{
  "id": "norm-3607",
  "citation": "Ley 2035",
  "section": "norms",
  "doc_type": "law",
  "title_es": "Ley Orgánica del Consejo Nacional de Producción",
  "title_en": "Organic Law of the National Production Council",
  "summary_es": "Esta ley crea el Consejo Nacional de Producción (CNP) como instituto autónomo del Estado, con el fin de transformar integralmente las actividades del sector agropecuario para modernizarlo y hacerlo eficiente y competitivo, insertándolo en el mercado internacional con énfasis en pequeños y medianos productores. Establece su estructura, atribuciones y funcionamiento, incluyendo la Junta Directiva, la Presidencia Ejecutiva y la Gerencia General. Define sus actividades ordinarias, como fomentar la producción, industrialización y comercialización de productos agropecuarios, operar infraestructura de almacenamiento y participar en programas de asistencia técnica y social. Regula el monopolio de licores mediante la administración de la Fábrica Nacional de Licores (FANAL) y su incidencia en la fijación de precios e impuestos. Incluye disposiciones financieras, patrimonio, crédito y fiscalización por la Contraloría General de la República. Ha sido reformada parcialmente, destacando la creación del Programa de Reconversión Productiva y ajustes en la integración de la Junta Directiva.",
  "summary_en": "This law creates the National Production Council (CNP) as an autonomous state institute, aimed at the integral transformation of agricultural sector activities to modernize it and make it efficient and competitive, integrating it into the international market with emphasis on small and medium-sized producers. It establishes its structure, powers, and operation, including the Board of Directors, the Executive Presidency, and the General Management. It defines its ordinary activities, such as promoting the production, industrialization, and marketing of agricultural products, operating storage infrastructure, and participating in technical and social assistance programs. It regulates the liquor monopoly through the administration of the National Liquor Factory (FANAL) and its impact on price setting and taxes. It includes financial provisions, assets, credit, and oversight by the Comptroller General of the Republic. It has been partially amended, notably the creation of the Productive Reconversion Program and adjustments to the Board's composition.",
  "court_or_agency": "",
  "date": "17/07/1956",
  "year": "1956",
  "topic_ids": [
    "_off-topic"
  ],
  "primary_topic_id": "_off-topic",
  "es_concept_hints": [
    "reconversión productiva",
    "Fábrica Nacional de Licores (FANAL)",
    "seguridad alimentaria",
    "pequeños y medianos productores agropecuarios",
    "Programa de Abastecimiento Institucional (PAI)"
  ],
  "concept_anchors": [
    {
      "article": "Art. 3",
      "law": "Ley 2035"
    },
    {
      "article": "Art. 1",
      "law": "Ley 2035"
    }
  ],
  "keywords_es": [
    "agropecuario",
    "producción",
    "seguridad alimentaria",
    "monopolio de licores",
    "FANAL",
    "pequeños productores",
    "reconversión productiva",
    "CNP",
    "abastecimiento",
    "industrialización"
  ],
  "keywords_en": [
    "agricultural",
    "production",
    "food security",
    "liquor monopoly",
    "FANAL",
    "small producers",
    "productive reconversion",
    "CNP",
    "supply",
    "industrialization"
  ],
  "excerpt_es": "Artículo 3.- El Consejo tendrá como finalidad la transformación integral de las actividades productivas del sector agropecuario, en procura de su modernización y verticalización para darle la eficiencia y competitividad que requiere el desarrollo económico de Costa Rica; asimismo, facilitar la inserción de tales actividades en el mercado internacional, con énfasis en los pequeños y medianos productores, para buscar una distribución equitativa de los beneficios que se generen, entre otros mediante esquemas de capacitación y transferencia tecnológica.\n\nAdemás, tendrá como finalidad, mantener un equilibrio justo en las relaciones entre productores agropecuarios y consumidores, para lo cual podrá intervenir en el mercado interno de oferta y demanda, para garantizar la seguridad alimentaria del país.\n\nPodrá fomentar la producción, la industrialización y el mercadeo de los productos agrícolas y pecuarios, directamente o por medio de empresas de productores agropecuarios organizados, avaladas o respaldadas por el Consejo.",
  "excerpt_en": "Article 3.- The Council shall have as its purpose the integral transformation of the productive activities of the agricultural sector, seeking its modernization and vertical integration to give it the efficiency and competitiveness required by Costa Rica's economic development; likewise, to facilitate the insertion of such activities into the international market, with emphasis on small and medium-sized producers, in order to seek an equitable distribution of the benefits generated, among others through training and technology transfer schemes.\n\nFurthermore, it shall have the purpose of maintaining a fair balance in the relations between agricultural producers and consumers, for which it may intervene in the domestic supply and demand market, to guarantee the country's food security.\n\nIt may promote the production, industrialization, and marketing of agricultural and livestock products, directly or through organized agricultural producer enterprises, endorsed or backed by the Council.",
  "outcome": {
    "label_en": "Active norm",
    "label_es": "Norma vigente",
    "summary_en": "The law creates the National Production Council as an autonomous institute for the transformation of the agricultural sector and regulates its structure and functions.",
    "summary_es": "La ley crea el Consejo Nacional de Producción como instituto autónomo para la transformación del sector agropecuario y regula su estructura y funciones."
  },
  "pull_quotes": [
    {
      "context": "Artículo 3",
      "quote_en": "The Council shall have as its purpose the integral transformation of the productive activities of the agricultural sector, seeking its modernization and vertical integration to give it the efficiency and competitiveness required by Costa Rica's economic development.",
      "quote_es": "El Consejo tendrá como finalidad la transformación integral de las actividades productivas del sector agropecuario, en procura de su modernización y verticalización para darle la eficiencia y competitividad que requiere el desarrollo económico de Costa Rica."
    },
    {
      "context": "Artículo 3",
      "quote_en": "Furthermore, it shall have the purpose of maintaining a fair balance in the relations between agricultural producers and consumers, for which it may intervene in the domestic supply and demand market, to guarantee the country's food security.",
      "quote_es": "Además, tendrá como finalidad, mantener un equilibrio justo en las relaciones entre productores agropecuarios y consumidores, para lo cual podrá intervenir en el mercado interno de oferta y demanda, para garantizar la seguridad alimentaria del país."
    },
    {
      "context": "Artículo 4",
      "quote_en": "The National Production Council may provide human and technical resources, for the benefit of small and medium-sized agricultural producer organizations, free of charge or for a fee, in accordance with the provisions of its Board of Directors.",
      "quote_es": "El Consejo Nacional de Producción podrá otorgar prestaciones en recursos humanos y técnicos, en beneficio de las organizaciones de pequeños y medianos productores agropecuarios a título gratuito u oneroso, de acuerdo con las disposiciones de su Junta Directiva."
    }
  ],
  "cites": [],
  "cited_by": [],
  "references": {
    "internal": [
      {
        "target_id": "norm-8561",
        "kind": "affected_by_norm",
        "label": "Ley de Presupuesto para 1985"
      },
      {
        "target_id": "norm-72582",
        "kind": "affected_by_norm",
        "label": "Transforma el Instituto de Desarrollo Agrario (IDA) en el Instituto de Desarrollo Rural (INDER) y Crea Secretaría Técnica de Desarrollo Rural"
      },
      {
        "target_id": "nexus-sen-1-0034-646821",
        "kind": "cited_by_voto",
        "label": "Tribunal Contencioso Administrativo Sección VIII Res. 00079-2015"
      },
      {
        "target_id": "nexus-ext-1-0034-125742",
        "kind": "cited_by_voto",
        "label": "Tribunal Contencioso Administrativo Sección VII Res. 00022-2009"
      },
      {
        "target_id": "norm-3607",
        "kind": "concept_anchor",
        "label": "Ley 2035  Art. 3"
      }
    ],
    "external": [
      {
        "ref_id": "norm-37682",
        "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma.aspx?param1=NRM&nValor1=1&nValor2=37682&strTipM=FN",
        "kind": "affected_by_norm",
        "label": "Reforma Ley Orgánica del Consejo Nacional de Producción",
        "norm_id": "37682"
      },
      {
        "ref_id": "norm-3799",
        "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma.aspx?param1=NRM&nValor1=1&nValor2=3799&strTipM=FN",
        "kind": "affected_by_norm",
        "label": "Reforma Ley Orgánica del Consejo Nacional Producción (C.N.P.)",
        "norm_id": "3799"
      },
      {
        "ref_id": "norm-41050",
        "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma.aspx?param1=NRM&nValor1=1&nValor2=41050&strTipM=FN",
        "kind": "affected_by_norm",
        "label": "Crea Programa de Reconversión Productiva del Sector Agropecuario CNP",
        "norm_id": "41050"
      },
      {
        "ref_id": "norm-36512",
        "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma.aspx?param1=NRM&nValor1=1&nValor2=36512&strTipM=FN",
        "kind": "affected_by_norm",
        "label": "Reforma Ley Orgánica del Consejo Nacional de Producción",
        "norm_id": "36512"
      },
      {
        "ref_id": "norm-38627",
        "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma.aspx?param1=NRM&nValor1=1&nValor2=38627&strTipM=FN",
        "kind": "affected_by_norm",
        "label": "Reforma Ley Orgánica del Consejo Nacional Producción",
        "norm_id": "38627"
      },
      {
        "ref_id": "norm-21355",
        "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma.aspx?param1=NRM&nValor1=1&nValor2=21355&strTipM=FN",
        "kind": "affected_by_norm",
        "label": "Ejecución Acuerdos Ronda Uruguay de Negociaciones Comerciales Multilaterales",
        "norm_id": "21355"
      },
      {
        "ref_id": "norm-64632",
        "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma.aspx?param1=NRM&nValor1=1&nValor2=64632&strTipM=FN",
        "kind": "affected_by_norm",
        "label": "Modificación de la Ley Orgánica del Consejo Nacional de Producción, N° 2035, y sus reformas",
        "norm_id": "64632"
      },
      {
        "ref_id": "norm-66294",
        "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma.aspx?param1=NRM&nValor1=1&nValor2=66294&strTipM=FN",
        "kind": "affected_by_norm",
        "label": "Requisitos de Desempeño para la Importación de Frijol y Maíz Blanco con arancel preferencial, en caso de Desabastecimiento",
        "norm_id": "66294"
      },
      {
        "ref_id": "norm-100775",
        "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma.aspx?param1=NRM&nValor1=1&nValor2=100775&strTipM=FN",
        "kind": "affected_by_norm",
        "label": "Ley para favorecer mecanismos para la comercialización directa de los productores agropecuarias mediante sus organizaciones",
        "norm_id": "100775"
      },
      {
        "ref_id": "norm-99536",
        "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma.aspx?param1=NRM&nValor1=1&nValor2=99536&strTipM=FN",
        "kind": "affected_by_norm",
        "label": "Acceso preferente al Programa de Abastecimiento Institucional a Organizaciones de Mujeres y Personas con Discapacidad",
        "norm_id": "99536"
      },
      {
        "ref_id": "norm-9913",
        "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma.aspx?param1=NRM&nValor1=1&nValor2=9913&strTipM=FN",
        "kind": "affected_by_norm",
        "label": "Reforma Ley Orgánica del Consejo Nacional de Producción",
        "norm_id": "9913"
      },
      {
        "ref_id": "norm-101015",
        "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma.aspx?param1=NRM&nValor1=1&nValor2=101015&strTipM=FN",
        "kind": "affected_by_norm",
        "label": "Reforma Ley Orgánica del Consejo Nacional de Producción",
        "norm_id": "101015"
      },
      {
        "ref_id": "nexus-sen-1-0004-1064901",
        "url": "",
        "kind": "cited_by_voto",
        "label": "Sala Primera de la Corte Res. 01955-2021",
        "nexus_id": "sen-1-0004-1064901",
        "expediente": "140025301027CA"
      },
      {
        "ref_id": "nexus-sen-1-0034-954535",
        "url": "",
        "kind": "cited_by_voto",
        "label": "Tribunal de Apelación de Trabajo del II Circuito Judicial de San José Res. 00198-2019",
        "nexus_id": "sen-1-0034-954535",
        "expediente": "060011990166LA"
      },
      {
        "ref_id": "nexus-sen-1-0034-702208",
        "url": "",
        "kind": "cited_by_voto",
        "label": "Tribunal Contencioso Administrativo Sección VI Res. 00025-2017",
        "nexus_id": "sen-1-0034-702208",
        "expediente": "140025301027CA"
      },
      {
        "ref_id": "nexus-sen-1-0034-532343",
        "url": "",
        "kind": "cited_by_voto",
        "label": "Sala Segunda de la Corte Res. 00941-2011",
        "nexus_id": "sen-1-0034-532343",
        "expediente": "050018750166LA"
      },
      {
        "ref_id": "nexus-sen-1-0034-524178",
        "url": "",
        "kind": "cited_by_voto",
        "label": "Tribunal Contencioso Administrativo Sección VI Res. 00203-2011",
        "nexus_id": "sen-1-0034-524178",
        "expediente": "100043161027CA"
      },
      {
        "ref_id": "nexus-sen-1-0034-506774",
        "url": "",
        "kind": "cited_by_voto",
        "label": "Sala Segunda de la Corte Res. 00198-2011",
        "nexus_id": "sen-1-0034-506774",
        "expediente": "040014090166LA"
      },
      {
        "ref_id": "nexus-sen-1-0034-452557",
        "url": "",
        "kind": "cited_by_voto",
        "label": "Tribunal Contencioso Administrativo Sección VII Res. 00104-2009",
        "nexus_id": "sen-1-0034-452557",
        "expediente": "050009790163CA"
      },
      {
        "ref_id": "nexus-sen-1-0034-451904",
        "url": "",
        "kind": "cited_by_voto",
        "label": "Tribunal Contencioso Administrativo Sección VII Res. 00097-2009",
        "nexus_id": "sen-1-0034-451904",
        "expediente": "060011460163CA"
      },
      {
        "ref_id": "nexus-sen-1-0034-387419",
        "url": "",
        "kind": "cited_by_voto",
        "label": "Sala Primera de la Corte Res. 00603-2007",
        "nexus_id": "sen-1-0034-387419",
        "expediente": "020007360163CA"
      },
      {
        "ref_id": "nexus-sen-1-0034-316923",
        "url": "",
        "kind": "cited_by_voto",
        "label": "Tribunal Contencioso Administrativo Sección I Res. 00292-2005",
        "nexus_id": "sen-1-0034-316923",
        "expediente": "050001030161CA"
      },
      {
        "ref_id": "nexus-sen-1-0034-162970",
        "url": "",
        "kind": "cited_by_voto",
        "label": "Sala Primera de la Corte Res. 00079-1995",
        "nexus_id": "sen-1-0034-162970",
        "expediente": "950000790004CA"
      },
      {
        "ref_id": "nexus-sen-1-0034-1059",
        "url": "",
        "kind": "cited_by_voto",
        "label": "Sala Primera de la Corte Res. 00235-1991",
        "nexus_id": "sen-1-0034-1059",
        "expediente": "910002350004CA"
      }
    ]
  },
  "source_url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?param1=NRTC&nValor1=1&nValor2=3607&strTipM=TC&nValor3=0",
  "tier": 2,
  "_editorial_citation_count": 0,
  "regulations_by_article": null,
  "amendments_by_article": {
    "2": [
      {
        "norm_id": "41050",
        "type": "Ley",
        "number": "7742",
        "date": "19/12/1997",
        "name": "Crea Programa de Reconversión Productiva del Sector Agropecuario CNP",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Reforma total",
        "mode": "Expreso"
      }
    ],
    "3": [
      {
        "norm_id": "41050",
        "type": "Ley",
        "number": "7742",
        "date": "19/12/1997",
        "name": "Crea Programa de Reconversión Productiva del Sector Agropecuario CNP",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Reforma total",
        "mode": "Expreso"
      }
    ],
    "4": [
      {
        "norm_id": "41050",
        "type": "Ley",
        "number": "7742",
        "date": "19/12/1997",
        "name": "Crea Programa de Reconversión Productiva del Sector Agropecuario CNP",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Reforma total",
        "mode": "Expreso"
      }
    ],
    "5": [
      {
        "norm_id": "36512",
        "type": "Ley",
        "number": "3490",
        "date": "23/01/1965",
        "name": "Reforma Ley Orgánica del Consejo Nacional de Producción",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Reforma Parcial",
        "mode": "Expreso"
      },
      {
        "norm_id": "38627",
        "type": "Ley",
        "number": "6786",
        "date": "09/08/1982",
        "name": "Reforma Ley Orgánica del Consejo Nacional Producción",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Reforma Parcial",
        "mode": "Expreso"
      },
      {
        "norm_id": "8561",
        "type": "Ley",
        "number": "6982",
        "date": "19/12/1984",
        "name": "Ley de Presupuesto para 1985",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Ampliación",
        "mode": "Expreso",
        "in_corpus_id": "norm-8561",
        "in_corpus_title_en": "Budget Law for 1985",
        "in_corpus_title_es": "Ley de Presupuesto para 1985",
        "in_corpus_doc_type": "law",
        "in_corpus_date": "19/12/1984",
        "in_corpus_year": "1984"
      },
      {
        "norm_id": "21355",
        "type": "Ley",
        "number": "7473",
        "date": "20/12/1994",
        "name": "Ejecución Acuerdos Ronda Uruguay de Negociaciones Comerciales Multilaterales",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Reforma Parcial",
        "mode": "Expreso"
      },
      {
        "norm_id": "41050",
        "type": "Ley",
        "number": "7742",
        "date": "19/12/1997",
