sus Reformas en su artículo treinta y dos, inciso b) en el sentido de que el factor original para cubrir los costos directos de manejo del combustible sea de US$ 0.04011/litros, de tal forma que el precio resultante de los combustibles Jet Fuel y Av-Gas sea el mismo en los aeropuertos Juan Santamaría y Daniel Oduber (Liberia).\n\nARTÍCULO 2°— La revisión del factor adicional citado en el artículo 1 se realizará al menos una vez al año por Refinadora Costarricense de Petróleo, S.A. Para realizar los ajustes pertinentes de la fórmula de precio.\n\nARTÍCULO 3°— Rige a partir de su publicación.",
  "excerpt_en": "ARTICLE 1— The following amendment is made to Decree No. 24863-H-TUR, Regulation to the Tourism Development Incentives Law No. 6990 of July 15, 1985 and its amendments, in article thirty-two, subsection b), so that the base factor to cover direct fuel handling costs shall be US$0.04011 per liter, in such a way that the resulting price for Jet Fuel and Av-Gas is the same at Juan Santamaría and Daniel Oduber (Liberia) airports.\n\nARTICLE 2— The review of the additional factor mentioned in article 1 shall be carried out at least once a year by Refinadora Costarricense de Petróleo S.A., in order to make the necessary adjustments to the pricing formula.\n\nARTICLE 3— This decree shall take effect upon publication.",
  "outcome": {
    "label_en": "Active amendment",
    "label_es": "Reforma vigente",
    "summary_en": "The decree amends Article 32 of the Regulation to Law 6990 to unify aviation fuel prices at international airports by establishing a fixed factor of US$0.04011 per liter, with annual review by RECOPE.",
    "summary_es": "El decreto reforma el artículo 32 del Reglamento de la Ley 6990 para unificar el precio de los combustibles de aviación en los aeropuertos internacionales, estableciendo un factor fijo de US$0.04011 por litro y revisión anual por RECOPE."
  },
  "pull_quotes": [
    {
      "context": "Artículo 1°",
      "quote_en": "the base factor to cover direct fuel handling costs shall be US$0.04011 per liter, in such a way that the resulting price for Jet Fuel and Av-Gas is the same at Juan Santamaría and Daniel Oduber (Liberia) airports.",
      "quote_es": "el factor original para cubrir los costos directos de manejo del combustible sea de US$ 0.04011/litros, de tal forma que el precio resultante de los combustibles Jet Fuel y Av-Gas sea el mismo en los aeropuertos Juan Santamaría y Daniel Oduber (Liberia)."
    }
  ],
  "cites": [],
  "cited_by": [],
  "references": {
    "internal": [
      {
        "target_id": "norm-40072",
        "kind": "affects_norm",
        "label": "24863"
      },
      {
        "target_id": "norm-1388",
        "kind": "concept_anchor",
        "label": "Ley 6990  Art. 7(b)(ii)"
      }
    ],
    "external": [
      {
        "ref_id": "norm-30392",
        "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma.aspx?param1=NRM&nValor1=1&nValor2=30392&strTipM=FN",
        "kind": "affected_by_norm",
        "label": "Modifica Reglamento a Ley Incentivos para el Desarrollo Turístico",
        "norm_id": "30392"
      }
    ]
  },
  "source_url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?param1=NRTC&nValor1=1&nValor2=26391&strTipM=TC&nValor3=0",
  "tier": 2,
  "_editorial_citation_count": 0,
  "regulations_by_article": null,
  "amendments_by_article": {
    "all": [
      {
        "norm_id": "30392",
        "type": "Decreto Ejecutivo",
        "number": "28924",
        "date": "30/07/2000",
        "name": "Modifica Reglamento a Ley Incentivos para el Desarrollo Turístico",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Derogación",
        "mode": "Expreso"
      }
    ]
  },
  "dictamen_by_article": null,
  "concordancias_by_article": null,
  "afectaciones_by_article": null,
  "resoluciones_by_article": null,
  "cited_by_votos": [],
  "cited_norms": [],
  "cited_norms_inverted": [],
  "sentencias_relacionadas": [],
  "temas_y_subtemas": [],
  "cascade_only": false,
  "amendment_count": 0,
