{ "id": "norm-33359", "citation": "Ley 4925", "section": "norms", "doc_type": "law", "title_es": "Ley Orgánica del Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos", "title_en": "Organic Law of the Federated College of Engineers and Architects", "summary_es": "La Ley 4925 establece una reforma integral a la Ley Orgánica del Colegio de Ingenieros y Arquitectos, creando el Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos de Costa Rica. Define su naturaleza como organismo público con personería jurídica y patrimonio propio, integrado por colegios de ingenieros civiles, arquitectos e ingenieros electricistas, mecánicos e industriales. Regula detalladamente la organización, gobierno, miembros, deberes, derechos, régimen disciplinario y patrimonio de la entidad. Dispone que solo los miembros activos pueden ejercer libremente la profesión y que toda obra de ingeniería o arquitectura debe estar bajo responsabilidad de dichos miembros. Establece el Timbre de Construcción como contribución forzosa y regula el ejercicio profesional, incluyendo la inscripción de empresas consultoras y constructoras. La ley no aborda materias ambientales, limitándose al ámbito corporativo y profesional de la ingeniería y la arquitectura.", "summary_en": "Law 4925 comprehensively reforms the Organic Law of the College of Engineers and Architects, creating the Federated College of Engineers and Architects of Costa Rica. It defines it as a public body with full legal personality and its own assets, composed of civil engineers, architects, and electrical/mechanical/industrial engineers. The law regulates in detail the organization, governance, membership, duties, rights, disciplinary regime, and assets of the entity. It provides that only active members may freely practice the profession and that all engineering or architectural works must be under the responsibility of such members. It establishes a Construction Stamp as a mandatory contribution and regulates professional practice, including the registration of consulting and construction firms. The law does not deal with environmental matters, being confined to the corporate and professional sphere of engineering and architecture.", "court_or_agency": "", "date": "17/12/1971", "year": "1971", "topic_ids": [ "_off-topic" ], "primary_topic_id": "_off-topic", "es_concept_hints": [ "Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos", "ejercicio profesional", "Timbre de Construcción", "miembro activo", "Junta Directiva General" ], "concept_anchors": [ { "article": "Derogada por Ley 4925", "law": "Ley 3663" }, { "article": "Art. 1", "law": "Ley 4925" } ], "keywords_es": [ "Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos", "Ley Orgánica", "ejercicio profesional", "ingeniería", "arquitectura", "timbre de construcción", "miembros activos", "Junta Directiva General", "Colegio de Ingenieros Civiles", "Colegio de Arquitectos", "Código de Ética Profesional" ], "keywords_en": [ "Federated College of Engineers and Architects", "Organic Law", "professional practice", "engineering", "architecture", "construction stamp", "active members", "General Board of Directors", "College of Civil Engineers", "College of Architects", "Professional Code of Ethics" ], "excerpt_es": "Artículo 9º.- Sólo los miembros activos del Colegio Federado podrán ejercer libremente la profesión o profesiones en que estén incorporados a él, dentro de las regulaciones impuestas por esta ley y por los reglamentos y códigos del Colegio Federado.\n\nArtículo 12.- Todas las obras o servicios de ingeniería o de arquitectura, de carácter público o privado, deberán ser proyectadas, calculadas, supervisadas, dirigidas y en general realizadas en todas sus etapas bajo la responsabilidad de miembros activos del Colegio Federado de acuerdo a esta ley.", "excerpt_en": "Article 9.- Only active members of the Federated College may freely practice the profession or professions in which they are incorporated, within the regulations imposed by this law and by the regulations and codes of the Federated College.\n\nArticle 12.- All engineering or architectural works or services, whether public or private, must be designed, calculated, supervised, directed and generally carried out in all their stages under the responsibility of active members of the Federated College in accordance with this law.", "outcome": { "label_en": "Active norm", "label_es": "Norma vigente", "summary_en": "The law comprehensively reforms the Organic Law of the College of Engineers and Architects, creating the Federated College of Engineers and Architects and regulating its structure, governance, and professional practice.", "summary_es": "La ley reforma integralmente la Ley Orgánica del Colegio de Ingenieros y Arquitectos, creando el Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos y regulando su estructura, gobierno y ejercicio profesional." }, "pull_quotes": [ { "context": "Capítulo V: De los Derechos de los Miembros", "quote_en": "Article 9.- Only active members of the Federated College may freely practice the profession or professions in which they are incorporated, within the regulations imposed by this law and by the regulations and codes of the Federated College.", "quote_es": "Artículo 9º.- Sólo los miembros activos del Colegio Federado podrán ejercer libremente la profesión o profesiones en que estén incorporados a él, dentro de las regulaciones impuestas por esta ley y por los reglamentos y códigos del Colegio Federado." }, { "context": "Capítulo V: De los Derechos de los Miembros", "quote_en": "Article 12.- All engineering or architectural works or services, whether public or private, must be designed, calculated, supervised, directed and generally carried out in all their stages under the responsibility of active members of the Federated College in accordance with this law.", "quote_es": "Artículo 12.- Todas las obras o servicios de ingeniería o de arquitectura, de carácter público o privado, deberán ser proyectadas, calculadas, supervisadas, dirigidas y en general realizadas en todas sus etapas bajo la responsabilidad de miembros activos del Colegio Federado de acuerdo a esta ley." } ], "cites": [], "cited_by": [], "references": { "internal": [ { "target_id": "norm-12689", "kind": "concept_anchor", "label": "Ley 3663 Derogada por Ley 4925" }, { "target_id": "norm-33359", "kind": "concept_anchor", "label": "Ley 4925 Art. 1" } ], "external": [] }, "source_url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?param1=NRTC&nValor1=1&nValor2=33359&strTipM=TC&nValor3=0", "tier": 2, "_editorial_citation_count": 0, "regulations_by_article": null, "amendments_by_article": null, "dictamen_by_article": null, "concordancias_by_article": null, "afectaciones_by_article": null, "resoluciones_by_article": null, "cited_by_votos": [], "cited_norms": [], "cited_norms_inverted": [], "sentencias_relacionadas": [], "temas_y_subtemas": [], "cascade_only": false, "amendment_count": 0, "body_es_text": "en la totalidad del texto\n\n -\n\n Texto Completo Norma 4925\n\n Reforma integral a la Ley Orgánica Colegio Federado Ingenieros y Arquitectos\n\nTexto Completo acta: 115663\n1\n\nN° 4925\n\nLA ASAMBLEA\nLEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA\n\nDECRETA:\n\nARTICULO 1º.- Modifícase la Ley Orgánica del Colegio de Ingenieros y\nArquitectos Nº 3663 de 10 de enero de 1966, la cual se leerá así:\n\n\"CAPITULO I\n\nDe la\nNomenclatura Usada en esta Ley\n\nArtículo 1º.- Se\nentenderá en esta ley:\n\na) Por \"Colegio\nFederado\", el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa\nRica.\n\nb) Por\n\"Colegios\", los diferentes colegios que integran el Colegio Federado\nde Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica.\n\nc) Por \"Asamblea\nde Representantes\", la Asamblea integrada por los miembros de la Junta\nDirectiva de los diferentes colegios y por los delegados nombrados por éstos.\n\nd) Por \"Asamblea\nGeneral\", la Asamblea de cada uno de los colegios.\n\ne) Por \"Junta\nDirectiva General\", la Junta Directiva del Colegio Federado formada por\nmiembros de la Junta Directiva de cada uno de los colegios.\n\nf) Por \"Junta\nDirectiva\", la de cada uno de los colegios.\n\nCAPITULO II\n\nDel\nColegio Federado y sus Fines\n\nArtículo 2º.- El\nColegio Federado de Ingenieros y Arquitectos de Costa Rica es un organismo de\ncarácter público, con personería jurídica plena y patrimonio propio, con todos\nlos derechos, obligaciones, poderes y atribuciones que le señala esta ley.\n\nArtículo 3º.- El\nColegio Federado tiene jurisdicción en todo el territorio nacional y su sede\nestará en la capital de la República.\n\nArtículo 4º.- El\nColegio Federado tiene los siguientes fines primordiales:\n\na) Estimular el\nprogreso de la ingeniería y de la arquitectura, así como de las ciencias, artes\ny oficios vinculados a ellas.\n\nb) Velar por el\ndecoro de las profesiones, reglamentar su ejercicio y vigilar el cumplimiento\nde lo dispuesto en esta ley, su reglamento y reglamentos especiales del Colegio\nFederado, así como lo dispuesto en las leyes y reglamentos relativos a los\ncampos de aplicación de las profesiones que lo integran.\n\nc) Promover las\ncondiciones educativas, sociales, económicas, técnicas, artísticas y legales\nnecesarias para la evolución de las profesiones que lo integran y cooperar con\nlas instituciones estatales y privadas en todo aquello que implique mejorar el\ndesarrollo del país.\n\nd) Promover la\ncontribución de las profesiones en forma dinámica en su aplicación en asuntos\nde interés público, para lo cual nombrará comisiones permanentes de análisis y\nestudio de los problemas nacionales.\n\ne) Organizar,\npatrocinar y participar en congresos, seminarios, publicaciones, conferencias,\nexposiciones y en todos aquellos actos que tiendan a la mayor divulgación y\nprogreso de las profesiones que lo integran, así como promover la técnica, las\nartes y la cultura.\n\nf) Defender los\nderechos de sus miembros y gestionar o acordar, cuando ello fuere posible, los\nauxilios que estime necesarios para proteger a sus colegiados.\n\ng) Dar opinión y\nasesorar a los Poderes del Estado, organismos,asociaciones\ne instituciones públicas y privadas, en matera de la competencia de los\ndiferentes colegios que integran el Colegio Federado.\n\nh) Mantener el\nespíritu de unión entre los miembros de los diferentes colegios y fomentar la\ncolaboración recíproca y la integración de las profesiones.\n\ni) Promover el\nacercamiento y cooperación con otros colegios, sociedades y asociaciones\nprofesionales, de técnicos, costarricenses o extranjeros; y en especial ayudar\na realizar los propósitos de integración profesional centroamericana.\n\nj) Procurar\nexpresamente la formación, dentro del seno de cada uno de los colegios, de las\nasociaciones que lleguen a acordaraquellos de sus miembros\nque ejerzan actividades afines o especiales, como medio de estimular el\nacercamiento profesional. El reconocimiento y las relaciones de estas\nasociaciones con los colegios respectivos serán reguladas por un reglamento\nespecial.\n\nCAPITULO III\n\nDe sus\nMiembros\n\nArtículo 5º.- El\nColegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos\n\nestará integrado por:\n\na) Miembros Activos.\n\nb) Miembros\nHonorarios\n\nc) Miembros\nCorresponsales.\n\nd) Miembros Ausentes.\n\ne) Miembros\nVisitantes.\n\nf) Miembros\nEgresados.\n\ng) Miembros Temporales.\n\nh) Miembros\nEstudiantes.\n\ni) Asociados.\n\na) Serán Miembros\nActivos:\n\n1) Los ingenieros y\nlos arquitectos costarricenses graduados en la Universidad de Costa Rica, que\ncumplan con los trámites y requisitos de incorporación al Colegio Federado.\n\n2) Los ingenieros y\nlos arquitectos costarricenses graduados en otras universidades, que cumplan\ncon los requisitos de revalidación establecidos por la Universidad de Costa\nRica, y con los trámites y requisitos de incorporación al Colegio Federado.\n\n3) Los ingenieros y\nlos arquitectos extranjeros graduados en Costa Rica o en el exterior que tengan\nun mínimo de cinco años de residencia continua en Costa Rica y que cumplan con\nlos requisitos legales establecidos y con los trámites y requisitos de\nincorporación al Colegio Federado. El plazo de cinco años antes indicado podrá\nser reducido cuando, a juicio de la Junta Directiva General, haya inopia en las\nramas profesionales de que se trata.\n\n4) Los ingenieros y\nlos arquitectos centroamericanos que cumplan con los requisitos legales\nestablecidos y con los trámites y requisitos de incorporación al Colegio\nFederado.\n\n5) Los profesionales\ngraduados en cualquier especialidad de preparación académica de nivel\nequivalente a la de los anteriores, a juicio de la Universidad de Costa Rica y\nde la Asamblea de Representantes, que no tenga una organización colegiada\npropia, y que cumplan con los trámites y requisitos de incorporación al Colegio\nFederado.\n\nb) Serán Miembros\nHonorarios:\n\nLas personas a\nquienes la Asamblea de Representantes, previa recomendación de la Junta\nDirectiva General, confiera ese título en virtud de sus servicios al país o al\nColegio Federado. Estos miembros tendrán derecho a voz en los diferentes\norganismos del Colegio Federado y los que hubieren sido miembros activos,\ntendrán derecho a voto.\n\nc) Serán Miembros\nCorresponsales:\n\nLos ingenieros o los\narquitectos no residentes en el país, a los cuales la Junta Directiva General\nnombre como tales.\n\nd) Serán Miembros\nAusentes:\n\nLos miembros activos que\nse ausenten del país y lo notifiquen formal y oportunamente al colegio\nrespectivo.