        "name": "Crea Programa de Reconversión Productiva del Sector Agropecuario CNP",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Reforma total",
        "mode": "Expreso"
      },
      {
        "norm_id": "64632",
        "type": "Ley",
        "number": "8700",
        "date": "17/12/2008",
        "name": "Modificación de la Ley Orgánica del Consejo Nacional de Producción, N° 2035, y sus reformas",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Ampliación",
        "mode": "Expreso"
      },
      {
        "norm_id": "66294",
        "type": "Ley",
        "number": "8763",
        "date": "21/08/2009",
        "name": "Requisitos de Desempeño para la Importación de Frijol y Maíz Blanco con arancel preferencial, en caso de Desabastecimiento",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Ampliación",
        "mode": "Expreso"
      },
      {
        "norm_id": "66294",
        "type": "Ley",
        "number": "8763",
        "date": "21/08/2009",
        "name": "Requisitos de Desempeño para la Importación de Frijol y Maíz Blanco con arancel preferencial, en caso de Desabastecimiento",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Adición",
        "mode": "Expreso"
      },
      {
        "norm_id": "100775",
        "type": "Ley",
        "number": "10413",
        "date": "14/11/2023",
        "name": "Ley para favorecer mecanismos para la comercialización directa de los productores agropecuarias mediante sus organizaciones",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Reforma Parcial",
        "mode": "Expreso"
      }
    ],
    "6": [
      {
        "norm_id": "41050",
        "type": "Ley",
        "number": "7742",
        "date": "19/12/1997",
        "name": "Crea Programa de Reconversión Productiva del Sector Agropecuario CNP",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Reforma total",
        "mode": "Expreso"
      }
    ],
    "7": [
      {
        "norm_id": "41050",
        "type": "Ley",
        "number": "7742",
        "date": "19/12/1997",
        "name": "Crea Programa de Reconversión Productiva del Sector Agropecuario CNP",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Derogación",
        "mode": "Expreso"
      }
    ],
    "8": [
      {
        "norm_id": "41050",
        "type": "Ley",
        "number": "7742",
        "date": "19/12/1997",
        "name": "Crea Programa de Reconversión Productiva del Sector Agropecuario CNP",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Derogación",
        "mode": "Expreso"
      }
    ],
    "9": [
      {
        "norm_id": "64632",
        "type": "Ley",
        "number": "8700",
        "date": "17/12/2008",
        "name": "Modificación de la Ley Orgánica del Consejo Nacional de Producción, N° 2035, y sus reformas",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Reforma total",
        "mode": "Expreso"
      },
      {
        "norm_id": "99536",
        "type": "Ley",
        "number": "10317",
        "date": "12/05/2023",
        "name": "Acceso preferente al Programa de Abastecimiento Institucional a Organizaciones de Mujeres y Personas con Discapacidad",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Adición",
        "mode": "Expreso"
      }
    ],
    "11": [
      {
        "norm_id": "36512",
        "type": "Ley",
        "number": "3490",
        "date": "23/01/1965",
        "name": "Reforma Ley Orgánica del Consejo Nacional de Producción",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Interpretación auténtica",
        "mode": "Expreso"
      },
      {
        "norm_id": "64632",
        "type": "Ley",
        "number": "8700",
        "date": "17/12/2008",
        "name": "Modificación de la Ley Orgánica del Consejo Nacional de Producción, N° 2035, y sus reformas",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Adición",
        "mode": "Expreso"
      },
      {
        "norm_id": "72582",
        "type": "Ley",
        "number": "9036",
        "date": "11/05/2012",
        "name": "Transforma el Instituto de Desarrollo Agrario (IDA) en el Instituto de Desarrollo Rural (INDER) y Crea Secretaría Técnica de Desarrollo Rural",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Modifica denominación",
        "mode": "Expresa",
        "in_corpus_id": "norm-72582",
        "in_corpus_title_en": "Law Transforming IDA into INDER and Creating the Technical Secretariat for Rural Development",
        "in_corpus_title_es": "Ley de Transformación del IDA en INDER y Creación de la Secretaría Técnica de Desarrollo Rural",
        "in_corpus_doc_type": "law",
        "in_corpus_date": "11/05/2012",
        "in_corpus_year": "2012"
      }
    ],
    "12": [
      {
        "norm_id": "9913",
        "type": "Ley",
        "number": "2818",
        "date": "14/09/1961",
        "name": "Reforma Ley Orgánica del Consejo Nacional de Producción",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Reforma total",
        "mode": "Expreso"
      }
    ],
    "13": [
      {
        "norm_id": "9913",
        "type": "Ley",
        "number": "2818",
        "date": "14/09/1961",
        "name": "Reforma Ley Orgánica del Consejo Nacional de Producción",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Reforma Parcial",
        "mode": "Expreso"
      },
      {
        "norm_id": "41050",
        "type": "Ley",
        "number": "7742",
        "date": "19/12/1997",
        "name": "Crea Programa de Reconversión Productiva del Sector Agropecuario CNP",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Reforma total",
        "mode": "Expreso"
      }
    ],
    "14": [
      {
        "norm_id": "41050",
        "type": "Ley",
        "number": "7742",
        "date": "19/12/1997",
        "name": "Crea Programa de Reconversión Productiva del Sector Agropecuario CNP",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Reforma total",
        "mode": "Expreso"
      }
    ],
    "15": [
      {
        "norm_id": "41050",
        "type": "Ley",
        "number": "7742",
        "date": "19/12/1997",
        "name": "Crea Programa de Reconversión Productiva del Sector Agropecuario CNP",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Reforma total",
        "mode": "Expreso"
      },
      {
        "norm_id": "64632",
        "type": "Ley",
        "number": "8700",
        "date": "17/12/2008",
        "name": "Modificación de la Ley Orgánica del Consejo Nacional de Producción, N° 2035, y sus reformas",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Reforma total",
        "mode": "Expreso"
      },
      {
        "norm_id": "72582",
        "type": "Ley",
        "number": "9036",
        "date": "11/05/2012",
        "name": "Transforma el Instituto de Desarrollo Agrario (IDA) en el Instituto de Desarrollo Rural (INDER) y Crea Secretaría Técnica de Desarrollo Rural",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Modifica denominación",
        "mode": "Expresa",
        "in_corpus_id": "norm-72582",
        "in_corpus_title_en": "Law Transforming IDA into INDER and Creating the Technical Secretariat for Rural Development",
        "in_corpus_title_es": "Ley de Transformación del IDA en INDER y Creación de la Secretaría Técnica de Desarrollo Rural",
        "in_corpus_doc_type": "law",
        "in_corpus_date": "11/05/2012",
        "in_corpus_year": "2012"
      },
      {
        "norm_id": "101015",
        "type": "Ley",
        "number": "10425",
        "date": "14/11/2023",
        "name": "Reforma Ley Orgánica del Consejo Nacional de Producción",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Reforma total",
        "mode": "Expreso"
      }
    ],
    "all": [
      {
        "norm_id": "37682",
        "type": "Ley",
        "number": "2176",
        "date": "29/10/1957",
        "name": "Reforma Ley Orgánica del Consejo Nacional de Producción",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Ampliación",
        "mode": "Expreso"
      },
      {
        "norm_id": "3799",
        "type": "Ley",
        "number": "6050",
        "date": "14/03/1977",
        "name": "Reforma Ley Orgánica del Consejo Nacional Producción (C.N.P.)",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Reforma total",
        "mode": "Expreso",
        "in_corpus_id": "norm-3799",
        "in_corpus_title_en": "Organic Law of the National Production Council",
        "in_corpus_title_es": "Ley Orgánica del Consejo Nacional de Producción",
        "in_corpus_doc_type": null,
        "in_corpus_date": "",
        "in_corpus_year": ""
      },
      {
        "norm_id": "3799",
        "type": "Ley",
        "number": "6050",
        "date": "14/03/1977",
        "name": "Reforma Ley Orgánica del Consejo Nacional Producción (C.N.P.)",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Reforma total",
        "mode": "Expreso",
        "in_corpus_id": "norm-3799",
        "in_corpus_title_en": "Organic Law of the National Production Council",
        "in_corpus_title_es": "Ley Orgánica del Consejo Nacional de Producción",
        "in_corpus_doc_type": null,
        "in_corpus_date": "",
        "in_corpus_year": ""
      },
      {
        "norm_id": "41050",
        "type": "Ley",
        "number": "7742",
        "date": "19/12/1997",
        "name": "Crea Programa de Reconversión Productiva del Sector Agropecuario CNP",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Ampliación",
        "mode": "Expreso"
      }
    ]
  },
  "dictamen_by_article": null,
  "concordancias_by_article": null,
  "afectaciones_by_article": null,
  "resoluciones_by_article": null,
  "cited_by_votos": [
    {
      "doc_id": "nexus-ext-1-0004-337841",
      "parent_doc_id": "nexus-sen-1-0004-1064901",
      "despacho": "Sala Primera de la Corte",
      "date": "04-Nov-2021",
      "expediente": "140025301027CA",
      "redactor": "Iris Rocío Rojas Morales",
      "descriptores": "Derecho a la inmutabilidad del ordenamiento, Principio de legalidad presupuestaria, Principio de irretroactividad de la ley, Principio de igualdad",
      "restrictores": "Concepto y alcance",
      "tipoDocumento": "EXT",
      "numeroDocumento": "01955",
      "anno": "2021",
      "label": "Sala Primera de la Corte Res. 01955-2021",
      "url": "https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/ext-1-0004-337841"
    },
    {
      "doc_id": "nexus-ext-1-0034-279259",
      "parent_doc_id": "nexus-sen-1-0034-954535",
      "despacho": "Tribunal de Apelación de Trabajo del II Circuito Judicial de San José",
      "date": "18-Jul-2019",
      "expediente": "060011990166LA",
      "redactor": "Armando Elizondo Almeida",
      "descriptores": "Zonaje, Consejo Nacional de Producción",
      "restrictores": "Análisis normativo y jurisprudencial sobre su naturaleza jurídica, Concepto,  finalidad y requisitos para que proceda su reconocimiento a funcionarios del Consejo Nacional de Producción, Deber del funcionario público de solicitarlos de manera expresa, Finalidad y requisitos para que proceda reconocimiento de zonaje a sus funcionarios",
      "tipoDocumento": "EXT",
      "numeroDocumento": "00198",
      "anno": "2019",
      "label": "Tribunal de Apelación de Trabajo del II Circuito Judicial de San José Res. 00198-2019",
      "url": "https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/ext-1-0034-279259"
    },
    {
      "doc_id": "nexus-ext-1-0034-159529",
      "parent_doc_id": "nexus-sen-1-0034-702208",
      "despacho": "Tribunal Contencioso Administrativo Sección VI",
      "date": "24-Feb-2017",
      "expediente": "140025301027CA",
      "redactor": "Jose Roberto Garita Navarro",
      "descriptores": "Consejo Nacional de Producción",
      "restrictores": "Consecuencias de la entrada en vigencia de la Ley que crea el Programa de Reconversión Productiva del Sector Agropecuario LCPRP",
      "tipoDocumento": "EXT",
      "numeroDocumento": "00025",
      "anno": "2017",
      "label": "Tribunal Contencioso Administrativo Sección VI Res. 00025-2017",
      "url": "https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/ext-1-0034-159529"
    },
    {
      "doc_id": "nexus-ext-1-0034-156542",
      "parent_doc_id": "nexus-sen-1-0034-646821",
      "despacho": "Tribunal Contencioso Administrativo Sección VIII",
      "date": "27-Ago-2015",
      "expediente": "120052931027CA",
      "redactor": "Paulo André Alonso Soto",
      "descriptores": "Impuesto sobre el expendio de licores, Impuesto general sobre las ventas",
      "restrictores": "Consideraciones sobre la Fábrica Nacional de Licores como una empresa estatal perteneciente al Consejo Nacional de Producción, Consideraciones sobre la fijación de la base imponible, Organización de la estructura de los precios, Organización de la estructura de los precios en relación a la venta de licores, Naturaleza del aporte del Consejo Nacional de Producción",
      "tipoDocumento": "EXT",
      "numeroDocumento": "00079",
      "anno": "2015",
      "label": "Tribunal Contencioso Administrativo Sección VIII Res. 00079-2015",
      "url": "https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/ext-1-0034-156542"
    },
    {
      "doc_id": "nexus-ext-1-0034-140995",
      "parent_doc_id": "nexus-sen-1-0034-532343",
      "despacho": "Sala Segunda de la Corte",
      "date": "18-Nov-2011",
      "expediente": "050018750166LA",
      "redactor": "Alberto Juárez Gutiérrez",
      "descriptores": "Zonaje, Principio de legalidad en materia laboral, Sobresueldo, Derechos adquiridos de la persona trabajadora, Consejo Nacional de Producción",
      "restrictores": "Alcances y aplicación en relaciones de empleo público, Análisis normativo y jurisprudencial sobre su naturaleza jurídica y sobre el contenido de su autonomía administrativa, Aplicación del principio de legalidad en el empleo público, Criterios aplicables en institución pública para el cálculo del zonaje, Zonaje no lo constituye, Imposibilidad de considerar zonaje como derecho adquirido tras reforma legal que lo suprime, Imposibilidad de considerarlo derecho adquirido tras reforma legal que lo suprime, Criterios aplicables al cálculo del zonaje",
      "tipoDocumento": "EXT",
      "numeroDocumento": "00941",
      "anno": "2011",
      "label": "Sala Segunda de la Corte Res. 00941-2011",
      "url": "https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/ext-1-0034-140995"
    },
    {
      "doc_id": "nexus-ext-1-0034-139227",
      "parent_doc_id": "nexus-sen-1-0034-524178",
      "despacho": "Tribunal Contencioso Administrativo Sección VI",
      "date": "26-Sep-2011",
      "expediente": "100043161027CA",
      "redactor": "Cynthia Abarca Gómez",
      "descriptores": "Impuesto sobre el expendio de licores, Impuesto general sobre las ventas, Instituto de Fomento y Asesoría Municipal, Excepción de sine actione agit",
      "restrictores": "Analisis acerca de su naturaleza jurídica, Base imponible del impuesto sobre el expendio de licores, Inaplicabilidad en nuestro sistema jurídico, Naturaleza y base imponible al impuesto sobre expendio de licor, Posibilidad de excluir de la base imponible únicamente el impuesto sobre las ventas y los aportes al CNP, Sistema arcaico de acceso a la justicia, Descuentos sobre el precio de venta autorizado en licores no son deducibles, Imposibilidad legal de deducir de la base de cálculo del impuesto sobre licores los descuentos concedidos de FANAL a sus clientes, Imposibilidad legal de deducir de la base de cálculo los descuentos concedidos por el FANAL a sus clientes",
      "tipoDocumento": "EXT",
      "numeroDocumento": "00203",
      "anno": "2011",
      "label": "Tribunal Contencioso Administrativo Sección VI Res. 00203-2011",
      "url": "https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/ext-1-0034-139227"
    },
    {
      "doc_id": "nexus-ext-1-0034-137440",
      "parent_doc_id": "nexus-sen-1-0034-506774",
      "despacho": "Sala Segunda de la Corte",
      "date": "02-Mar-2011",
      "expediente": "040014090166LA",
      "redactor": "Zarella María Villanueva Monge",
      "descriptores": "Persona trabajadora de confianza, Estabilidad laboral, Empleo público, Despido justificado",
      "restrictores": "Análisis con respecto al principio de estabilidad laboral, Análisis con respecto al trabajador de confianza, Análisis sobre la estabilidad laboral con respecto al trabajador de confianza, Falta de sometimiento a un proceso objetivo de selección de personal permite el despido pese a gozar de propiedad en el puesto, Validez ante falta de sometimiento a un proceso objetivo de selección de personal pese a gozar de propiedad en el puesto",
      "tipoDocumento": "EXT",
      "numeroDocumento": "00198",
      "anno": "2011",
      "label": "Sala Segunda de la Corte Res. 00198-2011",
      "url": "https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/ext-1-0034-137440"
    },
    {
      "doc_id": "nexus-ext-1-0034-129220",
      "parent_doc_id": "nexus-sen-1-0034-452557",
      "despacho": "Tribunal Contencioso Administrativo Sección VII",
      "date": "28-Oct-2009",
      "expediente": "050009790163CA",
      "redactor": "Christian Hess Araya",
      "descriptores": "Impuestos al consumo, Impuesto sobre el expendio de licores, Impuesto selectivo de consumo, Impuesto general sobre las ventas, Instituto de Fomento y Asesoría Municipal, Exención de impuestos",
      "restrictores": "Analisis acerca de su naturaleza jurídica, Interpretación normativa, Naturaleza jurídica del impuesto sobre los licores, Naturaleza,  concepto y base imponible al impuesto sobre los licores, Aportes al CNP no forman parte de la base imponible del impuesto a los licores",
      "tipoDocumento": "EXT",
      "numeroDocumento": "00104",
      "anno": "2009",
      "label": "Tribunal Contencioso Administrativo Sección VII Res. 00104-2009",
      "url": "https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/ext-1-0034-129220"
    },
    {
      "doc_id": "nexus-ext-1-0034-129804",
      "parent_doc_id": "nexus-sen-1-0034-451904",
      "despacho": "Tribunal Contencioso Administrativo Sección VII",
      "date": "30-Sep-2009",
      "expediente": "060011460163CA",
      "redactor": "Judith Reyes Castillo",
      "descriptores": "Impuesto sobre el expendio de licores, Impuesto general sobre las ventas, Impuestos al consumo",
      "restrictores": "Analisis acerca de su naturaleza jurídica, Aportes al CNP no forman parte de la base imponible del impuesto a los licores, Clasificación, Naturaleza,  concepto y base imponible al impuesto sobre los licores",
