{
  "id": "norm-31166",
  "citation": "Reglamento municipal 118",
  "section": "norms",
  "doc_type": "municipal_regulation",
  "title_es": "Reforma Reglamento de permisos de construcción en Garabito",
  "title_en": "Amendment to Construction Permit Regulation of Garabito",
  "summary_es": "El Concejo Municipal de Garabito acordó modificar el artículo 5°, inciso k, del Reglamento para la obtención de permisos de construcción o reparación, estableciendo que el tamaño mínimo de los lotes será de 180 metros cuadrados, exceptuando los proyectos urbanísticos de interés social. Esta reforma, aprobada por unanimidad en sesión ordinaria N° 118 del 12 de abril de 2000, busca regular las dimensiones mínimas de los terrenos para nuevas construcciones dentro del cantón, eximiendo de este requisito a los desarrollos destinados a vivienda de interés social, en concordancia con políticas de acceso a la vivienda. La disposición no aborda otros parámetros urbanísticos ni ambientales, limitándose a modificar el tamaño mínimo del lote.",
  "summary_en": "The Municipal Council of Garabito agreed to amend Article 5, subsection k, of the Regulation for Obtaining Construction or Repair Permits, establishing that the minimum lot size shall be 180 square meters, except for social interest urban development projects. This reform, approved unanimously in ordinary session No. 118 on April 12, 2000, aims to regulate minimum lot dimensions for new constructions within the canton, exempting developments for social housing from this requirement, in accordance with housing access policies. The provision does not address other urban or environmental parameters, being limited to modifying the minimum lot size.",
  "court_or_agency": "",
  "date": "12/04/2000",
  "year": "2000",
  "topic_ids": [
    "_off-topic"
  ],
  "primary_topic_id": null,
  "es_concept_hints": [
    "lote mínimo",
    "interés social",
    "visado municipal",
    "permisos de construcción",
    "fraccionamiento"
  ],
  "concept_anchors": [
    {
      "article": "Art. 5 inciso k",
      "law": "Reglamento para la obtención de permisos de construcción o reparación de la Municipalidad de Garabito"
    }
  ],
  "keywords_es": [
    "reglamento construcción",
    "permisos de construcción",
    "lote mínimo",
    "interés social",
    "Municipalidad de Garabito",
    "urbanismo",
    "reforma reglamento"
  ],
  "keywords_en": [
    "construction regulation",
    "building permits",
    "minimum lot size",
    "social interest",
    "Municipality of Garabito",
    "urban planning",
    "regulation amendment"
  ],
  "excerpt_es": "El Concejo Municipal de Garabito en sesión ordinaria N° 118, Artículo III, Inciso L, celebrada el 12 de abril del año en curso acuerda por unanimidad:\nModificación del Reglamento para la obtención de permisos de construcción o reparación, lo relativo al Artículo 5°, inciso k, el cual debe decir: \"El tamaño de los lotes debe ser de 180 m2 como mínimo, excepto cuando se tratare de proyectos urbanísticos de interés social\".",
  "excerpt_en": "The Municipal Council of Garabito, in ordinary session No. 118, Article III, Subsection L, held on April 12 of this year, unanimously agrees:\nAmendment to the Regulation for Obtaining Construction or Repair Permits, regarding Article 5, subsection k, which shall read: \"The size of the lots shall be a minimum of 180 m2, except in the case of social interest urban development projects.\"",
  "outcome": {
    "label_en": "Active norm",
    "label_es": "Norma vigente",
    "summary_en": "A minimum lot size of 180 m² is established for construction, except for social interest urban development projects in the canton of Garabito.",
    "summary_es": "Se establece un lote mínimo de 180 m² para construcción, con excepción para proyectos urbanísticos de interés social en el cantón de Garabito."
  },
  "pull_quotes": [
    {
      "context": "Artículo 5, inciso k",
      "quote_en": "The size of the lots shall be a minimum of 180 m2, except in the case of social interest urban development projects.",
      "quote_es": "El tamaño de los lotes debe ser de 180 m2 como mínimo, excepto cuando se tratare de proyectos urbanísticos de interés social."
    }
  ],
  "cites": [],
  "cited_by": [],
  "references": {
    "internal": [],
    "external": [
      {
        "ref_id": "norm-61429",
        "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma.aspx?param1=NRM&nValor1=1&nValor2=61429&strTipM=FN",
        "kind": "affects_norm",
        "label": "68",
        "norm_id": "61429"
      }
    ]
  },
  "source_url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?param1=NRTC&nValor1=1&nValor2=31166&strTipM=TC&nValor3=0",
  "tier": 2,
  "_editorial_citation_count": 0,
  "regulations_by_article": null,
  "amendments_by_article": null,
  "dictamen_by_article": null,
  "concordancias_by_article": null,
  "afectaciones_by_article": null,
  "resoluciones_by_article": null,
  "cited_by_votos": [],
  "cited_norms": [],
  "cited_norms_inverted": [],
  "sentencias_relacionadas": [],
  "temas_y_subtemas": [],
  "cascade_only": false,
  "amendment_count": 0,
  "body_es_text": "en la totalidad del texto\n\n                    -\n\n                        Texto Completo Norma 118\n\n                        Reforma Reglamento de obtención permisos construcción o reparación de la\nMunicipalidad de Garabito\n\nMUNICIPALIDAD DE GARABITO\n\n \n\nEl Concejo Municipal de Garabito en sesión ordinaria N° 118,\nArtículo III, Inciso L, celebrada el 12 de abril del año en curso acuerda por\nunanimidad:\n\nModificación del Reglamento para la obtención de\npermisos de construcción o reparación, lo relativo al Artículo 5°, inciso k, el\ncual debe decir: \"El tamaño de los lotes debe ser de 180 m2 como mínimo,\nexcepto cuando se tratare de proyectos urbanísticos de interés social\".\n\nJacó, 24 de abril del 2000.",
  "body_en_text": "throughout the entire text\n\n-\n\nComplete Text of Norm 118\n\nReform of the Regulation for obtaining construction or repair permits of the\nMunicipality of Garabito\n\nMUNICIPALITY OF GARABITO\n\nThe Municipal Council of Garabito, in ordinary session N° 118,\nArticle III, Subsection L, held on April 12 of the current year, unanimously resolves:\n\nAmendment of the Regulation for obtaining\nconstruction or repair permits, regarding Article 5, subsection k, which\nshall read: \"The size of the lots must be 180 m² at minimum,\nexcept when dealing with social-interest urban development projects\".\n\nJacó, April 24, 2000."
}