\n\ne) Serán Miembros\nVisitantes:\n\nLos profesionales\nextranjeros graduados en las diversas especialidades de la ingeniería y de la\narquitectura, que ejerzan su profesión en el exterior y que visiten\ntemporalmente el país, siempre que acrediten debidamente su calidad. Estos\nmiembros no podrán ejercer en ninguno de los campos profesionales, pero podrán\nasistir a los actos culturales y sociales del Colegio Federado y a las Asambleas\nGenerales del respectivo colegio como simples observadores, sin voz ni voto.\n\nf) Serán Miembros\nEgresados:\n\nLos ingenieros y los\narquitectos egresados de la Universidad de Costa Rica o universidades del\nexterior. Estos miembros podrán asistir a los actos culturales o sociales del\nColegio Federado y a las Asambleas Generales del respectivo colegio como\nsimples observadores sin voz ni voto.\n\ng) Serán Miembros\nTemporales:\n\nLos ingenieros o los\narquitectos extranjeros que ingresen al país para realizar trabajos temporales\nde asesoría profesional en organismos del Estado o de la empresa privada, o en\ncolegios y asociaciones profesionales. Para poder efectuar su trabajo tales\nprofesionales deberán inscribirse en el Colegio Federado. Los Miembros\nTemporales no podrán dedicarse a ninguna otra actividad profesional más que\naquella para la cual fueron específicamente llamados al país y de acuerdo con\nlo que al efecto fije el Reglamento. Estos miembros podrán asistir a los actos\nculturales y sociales del Colegio Federado y a las Asambleas Generales de los\nrespectivos colegios como simples observadores sin voz ni voto.\n\nh) Serán Miembros\nEstudiantes:\n\nLos estudiantes de\nlas diversas carreras de ingeniería y de arquitectura del último año académico,\nsiempre que acrediten debidamente su calidad. Estos miembros podrán asistir a\nlos actos culturales y sociales del Colegio Federado y a las Asambleas\nGenerales del respectivo colegio como simples observadores sin voz ni voto.\n\ni) Serán Asociados:\n\nAquellos\nprofesionales o técnicos que ostenten una licencia universitaria o de otra\ninstitución educativa de nivel académico medio o superior, o concedida por\nleyes especiales, en materias afines a las profesiones que integran el Colegio\nFederado, lo cual será requisito fundamental para el ejercicio de su profesión\nen el campo correspondiente. Dichos asociados tendrán voz pero no voto en las\nAsambleas Generales del respectivo colegio. Un reglamento especial definirá\ncuáles profesionales o técnicos serán admitidos como asociados y regulará sus\nderechos y obligaciones.\n\nArtículo 6º.- El\nColegio Federado reconocerá las especialidades en cada campo profesional de\nconformidad con el reglamento respectivo.\n\nArtículo 7º.- Todo\nmiembro asociado del Colegio Federado tiene derecho a separarse de éste temporal\no definitivamente; al hacerlo pierde los derechos que esta ley concede.\n\nCAPITULO IV\n\nDe los\nDeberes de los Miembros del Colegio Federado\n\nArtículo 8º.- Son\ndeberes de los miembros:\n\na) Cumplir con las\nregulaciones de esta ley, sus reglamentos y Código de Etica\nProfesional y acatar los acuerdos que tomen los organismos del Colegio\nFederado.\n\nb) Velar por el\ncumplimiento de los fines del Colegio Federado.\n\nc) Denunciar toda\ninfracción a esta ley y los reglamentos, así como los desperfectos o defectos\nque notaren en obras públicas o particulares que riñan con las normas de un\ncorrecto ejercicio profesional.\n\nd) Aceptar y\ndesempeñar los cargos y comisiones que les asigne el Colegio Federado.\n\ne) Concurrir a las\nAsambleas Generales de los respectivos colegios o a la Asamblea de\nRepresentantes, si es delegado. Esta obligación será aplicable sólo a los\nmiembros activos.\n\nf) Pagar las cuotas y\ncontribuciones que la Asamblea de Representantes imponga.\n\nCAPITULO V\n\nDe los\nDerechos de los Miembros del Colegio Federado\n\nArtículo 9º.- Sólo\nlos miembros activos del Colegio Federado podrán ejercer libremente la\nprofesión o profesiones en que estén incorporados a él, dentro de las\nregulaciones impuestas por esta ley y por los reglamentos y códigos del Colegio\nFederado.\n\nArtículo 10.- Las\npersonas que ejerzan la profesión contra lo dispuesto en la presente ley,\nquedan sujetas a las sanciones legales establecidas al efecto. Los miembros\ntemporales y asociados ejercerán sus profesiones de acuerdo a lo indicado en el\nCapítulo III de esta ley.\n\nArtículo 11.- Las\nfunciones públicas para las cuales la ley o decretos ejecutivos exijan la\ncalidad de ingeniero o de arquitecto, sólo podrán ser desempeñadas por los\nmiembros activos del Colegio Federado de acuerdo a esta ley y en las\nprofesiones en que hayan sido incorporados.\n\nArtículo 12.- Todas\nlas obras o servicios de ingeniería o de arquitectura, de carácter público o\nprivado, deberán ser proyectadas, calculadas, supervisadas, dirigidas y en general\nrealizadas en todas sus etapas bajo la responsabilidad de miembros activos del\nColegio Federado de acuerdo a esta ley. Cada uno de los miembros activos estará\nlegalmente autorizado a ejercer sus actividades profesionales contempladas en\neste artículo, con estricto apego al Código de Etica\nProfesional y demás reglamentos del Código Federado.\n\nArtículo 13.- Las\nentidades públicas o privadas que para su mejor desarrollo requieran los\nservicios de ingenieros o de arquitectos extranjeros, no incorporados al\nColegio Federado, deberán solicitarle una autorización para el ejercicio\ntemporal de esos profesionales, de acuerdo al artículo 5º, inciso g) de esta\nley.\n\nArtículo 14.- Los\navalúos y peritajes sobre asuntos y materias relacionadas con las profesiones\nde ingeniería y de arquitectura, que ordenen las oficinas públicas,\ninstituciones autónomas y semiautónomas y las municipalidades deberán ser\nrealizados por miembros activos del Colegio Federado de acuerdo a esta ley y\nsus reglamentos.\n\nCAPITULO VI\n\nDel\nPago de las Cuotas\n\nArtículo 15.- El\nmiembro que no pague a tiempo las cuotas anuales que el Colegio Federado\nimponga de acuerdo con el Reglamento, perderá temporalmente su calidad y por lo\ntanto los derechos establecidos en esta ley. Recuperará sus derechos cuando\npague las cuotas atrasadas más un 25% en concepto de multa. Cuando las cuotas\natrasadas cumplan un período de tres años o más, la reincorporación del miembro\ndel Colegio Federado requerirá la aprobación de la Asamblea de Representantes,\nprevia satisfacción de los requisitos que al efecto establece el reglamento.\n\nCAPITULO VII\n\nDe la\nOrganización del Colegio Federado\n\nArtículo 16.- El\nColegio Federado estará integrado por los siguientes Colegios y Organismos:\n\na) Colegios:\n\n1) Colegio de\nIngenieros Civiles que incluye a los Ingenieros Civiles, Ingenieros Topógrafos,\nIngenieros Geodésicos, Ingenieros de Minas y afines.\n\n2) Colegio de\nArquitectos, que incluye a los arquitectos, arquitectos paisajistas y afines.\n\n3) Colegio de\nIngenieros Electricistas, Mecánicos e Industriales, que incluye a los\ningenieros electricistas, ingenieros mecánicos, ingenieros mecánicos\nadministradores, ingenieros mecánicos electricistas, ingenieros industriales,\ningenieros electrónicos y afines.\n\nb) Organismos:\n\n1) Asamblea de\nRepresentantes.\n\n2) Junta Directiva\nGeneral.\n\nArtículo 17.- El\ngobierno del Colegio Federado lo ejercerá la Asamblea de Representantes, que es\nsu organismo superior, y la Junta Directiva General, que representarán a todos\nlos colegios.\n\nArtículo 18.- La\nAsamblea de Representantes del Colegio Federado estará integrada por los\nmiembros de las diferentes Juntas Directivas de los colegios y diez delegados\npor cada uno de los colegios.\n\nArtículo 19.- Toda\nAsamblea de Representantes será convocada por aviso escrito que deberá ser publicado\nen \"La Gaceta\" una vez. Deberán mediar no menos de cinco días entre\nla publicación y la fecha de la Asamblea. También se publicará la convocatoria\npor lo menos en un diario de circulación nacional con dos días de anticipación.\n\nArtículo 20.- El quórum\npara la Asamblea de Representantes ordinaria o extraordinaria, estará formado\npor no menos de nueve representantes de cada uno de los colegios. Cada\nrepresentante tendrá derecho a voz y voto. En caso de que en dos convocatorias\nconsecutivas no se alcance el quórum requerido, se sesionará la siguiente vez\ncon los miembros asistentes, pero en ningún caso, con menos del 25% del total\nde los representantes. La segunda y tercera convocatorias se podrán efectuar\nsimultáneamente.\n\nArtículo 21.- La\nAsamblea de Representantes se reunirá ordinariamente una vez al año en el mes\nde noviembre, para conocer los siguientes asuntos:\n\n1) El informe de la\nJunta Directiva General.\n\n2) El programa de\ntrabajo y el presupuesto del Colegio Federado para el siguiente año.\n\n3) Cualquier otro\nasunto que sea de su competencia.\n\nArtículo 22.- La\nAsamblea de Representantes se reunirá extraordinariamente cuando sea convocada\npor acuerdo de la Junta Directiva General, o a solicitud escrita de cualquiera\nde las Juntas Directivas de los colegios o de no menos de siete representantes;\ndicha solicitud deberá ser dirigida a la Junta Directiva General, la que deberá\nhacer la convocatoria dentro de los treinta días siguientes. En las Asambleas\nde Representantes extraordinarias sólo podrán ser conocidos los asuntos\nexpresamente indicados en la convocatoria.\n\nArtículo 23.- Son\natribuciones de la Asamblea de Representantes del Colegio Federado:\n\na) Ampliar el número\nde colegios o variar su composición, de acuerdo con lo que al efecto disponga el\nreglamento de esta ley,\n\nb) Aprobar el\nprograma de trabajo y presupuesto anual del Colegio Federado.\n\nc) Reformar\nparcialmente los reglamentos de esta ley.\n\nd) Dictar el Código\nde Etica Profesional.\n\ne) Examinar los actos\nde la Junta Directiva General y conocer las quejas que se presenten contra ella\npor infracción de esta ley o los reglamentos del Colegio Federado.\n\nf) Conocer en\napelación cualquier resolución de la Junta Directiva General, siempre que el\nrecurso lo interpongan por lo menos tres miembros activos del Colegio Federado.\nEn caso de que la apelación se refiera a la resolución de conflictos,\ndiferencias o problemas que surjan entre los diversos colegios, la Asamblea de\nRepresentantes nombrará un tribunal, constituido por un miembro de la Junta Directiva\nGeneral, un miembro de uno de los colegios que no estén en conflicto, y un\nmiembro de cada uno de las partes en conflicto. La escogencia de los\nmencionados miembros será hecha por la Asamblea de Representantes con base en\nternas presentadas por las partes en conflicto, salvo el de la Junta Directiva\nGeneral que será escogido en dicha Junta. El fallo de este Tribunal será\ninapelable. Aquellos casos relativos al ejercicio profesional deberán quedar\nresueltos por unanimidad, de no llegarse a un acuerdo, esos casos serán\nsometidos para su resolución en última instancia a la Universidad de Costa\nRica, cuyo veredicto se considerará inapelable.\n\ng) Acordar y elevar\nal Poder Ejecutivo de la República para su promulgación, las tarifas de\nhonorarios que deben regir el cobro de los servicios que presten los miembros\ndel Colegio Federado.\n\nh) Fijar las\ndistintas cuotas que deben pagar los miembros y asociados del Colegio Federado.\n\ni) Dar opinión sobre\nconsultas que le formulen los Supremos Poderes de la República.\n\nj) Las demás\nfunciones que esta ley le señale.\n\nArtículo 24.- La\nJunta Directiva General estará compuesta por un mínimo de siete y un máximo de\ndoce miembros integrantes de las Juntas Directivas de cada uno de los Colegios,\nen forma paritaria, con el menor número posible de miembros directores, según\nlo determine el Reglamento de esta ley.\n\nLa Junta Directiva\nGeneral tendrá vigencia en su función por un período de dos años; cada año en\nsu primera sesión nombrará de su seno un Presidente, un Vicepresidente y un Contralor,\nlos que no podrán ser reelectos en los mismos cargos. Los demás miembros\nfungirán como Directores Generales.\n\nArtículo 25.- La\nJunta Directiva General sesionará ordinariamente una vez cada mes, a la hora y\nfecha que acuerde al efecto. Sesionará en la sede del Colegio Federado, pero\nexcepcionalmente puede acordar sesionar en otro lugar. Hará quórum la mayoría\nabsoluta de los miembros, siempre que todos los colegios estén representados.\n\nEn caso de que en dos\nsesiones consecutivas no se alcance el quórum requerido, se sesionará la\nsiguiente vez con los miembros asistentes.\n\nArtículo 26.- Las\nsesiones extraordinarias podrán ser convocadas por el Presidente, o tres de sus\nDirectores, uno de los colegios, o el Director Ejecutivo en caso de urgencia.\n\nArtículo 27.- Perderá\nla condición de Director de la Junta Directiva General:\n\na) El que faltare a\ntres sesiones consecutivas sin justificación.\n\nb) El que faltare a\nseis sesiones consecutivas con justificación.\n\nc) El que faltare a\nnueve sesiones en el curso de un año, con o sin justificación, salvo licencia\nconcedida por la Junta Directiva General. Para computar dichas ausencias las\nAsambleas de Representantes del Colegio Federado se considerarán como sesiones\nde Junta Directiva General.\n\nd) El que pierda su\ncondición de miembro de las Juntas Directivas del respectivo colegio.\n\nArtículo 28.- Son\natribuciones de la Junta Directiva General:\n\na) Ejercer la\ndirección general del Colegio Federado, a excepción de las facultades que\nexpresamente le atribuye esta ley a los demás organismos del mismo. Para este\nefecto se considerará que una facultad que no esté expresamente atribuida a\notro organismo por esta ley, le corresponderá ejercerla a la Junta Directiva\nGeneral.\n\nb) Acordar la\nconvocatoria a Asamblea de Representantes del Colegio Federado.\n\nc) Asumir las\nresponsabilidades de las publicaciones y divulgaciones que se hagan por cuenta\ndel Colegio Federado y subvencionar las que estime convenientes. No obstante,\ncada uno de los colegios en forma independiente, podrá hacer sus publicaciones\ny divulgaciones propias si así lo estima conveniente pero deberá seguir los\nlineamientos generales que a ese efecto fije la Junta Directiva General.