      "tipoDocumento": "EXT",
      "numeroDocumento": "00097",
      "anno": "2009",
      "label": "Tribunal Contencioso Administrativo Sección VII Res. 00097-2009",
      "url": "https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/ext-1-0034-129804"
    },
    {
      "doc_id": "nexus-ext-1-0034-129783",
      "parent_doc_id": "nexus-sen-1-0034-451904",
      "despacho": "Tribunal Contencioso Administrativo Sección VII",
      "date": "30-Sep-2009",
      "expediente": "060011460163CA",
      "redactor": "Judith Reyes Castillo",
      "descriptores": "Proceso contencioso administrativo, Incongruencia, Principio de congruencia",
      "restrictores": "Concepto y alcances, Concepto y alcances del principio de congruencia, Proceso contencioso administrativo",
      "tipoDocumento": "EXT",
      "numeroDocumento": "00097",
      "anno": "2009",
      "label": "Tribunal Contencioso Administrativo Sección VII Res. 00097-2009",
      "url": "https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/ext-1-0034-129783"
    },
    {
      "doc_id": "nexus-ext-1-0034-125742",
      "parent_doc_id": "nexus-sen-1-0034-427730",
      "despacho": "Tribunal Contencioso Administrativo Sección VII",
      "date": "13-Feb-2009",
      "expediente": "060002950161CA",
      "redactor": "Judith Reyes Castillo",
      "descriptores": "Impuesto general sobre las ventas, Legislación sobre licores",
      "restrictores": "Descuentos no autorizados por ley,  el impuesto de la municipalidad o el superávit,  no son deducibles de la base imponible a licores, Descuentos no autorizados por ley,  el impuesto de la municipalidad o el superávit,  no son deducibles de la base imponible para el cálculo del impuesto sobre las ventas",
      "tipoDocumento": "EXT",
      "numeroDocumento": "00022",
      "anno": "2009",
      "label": "Tribunal Contencioso Administrativo Sección VII Res. 00022-2009",
      "url": "https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/ext-1-0034-125742"
    },
    {
      "doc_id": "nexus-ext-1-0034-115722",
      "parent_doc_id": "nexus-sen-1-0034-387419",
      "despacho": "Sala Primera de la Corte",
      "date": "17-Ago-2007",
      "expediente": "020007360163CA",
      "redactor": "Luis Guillermo Rivas Loáiciga",
      "descriptores": "Impuesto general sobre las ventas, Exención de tributos, Tributos",
      "restrictores": "Aporte girado por la Fábrica Nacional de Licores constituye parte de la base imponible, Concepto y distinción con la no sujeción impositiva, Concepto y naturaleza de componente salarial acumulado en el sector público, Distinción entre exención tributaria y la no sujeción impositiva",
      "tipoDocumento": "EXT",
      "numeroDocumento": "00603",
      "anno": "2007",
      "label": "Sala Primera de la Corte Res. 00603-2007",
      "url": "https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/ext-1-0034-115722"
    },
    {
      "doc_id": "nexus-ext-1-0034-88231",
      "parent_doc_id": "nexus-sen-1-0034-316923",
      "despacho": "Tribunal Contencioso Administrativo Sección I",
      "date": "22-Jul-2005",
      "expediente": "050001030161CA",
      "redactor": "Ana Isabel Vargas Vargas",
      "descriptores": "Feria municipal, Recurso jerárquico impropio, Consejo Nacional de Producción, Municipalidad",
      "restrictores": "Análisis sobre el concepto de autonomía y competencia de la municipalidad para crear un mercado libre, Análisis sobre el concepto de autonomía y competencia para crear una \"feria de mercado libre\", Inexistencia de reserva de ley para la creación de una \"feria de mercado libre\", Tribunal actúa como contralor de legalidad del acto administrativo",
      "tipoDocumento": "EXT",
      "numeroDocumento": "00292",
      "anno": "2005",
      "label": "Tribunal Contencioso Administrativo Sección I Res. 00292-2005",
      "url": "https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/ext-1-0034-88231"
    },
    {
      "doc_id": "nexus-ext-1-0034-9935",
      "parent_doc_id": "nexus-sen-1-0034-162970",
      "despacho": "Sala Primera de la Corte",
      "date": "14-Jul-1995",
      "expediente": "950000790004CA",
      "redactor": "Hugo Picado Odio",
      "descriptores": "Impuesto general sobre las ventas, Silencio positivo, Tributos",
      "restrictores": "Consulta ante Dirección General de Tributación Directa, Interpretación normativa, Requisitos",
      "tipoDocumento": "EXT",
      "numeroDocumento": "00079",
      "anno": "1995",
      "label": "Sala Primera de la Corte Res. 00079-1995",
      "url": "https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/ext-1-0034-9935"
    },
    {
      "doc_id": "nexus-ext-1-0034-5660",
      "parent_doc_id": "nexus-sen-1-0034-1059",
      "despacho": "Sala Primera de la Corte",
      "date": "24-Dic-1991",
      "expediente": "910002350004CA",
      "redactor": "Rodrigo Montenegro Trejos",
      "descriptores": "Fábrica Nacional de Licores, Consejo Nacional de Producción",
      "restrictores": "Competencia en la administración de FANAL, Monopolio en la producción de licores",
      "tipoDocumento": "EXT",
      "numeroDocumento": "00235",
      "anno": "1991",
      "label": "Sala Primera de la Corte Res. 00235-1991",
      "url": "https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/ext-1-0034-5660"
    }
  ],
  "cited_norms": [],
  "cited_norms_inverted": [],
  "sentencias_relacionadas": [],
  "temas_y_subtemas": [],
  "cascade_only": false,
  "amendment_count": 34,
  "body_es_text": "Recuerde que Control F es una opción que le permite buscar en la totalidad del texto\n\n\nIr al final del documento\n\n- Usted está en la última versión de la norma -\n\nLey Orgánica del Consejo Nacional de Producción\n\n\nN° 2035\n\n\n\n\n\nLey Orgánica del Consejo Nacional de Producción\n\n\n\n\n\n(Nota de Sinalevi: El texto de esta norma fue reformada parcialmente y reproducción su texto de\nforma íntegra por el artículo 1° de la ley N° 6050 del 14 de marzo de 1977, y se trascribe a\ncontinuación:)\n\n\n\n\n\nCAPITULO I\n\n\n\n\n\nNombre, Personalidad, Domicilio, Atribuciones y Finalidades\n\n\n\n\n\nArtículo 1º.- Créase un instituto autónomo del Estado denominado \"Consejo Nacional de Producción\",\nque tendrá personalidad jurídica propia y gozará de la autonomía funcional y administrativa\nconsagrada en el artículo 188 de la Constitución Política.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 2º.- El Consejo Nacional de Producción tendrá su domicilio legal en la ciudad de San José,\npudiendo establecer oficinas y agencias en cualquier lugar de la República o en el extranjero, a\njuicio de su Junta Directiva.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\n  Artículo 3.- El Consejo tendrá como finalidad la transformación integral de las actividades\nproductivas del sector agropecuario, en procura de su modernización y verticalización para darle la\neficiencia y competitividad que requiere el desarrollo económico de Costa Rica; asimismo, facilitar\nla inserción de tales actividades en el mercado internacional, con énfasis en los pequeños y\nmedianos productores, para buscar una distribución equitativa de los beneficios que se generen,\nentre otros mediante esquemas de capacitación y transferencia tecnológica.\n\n\n\n\n\n            Además, tendrá como finalidad, mantener un equilibrio justo en las relaciones entre\nproductores agropecuarios y consumidores, para lo cual podrá intervenir en el mercado interno de\noferta y demanda, para garantizar la seguridad alimentaria del país.\n\n\n\n\n\n            Podrá fomentar la producción, la industrialización y el mercadeo de los productos\nagrícolas y pecuarios, directamente o por medio de empresas de productores agropecuarios\norganizados, avaladas o respaldadas por el Consejo. El fomento de la industrialización y el mercadeo\ndeberá obedecer a las prioridades del desarrollo económico; para este fin, el Consejo establecerá\nlas reservas financieras correspondientes que le permitan obtener los recursos técnicos necesarios.\n\n\n\n\n\n(Así reformado por el artículo 2° de la ley Crea Programa de Reconversión Productiva del Sector\nAgropecuario CNP, N° 7742 del 19 de diciembre de 1997)\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 4.- Para la consecución de sus finalidades específicas, el Consejo ejecutará y desarrollará\nun Programa de Reconversión Productiva, a fin de lograr la transformación integral de las\nactividades referidas en el artículo 3 de esta ley.\n\n\n\n\n\n            Además, coordinará actividades y colaborará con todos los organismos de crédito,\nextensión agrícola, asistencia técnica y de cualquier otra índole, cuyo esfuerzo aunado logre\nfomentar la producción nacional y la estabilidad de los precios.\n\n\n\n\n\n            El Consejo Nacional de Producción podrá otorgar prestaciones en recursos humanos y\ntécnicos, en beneficio de las organizaciones de pequeños y medianos productores agropecuarios a\ntítulo gratuito u oneroso, de acuerdo con las disposiciones de su Junta Directiva.\n\n\n\n\n\n(Así reformado por el artículo 2° de la ley Crea Programa de Reconversión Productiva del Sector\nAgropecuario CNP, N° 7742 del 19 de diciembre de 1997)\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 5.- Para cumplir sus fines, el Consejo Nacional de Producción tendrá como actividades\nordinarias, las siguientes:\n\n\n\n\n\n a) Fomentar, facilitar y propiciar condiciones que generen los procesos organizativos, nacionales y\nregionales, y los de cooperación entre organizaciones y grupos de productores nacionales.\n\n\n\n\n\nb) Operar los silos, las secadoras, cámaras de refrigeración, plantas de transformación e\nindustrialización agrícola u otro medio de almacenamiento, movilización y transporte de los\nartículos que puedan ser adquiridos por ley.\n\n\n\n\n\nPodrá dar en arriendo, en préstamo gratuito u oneroso, sus terrenos o parte de estos a\norganizaciones de pequeños y medianos productores agropecuarios, cooperativas y centros agrícolas\npara la comercialización de productos agropecuarios, siempre y cuando se asegure que los\nbeneficiarios son productores inscritos en el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) de la\nregión como productores locales.\n\n\n\n\n\nPodrá dar en arriendo, en préstamo gratuito u oneroso o en administración, en forma directa, con\norganizaciones de pequeños y medianos productores agropecuarios, la infraestructura y las\nactividades antes señaladas, excepto la Fábrica Nacional de Licores.\n\n\n\n\n\nPodrá recibir donaciones de cualquier especie, que faciliten los fines para los cuales fue creado.\n\n\n\n\n\nPor acuerdo de la Junta Directiva, el Consejo podrá tomar en arriendo de particulares tales\ninstalaciones y servicios.\n\n\n\n\n\n(Así reformado el inciso b) anterior por el artículo único de la Ley para favorecer mecanismos para\nla comercialización directa de los productores agropecuarias mediante sus organizaciones, N° 10413\ndel 14 de noviembre de 2023)\n\n\n\n\n\nc) Impulsar y fomentar la industrialización agrícola y pecuaria, en las zonas cuya posibilidad de\nproducción lo amerite.\n\n\n\n\n\nd) Llevar a cabo, mediante contratación o convenios, trabajos de conservación de suelos.\n\n\n\n\n\ne) Coordinar sus actividades con organismos o instituciones estatales, que coadyuven al fomento de\nla producción nacional.\n\n\n\n\n\n f) Realizar, bajo la rectoría del Ministerio de Agricultura y Ganadería y en conjunto con las demás\ninstituciones del sector agropecuario, programas de asistencia y cooperación interinstitucional;\npara esto, se pondrán a disposición del Ministerio los recursos humanos, materiales y técnicos con\nque cuenten dichas instituciones, sin necesidad de convenios específicos para ninguna de las partes.\n\n\n\n\n\n g) Otorgar garantía fiduciaria ante las instituciones financieras del Estado, a favor de\norganizaciones de pequeños y medianos productores agropecuarios legalmente constituidas, con el fin\nde desarrollar proyectos acordes con los objetivos de esta ley y la rectoría del Ministerio de\nAgricultura y Ganadería. El Consejo se obliga a fiscalizar los proyectos que avale.\n\n\n\n\n\nh) Exportar o importar, sin perjuicio de la libre importación y exportación por terceros y previo\nestudio de abastecimiento nacional, productos agropecuarios directamente o por medio de las\norganizaciones de productores avaladas o respaldadas por el Consejo. Para que pueda exportar, deberá\ndejar en Costa Rica la cantidad suficiente que garantice la seguridad alimentaria.\n\n\n\n\n\nImportar, sin perjuicio de la libre importación por parte de terceros, insumos y fertilizantes para\nuso agropecuario, los cuales podrá comercializar de manera directa o por intermedio de\norganizaciones de productores legalmente constituidas.\n\n\n\n\n\n(Así adicionado el párrafo anterior por el artículo 2° inciso a) de la ley N° 8700 del 17 de\ndiciembre de 2008)\n\n\n\n\n\n i) Coordinar, con otros entes públicos u organizaciones privadas, la certificación de calidad de\nlos productos agropecuarios y la metrología industrial.\n\n\n\n\n\nj) Promover la reglamentación de todo tipo de mercados para vender productos de origen agropecuario\nde consumo popular, y promover o fiscalizar el establecimiento de mercados, por medio de\norganizaciones de productores agropecuarios, asociaciones de desarrollo comunal o cooperativas que\ncuenten con la infraestructura mínima necesaria. Para cumplir con este fin, dispondrá de la\ncolaboración de las instituciones involucradas.\n\n\n\n\n\n k) Suscribir de sus ingresos, certificados de aportación o capital accionario de organizaciones de\npequeños y medianos productores agropecuarios cuyas actividades se relacionen directamente con los\nobjetivos de esta ley. Para ello, se requerirá el voto favorable de dos terceras partes del total de\nlos miembros de la Junta Directiva. En cada caso, esta aportación no podrá ser superior a un treinta\npor ciento (30%) del capital social suscrito y pagado de la organización, ni a un cinco por ciento\n(5%) del capital y las reservas del Consejo Nacional de Producción.\n\n\n\n\n\nl) Establecer, por sí mismo o en coordinación con el Ministerio de Agricultura y Ganadería u otra\ninstitución, programas de investigación, capacitación y transferencia tecnológica de productos\nagropecuarios, en el campo de la industrialización y comercialización, directamente o por medio de\ncontrataciones con personas físicas o jurídicas, públicas o privadas, nacionales o extranjeras.\nDichas investigaciones deberán beneficiar a los productores agropecuarios.\n\n\n\n\n\nm) Atender las necesidades prioritarias del sector productivo, con énfasis en las unidades\nproductivas pequeñas y medianas y en sus organizaciones, mediante el desarrollo de programas social,\ntécnica, financiera y ambientalmente sostenibles en el mediano y largo plazo, que faciliten la\nmodernización de la producción agropecuaria, así como la maximización de los beneficios derivados de\nlos procesos de producción, industrialización y comercialización.\n\n\n\n\n\nn) Intervenir como agente económico en el mercado de semillas y productos agropecuarios, para\nfomentar su producción y disponibilidad.\n\n\n\n\n\no) Crear y desarrollar programas acordes con las necesidades de la mujer rural y sus organizaciones,\nque les garanticen el acceso a los recursos para implementar sus proyectos.\n\n\n\n\n\np) Garantizar la participación de hombres y mujeres, en lo referente a programas y proyectos afines\na esta ley, que estén por desarrollarse.\n\n\n\n\n\nq) Fomentar programas de agroindustria, agropecuarios y conservacionistas.\n\n\n\n\n\nr) Comprar o vender los productos agropecuarios en bolsas de productos agropecuarios o de comercio.\nPara estos efectos, se regirá por las disposiciones legales reguladoras de esta materia.\n\n\n\n\n\ns) Promover programas que permitan insertar, en el esquema productivo nacional, a técnicos y\nprofesionales en ciencias agropecuarias, y procurar su acceso a los recursos del Programa de\nReconversión Productiva.\n\n\n\n\n\n  t) Participar como árbitro o perito en los asuntos de su competencia.\n\n\n\n\n\nAsimismo, sus funcionarios podrán participar en tal condición.\n\n\n\n\n\nu) Participar en programas de asistencia social y atención de emergencias.\n\n\n\n\n\nv) Vender o comprar servicios en áreas propias del giro normal del Consejo.\n\n\n\n\n\nw) Aplicar los requisitos de desempeño para la importación de frijol y maíz blanco con arancel\npreferencial, en caso de desabastecimiento, de acuerdo con lo establecido en esta Ley.\n\n\n\n\n\n(Así adicionado el inciso anterior por el artículo 3° de la ley N° 8763 del 21 de agosto de 2009,\n\"Requisitos de Desempeño para la Importación de Frijol y Maíz Blanco con arancel preferencial, en\ncaso de Desabastecimiento\")\n\n\n\n\n\n(Así reformado por el artículo 2° de la ley Crea Programa de Reconversión Productiva del Sector\nAgropecuario CNP, N° 7742 del 19 de diciembre de 1997)\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 5 bis.- Requisitos de desempeño\n\n\n\n\n\na) La Junta Directiva, mediante acuerdo, recomendará al MAG, el MEIC y el COMEX los volúmenes\nrequeridos de importación de maíz blanco y frijol, de acuerdo con los niveles de desabastecimiento\nnacional, al menos con tres meses de antelación al inicio del período de desabastecimiento, con el\nfin de permitir la importación de estos granos con un arancel reducido.\n\n\n\n\n\nb) Determinar la distribución y asignación de los volúmenes de desabastecimiento a que tendrá\nderecho cada importador, tomando en consideración los criterios de asignación que serán definidos en\nla reglamentación específica.  Los principios generales a tener en cuenta para definir los\nrequisitos de desempeño son: i) Participación en la compra de cosecha nacional en un período de\nreferencia.  ii) No concentración en la compra del producto nacional.  iii) Participación de nuevos\nsolicitantes.  iv) Calidad de producto ofrecido al consumidor.\n\n\n\n\n\nc) Definir, cuando sea necesario, precios de referencia para la compraventa de la cosecha, teniendo\nen cuenta criterios tales como el costo de producción, los márgenes de utilidad y los precios\ninternacionales.\n\n\n\n\n\nd) El MEIC, en coordinación con el CNP, realizarán un estudio semestral de la calidad de frijol y\nmaíz blanco ofrecidos en venta al consumidor, a fin de evaluar el cumplimiento de la reglamentación\ntécnica nacional vigente de cada uno de estos granos.  El MEIC publicará los resultados de ese\nestudio al menos en un medio de circulación nacional.