  "body_es_text": "Recuerde que Control F es una opción que le permite buscar en la totalidad del texto\n\n\nIr al final del documento\n\n- Usted está en la última versión de la norma -\n\nReforma Reglamento Ley Incentivos para el Desarrollo Turístico\n\n\nN§ 25838-H-TUR\n\n\n\n\n\nEL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA\n\n\n\n\n\nY LOS MINISTROS DE HACIENDA Y TURISMO\n\n\n\n\n\nCon fundamento en los art¡culos 140 incisos 3) y 18) de la\n\n\n\n\n\nConstituci¢n Pol¡tica y art¡culo 7 inciso b) ii) de la Ley N§\n\n\n\n\n\n6990, Ley\n\n\n\n\n\nde Incentivos para el Desarrollo Tur¡stico.\n\n\n\n\n\nConsiderando:\n\n\n\n\n\n1§- Que el Decreto Ejecutivo N§ 24863-H-TUR Reglamento a la\n\n\n\n\n\nLey de\n\n\n\n\n\nIncentivos para el Desarrollo Tur¡stico, establece los factores\n\n\n\n\n\nde\n\n\n\n\n\nc lculo para cubrir los costos directos de manejo de combustible\n\n\n\n\n\na\n\n\n\n\n\nefectos de darle al mismo un precio competitivo.\n\n\n\n\n\n2§- Que para garantizar la equidad de precios de\n\n\n\n\n\ncombustibles de\n\n\n\n\n\naviaci¢n en los aeropuertos de Liberia y Juan Santamar¡a es\n\n\n\n\n\nconveniente\n\n\n\n\n\ntener precios unificados.\n\n\n\n\n\n3§- Que la unificaci¢n de precios de los combustibles de\n\n\n\n\n\naviaci¢n en\n\n\n\n\n\nlos aeropuertos de Liberia y Juan Santamar¡a contribuir  a que\n\n\n\n\n\nlos vuelos\n\n\n\n\n\npuedan accesar m s f cilmente al aeropuerto de Liberia. Por\n\n\n\n\n\ntanto,\n\n\n\n\n\nDECRETAN:\n\n\n\n\n\nARTÖCULO 1§- Ref¢rmese del decreto N§ 24863-H-TUR Reglamento\n\n\n\n\n\nde la\n\n\n\n\n\nLey de Incentivos para el Desarrollo Tur¡stico N§ 6990 de 15 de\n\n\n\n\n\njulio de\n\n\n\n\n\n1985 y sus Reformas en su art¡culo treinta y dos, inciso b) en\n\n\n\n\n\nel sentido\n\n\n\n\n\nde que el factor original para cubrir los costos directos de\n\n\n\n\n\nmanejo del\n\n\n\n\n\ncombustible sea de US$ 0.04011/litros, de tal forma que el precio\n\n\n\n\n\nresultante de los combustibles Jet Fuel y Av-Gas sea el mismo en\n\n\n\n\n\nlos\n\n\n\n\n\naeropuertos Juan Santamar¡a y Daniel Oduber (Liberia).\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nARTÖCULO 2§- La revisi¢n del factor adicional citado en el\n\n\n\n\n\nart¡culo\n\n\n\n\n\n1 se realizar  al menos una vez al a¤o por Refinadora\n\n\n\n\n\nCostarricense de\n\n\n\n\n\nPetr¢leo, S.A. Para realizar los ajustes pertinentes de la\n\n\n\n\n\nf¢rmula de\n\n\n\n\n\nprecio.\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nARTÖCULO 3§- Rige a partir de su publicaci¢n.\n\n\n\n\n\n\u001a\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nFecha de generación: 3/5/2026 04:35:12\n\nIr al principio del documento",
  "body_en_text": "Remember that Control F is an option that allows you to search the entire text\n\nGo to the end of the document\n\n- You are viewing the latest version of the regulation -\n\nReform of the Regulation of the Law of Incentives for Tourism Development\n\n\nNo. 25838-H-TUR\n\nTHE PRESIDENT OF THE REPUBLIC\n\nAND THE MINISTERS OF FINANCE AND TOURISM\n\nBased on articles 140, subsections 3) and 18) of the Political Constitution and article 7, subsection b) ii) of Law No. 6990, Law of Incentives for Tourism Development.\n\nConsidering:\n\n1.— That Executive Decree No. 24863-H-TUR, Regulation to the Law of Incentives for Tourism Development, establishes the calculation factors to cover the direct costs of fuel handling in order to give it a competitive price.\n\n2.— That to guarantee fuel price equity in aviation (aviación) at the Liberia and Juan Santamaría airports, it is advisable to have unified prices.\n\n3.— That the unification of aviation fuel prices at the Liberia and Juan Santamaría airports will contribute to flights being able to access the Liberia airport more easily. Therefore,\n\nTHEY DECREE:\n\nARTICLE 1.— Article thirty-two, subsection b) of Decree No. 24863-H-TUR, Regulation of the Law of Incentives for Tourism Development No. 6990 of July 15, 1985, and its Reforms, is hereby reformed to the effect that the original factor to cover the direct costs of fuel handling shall be US$ 0.04011/liters, such that the resulting price of Jet Fuel and Av-Gas fuels is the same at the Juan Santamaría and Daniel Oduber (Liberia) airports.\n\nARTICLE 2.— The review of the additional factor cited in article 1 shall be conducted at least once a year by Refinadora Costarricense de Petróleo, S.A. to make the pertinent adjustments to the pricing formula.\n\nARTICLE 3.— It shall be effective from its publication.\n\nDate of generation: 3/5/2026 04:35:12\n\nGo to the beginning of the document"
}