\n\nd) Acordar todo gasto\nque pase del límite que fije el reglamento.\n\ne) Conocer la\nrenuncia o cesación en su cargo de cualquiera de sus miembros directores y\ncomunicarlo a los colegios correspondientes.\n\nf) Administrar los\nfondos generales del Colegio Federado, del Régimen de Mutualidad y de otros regímenes\nde auxilio económico que llegaren a establecerse, en la forma que indique el\nreglamento de esta ley.\n\ng) Elaborar el\nprograma de trabajo y el presupuesto de ingresos y egresos generales,\nrespetando un porcentaje de participación que se indicará en el reglamento de\nesta ley.\n\nh) Reformar el\nprograma de trabajo y el presupuesto anual dentro de las políticas y límites\nque acuerde la Asamblea de Representantes.\n\ni) Elaborar y\npresentar la Memoria Anual del Colegio Federado a conocimiento de la Asamblea de\nRepresentantes.\n\nj) Conceder licencias\na sus miembros directores en la forma que determine el reglamento de esta ley.\n\nk) Evacuar las\nconsultas y pedimentos que le hagan los organismos públicos e instituciones del\nEstado, salvo el caso previsto en el inciso g) del artículo 23 de esta ley.\n\nl) Nombrar las ternas\no nóminas para que aquellos funcionarios públicos cuyo nombramiento atribuye la\nley al Colegio Federado, salvo que por ley esa facultad esté atribuida\nexpresamente a una Asamblea General, en cuyo caso le corresponde ejercer esa\nfacultad a la Asamblea de Representantes.\n\nm) Conocer y resolver\nlas quejas y denuncias que se presenten contra un miembro del Colegio Federado,\npor faltas a la Etica Profesional.\n\nn) Dictar los\nReglamentos Especiales.\n\nñ) Resolver los\nconflictos, diferencias o problemas que surjan entre los diversos miembros del\nColegio Federado.\n\no) Nombrar o\nsustituir al Director Ejecutivo del Colegio Federado, de acuerdo con el\nreglamento respectivo.\n\np) Las demás que la\nley o los reglamentos indiquen.\n\nLa Junta Directiva\nGeneral antes de resolver los asuntos a que se refieren los incisos g), h), k),\nn) y ñ), así como cualquier otro que afecte a los colegios miembros, deberá oír\nlas opiniones, observaciones, alegatos y exposiciones, según el caso, del o de\nlos colegios miembros afectados o involucrados.\n\nAdemás, al nombrar\ncomisiones especiales lo hará integrándolas en forma adecuada y tomando en\ncuenta a profesionales de los distintos colegios miembros. Cuando por la propia\nnaturaleza de algún asunto convenga la asesoría externa de profesionales de un\ncolegio determinado, la Junta Directiva General podrá nombrar por sí o a\nsolicitud de uno de los colegios miembros, una subcomisión asesora, la cual\ntendrá derecho a voz pero no a voto.\n\nArtículo 29.- El Presidente\nde la Junta Directiva General será el principal funcionario director del\nColegio Federado y tendrá las siguientes atribuciones:\n\na) Velar por el\ncumplimiento de los fines del Colegio Federado e informarse de la marcha de sus\nasuntos.\n\nb) Autorizar con su\nfirma, conjuntamente con el Director Ejecutivo los títulos que extienda el\nColegio Federado, así como los cheques y órdenes de pago que estén autorizados\nen el presupuesto de gastos del Colegio Federado o en su caso, por la Junta\nDirectiva General.\n\nc) Suscribir la\ncorrespondencia que se dirija a los Supremos Poderes de la República.\n\nd) Presidir las\nsesiones de la Junta Directiva General y de la Asamblea de Representantes,\nproponiendo el orden en que deben tratarse los asuntos y dirigiendo los debates.\n\ne) Decidir las\nvotaciones en caso de empate emitiendo doble voto, tanto en las asambleas de\nrepresentantes como en las sesiones de Junta Directiva General.\n\nf) Las demás que le\ncorrespondan de acuerdo con la ley y los reglamentos respectivos.\n\nArtículo 30.- El\nVicepresidente sustituirá al Presidente en sus ausencias o impedimentos\ntemporales. Caso de que se ausenten o tengan impedimentos, tanto el Presidente\ncomo el Vicepresidente, sus funciones las ejercerá un Presidente ad hoc\nnombrado por los otros miembros directores de la Junta Directiva General.\n\nArtículo 31.- El\nContralor será el encargado del control financiero del Colegio Federado y de\nmantener informada a la Junta Directiva General, de su gestión. Tendrá los\nsiguientes deberes y atribuciones:\n\na) Velar por la\ncorrecta administración de sus fondos, para lo cual en cualquier momento podrá\nrevisar los libros y comprobantes de la contabilidad.\n\nb) Hacer cortes\ntrimestrales de caja, sin perjuicio de hacer cortes extraordinarios en\ncualquier momento.\n\nc) Visar el informe\ncontable de cada año.\n\nd) Las demás que le\ncorrespondan de acuerdo con los Reglamentos respectivos y las disposiciones de\nla Junta Directiva General.\n\nDel\nDirector Ejecutivo del Colegio Federado\n\nArtículo 32.- La Junta\nDirectiva General, designará, de acuerdo con el Reglamento que se emita al\nrespecto, un Director Ejecutivo. Este será el encargado y el responsable de\ntoda la gestión ejecutiva del Colegio Federado, excepción hecha de aquellas\nfunciones que se le encargaren expresamente a otros funcionarios, y\nrepresentará al Colegio Federado judicial y extrajudicialmente, con las\nfacultades que indica el artículo 1253 del Código Civil y con las siguientes\nlimitaciones:\n\na) Para enajenar o\ngravar bienes del Colegio Federado necesitará autorización de la Junta\nDirectiva General si se trata de muebles, y de la Asamblea de Representantes si\nse trata de inmuebles.\n\nb) Para renunciar,\ntransigir o comprometer en árbitros al Colegio Federado necesitará la anuencia\nde la Junta Directiva General si se tratase de bienes muebles o derechos con un\nvalor no mayor de cinco mil colones, y de la Asamblea de Representantes si se\ntratase de inmuebles o de derechos con un valor superior a cinco mil colones o\nde cuantía indeterminada.\n\nc) Para arrendar\nbienes inmuebles necesitará la autorización de la Junta Directiva General.\n\nArtículo 33.-Son\natribuciones del Director Ejecutivo:\n\na) Convocar a\nreuniones ordinarias o extraordinarias de la Asamblea de Representantes cuando\ncorresponda.\n\nb) Convocar a la\nJunta Directiva General a las reuniones ordinarias, cuando corresponda o\nextraordinarias en la hora y fecha que +esta haya acordado o por sí, en casos\nde urgencia a su juicio.\n\nc) Asistir a las\nreuniones de Junta Directiva General, con voz pero sin voto. También deberá\nasistir a las reuniones de Asamblea de Representantes. Podrá asistir, cuando lo\nconsidere necesario, a las reuniones de Asambleas y Junta Directiva de\ncualquiera de los colegios miembros con voz pero sin voto en ambos casos.\n\nd) Llevar las actas\nde las Asambleas de Representantes y de la Junta Directiva General. Suscribir\nla correspondencia del Colegio Federado, salvo la que le corresponda al\nPresidente de la Junta Directiva General y atender todo el trabajo de\nSecretaría.\n\ne) Firmar las órdenes\nde pago del Colegio Federado, las cuales debe visar el Presidente de la Junta\nDirectiva General.\n\nf) Visar los títulos\nque expida el Colegio Federado una vez firmados por el Presidente de la Junta\nDirectiva General.\n\ng) Firmar las\ncertificaciones que expida el Colegio Federado.\n\nh) Determinar el\norden y forma de la contabilidad del Colegio Federado.\n\ni) Administrar el\npersonal del Colegio Federado y hacer los nombramientos que autorice su\npresupuesto. El despido del personal deberá ser aprobado por la Junta Directiva\nGeneral.\n\nj) Formular los\nproyectos finales del programa de trabajo y del presupuesto anual.\n\nk) Vigilar las rentas\ndel Colegio Federado y custodiarlas bajo su responsabilidad, al igual que los\ndemás bienes y valores de éste.\n\nl) Establecer las respectivas\nacusaciones ante los Tribunales de la República, contra quienes sin derecho\nejerzan alguna de las profesiones amparadas por el Colegio Federado, cuando\néste en alguna forma haya resultado ofendido por la comisión de delito o falta.\nEn este último caso la Junta Directiva General deberá autorizar la presentación\nde la querella.\n\nm) Rendir los\ninformes que le pida la Junta Directiva General.\n\nn) Las demás que\nindique esta ley, los reglamentos y las que le encargue la Junta Directiva\nGeneral.\n\nCAPITULO VIII\n\nDe los\nColegios Miembros\n\nArtículo 34.- Cada\nuno de los colegios miembros tendrá su organización propia, su Asamblea General\ny su Junta Directiva. El gobierno de cada colegio lo ejercerá su Asamblea\nGeneral y su Junta Directiva, cada una dentro de la esfera de su competencia y\nle serán aplicables las disposiciones de los artículos anteriores, a este\nCapítulo, en cuanto sean compatibles con su naturaleza y las siguientes\ndisposiciones:\n\nDe las\nAsambleas Generales de los Colegios\n\nArtículo 35.- La\nAsamblea General de cada uno de los colegios miembros estará integrada por los\nmiembros activos del respectivo colegio, quienes tendrán voz y voto. La\nantelación para convocarlos será de tres días y el aviso respectivo deberá\npublicarse una vez en dos diarios de circulación nacional. El quórum será el\ncinco por ciento de los miembros activos al treinta y uno de octubre del año\nanterior, pero en ningún caso podrá ser menor de quince miembros activos.\n\nArtículo 36.- Las asambleas\nordinarias de cada uno de los colegios miembros se reunirán por lo menos una\nvez en los últimos seis meses de cada año, de conformidad con el calendario que\nla Junta Directiva de cada uno de los colegios establezca. Las asambleas\nextraordinarias se reunirán cuando así lo acuerde la Junta Directiva por sí, o;\na petición de diez miembros activos.\n\nArtículo 37.- En las\nasambleas ordinarias se conocerán los siguientes asuntos:\n\na) Informe de su\nJunta Directiva.\n\nb) Nombramiento de su\nJunta Directiva.\n\nc) Nombramiento de\nlos diez delegados ante la Asamblea de Representantes.\n\nd) Plan de trabajo y\nanteproyecto de presupuesto para hacerlos del conocimiento de la Junta\nDirectiva General.\n\ne) Iniciativa de los\nmiembros activos.\n\nf) Cualquier otro\nasunto de su competencia.\n\nArtículo 38.- Son\natribuciones de la Asamblea General de cada uno de los colegios miembros:\n\na) Nombrar su Junta\nDirectiva.\n\nb) Nombrar los diez\ndelegados ante la Asamblea de Representantes,\n\nquienes ejercerán sus\nfunciones por un año.\n\nc) Examinar los actos\nde su Junta Directiva y conocer cualquier queja que se presente contra ella.\n\nd) Conocer en\napelación cualquier resolución de la Junta Directiva de su respectivo colegio,\nsiempre que el recurso lo interpongan por lo menos dos miembros activos.\n\ne) Dar la opinión\nsobre los asuntos que le someta en consulta la Junta Directiva General.\n\nf) Fijar cuotas\nextraordinarias a sus miembros activos sin perjuicio de lo dispuesto en el\nartículo 23, inciso h) de esta ley.\n\ng) Las demás que le\nfije esta ley o los reglamentos respectivos.\n\nDe las\nDirectivas de los Colegios Miembros\n\nArtículo 39.- La\nJunta Directiva de cada uno de los Colegios Miembros estará integrada por siete\nmiembros activos que serán: Presidente, Vicepresidente, Secretario, Tesorero,\nFiscal y dos Vocales. La Asamblea General nombrará por votación directa y\nsecreta a los miembros para cada puesto, los mismos no podrán ser reelectos\npara períodos sucesivos, salvo en cargos diferentes.\n\nArtículo 40.- El\nperíodo de dicha Junta Directiva será de dos años, iniciándose el día 1º de\nnoviembre. La Junta Directiva deberá instalarse en los primeros quince días de\ndicho mes, y se renovará de la siguiente manera: un año el Presidente, el\nSecretario, el Fiscal y el Primer Vocal, y el siguiente año los demás miembros.\n\nArtículo 41.- Los\ndirectores de cada uno de los Colegios miembros que integran la Junta Directiva\nGeneral, serán electos por votación directa y secreta por la Asamblea General\nde cada uno de los Colegios, escogiendo el miembro o miembros que representan a\ncada Colegio ante la Junta Directiva General entre los directores del Colegio\nrespectivo que sean miembros activos del Colegio Federado de Ingenieros y de\nArquitectos.\n\n(Así\nreformado el artículo 41) anterior por el artículo 1° de la ley N° 5361 del 16\nde octubre de 1973)\n\nArtículo 42.- Son\natribuciones de la Junta Directiva de cada uno de los colegios miembros:\n\na) Dirigir y\nadministrar todo lo relativo al régimen interno, de acuerdo con esta ley y los\nreglamentos respectivos.\n\nb) Acordar la\nconvocatoria de sus respectivas Asambleas Generales.\n\nc) Conocer la\nrenuncia o cesación de cualquiera de su miembros y ponerlo en conocimiento de\nla Asamblea General de su respectivo colegio, la cual se convocará para\nsustituirlo.\n\nd) Servir de enlace\nentre su respectivo colegio, la Junta Directiva General y la Asamblea de\nRepresentantes.\n\ne) Resolver por sí o\nconvocando a la Asamblea General de su respectivo colegio, según el caso, las\nconsultas, peticiones y observaciones que la Junta Directiva General o la\nAsamblea de Representantes le hicieren.\n\nf) Conceder licencia\na sus miembros de acuerdo con lo dispuesto en el inciso j) del artículo 28 de\nesta ley.\n\ng) Actuar como comisión\npermanente de estudio y análisis de los asuntos y problemas que interesen a su\nrespectivo colegio y según el caso, someter el resultado de los mismos a la\nAsamblea General de su colegio, con cuya aprobación se remitirá a la Junta\nDirectiva General.\n\nh) Nombrar las\ncomisiones de consulta o comisiones asesoras\n\npertinentes, en todo,\nde acuerdo con el reglamento de esta ley.\n\ni) Las demás que la\nley o los reglamentos respectivos le fijen.\n\nArtículo 43.