\n\n\n\n\n\ne) El CNP, en coordinación con el MEIC, mantendrán información actualizada sobre los mercados de\nmaíz blanco y frijol a nivel nacional, por medio de un estudio semestral que determine la\nparticipación, en estos mercados, de los diferentes agentes económicos.\n\n\n\n\n\nf) Las empresas participantes en la comercialización de frijol y maíz blanco comprarán el total de\nla cosecha nacional proporcionalmente a su participación en la oferta en el mercado nacional de\nestos granos, según lo determine el último estudio señalado en el inciso anterior.\n\n\n\n\n\n(Así adicionado por el artículo 3° de la ley N° 8763 del 21 de agosto de 2009, \"Requisitos de\nDesempeño para la Importación de Frijol y Maíz Blanco con arancel preferencial, en caso de\nDesabastecimiento\")\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 6.- El Consejo Nacional de Producción elaborará el Plan nacional anual para la reconversión\nproductiva del sector agropecuario, que involucrará en su ejecución a las organizaciones de\nproductores legalmente constituidas, el Estado y las instituciones autónomas y semiautónomas del\nsector agropecuario, sin demérito de la autonomía funcional y administrativa de cada una; en forma\nperiódica, revisará dicho plan.\n\n\n\n\n\n(Así reformado por el artículo 2° de la ley Crea Programa de Reconversión Productiva del Sector\nAgropecuario CNP, N° 7742 del 19 de diciembre de 1997)\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 7º.- (Derogado por el artículo 5° de la ley Crea Programa de Reconversión Productiva del\nSector Agropecuario CNP, N° 7742 del 19 de diciembre de 1997)\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 8º.- (Derogado por el artículo 5° de la ley Crea Programa de Reconversión Productiva del\nSector Agropecuario CNP, N° 7742 del 19 de diciembre de 1997)\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 9º.-Los entes públicos están obligados a proveerse del Consejo Nacional de Producción (CNP)\ntodo tipo de suministros genéricos propios del tráfico de esta Institución, a los precios\nestablecidos.  Para tal efecto, dichos entes quedan facultados para que contraten esos suministros\ndirectamente con el CNP, el cual no podrá delegar ni ceder, en forma alguna, esta función.\n\n\n\n\n\nEn cumplimiento de esta labor, el CNP deberá fungir, con carácter de prioridad, como facilitador en\nel acceso a este mercado, por parte de los micro, pequeños y medianos productores agropecuarios,\nagroindustriales, pesqueros y acuícolas de Costa Rica.\n\n\n\n\n\nEl CNP podrá contratar con otro tipo de proveedor o proveedores, cuando se carezca de oferta por\nparte del micro, pequeño y/o mediano productor nacional, o se presente desabastecimiento en el\námbito nacional, a fin de resguardar el mercado, garantizando el servicio al cliente, mientras el\nCNP, con sus propios recursos, promueve, impulsa, desarrolla o gestiona y habilita los programas\ndirigidos a los proveedores prioritarios, señalados en el párrafo anterior de este artículo, como\nobligación expresa del CNP de apoyar, en el ámbito nacional, a este tipo de productores para\nincorporarlos a los procesos que desarrolla.\n\n\n\n\n\nSe autoriza al CNP para que en los suministros que ofrezca a la Comisión Nacional de Prevención de\nRiesgos y Atención de Emergencias (CNE), incorpore otros productos industriales no alimenticios,\npero que son necesarios para completar el abastecimiento mínimo que requiere y demanda la CNE.\n\n\n\n\n\nSe entienden como suministros genéricos propios del tráfico ordinario del CNP, los devenidos de la\nproducción e industrialización de productos agropecuarios, pesqueros y acuícolas.\n\n\n\n\n\n(Así reformado por el artículo 1° inciso a) de la ley N° 8700 del 17 de diciembre de 2008)\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 9 bis- Dentro del Programa de Abastecimiento Institucional (PAi) para los micro, pequeños y\nmedianos productores agropecuarios, pesqueros y acuícolas de Costa Rica y sus organizaciones,\ndetallado en el artículo 9 de esta ley, se garantizará un acceso preferente a las organizaciones de\nmujeres inscritas en el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) y a organizaciones de personas\ncon discapacidad inscritas en el Consejo Nacional de Personas con Discapacidad (Conapdis), quien\ndeberá llevar un registro de organizaciones al respecto.\n\n\n\n\n\nPara acceder al Programa de Abastecimiento Institucional (PAi), las organizaciones de mujeres y\npersonas con discapacidad deberán cumplir con los requisitos y procedimientos previstos en la\nnormativa interna del Consejo Nacional de Producción (CNP).\n\n\n\n\n\nEn cumplimiento de su deber de coordinación interinstitucional, el Consejo Nacional de Producción\n(CNP), el Consejo Nacional de Personas con Discapacidad (Conapdis), el Ministerio de Agricultura y\nGanadería (MAG), el Instituto de Desarrollo Rural (lnder) y el Instituto Nacional de las Mujeres\n(lnamu) deberán desarrollar, en conjunto, planes de inserción productiva al amparo de esta ley y en\nel marco de sus competencias, que deberán incluirse en su planificación institucional.\n\n\n\n\n\n(Así adicionado por el artículo único de la ley N° 10317 del 12 de mayo de 2023, \"Acceso preferente\nal Programa de Abastecimiento Institucional a Organizaciones de Mujeres y Personas con\nDiscapacidad\")\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nCAPITULO II\n\n\n\n\n\nCapital, Reservas y Excedentes\n\n\n\n\n\nArtículo 10.- El capital inicial será el que tenga, al entrar en vigencia esta ley, el Consejo\nNacional de Producción, de conformidad con el artículo siguiente.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 11.- El patrimonio del Consejo estará constituido, además del capital a inicial a que se\nrefiere el artículo anterior, por los siguientes conceptos que se contabilizarán en cuentas\nseparadas: nuevas aportaciones de capital, reservas patrimoniales que acordare la Junta Directiva y\nutilidades netas provenientes de las liquidaciones anuales.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 11 bis.- Autorízase a las instituciones listadas seguidamente a trasladar al CNP una parte\ndel superávit libre de cada año fiscal, según se menciona a continuación:\n\n\n\n\n\na) Un diez por ciento (10%) del superávit libre del Instituto de Desarrollo Rural(*) (Ley N.º 6735,\nde 29 de marzo de 1982).\n\n\n\n\n\n(*) (Modificada su denominación por el artículo 14° de la Ley N° 9036 del 11 de mayo de 2012,\n\"Transforma el Instituto de Desarrollo Agrario (IDA) en el Instituto de Desarrollo Rural (INDER) y\nCrea Secretaría Técnica de Desarrollo Rural\")\n\n\n\n\n\nb) Un veinte por ciento (20%) del superávit libre del Servicio Fitosanitario del Estado (Ley N.º\n7664, de 8 de abril de 1997).\n\n\n\n\n\nc) Un veinte por ciento (20%) del superávit libre del Servicio Nacional de Salud Animal (Ley N.º\n8495, de 6 de abril de 2006).\n\n\n\n\n\nDe esos fondos supracitados, el CNP deberá reservar al menos un diez por ciento (10%) para el pago\noportuno de proveedores del Programa de Abastecimiento Institucional (PAI). Dicho traslado será\nrealizado dentro de los cuarenta y cinco (45) días naturales, posteriores a la aprobación de la\nliquidación del presupuesto de cada año.\n\n\n\n\n\n(Así adicionado por el artículo 2° inciso b) de la ley N° 8700 del 17 de diciembre de 2008)\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 12.- El Consejo estará exento de la obligación de pagar toda clase de impuestos, ya sean\nnacionales o municipales, ordinarios o extraordinarios. Esta exención no comprende las tasas\nmunicipales ni el impuesto de venta de licores.\n\n\n\n\n\n(Nota de Sinalevi: Complementado por Ley Nº 3154 de 31 de julio de 1963. Derogado tácitamente, en\nforma parcial, por leyes números 5870 de 11 de diciembre de 1975, artículo 15 (suprime franquicia\npostal); 4513 de 2 de enero de 1970, artículo 9º (suprime franquicia telegráfica y radiográfica);\n7088 de 30 de noviembre de 1987, artículo 16 (importación de vehículos) y 7293 de 31 de marzo de\n1992, artículos 50 y 55 (pago de futuros impuestos).\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 13.- El ejercicio financiero del Consejo se extenderá del primero de agosto al último de\njulio de cada año. Al final de cada ejercicio financiero se hará una liquidación completa de sus\noperaciones que deberá someterse a conocimiento de la Contraloría General de la República. Las\npérdidas netas no debidas a dolo o negligencia que durante un ejercicio financiero pudiere tener el\nConsejo, deberán cargarse a las utilidades netas provenientes de las liquidaciones anuales\nacumuladas, según lo dispone el artículo 11 de esta ley. Si dichas utilidades no fueren suficientes\npara compensar las citadas pérdidas, el déficit se tratará conforme a lo dispuesto en el artículo 66\nde la Ley Orgánica del Sistema Bancario Nacional, número 1644 de 26 de setiembre de 1953, y sus\nreformas.\n\n\n\n\n\nCuando la Contraloría General de la República o los propios funcionarios del Consejo constaten que\ntales pérdidas son debidas a dolo o negligencia, el asunto será puesto de inmediato en conocimiento\nde la Procuraduría General de la República y del Ministerio Público, para que se entable la acción\npenal y civil correspondientes.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 14.- Los excedentes netos anuales del Consejo Nacional de Producción se distribuirán de la\nsiguiente manera:\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n\na) El treinta por ciento (30%) para constituir una reserva destinada a cubrir las pérdidas que pueda\nsufrir en el cumplimiento de esta ley.\n\n\n\n\n\nCuando esta reserva alcance una suma igual a la mitad del capital de la Institución, la Junta\nDirectiva podrá aplicar el porcentaje correspondiente de los excedentes netos de cada período para\nfortalecer el monto que financiará los proyectos de reconversión productiva.\n\n\n\n\n\nb) El setenta por ciento (70%) para fortalecer la búsqueda, investigación e inteligencia de\nmercados, y la investigación tecnológica, a fin de cumplir los objetivos de esta ley para aportar\nrecursos al Programa para la Reconversión Productiva del sector agropecuario.\n\n\n\n\n\n(Así reformado por el artículo 2° de la ley Crea Programa de Reconversión Productiva del Sector\nAgropecuario CNP, N° 7742 del 19 de diciembre de 1997)\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nCAPITULO III\n\n\n\n\n\nDe la Junta Directiva y de la Presidencia Ejecutiva\n\n\n\n\n\nArtículo 15- El CNP tendrá una Junta Directiva integrada en la siguiente forma:\n\n\n\n\n\n1- El presidente ejecutivo del CNP, que será quien presida la Junta Directiva. Deberá poseer\nreconocida experiencia y conocimiento en el campo de las actividades de la institución; además,\ndeberá ser designado por el Consejo de Gobierno. Su gestión se regirá por las siguientes normas:\n\n\n\n\n\na) Será el encargado en materia de gobierno y le corresponderá, fundamentalmente, velar por que se\nejecuten las decisiones tomadas por la Junta, así como coordinar la acción de la entidad con la de\notras instituciones estatales y asumir las funciones que la Junta Directiva le asigne.\n\n\n\n\n\nb) Será un funcionario a tiempo complete y con dedicación exclusiva; consecuentemente, no podrá\ndesempeñar ningún otro cargo público ni ejercer profesiones liberales.\n\n\n\n\n\nc) Podrá ser removido libremente por el Consejo de Gobierno. En este caso, tendrá derecho a la\nindemnización laboral que le corresponda por el tiempo servido en el cargo. Para determinar esta, se\nseguirán las reglas fijadas en los artículos 28 y 29 del Código de Trabajo\n\n\n\n\n\n2- El ministro de Agricultura y Ganadería o su representante.\n\n\n\n\n\n3- El presidente ejecutivo del Instituto de Desarrollo Rural (Inder).\n\n\n\n\n\n4- Un representante de la Unión Nacional de Pequeños y Medianos Productores Agropecuarios\n(Upanacional), escogido por esta organización.\n\n\n\n\n\n5- Un representante de las organizaciones de pequeños productores agropecuarios legalmente\nconstituidas, entre estas se incluyen los centros agrícolas cantonales. Este representante será\nelegido directamente por dichas organizaciones en Asamblea General, que para tal efecto convocará,\npúblicamente, el presidente ejecutivo del CNP, y con el mecanismo de elección que para tal asamblea\nse estipulará en el reglamento de esta ley.\n\n\n\n\n\n6- Un representante de las cooperativas agropecuarias, nombrado por el Consejo Nacional de\nCooperativas.\n\n\n\n\n\n7- Un representante del Instituto Nacional de Aprendizaje (INA) especializado en agricultura,\nnombrado por su Junta Directiva.\n\n\n\n\n\nLos nombramientos citados en los incisos 4), 5), 6) y 7) anteriores serán por dos años y podrán ser\nreelegidos por una sola vez, en forma consecutiva.\n\n\n\n\n\n(Así reformado por el artículo 1° de la ley N° 10425 del 14 de noviembre de 2023)\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 15 bis- Para asegurar el cuórum funcional de la Junta Directiva, en los casos de abstención\ndel ministro de Agricultura y Ganadería, o de su representante, o de las ausencias temporales de un\nmiembro permanente cuya designación corresponda al Poder Ejecutivo, el Consejo de Gobierno nombrara\na un miembro suplente por un periodo de dos años, prorrogable por un plazo igual. Dicho miembro\nsuplente será de libre remoción y no podrá estar sujeto a relación de empleo o jerarquía dentro del\nConsejo Nacional de Producción (CNP), del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) ni de ninguna\ninstitución del Gobierno central.\n\n\n\n\n\nEl miembro suplente asistirá a las sesiones con derecho a voz y voto únicamente cuando concurra\nalguna de las siguientes situaciones:\n\n\n\n\n\na) Cuando algún miembro propietario cuya designación corresponda al Poder Ejecutivo no asista a la\nsesión.\n\n\n\n\n\nb) Cuando el ministro de Agricultura y Ganadería, o su representación, se abstengan de los asuntos\nrelacionados con la administración y gobierno de la Fábrica Nacional de Licores, de acuerdo con lo\nestipulado en el artículo 25 de la presente ley.\n\n\n\n\n\nc) Aquella situación en la que el reglamento de la Junta Directiva del Consejo Nacional de\nProducción así lo establezca.\n\n\n\n\n\nEn los demás supuestos, el miembro suplente solo tendrá derecho a voz. Deberá asistir regularmente a\nlas sesiones y devengará la dieta correspondiente.\n\n\n\n\n\n(Así adicionado por el artículo 2° de la ley N° 10425 del 14 de noviembre de 2023)\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 16.- La Junta Directiva elegirá de su seno, por mayoría de votos, a un Vicepresidente quien\ndurará un año en sus funciones y podrá ser reelegido.\n\n\n\n\n\n(Así reformado por el artículo 2° de la ley Crea Programa de Reconversión Productiva del Sector\nAgropecuario CNP, N° 7742 del 19 de diciembre de 1997)\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 17.- En ausencia o impedimento temporal del Presidente Ejecutivo, lo reemplazará el\nVicepresidente, quien tendrá todas sus atribuciones, facultades y deberes. De ausentarse ambos, la\nJunta nombrará a uno de sus miembros como Presidente Ejecutivo ad hoc.\"\n\n\n\n\n\n(Así reformado por el artículo 2° de la ley Crea Programa de Reconversión Productiva del Sector\nAgropecuario CNP, N° 7742 del 19 de diciembre de 1997)\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 18.- Es indispensable que los miembros de la Junta Directiva reúnan los siguientes\nrequisitos:\n\n\n\n\n\na) Ser mayor de 25 años de edad; y\n\n\n\n\n\nb) Ser costarricense por nacimiento o por naturalización, con no menos de diez años de residencia en\nel país después de haber obtenido la nacionalidad.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 19.- No podrán designarse como miembros de la Junta Directiva:\n\n\n\n\n\na) Los deudores morosos de la Institución;\n\n\n\n\n\nb) Los que hubieran sido declarados en estado de quiebra o insolvencia, condenados por delitos\ncontra la propiedad o por peculado o malversación de fondos; y\n\n\n\n\n\nc) Los que estén ligados entre sí o con los gerentes o auditores por parentesco de consanguinidad o\nafinidad hasta el tercer grado inclusive, o que sean socios de una misma sociedad o miembros de su\ndirectorio.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 20.- El cargo de miembro de la Junta Directiva es incompatible con:\n\n\n\n\n\na) El de miembro, funcionario o empleado administrativo a sueldo fijo o que devengue dietas de los\nSupremos Poderes o de otras instituciones autónomas, con excepción de lo que dispone el artículo 15\nde esta ley; y\n\n\n\n\n\nb) El de Gerente, personeros o empleados del propio Consejo.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 21.- Las personas referidas en los incisos 7), 8), 9) y 10) del artículo 15 podrán ser\nremovidas de sus cargos cuando:\n\n\n\n\n\n(Así reformado el párrafo anterior por el artículo 2° de la ley Crea Programa de Reconversión\nProductiva del Sector Agropecuario CNP, N° 7742 del 19 de diciembre de 1997)\n\n\n\n\n\na) Dejaren de llenar los requisitos establecidos en el inciso b) del artículo 18, o incurrieren en\nalguna de las prohibiciones establecidas en los artículos 19 y 30 de esta ley;\n\n\n\n\n\nb) Hubieran dejado de concurrir a tres sesiones ordinarias consecutivas por cualquier causa no\njustificada, se ausentaren de país por más de un mes sin autorización de la Junta, o cuando\nsobrepasen el permiso concedido por ella, que no podrá exceder de tres meses; c) Fueren responsables\npor sentencia firme, de la infracción de alguna de las disposiciones contenidas en las leyes,\ndecretos o reglamentos aplicables al consejo;\n\n\n\n\n\nd) Fueren responsables por sentencia firme, de actos u operaciones fraudulentas o ilegales;\n\n\n\n\n\ne) No hubieran podido desempeñar su cargo durante más de tres meses por incapacidad física; y\n\n\n\n\n\nf) Se incapacitaren legalmente.\n\n\n\n\n\nEn cualquiera de estos casos, la Junta Directiva levantará la información correspondiente y dará\naviso al Consejo de Gobierno, para que éste determine si procede declarar la separación o la\nvacante, designando sustituto. En tal caso el nombramiento se hará dentro del término de quince días\ny para el resto del período legal. La separación de cualquiera de los miembros de la Junta Directiva\nno lo libra de las responsabilidades legales en que pudiera haber incurrido por incumplimiento de\nalguna de las disposiciones de esta ley.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 22.