- Son\ndeberes del Presidente y el Vicepresidente, en su caso, de las Juntas\nDirectivas de los Colegios miembros los mismos que indican los incisos d), e) y\nf) de los artículos 29 y 30 de esta ley, pero referidos a su respectivo\ncolegio.\n\nArtículo 44.- Son\ndeberes y atribuciones del Secretario:\n\na)\nRedactar las actas de las sesiones y suscribirlas junto con el Presidente.\n\nb)\nVelar por el archivo de su respectivo colegio.\n\nc)\nHacer las convocatorias a Asamblea General que disponga la Junta Directiva de\nsu respectivo colegio.\n\nd)\nLlevar la correspondencia de su respectivo colegio.\n\nArtículo 45.-Son\ndeberes y atribuciones del Fiscal:\n\na) Velar porque los\nmiembros de su respectivo colegio cumplan las disposiciones de esta ley, sus\nreglamentos y el Código de Etica Profesional.\n\nb) Poner en\nconocimiento de la Junta Directiva de su respectivo colegio cualquier falta en\nque incurran los miembros del mismo, para que la misma cumpla con su obligación\nde trasmitir el conocimiento del hecho al Director Ejecutivo.\n\nArtículo 46.- Son\ndeberes y atribuciones del Tesorero:\n\na) Administrar bajo\nsu responsabilidad los fondos que se le asignen a su respectivo colegio.\n\nb) Recaudar las\ncontribuciones extraordinarias que su respectivo colegio acuerde, y\ncustodiarlas bajo su responsabilidad.\n\nc) Coordinar con el\nContralor del Colegio Federado todo lo relativo al movimiento de su respectivo\ncolegio.\n\nd) Autorizar,\nconjuntamente con su Presidente, los pagos que se hagan con fondos de su\nrespectivo colegio.\n\nArtículo 47.- Los\nvocales deberán suplir al Presidente, al Secretario al Tesorero o al Fiscal, en\ncaso de impedimento o ausencia temporal de alguno de ellos, de acuerdo con el\nreglamento respectivo.\n\nArtículo 48.- Perderá\nla condición de miembro de la Junta Directiva de su respectivo colegio:\n\na) El que faltare a\ncuatro sesiones consecutivas sin justificación.\n\nb) El que faltare a\ndoce sesiones en el curso de un año con justificación o sin ella.\n\nDe los\nDelegados a la Asamblea de Representantes\n\nArtículo 49.- Los\nDelegados de los Colegios que integrarán junto con los miembros de sus Juntas\nDirectivas la Asamblea de Representantes, no necesitarán ningún requisito\nespecial para ser nombrados como tales, salvo el de ser miembros activos.\n\nArtículo 50.- Los\ndelegados tendrán la obligación de asistir a las Asambleas de Representantes, tanto\nordinarias como extraordinarias. Perderá su credencial el que deje de asistir a\nuna de cualquiera de las asambleas, a menos de que compruebe satisfactoriamente\nante la Junta Directiva correspondiente que su ausencia se debió a enfermedad o\na motivo de fuerza mayor. Sin embargo, el que faltare a dos sesiones de\ncualquiera de las asambleas, aunque justifique sus ausencias por alguno de los\nmotivos antes mencionados, perderá su credencial. En cualquiera de estos casos,\nla Asamblea General respectiva procederá a nombrar otro Delegado antes de que\nse celebre la siguiente Asamblea de Representantes.\n\nCAPITULO IX\n\nDel\nEjercicio Profesional\n\nArtículo 51.- El\nColegio Federado tendrá amplias facultades para regular todo lo relativo al\nejercicio de las diversas profesiones que lo integran, incluyendo aquellos\ntécnicos y profesionales intermedios afines a alguno de los colegios miembros,\nen todo de acuerdo al inciso f) del artículo 23 de esta ley.\n\nArtículo 52.- Las\nempresas consultoras y constructoras nacionales y extranjeras, que desarrollan\nactividades en el país dentro de los campos de ingeniería y de arquitectura,\ndeberán estar inscritas en el Colegio Federado y cumplir con los requisitos y\npago de derechos de inscripción y asistencia que establezca el Reglamento de\nesta ley en el aspecto del ejercicio profesional.\n\nArtículo 53.- Todo\ncontrato de servicio profesional, en los extremos que se refieren\nexclusivamente a la prestación del servicio y su remuneración, deberá hacerse\nconstar en las fórmulas que al efecto expedirá el Colegio Federado, e\ninscribirse en los registros del mismo. En caso de incumplimiento del cliente,\nel Colegio Federado tiene personería para exigir judicialmente, a través del\nDirector Ejecutivo, su cumplimiento en nombre del profesional afectado, a menos\nque el profesional notifique al Colegio Federado su deseo de exigir tal\ncumplimiento por sí mismo.\n\nArtículo 54.- Todo\nplano de construcción o de urbanización deberá llevar el sello del Colegio\nFederado y la firma del Director Ejecutivo o de la persona en quien delegue esa\nfunción la Junta Directiva General, para que pueda ser tramitado por las\noficinas públicas encargadas de autorizar esas obras. El Colegio Federado no\nsellará esos plano si no se ha cumplido previamente el requisito de inscripción\ndel contrato de servicio profesional y si no lleva adherido el timbre de\nconstrucción correspondiente. Todos los planos deberán presentarse firmados y\nacompañados del número de registro del profesional responsable.\n\nArtículo 55.- El\nColegio Federado establecerá las normas que rijan los concursos profesionales\nde las instituciones públicas en lo relativo al ejercicio de ingeniería y de\narquitectura. Estas normas obligarán también a los miembros del Colegio\nFederado en la oferta de sus servicios a la empresa privada.\n\nCAPITULO X\n\nDel\nPatrimonio del Colegio Federado\n\nArtículo 56.- Los\nfondos del Colegio Federado provendrán de:\n\na) Las contribuciones\nordinarias y extraordinarias que se impongan a los miembros y a las empresas a\nque se refiere el artículo 52 de esta ley.\n\nb) Las donaciones que\nse le hagan.\n\nc) Las multas que\nimpongan los Tribunales de la República, y que le estén destinados por leyes\nespeciales.\n\nd) El producto de un\ntimbre denominado \"Timbre de Construcción\", que se considerará como\nun aumento a los honorarios o sueldos de los profesionales que forman el\nColegio Federado, separado de aquellos que se fijen de conformidad con lo\nestipulado por esta ley.\n\nQueda obligado el\nColegio Federado a invertir parte de este patrimonio anualmente en lo\nestablecido en los incisos a), c), d) y g) del artículo 4º de esta ley.\n\nArtículo 57.- El\nTimbre de Construcción se regirá por las siguientes disposiciones:\n\na) Todo plano de\nconstrucción o de urbanización que se presente para la aprobación de las\nautoridades competentes, llevará un Timbre de Construcción por el valor\ncorrespondiente.\n\nSe exceptúan del pago\nde este Timbre los planos de construcción especializada que hagan ingenieros\nmiembros de otros Colegios Profesionales no amparados al Colegio Federado, para\nlo cual están facultados por sus respectivas leyes orgánicas.\n\nb) Ninguna oficina\nestatal, municipalidad o institución autónoma admitirá dichos planos si no\nllevan el sello del Colegio Federado y el timbre correspondiente adherido.\n\nc) Los planos para\nconstrucciones habitacionales que individualmente tengan un valor menor de\ntreinta mil colones estarán exentos del pago de este Timbre, siempre y cuando\nse trate de proyectos aislados, o de partes de un proyecto conjunto para ser\naprobado en forma simultánea.\n\nIgualmente estarán\nexentos del pago de este timbre los planos para edificios estatales, para las\ninstituciones autónomas, semiautónomas, municipalidades y Asociaciones de\nDesarrollo Comunal o Comités de Acción Comunitaria.\n\nd) Todos los planos\nrealizados en el exterior del país quedarán sujetos al sellado y visado del\nColegio Federado y no podrán quedar amparados por la firma de ningún miembro, a\nmenos que éste sea el responsable directo de la construcción de los mismos.\nDichos planos deberán se ejecutados en el Sistema\nMétrico Decimal y llevar las leyendas en español. En cuanto al Timbre de\nConstrucción tales planos quedan sujetos al párrafo 3º del inciso h) de este\nartículo.\n\nQuedan exentos de\nestos requisitos los planos realizados por compañías nacionales asociadas o en\nconsorcio con compañías extranjeras, en cuyo caso se aplicarán las otras\ndisposiciones de este artículo.\n\ne) Los aumentos en\nlos honorarios profesionales o salarios, motivados por el presente artículo,\nestarán exentos del impuesto sobre la Renta.\n\nf) El producto de\neste Timbre ingresará al Colegio Federado como contribución forzosa de sus\nmiembros para el sostenimiento del mismo y el cumplimiento de sus fines.\n\ng) El Colegio\nFederado emitirá los timbres respectivos para la percepción de estos fondos y\npodrá expenderlos por medio de los Bancos del Estado y conceder hasta el 6% de\ndescuento en ventas mayores de veinticinco colones.\n\nh) El valor del\ntimbre se fijará de acuerdo con la siguiente tarifa:\n\n1) Construcciones con\nvalor hasta de cien mil colones (¢100,000.00) pagarán el medio del uno por mil\nde su valor.\n\n2) Construcciones con\nvalor de más de cien mil colones (¢100,000.00) pagarán el uno por mil de su\nvalor.\n\n3) Construcciones\ncuyos planos se hayan realizado en el exterior del país, según el inciso d), de\neste artículo, pagarán el uno por ciento de su valor, cualquiera que éste sea.\n\nCAPITULO XI\n\nDe los\nRegímenes de Auxilio Económico\n\nArtículo 58.- La creación, supresión o modificación de cualquiera de los regímenes de auxilio\neconómico, deberá ser aprobada por la Asamblea de Representantes.  Los porcentajes de la cuota anual\nque pagan los miembros según el artículo 23, inciso h), que corresponde a tales regímenes y la forma\nen que serán administrados, se establecerán de acuerdo con el reglamento de esta ley.\n\nCAPITULO XII\n\nDel\nRégimen Disciplinario\n\nArtículo 59.- Cuando\nllegare a conocimiento del Director Ejecutivo cualquier queja o violación a los\nprincipios de Etica Profesional, la pondrá a\nconocimiento de la Junta Directiva General, la que procederá al nombramiento de\nun Tribunal de Honor para que instruya la causa respectiva.  Este Tribunal estará integrado por el\nDirector Ejecutivo y dos miembros activos nombrados por la Junta, de acuerdo\ncon el reglamento respectivo.\n\nEste Tribunal\nescuchará al ofendido y al profesional en cuestión, recibiendo todas las\npruebas que ofrezcan las partes en conflicto. \nUna vez terminada la instrucción, pasará el asunto a la Junta Directiva\nGeneral junto con su informe en un plazo no mayor de treinta días.\n\nArtículo 60.- La Junta Directiva General resolverá el asunto en una sesión especial por votación\nsecreta y fallando en conciencia, quince días después de recibir el informe del Tribunal de Honor. \nAntes de resolver el asunto y cuando estimare que es preciso aclarar cualquier punto o allegar\nnuevas pruebas, la Junta podrá resolver que se amplíe la investigación, para lo cual dará al\nDirector Ejecutivo las instrucciones del caso.  La ampliación no podrá ser mayor de quince días para\ncompletar la investigación.\n\nArtículo 61.- Si la\nJunta Directiva General estimare procedente la queja, impondrá al culpable\nalguna de las siguientes sanciones:\n\na)   Amonestación confidencial\n\nb)   Suspensión temporal hasta por dos años de\nlos derechos y prerrogativas inherente a los miembros del Colegio Federado.\n\nc)   Expulsión definitiva, la que requerirá la\nunanimidad de la Junta Directiva General.\n\nEstas sanciones\npodrán ser aplicables también a los asociados de cualquiera de los colegios.\n\nEl fallo de la Junta\nDirectiva General será inapelable y cuando lo estime necesario, se publicará en\nel Diario Oficial.\n\nCAPITULO XIII\n\nDisposiciones\nFinales\n\nArtículo 62.- Para\nser miembro de las Juntas Directivas de los Colegios o de la Junta Directiva\nGeneral, es preciso ser miembro activo del Colegio Federado por dos años por lo\nmenos y ser ciudadano costarricense.  La\ncalidad de miembro activo  debe\nmantenerse mientras se funja en cualquiera de dichos cargos.\n\nArtículo 63.- Tanto\nlas decisiones de las asambleas como las de todas las Juntas Directivas se\ntomarán por simple mayoría, salvo disposición expresa en contrario.\n\nArtículo 64.- La\nconstancia extendida por el Director Ejecutivo y refrendada por el Presidente\nde la Junta Directiva General, de que un miembro de la misma le adeuda a ésta\ndeterminada cantidad por contribución o alcance de cuentas en fondos que haya\nadministrado, tendrá carácter de título ejecutivo ante los Tribunales de la\nRepública.\n\nLas disposiciones\nanteriores serán aplicables en la misma forma cuando el alcance se presente en\nrelación con cualquiera de los colegios.\n\nArtículo 65.-Cuando\nuna institución pública o privada, o una empresa particular ocupe los servicios\nde una persona infringiendo lo dispuesto en el artículo 14 de esta ley,\nincurrirá su dueño, gerente, administrador o apoderado legal, según el caso, en\nuna multa de quinientos a mil colones (¢ 500.00 a ¢ 1,000.00).\n\nArtículo 66.- Se\nderogan todas las leyes que se opongan a la presente\".\n\nDisposiciones\nTransitorias\n\nTransitorio I.-\nDentro de los treinta días siguientes a la vigencia de esta ley, la actual\nJunta Directiva del Colegio de Ingenieros y Arquitectos convocará a los miembros\nactivos de las distintas profesiones afectadas por esta ley, para que elijan\nsus respectivas Juntas Directivas, sus Delegados a la Asamblea de\nRepresentantes y a la Junta Directiva General, las que entrarán en funciones\ntan pronto como queden totalmente integradas. \nMientras no entre en funciones la Junta Directiva General, la actual\nJunta Directiva desempañará las funciones de aquélla.  El Presidente de la Junta Directiva General\ntendrá representación del Colegio Federado hasta tanto no se nombre Director\nEjecutivo, con las mismas facultades de éste, nombramiento que deberá hacer\ndicha Junta una vez instalada.\n\nTransitorio II.- La\nJunta Directiva General y las Juntas Directivas de los colegios miembros que se\nnombren de conformidad con este transitorio, serán consideradas como provisionales\ny todos sus miembros terminarán en sus funciones el treinta y uno de octubre\nsiguiente, debiendo hacerse los nuevos nombramientos para que entren en\nfunciones el primero de noviembre siguiente. \nLos miembros de las Juntas Directivas provisionales podrán ser reelectos\nen sus cargos en esta primera sesión.\n\nARTICULO 2º.- Esta ley\nrige a partir de su publicación.\n\nTransitorio III.-\nPara los miembros de las Juntas Directivas provisionales, así como para los\nmiembros permanentes que entrarán a fungir a partir del primero de noviembre no\nregirá lo dispuesto en esta ley en lo relativo a su antigüedad como miembros\nactivos del Colegio Federado.\n\nTransitorio IV.- Los\nvicepresidentes, tesoreros y segundos vocales de las Juntas Directivas de los\nColegios Miembros que entren en funciones a partir del 1º de noviembre citado,\ndurarán en sus funciones un año, a fin de iniciar el sistema de renovación\nparcial que contempla el artículo 40 de esta ley.\n\nTransitorio V.- El\nColegio Federado deberá someter al Poder Ejecutivo dentro de los noventa días\nsiguientes a la instalación de la Junta Directiva General provisional, el\nproyecto de reforma del Reglamento General del Colegio Federado para adecuarlo\na las reformas contenidas en esta ley. \nEl Poder Ejecutivo lo promulgará dentro de los sesenta días posteriores\na su presentación.\n\nTransitorio VI.- El\npatrimonio actual del Colegio de Ingenieros y Arquitectos de Costa Rica, pasa\nde pleno derecho a ser propiedad del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos\nde Costa Rica.\n\nTransitorio VII.- Se\ntendrá por inscritos en el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de\nCosta Rica a los profesionales que actualmente figuran como miembros del Colegio\nde Ingenieros y Arquitectos de Costa Rica.\n\nTransitorio VIII.-\nLas actuales tarifas de servicios profesionales del Colegio de Ingenieros y\nArquitectos de Costa Rica, seguirán vigentes hasta tanto no se promulguen\nnuevas tarifas con arreglo de esta ley.\n\nTransitorio IX.- Los\ntítulos expedidos por el Colegio de Ingenieros y Arquitectos de Costa Rica a\nsus miembros hasta la fecha en que entre en vigencia esta ley, se considerarán con\nigual validez legal a lo nuevos títulos o documentos de incorporación que\nextienda el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica.\n\nTransitorio X.- El\nactual Emblema y Siglas del Colegio de Ingenieros y Arquitectos de Costa Rica,\ndeberá ser reemplazado por un nuevo Emblema y Siglas del Colegio Federado de Ingenieros\ny Arquitectos, mediante convocatoria a concurso para tal efecto, entre los\nmiembros de los diferentes colegios integrantes y en un plazo no mayor de tres\nmeses  después de la publicación oficial\nde esta ley.\n\nCasa Presidencial.-San\nJosé, a los diecisiete días del mes de diciembre de mil novecientos setenta y\nuno.", "body_en_text": "in the entirety of the text\n\n -\n\n Complete Text of Law 4925\n\n Comprehensive Reform of the Organic Law of the Federated College of Engineers and Architects\n\nComplete Text record: 115663\n1\n\nNo. 4925\n\nTHE LEGISLATIVE\nASSEMBLY OF THE REPUBLIC OF COSTA RICA\n\nDECREES:\n\nARTICLE 1.- The Organic Law of the College of Engineers and\nArchitects No. 3663 of January 10, 1966, is hereby modified, and shall read as follows:\n\n\"CHAPTER I\n\nOn the\nTerminology Used in this Law\n\nArticle 1.- The following shall be\nunderstood in this law:\n\na) By \"Federated\nCollege\", the Federated College of Engineers and Architects of Costa\nRica.\n\nb) By\n\"Colleges\", the different colleges that make up the Federated College\nof Engineers and Architects of Costa Rica.\n\nc) By \"Assembly\nof Representatives\", the Assembly composed of the members of the Board of Directors\nof the different colleges and the delegates appointed by them.\n\nd) By \"General\nAssembly\", the Assembly of each one of the colleges.\n\ne) By \"General\nBoard of Directors\", the Board of Directors of the Federated College formed by\nmembers of the Board of Directors of each one of the colleges.\n\nf) By \"Board\nof Directors\", that of each one of the colleges.\n\nCHAPTER II\n\nOn the\nFederated College and its Purposes\n\nArticle 2.- The\nFederated College of Engineers and Architects of Costa Rica is a public entity,\nwith full legal personality and its own assets, with all the rights,\nobligations, powers, and attributions conferred upon it by this law.\n\nArticle 3.- The\nFederated College has jurisdiction throughout the national territory and its\nheadquarters shall be in the capital of the Republic.\n\nArticle 4.- The\nFederated College has the following primary purposes:\n\na) To stimulate the\nprogress of engineering and architecture, as well as the sciences, arts, and\ntrades linked to them.\n\nb) To ensure the\ndecorum of the professions, regulate their practice, and monitor compliance with\nthe provisions of this law, its regulations, and special regulations of the Federated\nCollege, as well as the provisions of laws and regulations relating to the\nfields of application of the professions that comprise it.\n\nc) To promote the\neducational, social, economic, technical, artistic, and legal conditions\nnecessary for the evolution of the professions that comprise it and to cooperate\nwith state and private institutions in everything that implies improving the\ncountry's development.\n\nd) To promote the\ncontribution of the professions dynamically in their application to matters of\npublic interest, for which it shall appoint permanent commissions for the analysis and\nstudy of national problems.\n\ne) To organize,\nsponsor, and participate in congresses, seminars, publications, conferences,\nexhibitions, and all those acts that tend toward the greater dissemination and\nprogress of the professions that comprise it, as well as to promote technical fields,\nthe arts, and culture.\n\nf) To defend the\nrights of its members and manage or agree upon, when possible, the\naid it deems necessary to protect its members (colegiados).\n\ng) To give an opinion and\nadvise the Branches of Government, organizations, associations,\nand public and private institutions, in matters under the competence of the\ndifferent colleges that make up the Federated College.\n\nh) To maintain the\nspirit of union among the members of the different colleges and to foster mutual\ncollaboration and the integration of the professions.\n\ni) To promote\ncloser ties and cooperation with other colleges, societies, and professional\nand technical associations, Costa Rican or foreign; and especially to help\nfulfill the purposes of Central American professional integration.\n\nj) To expressly ensure\nthe formation, within the heart of each one of the colleges, of the\nassociations that those of its members\nwho carry out related or special activities may agree to form, as a means of stimulating\nprofessional collaboration. The recognition of and relations with these\nassociations by the respective colleges shall be regulated by a special\nregulation.\n\nCHAPTER III\n\nOn its\nMembers\n\nArticle 5.- The\nFederated College of Engineers and Architects\n\nshall be composed of:\n\na) Active Members.\n\nb) Honorary\nMembers\n\nc) Corresponding\nMembers.\n\nd) Absent Members.\n\ne) Visiting\nMembers.\n\nf) Graduate\nMembers.\n\ng) Temporary Members.\n\nh) Student\nMembers.\n\ni) Associates.\n\na) The following shall be Active\nMembers:\n\n1) Costa Rican engineers and\narchitects graduated from the University of Costa Rica, who fulfill the\nprocedures and requirements for incorporation into the Federated College.\n\n2) Costa Rican engineers and\narchitects graduated from other universities, who meet the revalidation\nrequirements established by the University of Costa Rica, and the\nprocedures and requirements for incorporation into the Federated College.\n\n3) Foreign engineers and\narchitects graduated in Costa Rica or abroad who have a minimum of five years\nof continuous residence in Costa Rica and who meet the established legal\nrequirements and the procedures and requirements for\nincorporation into the Federated College. The five-year period indicated above may\nbe reduced when, in the judgment of the General Board of Directors, there is a scarcity in the\nprofessional branches in question.\n\n4) Central American engineers and\narchitects who meet the established legal\nrequirements and the procedures and requirements for incorporation into the Federated\nCollege.\n\n5) Professionals\ngraduated in any specialty of academic preparation at a level\nequivalent to that of the foregoing, in the judgment of the University of Costa Rica\nand of the Assembly of Representatives, who do not have their own collegiate\norganization, and who meet the procedures and requirements for incorporation into the Federated\nCollege.\n\nb) The following shall be Honorary\nMembers:\n\nPersons to whom\nthe Assembly of Representatives, upon prior recommendation of the General\nBoard of Directors, confers that title by virtue of their services to the country or to the\nFederated College. These members shall have the right to speak in the different\nbodies of the Federated College, and those who had been active members\nshall have the right to vote.\n\nc) The following shall be Corresponding\nMembers:\n\nEngineers or\narchitects not residing in the country, whom the General Board of Directors\nappoints as such.\n\nd) The following shall be Absent\nMembers:\n\nActive members who\nleave the country and formally and timely notify the respective\ncollege.\n\ne) The following shall be Visiting\nMembers:\n\nForeign professionals\ngraduated in the various specialties of engineering and\narchitecture, who practice their profession abroad and who\ntemporarily visit the country, provided they duly accredit their status. These\nmembers may not practice in any of the professional fields, but may\nattend the cultural and social events of the Federated College and the General\nAssemblies of the respective college as simple observers, without voice or vote.\n\nf) The following shall be Graduate\nMembers:\n\nEngineers and\narchitects graduated from the University of Costa Rica or universities\nabroad. These members may attend the cultural and social events of the\nFederated College and the General Assemblies of the respective college as\nsimple observers, without voice or vote.\n\ng) The following shall be Temporary\nMembers:\n\nEngineers or\narchitects who are foreign nationals entering the country to perform temporary work\nin professional advisory services for State agencies or private enterprise, or in\nprofessional colleges and associations. To be able to perform their work, such\nprofessionals must register with the Federated College. Temporary\nMembers may not engage in any other professional activity than\nthat for which they were specifically called to the country and in accordance with\nwhat the Regulations stipulate to that effect. These members may attend the\ncultural and social events of the Federated College and the General Assemblies of\nthe respective colleges as simple observers, without voice or vote.\n\nh) The following shall be Student\nMembers:\n\nStudents of\nthe various engineering and architecture degree programs in their final academic year,\nprovided they duly accredit their status. These members may attend\nthe cultural and social events of the Federated College and the General\nAssemblies of the respective college as simple observers, without voice or vote.\n\ni) The following shall be Associates:\n\nThose\nprofessionals or technicians who hold a university degree or one from another\neducational institution of a medium or higher academic level, or granted by\nspecial laws, in fields related to the professions that make up the Federated\nCollege, which shall be a fundamental requirement for the practice of their profession\nin the corresponding field. Said associates shall have voice but no vote in the\nGeneral Assemblies of the respective college. A special regulation shall define\nwhich professionals or technicians shall be admitted as associates and shall regulate their\nrights and obligations.\n\nArticle 6.- The\nFederated College shall recognize the specialties in each professional field\nin accordance with the respective regulation.\n\nArticle 7.- Every\nmember and associate of the Federated College has the right to separate from it temporarily\nor definitively; upon doing so, they lose the rights that this law grants.\n\nCHAPTER IV\n\nOn the\nDuties of the Members of the Federated College\n\nArticle 8.- The duties\nof the members are:\n\na) To comply with the\nregulations of this law, its regulations, and Code of Professional Ethics (Código de Etica\nProfesional), and to abide by the agreements made by the bodies of the Federated\nCollege.\n\nb) To ensure the\nfulfillment of the purposes of the Federated College.\n\nc) To report any\ninfringement of this law and the regulations, as well as the damages or defects\nthey notice in public or private works that conflict with the standards of a\ncorrect professional practice.\n\nd) To accept and\nperform the positions and commissions assigned to them by the Federated College.\n\ne) To attend the\nGeneral Assemblies of the respective colleges or the Assembly of\nRepresentatives, if a delegate. This obligation shall apply only to\nactive members.\n\nf) To pay the fees and\ncontributions that the Assembly of Representatives imposes.\n\nCHAPTER V\n\nOn the\nRights of the Members of the Federated College\n\nArticle 9.- Only\nthe active members of the Federated College may freely practice the\nprofession or professions in which they are incorporated to it, within the\nregulations imposed by this law and by the regulations and codes of the Federated\nCollege.\n\nArticle 10.