- El Presidente Ejecutivo, el Gerente, los Subgerentes y los miembros de la Junta\nDirectiva serán responsables de su gestión y, sin perjuicio de las acciones que les correspondan,\nresponderán personalmente con sus bienes por las pérdidas que irroguen al Consejo Nacional de\nProducción por la realización o autorización de operaciones prohibidas por la ley. Únicamente\nquedarán exentos de esta responsabilidad quienes no estén presentes o hayan hecho constar su voto\nnegativo.\n\n\n\n\n\n            El Presidente Ejecutivo, el Gerente, los Subgerentes y los miembros de la Junta\nDirectiva deberán rendir caución por la suma que determine, para estos efectos, la Contraloría\nGeneral de la República. Esta caución podrá ser hipotecaria o fiduciaria, mediante póliza de\nfidelidad del Instituto Nacional de Seguros o depósitos en efectivo.\n\n\n\n\n\n(Así reformado por el artículo 2° de la ley Crea Programa de Reconversión Productiva del Sector\nAgropecuario CNP, N° 7742 del 19 de diciembre de 1997)\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 23.- (Derogado por el artículo 5° de la ley Crea Programa de Reconversión Productiva del\nSector Agropecuario CNP, N° 7742 del 19 de diciembre de 1997)\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 24.- La Junta Directiva se reunirá en sesión ordinaria al menos una vez al mes y,\nextraordinariamente, cada vez que sea convocada de acuerdo con los reglamentos internos. Sus\nmiembros devengarán dietas, según lo establezca la autoridad competente para instituciones de este\ntipo, salvo el Presidente Ejecutivo, quien tendrá un salario fijo determinado por la legislación\nvigente.\n\n\n\n\n\n(Así reformado por el artículo 2° de la ley Crea Programa de Reconversión Productiva del Sector\nAgropecuario CNP, N° 7742 del 19 de diciembre de 1997)\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 25- Los acuerdos de la Junta Directiva se tomaran por el voto de la mayoría absoluta de sus\nmiembros asistentes.\n\n\n\n\n\nEl ministro de Agricultura y Ganadería (MAG), o su representante, deberán separarse del\nconocimiento, deliberación y votación de todos los asuntos vinculados a la organización y\nfuncionamiento de la Fábrica Nacional de Licores (Fanal), haciendo constar su abstención ante la\nJunta Directiva.\n\n\n\n\n\nLos otros miembros de la Junta Directiva conocerán la motivación que brinde el ministro del MAG o su\nrepresentante. Una vez conocida, el ministro del MAG, o su representante, deberán abstenerse de\nemitir su voto y retirarse del recinto, hasta que el órgano colegiado de por cerrado el o los puntos\nde agenda referidos.\n\n\n\n\n\nTodo acuerdo tornado con la participación o el voto del ministro de Agricultura y Ganadería, o de su\nrepresentante, relativo a asuntos de la Fanal, será absolutamente nulo y podrá constituir una falta\nal deber de abstención e incumplimiento de deberes previsto en el artículo 339 del Código Penal.\n\n\n\n\n\n(Así reformado por el artículo 1° de la ley N° 10425 del 14 de noviembre de 2023)\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 26.-El cuórum de las sesiones se formará con la mitad más uno de los miembros de la Junta\nDirectiva. El gerente, el subgerente y el auditor deben asistir a las sesiones de Junta, así como\nlos jefes de las diferentes dependencias cuando sean llamados, y todos tendrán voz pero no voto.\n\n\n\n\n\n(Así reformado por el artículo único de la ley N° 9661 del 7 de febrero de 2019)\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 27.- Queda absolutamente prohibido a los miembros de la Junta Directiva, así como a todos\nlos demás funcionarios y empleados y a los parientes de tales personas hasta el tercer grado de\nconsanguinidad o afinidad inclusive, y a las sociedades de cualquier tipo en que tengan\nparticipación o interés, celebrar toda clase de contratos con la Institución.\n\n\n\n\n\nNo obstante, lo dispuesto en el párrafo anterior, en casos excepcionales y urgentes y por votación\nrazonada no menor de dos tercios de los miembros de la Junta Directiva, tales personas podrán\ncontratar con el Consejo contando con la autorización previa y expresa de la Contraloría General de\nla República.\n\n\n\n\n\nLa violación a lo dispuesto en este artículo se sancionará con la destitución inmediata del o de los\ninfractores, sin perjuicio de las responsabilidades penales o civiles que correspondieren.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 28.- La contratación administrativa se regirá por las disposiciones pertinentes de la Ley\nde Contratación Administrativa y la Ley de la Administración Financiera de la República(*).\nTratándose de la compraventa de artículos que constituyan actividad ordinaria, La Contraloría\nGeneral de la República determinará, previos los estudios del caso, los artículos que pueden ser\ncomprados o vendidos sin sujeción a licitación pública o privada e indicará, asimismo, los trámites\ny procedimientos correspondientes. Constatada la violación de lo anterior por parte de la\nContraloría General de la República, quien actuará de oficio o a petición de cualquier interesado,\nla pondrá en conocimiento del Ministerio Público y de la Procuraduría General de la República, en\nprevisión de las responsabilidades penales o civiles que correspondieren.\n\n\n\n\n\n(*) (Así reformado el párrafo anterior por el artículo 2° de la ley Crea Programa de Reconversión\nProductiva del Sector Agropecuario CNP, N° 7742 del 19 de diciembre de 1997)\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 29.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones:\n\n\n\n\n\na) (Derogado por el artículo 3° de la ley N° 8700 del 17 de diciembre de 2008).\n\n\n\n\n\nb) Autorizar la adquisición, la hipoteca, el gravamen o la enajenación de bienes, de conformidad con\nesta ley. Será actividad ordinaria la enajenación de las cosechas.\n\n\n\n\n\nc) Contratar empréstitos conforme a los artículos 47 y 49.\n\n\n\n\n\nd) Acordar, reformar e interpretar los reglamentos internos del Consejo y regular los servicios de\norganización y administración. Para surtir efectos, los reglamentos deberán ser publicados en La\nGaceta.\n\n\n\n\n\ne) Aprobar los planes de trabajo.\n\n\n\n\n\nf) Acordar tanto el presupuesto anual de la institución como los extraordinarios, con sujeción a los\ncontroles determinados en la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República. Asimismo,\naprobar la memoria anual, los balances y las cuentas de ganancias y pérdidas así como el destino de\nlas utilidades, de acuerdo con los preceptos de esta ley.\n\n\n\n\n\ng) Nombrar y remover al Gerente, los Subgerentes, el Auditor y Subauditor y asignarles las funciones\ny los deberes, dentro de las prescripciones de esta ley.\n\n\n\n\n\nh) Conocer en alzada de las apelaciones que se presenten contra las resoluciones de la Presidencia\nEjecutiva, la Gerencia o la Auditoría.\n\n\n\n\n\ni) Conocer y resolver sobre los proyectos que le presente la Presidencia Ejecutiva o la Gerencia,\npara crear dependencias o servicios.\n\n\n\n\n\nj) Proponer a la Asamblea Legislativa, por medio del Poder Ejecutivo, los proyectos de ley que\nconsideren necesarios para realizar sus funciones.\n\n\n\n\n\nk) Adjudicar y resolver las licitaciones públicas u otras que determine el reglamento de esta ley.\n\n\n\n\n\nl) (Derogado por el artículo 56 inciso a) de la Ley Sistema de Banca para el Desarrollo, N° 8634 del\n23 de abril de 2008).\n\n\n\n\n\nm) (Derogado por el artículo 56 inciso a) de la Ley Sistema de Banca para el Desarrollo, N° 8634 del\n23 de abril de 2008).\n\n\n\n\n\nn) Aprobar el Plan anual de reconversión productiva del sector agropecuario.\n\n\n\n\n\no) Otorgar y revocar poderes a los funcionarios que determine, con las facultades y limitaciones que\nella fije.\n\n\n\n\n\np) Determinar cuáles productos deberán comercializarse por medio de las bolsas de productos\nagropecuarios o de comercio, y autorizar las funciones del Consejo Nacional de Producción referidas\nen el inciso n) del artículo 5.\n\n\n\n\n\n(Así reformado por el artículo 2° de la ley Crea Programa de Reconversión Productiva del Sector\nAgropecuario CNP, N° 7742 del 19 de diciembre de 1997)\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 30.- El Presidente Ejecutivo será el funcionario de mayor jerarquía para efectos de\ngobierno de la institución y tendrá las atribuciones que le confiere la ley 5507 de 19 de abril de\n1974 y los reglamentos.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nCAPITULO IV\n\n\n\n\n\nDe las Gerencias\n\n\n\n\n\nArtículo 31.- Habrá también un Gerente General y un Subgerente General designado por la Junta\nDirectiva con el voto favorable de no menos de dos tercios de sus miembros. Deberán ser personas de\nreconocida solvencia moral, con experiencia y conocimientos suficientes aplicables a las funciones\nque se les encomienden y a las propias de la Institución.\n\n\n\n\n\nEl Gerente y el Subgerente serán designados por plazo indefinido y se considerarán funcionarios de\nconfianza, para los efectos de nombramiento y remoción. Su remoción deberá acordarse con el mismo\nnúmero de votos requerido para nombrarlos.\n\n\n\n\n\n(Así reformado el párrafo anterior por el artículo 2° de la ley Crea Programa de Reconversión\nProductiva del Sector Agropecuario CNP, N° 7742 del 19 de diciembre de 1997)\n\n\n\n\n\nEl Gerente General y el Subgerente General serán por su orden los superiores jerárquicos en materia\nde administración, dentro de las limitaciones que les impongan la ley, los reglamentos y las\ndisposiciones de la Junta Directiva.\n\n\n\n\n\nSerán responsables ante la Junta Directiva por el Cumplimiento de sus funciones y estarán sujetos a\nlas disposiciones que para los miembros de la Junta establecen los artículos 18 a 28 de esta ley,\nambos inclusive, en lo que les fuere aplicable.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 32.- Podrán crearse en el Consejo las divisiones que se consideren convenientes y\nnecesarias, las cuales se establecerán por la Junta Directiva con el voto de no menos de dos tercios\nde sus miembros, previo estudio técnico-económico-administrativo favorable. Estarán a cargo de\ndirectores de división que dependerán de la Gerencia General.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nCAPITULO V\n\n\n\n\n\nDe la Auditoría\n\n\n\n\n\nArtículo 33.- El Consejo tendrá un Departamento de Auditoría que ejercerá las funciones que se le\nencomiendan según los términos de los artículos 36 y 37 de esta ley, en las divisiones,\ndepartamentos, secciones y demás dependencias del mismo, al igual que en todas aquellas obras o\nprogramas en que hubiere inversiones de la Institución.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 34.- La Auditoría General funcionará bajo la responsabilidad y dirección inmediata de un\nAuditor, quien deberá ser contador público autorizado y podrá tener uno o más subauditores,\npreferentemente con el mismo requisito. Estos funcionarios deberán reunir las mismas calidades del\nGerente y serán nombrados por la Junta Directiva, con el voto favorable de por lo menos dos tercios\ndel total de sus miembros. Para efectos de su remoción, se aplicará la Ley Orgánica de la\nContraloría General de la República.\n\n\n\n\n\n(Así reformado por el artículo 2° de la ley Crea Programa de Reconversión Productiva del Sector\nAgropecuario CNP, N° 7742 del 19 de diciembre de 1997)\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 35.- El Auditor dependerá directamente de la Junta Directiva y podrá presentarle, directa y\nlibremente, los asuntos que considere que deban ser de su conocimiento. Contra las resoluciones del\nAuditor cabrá recurso de apelación ante la Junta, cuya decisión sobre ello será definitiva.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 36.- Además de las que le fije la Junta Directiva, el Auditor, así como los subauditores en\nsus ausencias, tendrán las siguientes funciones:\n\n\n\n\n\na) Verificar el debido cumplimiento de las leyes, reglamentos y demás preceptos relativos al\nConsejo, así como velar por su actualización;\n\n\n\n\n\nb) Verificar, cuando lo considere necesario, o cuando lo disponga la Junta Directiva, el\ncumplimiento de los procedimientos establecidos para ejecutar, fiel y oportunamente, los acuerdos de\nla Junta;\n\n\n\n\n\nc) Verificar los informes de contabilidad y los estados financieros cuando menos una vez al mes o\ncon la frecuencia que disponga la Junta Directiva, con el objeto de refrendarlos y certificarlos si\nlos encontrare correctos;\n\n\n\n\n\nd) Formular las recomendaciones que estime adecuadas en cuanto a los sistemas y procedimientos\ncontables que han de usarse en el Consejo, que no podrá implantarse sin su aprobación;\n\n\n\n\n\ne) Conocer las reclamaciones, activas o pasivas, en que intervenga el Consejo;\n\n\n\n\n\nf) Fiscalizar la ejecución y liquidación de los presupuestos, por lo menos dos veces al año o cuando\nasí lo disponga la Junta Directiva;\n\n\n\n\n\ng) Refrendar las órdenes de compra y cheques, excepto los que emitan los agentes de compra en\nadquisición de bienes en tráfico ordinario y los que emitan, con autorización especial de la Junta,\notras dependencias del Consejo. Además, refrendará toda operación contractual que, en general,\nafecte el patrimonio del Consejo;\n\n\n\n\n\nh) Practicar o ejecutar las diligencias que le encomiende la Junta Directiva;\n\n\n\n\n\ni) Presentar anualmente a la Junta Directiva un informe de las actividades de la Auditoría durante\nel período fiscal correspondiente o durante cualquier otro período que ella indique; y\n\n\n\n\n\nj) Refrendar las certificaciones o constancias expedidas por el Consejo.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 37.- Para cumplir debidamente las funciones asignadas en el artículo anterior, el Auditor\ny, en su defecto, los subauditores, tendrán las siguientes atribuciones, además de las que les\nseñale al Junta Directiva:\n\n\n\n\n\na) Practicar por sí mismo o por medio de funcionarios de su Departamento, en el momento que lo\njuzgue conveniente y sin previo aviso, o cuando así lo disponga la Junta Directiva, las auditorías\nque estime necesarias. Estas intervenciones a juicio del Auditor, podrán ser parciales o generales y\nreferirse sólo a una dependencia, o a determinada clase de negocios u operaciones del Consejo. En\nconsecuencia, practicará arqueos, verificará inventarios y cuentas y, en general, aplicará los\nprocedimientos de auditoría que sea del caso;\n\n\n\n\n\nb) Examinar libremente todos los libros, documentos, informes, declaraciones, copias de\ncorrespondencia, archivos, y demás datos de las dependencias sujetas a su vigilancia, y exigir de\néstas, en la forma, condiciones y plazos que él determine, la presentación de balance de situación,\nanálisis de cuentas y demás informaciones que considere necesarias;\n\n\n\n\n\nc) Comunicar a la Junta Directiva las irregularidades o infracciones que observe en las operaciones\ny funcionamiento de la Institución;\n\n\n\n\n\nd) Proponer los anteproyectos de presupuesto de su departamento al Presidente ejecutivo para su\nconsideración e inclusión en el proyecto de presupuesto general;\n\n\n\n\n\ne) Delegar sus atribuciones en otros funcionarios del departamento, salvo cuando su intervención\npersonal fuere legalmente obligatoria;\n\n\n\n\n\nf) Nombrar y remover a los empleados de la Auditoría, de conformidad con las normas que rigen al\npersonal del Consejo, y administrarlo de acuerdo con las reglas existentes y las que él implante en\nsu departamento; y\n\n\n\n\n\ng) Cualesquiera otras atribuciones que sean necesarias o concordantes con las funciones que\ndesempeña.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 38.- El Auditor y el Subauditor no podrán ser empleados de ningún otro departamento del\nConsejo, ni miembros de la Junta Directiva.\n\n\n\n\n\nLas informaciones obtenidas por ellos y por sus subalternos en el ejercicio de sus funciones, serán\nestrictamente confidenciales. No podrán revelar o comentar los datos obtenidos ni los hechos\nobservados, salvo en el cumplimiento de sus deberes legales o reglamentarios. La contravención de\nlas prohibiciones establecidas en este artículo dará lugar a la destitución del infractor.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nCAPITULO VI\n\n\n\n\n\nVigilancia, Balance y Publicaciones\n\n\n\n\n\nArtículo 39.- El Consejo estará sujeto a la fiscalización de la Contraloría General de la República,\nde acuerdo con la presente ley y las disposiciones en vigencia.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 40.- El Consejo publicará en el diario oficial, dentro de los primeros sesenta días hábiles\nde cada nuevo ejercicio financiero, un balance de su situación económica, que comprenderá el estado\ndel activo, pasivo y patrimonio, con un detallado informe sobre la formación y aplicación de sus\nfondos.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 41.- Los balances y estados del Consejo deberán ser firmados por el jefe de la contabilidad\ny el Gerente General, y refrendados por el Auditor del Consejo, y todos ellos serán solidariamente\nresponsables de la exactitud y corrección de esos documentos.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 42.- El Consejo Nacional de Producción deberá publicar en La Gaceta todos los acuerdos de\nla Junta Directiva que sean de interés general.\n\n\n\n\n\n(Así reformado por el artículo 2° de la ley Crea Programa de Reconversión Productiva del Sector\nAgropecuario CNP, N° 7742 del 19 de diciembre de 1997)\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 43.- Dentro de los primeros seis meses de cada nuevo año financiero, el Consejo publicará\nuna memoria anual en que dará a conocer su situación económica y las operaciones que hubiere\nefectuado en el curso del año anterior.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nCAPITULO VII\n\n\n\n\n\nInversiones y Operaciones de Crédito Pasivas\n\n\n\n\n\nArtículo 44.- (Derogado por el artículo 5° de la ley Crea Programa de Reconversión Productiva del\nSector Agropecuario CNP, N° 7742 del 19 de diciembre de 1997)\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 45.- (Derogado por el artículo 5° de la ley Crea Programa de Reconversión Productiva del\nSector Agropecuario CNP, N° 7742 del 19 de diciembre de 1997)\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 46.- El Consejo podrá contraer directamente obligaciones crediticias a largo, mediano y\ncorto plazo, para ampliación, mejora o acondicionamiento de sus instalaciones o para el desempeño de\nsus diferentes actividades. Estas operaciones podrán garantizarse con hipoteca, con prenda, o con\nlas rentas de la institución.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 46 bis.- Autorízase al CNP para que constituya, en cualquier banco comercial del Estado,\nfideicomisos o cualquier otro mecanismo financiero, para la captación, el manejo y la ejecución de\nlos fondos destinados a los diferentes programas que atiende y, en particular, para el Programa de\nAbastecimiento Institucional (PAI), con el propósito de reservar los recursos necesarios para su\noperación.\n\n\n\n\n\nPara tal efecto, el CNP queda autorizado para que destine recursos provenientes de la venta de sus\nactivos y de transferencias que efectúe el Poder Ejecutivo, para que sirvan como capital de trabajo\nen esos programas.\n\n\n\n\n\n(Así adicionado por el artículo 2° inciso c) de la ley N° 8700 del 17 de diciembre de 2008)\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 47.- Con la garantía del Estado, el Consejo podrá solicitar y obtener los empréstitos que\nsu funcionamiento demande, en fuentes financieras nacionales o extranjeras, y en este último caso\ncon aprobación de la Asamblea Legislativa.\n\n\n\n\n\nTratándose de fuentes financieras nacionales, el Banco Central, de conformidad con lo que dispone el\ninciso 7) del artículo 62 de su Ley Orgánica, número 1552 de 23 de abril de 1953 y sus reformas,\nconcederá al Consejo los préstamos para sus operaciones de estabilización de precios a un interés no\nmayor del dos por ciento anual.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 48.- (Derogado por el artículo 5° de la ley Crea Programa de Reconversión Productiva del\nSector Agropecuario CNP, N° 7742 del 19 de diciembre de 1997)\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nCapítulo VIII\n\n\n\n\n\nPatrimonio y Financiamiento del Programa de Reconversión Productiva\n\n\n\n\n\n(Así reformado el capítulo anterior por el artículo 2° de la ley Crea Programa de Reconversión\nProductiva del Sector Agropecuario CNP, N° 7742 del 19 de diciembre de 1997. Anteriormente se\nindicaba: \"De los Programas para Incrementar el Consumo Interno de Carne\")\n\n\n\n\n\nArtículo 49.- (Derogado por el artículo 56 inciso a) de la Ley Sistema de Banca para el Desarrollo,\nN° 8634 del 23 de abril de 2008).\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 49 bis.- (Derogado por el artículo 56 inciso a) de la Ley Sistema de Banca para el\nDesarrollo, N° 8634 del 23 de abril de 2008).\n\n\n\n\n\n(Así adicionado por el artículo 3° de la ley Crea Programa de Reconversión Productiva del Sector\nAgropecuario CNP, N° 7742 del 19 de diciembre de 1997)\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nCAPITULO IX\n\n\n\n\n\nDel Monopolio de Licores y de la Fábrica Nacional de Licores\n\n\n\n\n\nArtículo 50.- En tanto no se dé una nueva ley sobre el monopolio de licores nacionales y la Fábrica\nNacional de licores pertenezca al Consejo Nacional de Producción, éste la administrará como una\nunidad adscrita al Consejo, a fin de que cuente con medios propios y organización suficiente para\nbastarse por sí misma, en lo administrativo.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 51.- La Fábrica dirigirá su producción procurando darle una mayor importancia a la\nelaboración de productos de menor contenido alcohólico y de mínima toxicidad y conducirá su\npropaganda dando preferencia a los productos a que se refiere este artículo.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 52.- Los precios de venta de los productos de la Fábrica, indicados como estancados en el\nartículo 443 del Código Fiscal, serán fijados por la Junta Directiva del Consejo Nacional de\nProducción, y comunicados por la Administración de la Fábrica mediante circular a los interesados.\n\n\n\n\n\n(Nota de Sinalevi: De acuerdo con lo indicado en el punto 7) de las conclusiones del\npronunciamiento C-030-1999 del 2 de febrero de 1999,  \"El artículo 52 de la Ley Orgánica del Consejo\nNacional de Producción, ha sido derogado tácitamente por la Ley No. 7472, en cuanto, al tenor de su\nartículo 5, únicamente el Poder Ejecutivo está autorizado para fijar precios a los bienes producidos\nen condición monopolística\". Posteriormente mediante dictamen C-110 del 31 de mayo de 1999,  se\nreconsidera de oficio el dictamen C-030-1999 del 2 de febrero de 1999, cuya conclusión 7 afirma: \"El\nartículo 52 de la Ley Orgánica del Consejo Nacional de Producción, ha sido derogado tácitamente por\nla Ley No. 7472, en cuanto, al tenor de su artículo 5, únicamente el Poder Ejecutivo está autorizado\npara fijar precios a los bienes producidos en condición monopolística, lo cual es el caso del\nmonopolio legal reconocido a la Fábrica Nacional de Licores en los términos ya señalados\".)\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 53.- Los ingresos por concepto de impuestos de los productos a régimen de monopolio\nestatal, o sean los señalados en dicho artículo 443 del Código Fiscal, serán recaudados por el Banco\nCentral de Costa Rica, el cual separará para el Gobierno de la República, el monto correspondiente a\nlos impuestos de consumo que de las ventas efectuadas resultaren, calculándose éstos sobre las bases\nespecíficamente establecidas en el siguiente artículo. El remanente de los ingresos los girará el\nBanco Central de Costa Rica directamente a cada uno de los beneficiarios que corresponda. El\nproducto de las ventas será retenido en la Fábrica Nacional de licores, quien girará semanalmente al\nConsejo Nacional de Producción el monto que le corresponda, y de estos ingresos el Consejo destinará\nuna suma no menor del 50% para los gastos totales de administración, operación y mantenimiento de la\nFábrica para los gastos de venta de sus productos, y, además, una suma suficiente para mejoras y\nreposición de sus instalaciones, o para crear un fondo destinado al traslado de la Fábrica.\n\n\n\n\n\n(Vetado) El monto del producto de las ventas que la Fábrica Nacional de Licores debe girar al\nConsejo Nacional de la Producción, conforme con este artículo, estará exento por ocho años del pago\nde todo tipo de tributo.  El monto correspondiente a los impuestos dejados de cancelar por la\nFábrica Nacional de Licores, se destinará exclusivamente al traslado de sus instalaciones al cantón\nde Grecia.  La Contraloría General de la República no aprobará el presupuesto de la citada entidad\nsi no se incluye el monto equivalente a los impuestos exonerados en este artículo.\n\n\n\n\n\n(Así adicionado el párrafo anterior por el artículo 41 de la ley N° 7131 del 16 de agosto de 1989.\nPosteriormente el numeral que realizó la afectación fue Vetado por la Presidencia de la República el\n16 de agosto de 1989. Dicho Veto puede ser consultado al final de la ley N° 7131 antes referida).\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 54.- Establéense a favor del Fisco, los siguientes impuestos sobre los productos elaborados\npor la Fábrica Nacional de Licores y consumidos en el país, que se detallan a continuación:\n\n\n\n\n\nGrupo Licores Superiores\n\n\n\n\n\nImpuesto de Consumo\n\n\n\n\n\nIA -- Con envejecimiento de 3 a 4 años .. ¢ 12.50 por envase de 75 cl.\n\n\n\n\n\nIB -- Con envejecimiento de 1 a 2 años .. 12.00 por envase de 75 cl.\n\n\n\n\n\nGrupo II Licores Intermedios\n\n\n\n\n\nLicores confeccionados secos .. ... 7.70 por envase de 75 cl.\n\n\n\n\n\nGrupo III Cremas y Cordiales\n\n\n\n\n\nLicores confeccionados dulces .. .. 5.00 por envase de 75 cl.\n\n\n\n\n\nGrupo IV Aguardientes\n\n\n\n\n\nSimples o compuestos .. .. .. .. .. 4.25 por litro\n\n\n\n\n\nVinos sintéticos o artificiales .. 3.00 por litro\n\n\n\n\n\nAlcoholes\n\n\n\n\n\nImpuestos de Consumo\n\n\n\n\n\nPuro de 95% .. .. .. .. .. .. .. .. ¢ 16.0 0 por litro\n\n\n\n\n\nDoméstico .... .. .. .. .. .. .. .. 5.60 por litro\n\n\n\n\n\nPara quemar .. .. .. .. .. .. .. .. 2.25 por litro\n\n\n\n\n\nPara charol .. .. .. .. .. .. .. .. 2.25 por litro\n\n\n\n\n\nPara fricciones . .. .. .. .. .. .. 1.30 por litro\n\n\n\n\n\nWhisky .. .. .. . .. .. .. .. .. .. 13.50 por litro\n\n\n\n\n\nBrandy de Uvas (Coñac) .. .. .. .. 10.50 por litro\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n\nA las instituciones hospitalarias o asistenciales y a las dependencias estatales calificadas,\nconforme determinación que de las mismas hará la Junta Directiva del Consejo Nacional de Producción,\nse les venderá el alcohol que necesiten adquirir al precio de costo.\n\n\n\n\n\nEl alcohol adquirido para uso industrial no licorero tendrá únicamente un recargo del 15% sobre el\ncosto de producción. En caso de que cualquiera de los anteriores productos se expenda en envases de\ncapacidad diferente a la expresada en este artículo, el monto del impuesto correspondiente se\naplicará en forma proporcional a dicha capacidad.\n\n\n\n\n\nTodos los productos similares e importados y vinos sintéticos o artificiales que se consuman en el\npaís, estarán sujetos al pago de los impuestos enumerados en este artículo. El Comité de Normas y\nAsistencia Técnica del Ministerio de Industrias, será el encargado de determinar la similitud de\ndichos productos, previa consulta al químico oficial.\n\n\n\n\n\n(Nota de Sinalevi: Este artículo ha sido tácitamente derogado por las leyes N° 6020 de 3 de\nnoviembre de 1982 y 6826 de 8 de noviembre de 1982. Al respecto, véase el dictamen N° C-042-91 de 8\nde marzo de 1991.)\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 55.- De los impuestos establecidos en el artículo anterior, el Gobierno de la República\ndestinará la suma de ¢ 1.800,000.0 0 a favor del Patronato Nacional de la Infancia como pago de la\nsubvención estatal a ese organismo; la suma de ¢ 1.5 00,000.00 por año, para atender la financiación\nde un empréstito para la construcción de la carretera a Limón; cuando se haya terminado el pago de\nese empréstito, la suma que en esta ley se destina a tal fin, se usará por parte del Ministerio de\nObras Públicas y Transportes en los programas de construcción de caminos y carreteras, únicamente en\nlas zonas cañeras del país; y la suma de100,000.00 por año, como subvención a la Comisión sobre\nAlcoholismo.\n\n\n\n\n\n(Nota de Sinalevi: Este artículo ha sido tácitamente derogado por las leyes N° 6020 de 3 de\nnoviembre de 1982 y 6826 de 8 de noviembre de 1982. Al respecto, véase el dictamen N° C-042-91 de 8\nde marzo de 1991.)\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nCAPITULO X\n\n\n\n\n\nDisposiciones Generales y Transitorias\n\n\n\n\n\nArtículo 56.- El Consejo Nacional de Producción podrá coordinar con el Ministerio de la Presidencia\nsu política de personal y de salarios, para que sea concordante con la que establezca el Poder\nEjecutivo para el sector público.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 57.- Toda importación que realice el Consejo tendrá que estar protegida por un contrato de\naseguro que garantice la operación.\n\n\n\n\n\nTales contratos de seguros sólo serán válidos cuando tengan la aprobación del Instituto Nacional de\nSeguros, quien queda obligado a dar su asesoramiento en la materia.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 58.- Los documentos relativos a toda negociación que realice el Consejo en el exterior,\ndeberán ser autenticados por las correspondientes autoridades consultares costarricenses. Tales\nautenticaciones se entenderán de oficio.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 59.- Tan pronto como esta ley entre en vigencia, la Junta Directiva planeará y tomará las\nprovidencias necesarias para el establecimiento, en el plazo más breve posible, de las instalaciones\na que se refiere en inciso b) del artículo 5º de esta ley, en todos los centros de producción del\npaís.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 60.- Esta ley es de orden público y deroga todas las que se le opongan.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 61.- Rige a partir de su publicación.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nTRANSITORIO I.- Las pérdidas en que el Consejo Nacional de Producción haya incurrido efectivamente\nen sus funciones de fomento de la producción y de estabilización de precios hasta el 31 de julio de\n1976 y que mantuviese como deuda en el Banco Central de Costa Rica por la compraventa de productos\npignorados a ese Banco, serán asumidas por el Gobierno Central. La obligación en que incurrirá el\ngobierno con el Banco Central a consecuencia de lo que aquí se dispone, se considerará deuda\npermanente sin plazo, no debiendo el gobierno pagar amortizaciones ni intereses, salvo cuando de\ncomún acuerdo el gobierno y el Banco dispongan lo contrario, o cuando leyes especiales destinen\nrecursos para la amortización de esa deuda.\n\n\n\n\n\nLa Contraloría General de la República determinará el monto de esas pérdidas efectivamente\nincurridas. Para cancelar el dozavo a que se refiere el artículo 71 de la Ley Orgánica del Banco\nCentral de Costa Rica no se tomará en cuenta esta obligación.\n\n\n\n\n\n(Nota de Sinalevi: Mediante el artículo 21 de la ley de Presupuesto, N° 7111 del 12 de diciembre de\n1988, se acordó ampliar la vigencia de este numeral, a efecto de que cubra el período comprendido\nentre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 1988.)\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nTRANSITORIO II.- El orden de rotación de las Centrales Sindicales a que se refiere el inciso 5) del\nartículo 15, se determinará mediante un único sorteo por el Consejo de gobierno dentro de los quince\ndías siguientes a la entrada en vigencia de esta ley, y en presencia de los interesados, entre las\nCentrales que aparezcan inscritas como tales en el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nTRANSITORIO III.- El programa necesario para impulsar la industrialización y ampliar la distribución\nde carne y sus derivados, a que se refieren los artículos 48 y 49, deberá darse a conocer al país\ndentro de los seis meses siguientes a la entrada en vigencia de esta ley.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nTRANSITORIO IV.- Mientras no haya sido aprobado el Proyecto de Ley Reguladora del Monopolio de\nlicores y Constitutiva de la Destilería Nacional (Expediente de la Asamblea Legislativa Nº 7321), no\nse podrán dar nuevas concesiones o contratos para la fabricación de cualquier tipo de licor.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nTRANSITORIO V.- El Consejo Nacional de Producción asumirá la obligación contraída por la\nMunicipalidad del Cantón de Grecia con el Banco Anglo Costarricense proveniente de la adquisición de\nla finca Nº 16034 inscrita en el Registro Público en el tomo 2370, folio 279, asiento 2. Para cubrir\ndicha obligación el Consejo Nacional de Producción tomará la suma necesaria del producto de la venta\ndel Matadero Nacional de Montecillos a la Cooperativa Matadero Nacional de Montecillos R. L.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nTRANSITORIO VIII-EI primer miembro suplente de la Junta Directiva, que refiere el artículo 15 bis de\nla presente ley, será nombrado en un plazo no mayor a un mes calendario a partir de la entrada en\nvigencia de la presente ley; tomará posesión de su cargo ocho días después de su juramentación,\npudiendo permanecer en el hasta seis meses después de la finalización del período constitucional de\nla administración vigente o ser removido antes del cumplimiento del plazo.\n\n\n\n\n\n(Así adicionado por el artículo 2° de la ley N° 10425 del 14 de noviembre de 2023. Nótese que la\nnorma que realiza la afectación indica adicionar un transitorio VIII. No obstante, la Ley Orgánica\ndel Consejo Nacional de Producción, contiene cinco transitorio, por lo que se ha adicionado este\nnuevo transitorio VIII, como transitorio VI, ya que el sistema exige una numeración consecutiva.)\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nFecha de generación: 4/5/2026 19:01:00\n\nIr al principio del documento",