- Persons\nwho practice the profession contrary to the provisions of this law,\nshall be subject to the legal sanctions established for this purpose. Temporary\nmembers and associates shall practice their professions in accordance with what is indicated in\nChapter III of this law.\n\nArticle 11.- Public\nfunctions for which the law or executive decrees require the\nstatus of engineer or architect may only be performed by the\nactive members of the Federated College in accordance with this law and in the\nprofessions in which they have been incorporated.\n\nArticle 12.- All\nengineering or architectural works or services, of a public or private\nnature, must be planned, calculated, supervised, directed, and in general\ncarried out in all their stages under the responsibility of active members of the\nFederated College in accordance with this law. Each of the active members shall be\nlegally authorized to carry out their professional activities contemplated in\nthis article, in strict adherence to the Code of Professional Ethics (Código de Etica\nProfesional) and other regulations of the Federated Code.\n\nArticle 13.- Public\nor private entities that for their better development require the\nservices of foreign engineers or architects not incorporated into\nthe Federated College must request from it an authorization for the temporary\npractice of those professionals, in accordance with Article 5, subsection g) of this\nlaw.\n\nArticle 14.- The\nappraisals (avalúos) and expert assessments on matters and subjects related to the professions\nof engineering and architecture, ordered by public offices,\nautonomous and semi-autonomous institutions, and municipalities must be\ncarried out by active members of the Federated College in accordance with this law\nand its regulations.\n\nCHAPTER VI\n\nOn the\nPayment of Fees\n\nArticle 15.- A member\nwho does not pay on time the annual fees that the Federated College\nimposes in accordance with the Regulations shall temporarily lose their status and therefore\nthe rights established in this law. They shall recover their rights when they\npay the overdue fees plus 25% as a penalty. When the\noverdue fees reach a period of three years or more, the reincorporation of the member\ninto the Federated College shall require the approval of the Assembly of Representatives,\nprior to satisfying the requirements established for this purpose by the regulations.\n\nCHAPTER VII\n\nOn the\nOrganization of the Federated College\n\nArticle 16.- The\nFederated College shall be composed of the following Colleges and Bodies:\n\na) Colleges:\n\n1) College of\nCivil Engineers, which includes Civil Engineers, Topographical Engineers,\nGeodetic Engineers, Mining Engineers, and related fields.\n\n2) College of\nArchitects, which includes architects, landscape architects, and related fields.\n\n3) College of\nElectrical, Mechanical, and Industrial Engineers, which includes\nelectrical engineers, mechanical engineers, mechanical\nadministrative engineers, electromechanical engineers, industrial engineers,\nelectronic engineers, and related fields.\n\nb) Bodies:\n\n1) Assembly of\nRepresentatives.\n\n2) General Board of Directors.\n\nArticle 17.- The\ngovernment of the Federated College shall be exercised by the Assembly of Representatives, which is\nits superior body, and the General Board of Directors, which shall represent all\nthe colleges.\n\nArticle 18.- The\nAssembly of Representatives of the Federated College shall be composed of the\nmembers of the different Boards of Directors of the colleges and ten delegates\nfrom each one of the colleges.\n\nArticle 19.- Every\nAssembly of Representatives shall be convened by written notice that must be published\nin \"La Gaceta\" once. No less than five days must elapse between\nthe publication and the date of the Assembly. The call to meeting shall also be published\nin at least one nationally circulated newspaper with two days' notice.\n\nArticle 20.- The quorum\nfor the ordinary or extraordinary Assembly of Representatives shall be formed\nby no fewer than nine representatives from each one of the colleges. Each\nrepresentative shall have the right to speak and vote. In the event that in two consecutive\ncalls the required quorum is not reached, the next session shall be held\nwith the members present, but in no case with fewer than 25% of the total\nnumber of representatives. The second and third calls may be made\nsimultaneously.\n\nArticle 21.- The\nAssembly of Representatives shall meet in ordinary session once a year in the\nmonth of November, to address the following matters:\n\n1) The report of the\nGeneral Board of Directors.\n\n2) The work\nprogram and budget of the Federated College for the following year.\n\n3) Any other\nmatter within its competence.\n\nArticle 22.- The\nAssembly of Representatives shall meet in extraordinary session when convened\nby agreement of the General Board of Directors, or upon written request from any\nof the Boards of Directors of the colleges or from no fewer than seven representatives;\nsaid request must be addressed to the General Board of Directors, which must\nissue the call to meeting within the following thirty days. In the extraordinary Assemblies\nof Representatives, only the matters\nexpressly indicated in the call to meeting may be addressed.\n\nArticle 23.- The attributions\nof the Assembly of Representatives of the Federated College are:\n\na) To expand the number\nof colleges or vary their composition, in accordance with what the regulations of this law stipulate to that effect.\n\nb) To approve the\nwork program and annual budget of the Federated College.\n\nc) To partially reform\nthe regulations of this law.\n\nd) To issue the Code\nof Professional Ethics (Código de Etica Profesional).\n\ne) To examine the acts\nof the General Board of Directors and address the complaints filed against it\nfor infringement of this law or the regulations of the Federated College.\n\nf) To hear on\nappeal any resolution of the General Board of Directors, provided that the\nappeal is filed by at least three active members of the Federated College.\nIn the event that the appeal refers to the resolution of conflicts,\ndifferences, or problems that arise between the various colleges, the Assembly of\nRepresentatives shall appoint a tribunal, constituted by one member of the General Board of Directors,\none member of one of the colleges not in conflict, and\none member from each of the conflicting parties. The selection of the\naforementioned members shall be made by the Assembly of Representatives based on\nshortlists presented by the conflicting parties, except for that of the General Board of Directors\nwhich shall be chosen by said Board. The ruling of this Tribunal shall be\nfinal and without appeal (inapelable). Those cases relating to professional practice must be\nresolved unanimously; if no agreement is reached, those cases shall be\nsubmitted for their resolution, in the last instance, to the University of Costa\nRica, whose verdict shall be considered final and without appeal.\n\ng) To agree upon and submit\nto the Executive Branch of the Republic for its enactment, the fee\nschedules that must govern the collection of payments for services provided by the members\nof the Federated College.\n\nh) To set the\ndifferent fees that the members and associates of the Federated College must pay.\n\ni) To give an opinion on\nconsultations made to it by the Supreme Branches of Government of the Republic.\n\nj) The other\nfunctions that this law assigns to it.\n\nArticle 24.- The\nGeneral Board of Directors shall be composed of a minimum of seven and a maximum of\ntwelve members belonging to the Boards of Directors of each one of the Colleges,\non a parity basis, with the smallest possible number of director members,\nas determined by the Regulations of this law.\n\nThe General Board of Directors\nshall serve in its function for a period of two years; each year,\nin its first session, it shall appoint from among its members a President, a Vice President, and a Comptroller (Contralor),\nwho may not be reelected to the same positions. The other members\nshall act as General Directors.\n\nArticle 25.- The\nGeneral Board of Directors shall meet in ordinary session once a month, at the time and\ndate it agrees to for this purpose. It shall meet at the headquarters of the Federated College, but\nexceptionally it may agree to meet in another place. An absolute majority of the members\nshall constitute a quorum, provided that all the colleges are represented.\n\nIn the event that in two\nconsecutive sessions the required quorum is not reached, the session shall be held the\nnext time with the members present.\n\nArticle 26.- Extraordinary\nsessions may be convened by the President, or three of its\nDirectors, one of the colleges, or the Executive Director in case of urgency.\n\nArticle 27.- The status\nof Director of the General Board of Directors shall be lost by:\n\na) Anyone who misses\nthree consecutive sessions without justification.\n\nb) Anyone who misses\nsix consecutive sessions with justification.\n\nc) Anyone who misses\nnine sessions in the course of a year, with or without justification, except for a leave of absence\ngranted by the General Board of Directors. To calculate these absences, the\nAssemblies of Representatives of the Federated College shall be considered as sessions\nof the General Board of Directors.\n\nd) Anyone who loses their\nstatus as a member of the Boards of Directors of the respective college.\n\nArticle 28.- The attributions\nof the General Board of Directors are:\n\na) To exercise the\ngeneral direction of the Federated College, with the exception of the powers that\nthis law expressly attributes to its other bodies. For this\neffect, it shall be considered that a power not expressly attributed to\nanother body by this law shall be exercised by the General Board of Directors.\n\nb) To agree upon the\ncall to the Assembly of Representatives of the Federated College.\n\nc) To assume the\nresponsibilities for the publications and disseminations made on behalf\nof the Federated College and to subsidize those it deems appropriate. However,\neach one of the colleges independently may make its own publications\nand disseminations if it deems it appropriate, but must follow the\ngeneral guidelines that the General Board of Directors establishes for this purpose.\n\nd) To approve any expenditure\nthat exceeds the limit set by the regulations.\n\ne) To acknowledge the\nresignation or cessation in their position of any of its director members and\nto communicate it to the corresponding colleges.\n\nf) To administer the\ngeneral funds of the Federated College, the Mutual Aid Scheme (Régimen de Mutualidad), and other\nfinancial aid schemes that may be established, in the manner indicated by the\nregulations of this law.\n\ng) To prepare the\nwork program and the general income and expenditure budget,\nrespecting a participation percentage that shall be indicated in the regulations\nof this law.\n\nh) To reform the\nwork program and the annual budget within the policies and limits\nagreed upon by the Assembly of Representatives.\n\ni) To prepare and\npresent the Annual Report of the Federated College for the consideration of the Assembly of\nRepresentatives.\n\nj) To grant leaves of absence\nto its director members in the manner determined by the regulations of this law.\n\nk) To respond to the\nconsultations and petitions made to it by public bodies and institutions of the State,\nexcept for the case provided for in subsection g) of Article 23 of this law.\n\nl) To nominate the shortlists\nor lists of candidates so that those public officials whose appointment the law attributes\nto the Federated College, except when by law that power is attributed\nexpressly to a General Assembly, in which case that\npower corresponds to the Assembly of Representatives.\n\nm) To address and resolve\ncomplaints and reports filed against a member of the Federated College,\nfor violations of Professional Ethics (Etica Profesional).\n\nn) To issue the\nSpecial Regulations.\n\nñ) To resolve the\nconflicts, differences, or problems that arise between the various members of the\nFederated College.\n\no) To appoint or\nreplace the Executive Director of the Federated College, in accordance with the\nrespective regulations.\n\np) Any others that the\nlaw or the regulations indicate.\n\nThe General Board of Directors, before resolving the matters referred to in subsections g), h), k),\nn), and ñ), as well as any other that affects the member colleges, must hear\nthe opinions, observations, arguments, and presentations, as appropriate, of the\nmember college or colleges affected or involved.\n\nFurthermore, when appointing\nspecial commissions, it shall do so by integrating them in an appropriate manner and taking\ninto account professionals from the different member colleges. When, by the very\nnature of a matter, the external advice of professionals from a\nspecific college is advisable, the General Board of Directors may appoint, on its own initiative or\nat the request of one of the member colleges, an advisory subcommission, which\nshall have the right to speak but not to vote.\n\nArticle 29.- The President\nof the General Board of Directors shall be the principal executive officer (funcionario director) of the\nFederated College and shall have the following attributions:\n\na) To ensure the\nfulfillment of the purposes of the Federated College and to be informed of the progress of its\naffairs.\n\nb) To authorize, with their\nsignature, jointly with the Executive Director, the titles issued by the\nFederated College, as well as the checks and payment orders authorized\nin the expenditure budget of the Federated College or, as the case may be, by the\nGeneral Board of Directors.\n\nc) To sign\ncorrespondence addressed to the Supreme Branches of Government of the Republic.\n\nd) To preside over the\nsessions of the General Board of Directors and the Assembly of Representatives,\nproposing the order in which matters are to be addressed and directing the debates.\n\ne) To decide\nvotes in the event of a tie by casting a double vote, both in the Assemblies\nof Representatives and in the sessions of the General Board of Directors.\n\nf) Any others that\ncorrespond to them in accordance with the law and the respective regulations.\n\nArticle 30.- The\nVice President shall replace the President in their absences or temporary\nimpediments. Should both the\nPresident and the Vice President be absent or have impediments, their functions shall be exercised by an ad hoc President\nappointed by the other director members of the General Board of Directors.\n\nArticle 31.- The\nComptroller (Contralor) shall be in charge of the financial control of the Federated College and of\nkeeping the General Board of Directors informed of their management. They shall have the\nfollowing duties and attributions:\n\na) To ensure the\ncorrect administration of its funds, for which purpose they may, at any time,\nreview the accounting books and supporting documents.\n\nb) To perform\nquarterly cash audits, without prejudice to performing extraordinary audits at\nany time.\n\nc) To endorse the\naccounting report for each year.\n\nd) Any others that\ncorrespond to them in accordance with the respective Regulations and the provisions of\nthe General Board of Directors.\n\nOn the\nExecutive Director of the Federated College\n\nArticle 32.- The General\nBoard of Directors shall designate, in accordance with the Regulations issued\nin this regard, an Executive Director. This person shall be in charge of and responsible for\nall the executive management of the Federated College, with the exception of those\nfunctions expressly assigned to other officials,\nand shall represent the Federated College judicially and extrajudicially, with the\npowers indicated in Article 1253 of the Civil Code and with the following\nlimitations:\n\na) To alienate or\nencumber assets of the Federated College, they shall need authorization from the General\nBoard of Directors if it concerns movable property, and from the Assembly of Representatives if\nit concerns real property.\n\nb) To waive rights,\nsettle, or commit the Federated College to arbitration, they shall need the consent\nof the General Board of Directors if it concerns movable property or rights with a\nvalue not exceeding five thousand colones, and from the Assembly of Representatives if it\nconcerns real property or rights with a value exceeding five thousand colones or\nof an indeterminate amount.\n\nc) To lease\nreal property, they shall need the authorization of the General Board of Directors.\n\nArticle 33.- The attributions\nof the Executive Director are:\n\na) To convene\nordinary or extraordinary meetings of the Assembly of Representatives when\nappropriate.\n\nb) To convene the\nGeneral Board of Directors to ordinary meetings, when appropriate, or to\nextraordinary ones at the time and date that the latter has agreed upon, or on their own initiative, in\ncases of urgency in their judgment.\n\nc) To attend the\nmeetings of the General Board of Directors, with voice but without vote. They must also\nattend the meetings of the Assembly of Representatives. They may attend, when they\nconsider it necessary, the meetings of the Assemblies and Boards of Directors of\nany of the member colleges, with voice but without vote in both cases.\n\nd) To keep the minutes\nof the Assemblies of Representatives and the General Board of Directors. To sign\nthe correspondence of the Federated College, except for that which corresponds to the\nPresident of the General Board of Directors, and to handle all the\nSecretariat's work.\n\ne) To sign the payment\norders of the Federated College, which must be endorsed by the President of the\nGeneral Board of Directors.\n\nf) To endorse the titles\nissued by the Federated College once signed by the President of the General\nBoard of Directors.\n\ng) To sign the\ncertifications issued by the Federated College.\n\nh) To determine the\norder and form of the accounting of the Federated College.\n\ni) To administer the\nstaff of the Federated College and to make the appointments authorized by its\nbudget. The dismissal of staff must be approved by the General Board of Directors.\n\nj) To formulate the\nfinal drafts of the work program and the annual budget.\n\nk) To supervise the revenues\nof the Federated College and safeguard them under their responsibility, as well as the\nother assets and securities thereof.\n\nl) To file the respective\ncharges before the Courts of the Republic, against those who without\nright practice any of the professions protected by the Federated College, when\nthe latter has in any way been aggrieved by the commission of a crime or misdemeanor.\nIn this latter case, the General Board of Directors must authorize the filing\nof the complaint.\n\nm) To render the\nreports requested by the General Board of Directors.\n\nn) Any others indicated\nby this law, the regulations, and those assigned to them by the General Board of Directors.\n\nCHAPTER VIII\n\nOn the\nMember Colleges\n\nArticle 34.- Each\none of the member colleges shall have its own organization, its General Assembly,\nand its Board of Directors. The government of each college shall be exercised by its General\nAssembly and its Board of Directors, each within its sphere of competence,\nand the provisions of the preceding articles in this\nChapter shall apply to them, insofar as they are compatible with their nature, along with the following\nprovisions:\n\nOn the\nGeneral Assemblies of the Colleges\n\nArticle 35.- The\nGeneral Assembly of each one of the member colleges shall be composed of the\nactive members of the respective college, who shall have voice and vote. The\nnotice period for convening them shall be three days, and the respective notice\nmust be published once in two nationally circulated newspapers. The quorum shall be\nfive percent of the active members as of October thirty-first of the year\nprior, but in no case may it be fewer than fifteen active members.\n\nArticle 36.- The ordinary\nAssemblies of each one of the member colleges shall meet at least\nonce in the last six months of each year, in accordance with the calendar that\nthe Board of Directors of each one of the colleges establishes. The extraordinary\nAssemblies shall meet when so agreed by the Board of Directors on its own initiative, or\nat the request of ten active members.\n\nArticle 37.- In the\nordinary Assemblies, the following matters shall be addressed:\n\na) Report of its\nBoard of Directors.\n\nb) Appointment of its\nBoard of Directors.\n\nc) Appointment of\nthe ten delegates to the Assembly of Representatives.\n\nd) Work plan and preliminary draft budget to make them known to the General Board of Directors.\n\ne) Initiative of the active members.\n\nf) Any other matter within their competence.\n\nArticle 38.—The powers of the General Assembly of each of the member associations are:\n\na) To appoint its Board of Directors.\n\nb) To appoint the ten delegates to the Assembly of Representatives, who shall perform their duties for one year.\n\nc) To examine the actions of its Board of Directors and hear any complaint filed against it.\n\nd) To hear on appeal any resolution of the Board of Directors of its respective association, provided the appeal is brought by at least two active members.\n\ne) To give its opinion on matters submitted for consultation by the General Board of Directors.\n\nf) To set extraordinary dues for its active members without prejudice to the provisions of Article 23, subsection h) of this law.\n\ng) Any others established by this law or the respective regulations.\n\nThe Boards of Directors of the Member Associations\n\nArticle 39.—The Board of Directors of each of the Member Associations shall be composed of seven active members, who shall be: President, Vice President, Secretary, Treasurer, Auditor (Fiscal), and two Board Members (Vocales). The General Assembly shall appoint the members to each position by direct, secret vote; they may not be re-elected for successive terms, except to different positions.\n\nArticle 40.—The term of said Board of Directors shall be two years, beginning on November 1st. The Board of Directors must be installed within the first fifteen days of said month, and shall be renewed as follows: one year, the President, the Secretary, the Auditor (Fiscal), and the First Board Member (Primer Vocal), and the following year, the remaining members.\n\nArticle 41.—The directors of each of the member associations who comprise the General Board of Directors shall be elected by direct, secret vote by the General Assembly of each of the associations, selecting the member or members representing each association before the General Board of Directors from among the directors of the respective association who are active members of the Federated Association of Engineers and Architects.\n\n(Article 41) above thus amended by Article 1 of Law No. 5361 of October 16, 1973)\n\nArticle 42.—The powers of the Board of Directors of each of the member associations are:\n\na) To direct and administer everything related to internal governance, in accordance with this law and the respective regulations.\n\nb) To agree upon the call for their respective General Assemblies.\n\nc) To take note of the resignation or cessation of any of its members and to make it known to the General Assembly of its respective association, which shall be convened to fill the vacancy.\n\nd) To serve as a liaison among its respective association, the General Board of Directors, and the Assembly of Representatives.\n\ne) To resolve, on its own or by convening the General Assembly of its respective association, as appropriate, the consultations, petitions, and observations made to it by the General Board of Directors or the Assembly of Representatives.\n\nf) To grant leave to its members in accordance with the provisions of subsection j) of Article 28 of this law.\n\ng) To act as a permanent study and analysis commission for the matters and problems of interest to its respective association and, as appropriate, submit the results thereof to the General Assembly of its association, and upon its approval, forward them to the General Board of Directors.\n\nh) To appoint the relevant advisory commissions or consultative committees, in all matters, in accordance with the regulations of this law.\n\ni) Any others established by law or the respective regulations.\n\nArticle 43.—The duties of the President and the Vice President, as applicable, of the Boards of Directors of the member associations are the same as those indicated in subsections d), e), and f) of Articles 29 and 30 of this law, but applied to their respective association.\n\nArticle 44.—The duties and powers of the Secretary are:\n\na) To draft the minutes of the sessions and sign them jointly with the President.\n\nb) To ensure the safekeeping of the archives of their respective association.\n\nc) To issue the calls to General Assembly ordered by the Board of Directors of their respective association.\n\nd) To handle the correspondence of their respective association.\n\nArticle 45.—The duties and powers of the Auditor (Fiscal) are:\n\na) To ensure that the members of their respective association comply with the provisions of this law, its regulations, and the Code of Professional Ethics.\n\nb) To bring to the attention of the Board of Directors of their respective association any fault incurred by its members, so that it may fulfill its obligation to transmit knowledge of the fact to the Executive Director.\n\nArticle 46.—The duties and powers of the Treasurer are:\n\na) To administer, under their responsibility, the funds allocated to their respective association.\n\nb) To collect the extraordinary contributions agreed upon by their respective association and to safeguard them under their responsibility.\n\nc) To coordinate with the Comptroller of the Federated Association all matters related to the financial activity of their respective association.\n\nd) To authorize, jointly with their President, payments made with funds from their respective association.\n\nArticle 47.—The Board Members (Vocales) shall substitute for the President, the Secretary, the Treasurer, or the Auditor (Fiscal) in the event of the impediment or temporary absence of any of them, in accordance with the respective regulations.\n\nArticle 48.—A person shall lose their status as a member of the Board of Directors of their respective association if:\n\na) They miss four consecutive sessions without justification.\n\nb) They miss twelve sessions in the course of a year, with or without justification.\n\nThe Delegates to the Assembly of Representatives\n\nArticle 49.—The Delegates of the Associations who, together with the members of their Boards of Directors, shall form the Assembly of Representatives, shall not require any special requirement to be appointed as such, except to be active members.\n\nArticle 50.—Delegates shall be obligated to attend the Assemblies of Representatives, both ordinary and extraordinary. Any delegate who fails to attend any one of the assemblies shall lose their credential, unless they provide satisfactory proof to the corresponding Board of Directors that their absence was due to illness or force majeure. However, any delegate who misses two sessions of any of the assemblies, even if they justify their absences for one of the aforementioned reasons, shall lose their credential. In any of these cases, the respective General Assembly shall proceed to appoint another Delegate before the next Assembly of Representatives is held.