  "body_en_text": "Remember that Control F is an option that allows you to search the entire text.\n\nGo to the end of the document\n\n- You are viewing the latest version of the regulation -\n\nOrganic Law of the National Production Council\n\nNo. 2035\n\nOrganic Law of the National Production Council\n\n(Sinalevi Note: The text of this regulation was partially amended and its text reproduced in full by Article 1 of Law No. 6050 of March 14, 1977, and is transcribed below:)\n\nCHAPTER I\n\nName, Legal Status, Domicile, Powers and Purposes\n\nArticle 1.- An autonomous state institute is created, named \"Consejo Nacional de Producción\" (National Production Council), which shall have its own legal personality and shall enjoy the functional and administrative autonomy enshrined in Article 188 of the Political Constitution.\n\nFicha articulo\n\nArticle 2.- The Consejo Nacional de Producción shall have its legal domicile in the city of San José, and may establish offices and agencies in any place in the Republic or abroad, at the discretion of its Board of Directors.\n\nFicha articulo\n\n  Article 3.- The Council shall have as its purpose the comprehensive transformation of the productive activities of the agricultural sector, seeking its modernization and vertical integration to provide the efficiency and competitiveness required for the economic development of Costa Rica; likewise, to facilitate the insertion of such activities into the international market, with emphasis on small and medium-sized producers, to seek an equitable distribution of the benefits generated, among other means through training and technology transfer schemes.\n\n            Furthermore, it shall have as its purpose to maintain a fair balance in the relations between agricultural producers and consumers, for which it may intervene in the domestic supply and demand market, to guarantee the country's food security.\n\n            It may promote the production, industrialization, and marketing of agricultural and livestock products, directly or through organized agricultural producer enterprises, endorsed or backed by the Council. The promotion of industrialization and marketing must follow the priorities of economic development; for this purpose, the Council shall establish the corresponding financial reserves that allow it to obtain the necessary technical resources.\n\n(Thus amended by Article 2 of the Law Creating the Productive Reconversion Program for the Agricultural Sector CNP, No. 7742 of December 19, 1997)\n\nFicha articulo\n\nArticle 4.- To achieve its specific purposes, the Council shall execute and develop a Productive Reconversion Program (Programa de Reconversión Productiva), in order to achieve the comprehensive transformation of the activities referred to in Article 3 of this law.\n\n            Furthermore, it shall coordinate activities and collaborate with all credit, agricultural extension, technical assistance, and any other type of agencies, whose combined efforts manage to promote national production and price stability.\n\n            The Consejo Nacional de Producción may provide benefits in human and technical resources, for the benefit of organizations of small and medium-sized agricultural producers, on a gratuitous or onerous basis, in accordance with the provisions of its Board of Directors.\n\n(Thus amended by Article 2 of the Law Creating the Productive Reconversion Program for the Agricultural Sector CNP, No. 7742 of December 19, 1997)\n\nFicha articulo\n\nArticle 5.- To fulfill its purposes, the Consejo Nacional de Producción shall have the following ordinary activities:\n\n a) Promote, facilitate, and foster conditions that generate national and regional organizational processes, and those of cooperation among organizations and groups of national producers.\n\nb) Operate silos, dryers, cold storage chambers, agricultural processing and industrialization plants, or any other means of storage, mobilization, and transport of goods that may be acquired by law.\n\nIt may lease, lend free of charge or for a fee, its lands or parts thereof to organizations of small and medium-sized agricultural producers, cooperatives, and agricultural centers for the marketing of agricultural products, provided it is ensured that the beneficiaries are producers registered with the Ministry of Agriculture and Livestock (Ministerio de Agricultura y Ganadería, MAG) of the region as local producers.\n\nIt may lease, lend free of charge or for a fee, or place under administration, directly, with organizations of small and medium-sized agricultural producers, the infrastructure and activities indicated above, except for the Fábrica Nacional de Licores (National Liquor Factory).\n\nIt may receive donations of any kind that facilitate the purposes for which it was created.\n\nBy agreement of the Board of Directors, the Council may lease such facilities and services from private parties.\n\n(Subsection b) above thus amended by the sole article of the Law to Favor Mechanisms for Direct Marketing by Agricultural Producers through their Organizations, No. 10413 of November 14, 2023)\n\nc) Promote and foster agricultural and livestock industrialization in areas whose production potential warrants it.\n\nd) Carry out soil conservation works through contracting or agreements.\n\ne) Coordinate its activities with state agencies or institutions that contribute to the promotion of national production.\n\n f) Carry out, under the stewardship of the Ministry of Agriculture and Livestock and jointly with the other institutions of the agricultural sector, inter-institutional assistance and cooperation programs; for this, the human, material, and technical resources available to said institutions shall be made available to the Ministry, without the need for specific agreements for any of the parties.\n\n g) Grant fiduciary guarantees before state financial institutions, in favor of legally constituted organizations of small and medium-sized agricultural producers, in order to develop projects in accordance with the objectives of this law and the stewardship of the Ministry of Agriculture and Livestock. The Council is obliged to oversee the projects it endorses.\n\nh) Export or import, without prejudice to free import and export by third parties and after a prior national supply study, agricultural products directly or through producer organizations endorsed or backed by the Council. In order to export, it must leave a sufficient quantity in Costa Rica to guarantee food security.\n\nImport, without prejudice to free import by third parties, agricultural inputs and fertilizers, which it may market directly or through legally constituted producer organizations.\n\n(Thus the preceding paragraph added by Article 2, subsection a) of Law No. 8700 of December 17, 2008)\n\n i) Coordinate, with other public entities or private organizations, the quality certification of agricultural products and industrial metrology.\n\nj) Promote the regulation of all types of markets to sell agricultural products for popular consumption, and promote or oversee the establishment of markets, through agricultural producer organizations, community development associations, or cooperatives that have the minimum necessary infrastructure. To fulfill this purpose, it shall have the collaboration of the institutions involved.\n\n k) Subscribe from its revenues, capital contribution certificates, or share capital of organizations of small and medium-sized agricultural producers whose activities are directly related to the objectives of this law. This shall require the favorable vote of two-thirds of the total members of the Board of Directors. In each case, this contribution may not exceed thirty percent (30%) of the subscribed and paid-in capital stock of the organization, nor five percent (5%) of the capital and reserves of the Consejo Nacional de Producción.\n\nl) Establish, by itself or in coordination with the Ministry of Agriculture and Livestock or another institution, programs for research, training, and technology transfer of agricultural products, in the field of industrialization and marketing, directly or through contracts with individuals or legal entities, public or private, national or foreign. Such research must benefit agricultural producers.\n\nm) Address the priority needs of the productive sector, with emphasis on small and medium-sized production units and their organizations, through the development of socially, technically, financially, and environmentally sustainable programs in the medium and long term, which facilitate the modernization of agricultural production, as well as the maximization of benefits derived from production, industrialization, and marketing processes.\n\nn) Act as an economic agent in the market for seeds and agricultural products, to promote their production and availability.\n\no) Create and develop programs in accordance with the needs of rural women and their organizations, which guarantee them access to resources to implement their projects.\n\np) Guarantee the participation of men and women in programs and projects related to this law, which are to be developed.\n\nq) Promote agro-industrial, agricultural, and conservation programs.\n\nr) Buy or sell agricultural products on agricultural commodities or trade exchanges. For these purposes, it shall be governed by the legal provisions regulating this matter.\n\ns) Promote programs that allow the insertion of technicians and professionals in agricultural sciences into the national productive scheme, and seek their access to the resources of the Productive Reconversion Program (Programa de Reconversión Productiva).\n\n  t) Participate as an arbitrator or expert in matters within its competence.\n\nLikewise, its officials may participate in such capacity.\n\nu) Participate in social assistance and emergency response programs.\n\nv) Sell or buy services in areas specific to the normal business of the Council.\n\nw) Apply the performance requirements for the import of beans and white corn with preferential tariff, in case of shortage, in accordance with the provisions of this Law.\n\n(Thus the preceding subsection added by Article 3 of Law No. 8763 of August 21, 2009, \"Performance Requirements for the Import of Beans and White Corn with Preferential Tariff, in Case of Shortage\")\n\n(Thus amended by Article 2 of the Law Creating the Productive Reconversion Program for the Agricultural Sector CNP, No. 7742 of December 19, 1997)\n\n \n\nFicha articulo\n\nArticle 5 bis.- Performance Requirements\n\na) The Board of Directors, by agreement, shall recommend to the MAG, the MEIC, and the COMEX the required import volumes of white corn and beans, in accordance with national shortage levels, at least three months prior to the start of the shortage period, in order to allow the import of these grains with a reduced tariff.\n\nb) Determine the distribution and allocation of the shortage volumes to which each importer shall be entitled, taking into consideration the allocation criteria to be defined in specific regulations. The general principles to be taken into account for defining performance requirements are: i) Participation in the purchase of the national harvest in a reference period. ii) No concentration in the purchase of the national product. iii) Participation of new applicants. iv) Quality of the product offered to the consumer.\n\nc) Define, when necessary, reference prices for the purchase and sale of the harvest, taking into account criteria such as production cost, profit margins, and international prices.\n\nd) The MEIC, in coordination with the CNP, shall carry out a semi-annual study of the quality of beans and white corn offered for sale to the consumer, in order to evaluate compliance with the current national technical regulations for each of these grains. The MEIC shall publish the results of this study in at least one national circulation medium.\n\ne) The CNP, in coordination with the MEIC, shall maintain updated information on the white corn and bean markets at the national level, through a semi-annual study that determines the participation of the different economic agents in these markets.\n\nf) Companies participating in the marketing of beans and white corn shall buy the total national harvest proportionally to their participation in the supply of these grains in the national market, as determined by the latest study indicated in the preceding subsection.\n\n(Thus added by Article 3 of Law No. 8763 of August 21, 2009, \"Performance Requirements for the Import of Beans and White Corn with Preferential Tariff, in Case of Shortage\")\n\nFicha articulo\n\nArticle 6.- The Consejo Nacional de Producción shall prepare the Annual National Plan for the Productive Reconversion of the agricultural sector (Plan nacional anual para la reconversión productiva del sector agropecuario), which shall involve in its execution legally constituted producer organizations, the State, and the autonomous and semi-autonomous institutions of the agricultural sector, without detriment to the functional and administrative autonomy of each; it shall periodically review said plan.\n\n(Thus amended by Article 2 of the Law Creating the Productive Reconversion Program for the Agricultural Sector CNP, No. 7742 of December 19, 1997)\n\nFicha articulo\n\nArticle 7.- (Repealed by Article 5 of the Law Creating the Productive Reconversion Program for the Agricultural Sector CNP, No. 7742 of December 19, 1997)\n\nFicha articulo\n\nArticle 8.- (Repealed by Article 5 of the Law Creating the Productive Reconversion Program for the Agricultural Sector CNP, No. 7742 of December 19, 1997)\n\nFicha articulo\n\nArticle 9.- Public entities are obliged to procure from the Consejo Nacional de Producción (CNP) all types of generic supplies typical of this Institution's traffic, at the established prices. For this purpose, said entities are authorized to contract these supplies directly with the CNP, which may not delegate or assign, in any way, this function.\n\nIn fulfilling this task, the CNP must act, on a priority basis, as a facilitator in accessing this market for micro, small, and medium-sized agricultural, agro-industrial, fishing, and aquaculture producers of Costa Rica.\n\nThe CNP may contract with another type of supplier or suppliers when there is a lack of supply from the micro, small, and/or medium-sized national producer, or a shortage occurs at the national level, in order to safeguard the market, guaranteeing customer service, while the CNP, with its own resources, promotes, drives, develops, or manages and enables the programs aimed at the priority suppliers, as indicated in the preceding paragraph of this article, as an express obligation of the CNP to support, at the national level, this type of producers to incorporate them into the processes it develops.\n\nThe CNP is authorized to incorporate, in the supplies it offers to the National Commission for Risk Prevention and Emergency Response (Comisión Nacional de Prevención de Riesgos y Atención de Emergencias, CNE), other non-food industrial products that are necessary to complete the minimum supply required and demanded by the CNE.\n\nGeneric supplies typical of the ordinary traffic of the CNP are understood to be those arising from the production and industrialization of agricultural, fishing, and aquaculture products.\n\n(Thus amended by Article 1, subsection a) of Law No. 8700 of December 17, 2008)\n\nFicha articulo\n\nArticle 9 bis- Within the Institutional Supply Program (Programa de Abastecimiento Institucional, PAi) for micro, small, and medium-sized agricultural, fishing, and aquaculture producers of Costa Rica and their organizations, detailed in Article 9 of this law, preferential access shall be guaranteed to women's organizations registered with the Ministry of Agriculture and Livestock (Ministerio de Agricultura y Ganadería, MAG) and to organizations of persons with disabilities registered with the National Council for Persons with Disabilities (Consejo Nacional de Personas con Discapacidad, Conapdis), which must keep a registry of organizations in this regard.\n\nTo access the Institutional Supply Program (Programa de Abastecimiento Institucional, PAi), women's organizations and organizations of persons with disabilities must comply with the requirements and procedures established in the internal regulations of the Consejo Nacional de Producción (CNP).\n\nIn fulfillment of its duty of inter-institutional coordination, the Consejo Nacional de Producción (CNP), the Consejo Nacional de Personas con Discapacidad (Conapdis), the Ministry of Agriculture and Livestock (MAG), the Institute of Rural Development (Instituto de Desarrollo Rural, Inder), and the National Institute for Women (Instituto Nacional de las Mujeres, Inamu) must jointly develop productive insertion plans under the protection of this law and within the framework of their competencies, which must be included in their institutional planning.\n\n(Thus added by the sole article of Law No. 10317 of May 12, 2023, \"Preferential Access to the Institutional Supply Program for Organizations of Women and Persons with Disabilities\")\n\nFicha articulo\n\nCHAPTER II\n\nCapital, Reserves, and Surpluses\n\nArticle 10.- The initial capital shall be that which the Consejo Nacional de Producción has upon this law's entry into force, in accordance with the following article.\n\nFicha articulo\n\nArticle 11.- The equity of the Council shall consist, in addition to the initial capital referred to in the preceding article, of the following items which shall be recorded in separate accounts: new capital contributions, equity reserves agreed upon by the Board of Directors, and net profits from annual settlements.\n\nFicha articulo\n\nArticle 11 bis.- The institutions listed below are authorized to transfer to the CNP a part of the free surplus of each fiscal year, as mentioned below:\n\na) Ten percent (10%) of the free surplus of the Institute of Rural Development(*) (Law No. 6735, of March 29, 1982).\n\n(*) (Its name modified by Article 14 of Law No. 9036 of May 11, 2012, \"Transforms the Agrarian Development Institute (IDA) into the Institute of Rural Development (INDER) and Creates the Technical Secretariat for Rural Development\")\n\nb) Twenty percent (20%) of the free surplus of the State Phytosanitary Service (Servicio Fitosanitario del Estado) (Law No. 7664, of April 8, 1997).\n\nc) Twenty percent (20%) of the free surplus of the National Animal Health Service (Servicio Nacional de Salud Animal) (Law No. 8495, of April 6, 2006).\n\nFrom these aforementioned funds, the CNP must reserve at least ten percent (10%) for the timely payment of suppliers of the Institutional Supply Program (Programa de Abastecimiento Institucional, PAI). Said transfer shall be made within forty-five (45) calendar days following the approval of the budget settlement for each year.\n\n(Thus added by Article 2, subsection b) of Law No. 8700 of December 17, 2008)\n\nFicha articulo\n\nArticle 12.- The Council shall be exempt from the obligation to pay all kinds of taxes, whether national or municipal, ordinary or extraordinary. This exemption does not include municipal rates or the liquor sales tax.(Thus amended by Article 2 of the Law Creating the Productive Reconversion Program for the Agricultural Sector CNP, No. 7742 of December 19, 1997)\n\nFicha articulo\n\nArticle 18.- It is essential that the members of the Board of Directors meet the following requirements:\n\na) Be over 25 years of age; and\n\nb) Be a Costa Rican by birth or by naturalization, with no less than ten years of residence in the country after having obtained nationality.\n\nFicha articulo\n\nArticle 19.- The following may not be appointed as members of the Board of Directors:\n\na) Delinquent debtors of the Institution;\n\nb) Those who have been declared bankrupt or insolvent, convicted of crimes against property or for embezzlement or misappropriation of funds; and\n\nc) Those who are related to each other or to the managers or auditors by consanguinity or affinity up to the third degree inclusive, or who are partners in the same company or members of its board of directors.\n\nFicha articulo\n\nArticle 20.- The position of member of the Board of Directors is incompatible with:\n\na) That of member, official, or administrative employee on a fixed salary or who earns per diem payments from the Supreme Powers or other autonomous institutions, with the exception of the provisions of Article 15 of this law; and\n\nb) That of Manager, legal representatives, or employees of the Council itself.\n\nFicha articulo\n\nArticle 21.- The persons referred to in subsections 7), 8), 9), and 10) of Article 15 may be removed from their positions when:\n\n(Thus amended the preceding paragraph by Article 2 of the Law Creating the Productive Reconversion Program for the Agricultural Sector CNP, No. 7742 of December 19, 1997)\n\na) They cease to meet the requirements established in subsection b) of Article 18, or incur any of the prohibitions established in Articles 19 and 30 of this law;\n\nb) They have failed to attend three consecutive ordinary sessions for any unjustified cause, are absent from the country for more than one month without authorization from the Board, or when they exceed the leave granted by it, which may not exceed three months; c) They are held responsible by final judgment, for the violation of any of the provisions contained in the laws, decrees, or regulations applicable to the Council;\n\nd) They are held responsible by final judgment, for fraudulent or illegal acts or operations;\n\ne) They have been unable to perform their duties for more than three months due to physical incapacity; and\n\nf) They become legally incapacitated.