\n\nCHAPTER IX\n\nProfessional Practice\n\nArticle 51.—The Federated Association shall have broad authority to regulate all matters related to the practice of the various professions that comprise it, including those technicians and intermediate-level professionals related to any of the member associations, all in accordance with subsection f) of Article 23 of this law.\n\nArticle 52.—National and foreign consulting and construction firms that carry out activities in the country within the fields of engineering and architecture must be registered with the Federated Association and comply with the requirements and payment of registration and service fees established by the Regulations of this law regarding professional practice.\n\nArticle 53.—Every professional service contract, in the aspects referring exclusively to the provision of the service and its compensation, must be recorded on the forms issued for this purpose by the Federated Association and registered in its records. In the event of client default, the Federated Association has standing to judicially demand, through the Executive Director, its fulfillment on behalf of the affected professional, unless the professional notifies the Federated Association of their desire to demand such fulfillment themselves.\n\nArticle 54.—Every construction or subdivision (urbanización) plan must bear the seal of the Federated Association and the signature of the Executive Director or the person to whom the General Board of Directors delegates this function, in order to be processed by the public offices responsible for authorizing such works. The Federated Association shall not seal those plans if the requirement of registering the professional service contract has not been previously met and if the corresponding construction stamp is not affixed. All plans must be submitted signed and accompanied by the registration number of the responsible professional.\n\nArticle 55.—The Federated Association shall establish the rules governing professional competitions of public institutions regarding the practice of engineering and architecture. These rules shall also bind members of the Federated Association in offering their services to the private sector.\n\nCHAPTER X\n\nThe Assets of the Federated Association\n\nArticle 56.—The funds of the Federated Association shall come from:\n\na) The ordinary and extraordinary contributions imposed on the members and on the companies referred to in Article 52 of this law.\n\nb) Donations made to it.\n\nc) Fines imposed by the Courts of the Republic, which are allocated to it by special laws.\n\nd) The proceeds of a stamp called \"Construcción Stamp\" (Timbre de Construcción), which shall be considered an increase to the fees or salaries of the professionals who make up the Federated Association, separate from those set in accordance with the provisions of this law.\n\nThe Federated Association is obligated to annually invest part of these assets in what is established in subsections a), c), d), and g) of Article 4 of this law.\n\nArticle 57.—The Construcción Stamp (Timbre de Construcción) shall be governed by the following provisions:\n\na) Every construction or subdivision (urbanización) plan submitted for the approval of the competent authorities shall bear a Construcción Stamp (Timbre de Construcción) for the corresponding value.\n\nExempted from paying this Stamp are specialized construction plans prepared by engineers who are members of other Professional Associations not covered by the Federated Association, for which they are authorized by their respective organic laws.\n\nb) No state office, municipality, or autonomous institution shall accept such plans if they do not bear the seal of the Federated Association and the corresponding stamp affixed.\n\nc) Plans for residential constructions that individually have a value of less than thirty thousand colones shall be exempt from paying this Stamp, provided that they are isolated projects, or parts of a joint project to be approved simultaneously.\n\nAlso exempt from paying this stamp are plans for state buildings, for autonomous institutions, semi-autonomous institutions, municipalities, and Community Development Associations or Community Action Committees.\n\nd) All plans prepared outside the country shall be subject to the sealing and approval (visado) of the Federated Association and may not be covered by the signature of any member, unless said member is the person directly responsible for their construction. Such plans must be executed using the Metric Decimal System and bear the legends in Spanish. Regarding the Construcción Stamp (Timbre de Construcción), such plans are subject to paragraph 3 of subsection h) of this article.\n\nExempted from these requirements are plans prepared by national companies associated with or in consortium with foreign companies, in which case the other provisions of this article shall apply.\n\ne) Increases in professional fees or salaries resulting from this article shall be exempt from Income Tax.\n\nf) The proceeds of this Stamp shall accrue to the Federated Association as a mandatory contribution from its members for its maintenance and the fulfillment of its purposes.\n\ng) The Federated Association shall issue the respective stamps for the collection of these funds and may sell them through State Banks and grant up to a 6% discount on sales greater than twenty-five colones.\n\nh) The value of the stamp shall be set according to the following tariff:\n\n1) Constructions valued up to one hundred thousand colones (¢100,000.00) shall pay five ten-thousandths (one half of one per thousand) of their value.\n\n2) Constructions valued at more than one hundred thousand colones (¢100,000.00) shall pay one per thousand of their value.\n\n3) Constructions whose plans were prepared outside the country, according to subsection d) of this article, shall pay one percent of their value, whatever that value may be.\n\nCHAPTER XI\n\nEconomic Assistance Regimes\n\nArticle 58.—The creation, abolition, or modification of any of the economic assistance regimes must be approved by the Assembly of Representatives. The percentages of the annual fee paid by members according to Article 23, subsection h), that correspond to such regimes and the manner in which they shall be administered shall be established in accordance with the regulations of this law.\n\nCHAPTER XII\n\nThe Disciplinary Regime\n\nArticle 59.—When any complaint or violation of the principles of Professional Ethics becomes known to the Executive Director, they shall bring it to the attention of the General Board of Directors, which shall proceed to appoint an Ethics Tribunal (Tribunal de Honor) to conduct the respective proceeding. This Tribunal shall be composed of the Executive Director and two active members appointed by the Board, in accordance with the respective regulations.\n\nThis Tribunal shall hear the offended party and the professional in question, receiving all evidence offered by the conflicting parties. Once the proceeding is concluded, it shall refer the matter to the General Board of Directors along with its report within a period of no more than thirty days.\n\nArticle 60.—The General Board of Directors shall decide the matter in a special session by secret vote, ruling in conscience, fifteen days after receiving the report of the Ethics Tribunal (Tribunal de Honor). Before deciding the matter and when it deems it necessary to clarify any point or gather new evidence, the Board may decide to extend the investigation, for which purpose it shall give the Executive Director the pertinent instructions. The extension may not exceed fifteen days to complete the investigation.\n\nArticle 61.—If the General Board of Directors deems the complaint to be well-founded, it shall impose on the guilty party one of the following sanctions:\n\na) Confidential reprimand.\n\nb) Temporary suspension, for up to two years, of the rights and prerogatives inherent to the members of the Federated Association.\n\nc) Definitive expulsion, which shall require the unanimity of the General Board of Directors.\n\nThese sanctions may also be applied to the associates of any of the associations.\n\nThe ruling of the General Board of Directors shall be final and shall be published in the Official Gazette when deemed necessary.\n\nCHAPTER XIII\n\nFinal Provisions\n\nArticle 62.—To be a member of the Boards of Directors of the Associations or of the General Board of Directors, it is necessary to have been an active member of the Federated Association for at least two years and to be a Costa Rican citizen. The status of active member must be maintained while serving in any of said offices.\n\nArticle 63.—Both the decisions of the assemblies and those of all the Boards of Directors shall be made by simple majority, unless there is an express provision to the contrary.\n\nArticle 64.—The certificate issued by the Executive Director and countersigned by the President of the General Board of Directors, stating that a member thereof owes said Board a specific amount for contributions or a shortage (alcance de cuentas) in funds they have administered, shall have the character of an executive title before the Courts of the Republic.\n\nThe preceding provisions shall apply in the same manner when the shortage (alcance) occurs in relation to any of the associations.\n\nArticle 65.—When a public or private institution, or a private company, employs the services of a person in violation of the provisions of Article 14 of this law, its owner, manager, administrator, or legal representative, as the case may be, shall incur a fine of five hundred to one thousand colones (¢500.00 to ¢1,000.00).\n\nArticle 66.—All laws contrary to this law are hereby repealed.\"\n\nTransitory Provisions\n\nTransitory I.—Within thirty days following the entry into force of this law, the current Board of Directors of the Colegio de Ingenieros y Arquitectos shall convene the active members of the different professions affected by this law, so that they may elect their respective Boards of Directors, their Delegates to the Assembly of Representatives, and the General Board of Directors, which shall take office as soon as they are fully constituted. Until the General Board of Directors takes office, the current Board of Directors shall perform the functions thereof. The President of the General Board of Directors shall represent the Federated Association until an Executive Director is appointed, with the same powers as the latter, an appointment that said Board must make once installed.\n\nTransitory II.—The General Board of Directors and the Boards of Directors of the member associations appointed in accordance with this transitory provision shall be considered provisional, and all their members shall conclude their functions on the following October thirty-first, with the new appointments to be made so that they take office on the following November first. The members of the provisional Boards of Directors may be re-elected to their positions in this first session.\n\nARTICLE 2.—This law takes effect upon its publication.\n\nTransitory III.—For the members of the provisional Boards of Directors, as well as for the permanent members who shall begin to serve starting on November first, the provisions of this law regarding their seniority as active members of the Federated Association shall not apply.\n\nTransitory IV.—The vice presidents, treasurers, and second board members (segundos vocales) of the Boards of Directors of the Member Associations who take office starting on the aforementioned November 1st shall serve in their functions for one year, in order to initiate the partial renewal system contemplated in Article 40 of this law.\n\nTransitory V.—The Federated Association must submit to the Executive Branch, within ninety days following the installation of the provisional General Board of Directors, the reform project of the General Regulations of the Federated Association to adapt it to the reforms contained in this law. The Executive Branch shall enact it within sixty days following its submission.\n\nTransitory VI.—The current assets of the Colegio de Ingenieros y Arquitectos de Costa Rica shall pass, by operation of law, to become the property of the Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica.\n\nTransitory VII.—Professionals currently listed as members of the Colegio de Ingenieros y Arquitectos de Costa Rica shall be considered registered with the Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica.\n\nTransitory VIII.—The current professional service fee schedules of the Colegio de Ingenieros y Arquitectos de Costa Rica shall remain in effect until new fee schedules are enacted in accordance with this law.\n\nTransitory IX.—The titles issued by the Colegio de Ingenieros y Arquitectos de Costa Rica to its members up to the date on which this law takes effect shall be considered to have the same legal validity as the new titles or incorporation documents issued by the Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica.\n\nTransitory X.—The current Emblem and Acronym (Siglas) of the Colegio de Ingenieros y Arquitectos de Costa Rica must be replaced by a new Emblem and Acronym (Siglas) of the Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos, by calling for a competition for this purpose among the members of the different member associations and within a period of no more than three months after the official publication of this law.\n\nCasa Presidencial.—San José, on the seventeenth day of the month of December of nineteen seventy-one." }