\n\nIn any of these cases, the Board of Directors shall compile the corresponding information and notify the Council of Government, so that it may determine whether to declare the separation or vacancy, appointing a substitute. In such case, the appointment shall be made within fifteen days and for the remainder of the legal term. The separation of any of the members of the Board of Directors does not release them from the legal responsibilities they may have incurred for non-compliance with any of the provisions of this law.\n\nFicha articulo\n\nArticle 22.- The Executive President, the General Manager, the Deputy Managers, and the members of the Board of Directors shall be responsible for their management and, without prejudice to the actions that correspond to them, shall be personally liable with their assets for the losses caused to the Consejo Nacional de Producción for carrying out or authorizing operations prohibited by law. Only those who are not present or have recorded their negative vote shall be exempt from this liability.\n\nThe Executive President, the General Manager (Gerente), the Deputy General Managers (Subgerentes), and the members of the Board of Directors (Junta Directiva) must post a bond (caución) in the amount determined, for these purposes, by the Comptroller General of the Republic (Contraloría General de la República). This bond may be by mortgage or fiduciary, through a fidelity policy from the Instituto Nacional de Seguros, or cash deposits.\n\n(As amended by Article 2 of Law Creating the Agricultural Sector Productive Conversion Program CNP, No. 7742 of December 19, 1997)\n\nArticle 23.- (Repealed by Article 5 of Law Creating the Agricultural Sector Productive Conversion Program CNP, No. 7742 of December 19, 1997)\n\nArticle 24.- The Board of Directors shall meet in ordinary session at least once a month and, extraordinarily, whenever convened in accordance with the internal regulations. Its members shall receive per diem payments (dietas), as established by the competent authority for institutions of this type, except for the Executive President, who shall have a fixed salary determined by current legislation.\n\n(As amended by Article 2 of Law Creating the Agricultural Sector Productive Conversion Program CNP, No. 7742 of December 19, 1997)\n\nArticle 25.- The resolutions of the Board of Directors shall be adopted by the vote of an absolute majority of its attending members.\n\nThe Minister of Agriculture and Livestock (MAG), or his representative, must recuse himself from the hearing, deliberation, and voting of all matters related to the organization and operation of the Fábrica Nacional de Licores (Fanal), recording his abstention before the Board of Directors.\n\nThe other members of the Board of Directors shall hear the reasoning provided by the MAG Minister or his representative. Once it has been heard, the MAG Minister, or his representative, must abstain from casting his vote and withdraw from the meeting room until the collegiate body closes the relevant agenda item or items.\n\nAny resolution adopted with the participation or vote of the Minister of Agriculture and Livestock, or his representative, regarding matters of Fanal, shall be absolutely null and void and may constitute a failure of the duty to abstain and a breach of duties as provided in Article 339 of the Penal Code.\n\n(As amended by Article 1 of Law No. 10425 of November 14, 2023)\n\nArticle 26.- The quorum (cuórum) for sessions shall be formed with half plus one of the members of the Board of Directors. The General Manager, the Deputy General Manager, and the internal auditor (auditor) must attend Board sessions, as well as the heads of the various departments when summoned, and all shall have voice but no vote.\n\n(As amended by the sole article of Law No. 9661 of February 7, 2019)\n\nArticle 27.- It is absolutely prohibited for the members of the Board of Directors, as well as for all other officials and employees and for the relatives of such persons up to the third degree of consanguinity or affinity inclusive, and for companies of any kind in which they have a participation or interest, to enter into any kind of contracts with the Institution.\n\nNotwithstanding the provisions of the preceding paragraph, in exceptional and urgent cases and by a reasoned vote of no less than two-thirds of the members of the Board of Directors, such persons may contract with the Council (Consejo) with the prior and express authorization of the Comptroller General of the Republic.\n\nViolation of the provisions of this article shall be sanctioned with the immediate dismissal of the offender or offenders, without prejudice to any corresponding criminal or civil liabilities.\n\nArticle 28.- Administrative contracting shall be governed by the relevant provisions of the Administrative Contracting Law (Ley de Contratación Administrativa) and the Financial Administration Law of the Republic (Ley de la Administración Financiera de la República)(*). In the case of the purchase and sale of articles that constitute ordinary activity, the Comptroller General of the Republic shall determine, after the relevant studies, the articles that may be bought or sold without being subject to public or private bidding (licitación pública o privada) and shall also indicate the corresponding procedures. Upon verifying a violation of the foregoing by the Comptroller General of the Republic, who shall act ex officio or at the request of any interested party, it shall bring it to the attention of the Public Prosecutor's Office (Ministerio Público) and the Office of the Attorney General of the Republic (Procuraduría General de la República), in anticipation of any corresponding criminal or civil liabilities.\n\n(*) (The preceding paragraph was thus amended by Article 2 of Law Creating the Agricultural Sector Productive Conversion Program CNP, No. 7742 of December 19, 1997)\n\nArticle 29.- The Board of Directors shall have the following powers (atribuciones):\n\na) (Repealed by Article 3 of Law No. 8700 of December 17, 2008).\n\nb) To authorize the acquisition, mortgage, encumbrance, or disposal (enajenación) of property, in accordance with this law. The disposal of harvests shall be an ordinary activity.\n\nc) To contract loans (empréstitos) in accordance with Articles 47 and 49.\n\nd) To adopt, amend, and interpret the internal regulations (reglamentos internos) of the Council and to regulate the services of organization and administration. In order to take effect, the regulations must be published in La Gaceta.\n\ne) To approve work plans.\n\nf) To approve both the annual budget of the institution and the extraordinary budgets, subject to the controls set forth in the Organic Law of the Comptroller General of the Republic. Likewise, to approve the annual report (memoria anual), the balance sheets, and the profit and loss accounts, as well as the allocation of profits, in accordance with the provisions of this law.\n\ng) To appoint and remove the General Manager, the Deputy General Managers, the internal auditor (Auditor) and the deputy internal auditor (Subauditor), and to assign them their functions and duties, within the prescriptions of this law.\n\nh) To hear, on appeal (en alzada), appeals filed against the resolutions of the Executive Presidency, the General Management, or the internal audit department (Auditoría).\n\ni) To hear and resolve the projects submitted to it by the Executive Presidency or the General Management, to create departments or services.\n\nj) To propose to the Legislative Assembly, through the Executive Branch, the bills it deems necessary to carry out its functions.\n\nk) To award and resolve public tenders (licitaciones públicas) or others as determined by the regulations of this law.\n\nl) (Repealed by Article 56, subparagraph a) of the Development Banking System Law, No. 8634 of April 23, 2008).\n\nm) (Repealed by Article 56, subparagraph a) of the Development Banking System Law, No. 8634 of April 23, 2008).\n\nn) To approve the Annual Agricultural Sector Productive Conversion Plan (Plan anual de reconversión productiva del sector agropecuario).\n\no) To grant and revoke powers of attorney (poderes) to the officials it determines, with the faculties and limitations it establishes.\n\np) To determine which products must be commercialized through agricultural commodities exchanges (bolsas de productos agropecuarios) or trade exchanges, and to authorize the functions of the National Production Council referred to in subparagraph n) of Article 5.\n\n(As amended by Article 2 of Law Creating the Agricultural Sector Productive Conversion Program CNP, No. 7742 of December 19, 1997)\n\nArticle 30.- The Executive President shall be the highest-ranking official for purposes of governing the institution and shall have the powers conferred upon him by Law 5507 of April 19, 1974, and the regulations.\n\nCHAPTER IV\n\nThe Managements (Gerencias)\n\nArticle 31.- There shall also be a General Manager (Gerente General) and a Deputy General Manager (Subgerente General) appointed by the Board of Directors with the favorable vote of no fewer than two-thirds of its members. They must be persons of recognized moral standing, with experience and sufficient knowledge applicable to the functions entrusted to them and to those inherent to the Institution.\n\nThe General Manager and the Deputy General Manager shall be appointed for an indefinite term and shall be considered confidential employees, for the purposes of appointment and removal. Their removal must be agreed upon with the same number of votes required for their appointment.\n\n(The preceding paragraph was thus amended by Article 2 of Law Creating the Agricultural Sector Productive Conversion Program CNP, No. 7742 of December 19, 1997)\n\nThe General Manager and the Deputy General Manager shall be, in that order, the hierarchical superiors in administrative matters, within the limitations imposed upon them by law, regulations, and the provisions of the Board of Directors.\n\nThey shall be responsible before the Board of Directors for the fulfillment of their functions and shall be subject to the provisions established for the members of the Board by Articles 18 to 28 of this law, both inclusive, insofar as applicable to them.\n\nArticle 32.- The divisions deemed convenient and necessary may be created within the Council, which shall be established by the Board of Directors with the vote of no fewer than two-thirds of its members, following a favorable technical-economic-administrative study. They shall be headed by division directors (directores de división) who shall report to the General Management.\n\nCHAPTER V\n\nThe Internal Audit Department (Auditoría)\n\nArticle 33.- The Council shall have an Internal Audit Department that shall exercise the functions entrusted to it under the terms of Articles 36 and 37 of this law, in the divisions, departments, sections, and other dependencies thereof, as well as in all those works or programs in which there are investments by the Institution.\n\nArticle 34.- The General Internal Audit Department (Auditoría General) shall operate under the responsibility and immediate direction of an internal auditor (Auditor), who must be a certified public accountant (contador público autorizado) and may have one or more deputy internal auditors (subauditores), preferably meeting the same requirement. These officials must meet the same qualifications as the General Manager and shall be appointed by the Board of Directors, with the favorable vote of at least two-thirds of its total members. For purposes of their removal, the Organic Law of the Comptroller General of the Republic shall apply.\n\n(As amended by Article 2 of Law Creating the Agricultural Sector Productive Conversion Program CNP, No. 7742 of December 19, 1997)\n\nArticle 35.- The internal auditor shall report directly to the Board of Directors and may present matters he considers should be brought to its attention, directly and freely. Appeals against the resolutions of the internal auditor may be filed before the Board, whose decision thereon shall be final.\n\nArticle 36.- In addition to those assigned by the Board of Directors, the internal auditor, as well as the deputy internal auditors in his absence, shall have the following functions:\n\na) To verify due compliance with the laws, regulations, and other precepts relating to the Council, as well as to ensure their updating;\n\nb) To verify, when deemed necessary or when ordered by the Board of Directors, compliance with the procedures established for the faithful and timely execution of the Board's resolutions;\n\nc) To verify the accounting reports and financial statements at least once a month or with the frequency ordered by the Board of Directors, for the purpose of countersigning and certifying them if found to be correct;\n\nd) To formulate the recommendations deemed appropriate regarding the accounting systems and procedures to be used in the Council, which may not be implemented without his approval;\n\ne) To hear claims, whether active or passive, in which the Council is involved;\n\nf) To oversee the execution and settlement of budgets, at least twice a year or when so ordered by the Board of Directors;\n\ng) To countersign purchase orders and checks, except those issued by purchasing agents for the acquisition of goods in ordinary traffic and those issued, with special authorization from the Board, by other departments of the Council. Furthermore, he shall countersign any contractual operation that, in general, affects the Council's net worth (patrimonio);\n\nh) To carry out or execute the inquiries (diligencias) entrusted to him by the Board of Directors;\n\ni) To annually submit to the Board of Directors a report on the activities of the Internal Audit Department during the corresponding fiscal period or during any other period it indicates; and\n\nj) To countersign the certifications or verifications (constancias) issued by the Council.\n\nArticle 37.- To duly fulfill the functions assigned in the preceding article, the internal auditor and, in his absence, the deputy internal auditors, shall have the following powers (atribuciones), in addition to those assigned by the Board of Directors:\n\na) To carry out, by himself or through officials of his Department, at any time he deems convenient and without prior notice, or when so ordered by the Board of Directors, the audits he deems necessary. These interventions may, at the internal auditor's discretion, be partial or general and may refer only to one department or to a specific class of business or operations of the Council. Consequently, he shall perform cash counts (arqueos), verify inventories and accounts, and, in general, apply the appropriate auditing procedures;\n\nb) To freely examine all books, documents, reports, declarations, copies of correspondence, files, and other data of the dependencies subject to his oversight, and to require from them, in the form, conditions, and deadlines he determines, the presentation of balance sheets, account analyses, and other information he deems necessary;\n\nc) To communicate to the Board of Directors any irregularities or infractions he observes in the operations and functioning of the Institution;\n\nd) To propose the preliminary draft budgets of his department to the Executive President for consideration and inclusion in the general budget bill;\n\ne) To delegate his powers to other officials of the department, except when his personal intervention is legally required;\n\nf) To appoint and remove employees of the Internal Audit Department, in accordance with the rules governing the Council's personnel, and to manage it in accordance with the existing rules and those he implements in his department; and\n\ng) Any other powers that are necessary or consistent with the functions he performs.\n\nArticle 38.- The internal auditor and the deputy internal auditor may not be employees of any other department of the Council, nor members of the Board of Directors.\n\nThe information obtained by them and by their subordinates in the exercise of their functions shall be strictly confidential. They may not reveal or comment on the data obtained or the facts observed, except in the fulfillment of their legal or regulatory duties. The contravention of the prohibitions established in this article shall result in the dismissal of the offender.\n\nCHAPTER VI\n\nOversight, Balance Sheet, and Publications\n\nArticle 39.- The Council shall be subject to the oversight of the Comptroller General of the Republic, in accordance with this law and the provisions in force.\n\nArticle 40.- The Council shall publish in the official gazette, within the first sixty business days of each new fiscal year, a balance sheet of its financial position, which shall include the statement of assets, liabilities, and net worth, with a detailed report on the formation and application of its funds.\n\nArticle 41.- The balance sheets and statements of the Council must be signed by the head of accounting and the General Manager, and countersigned by the internal auditor of the Council, and all of them shall be jointly and severally liable for the accuracy and correctness of those documents.\n\nArticle 42.- The National Production Council must publish in La Gaceta all resolutions of the Board of Directors that are of general interest.\n\n(As amended by Article 2 of Law Creating the Agricultural Sector Productive Conversion Program CNP, No. 7742 of December 19, 1997)\n\nArticle 43.- Within the first six months of each new fiscal year, the Council shall publish an annual report (memoria anual) in which it shall disclose its financial situation and the operations carried out during the previous year.\n\nCHAPTER VII\n\nInvestments and Passive Credit Operations\n\nArticle 44.- (Repealed by Article 5 of Law Creating the Agricultural Sector Productive Conversion Program CNP, No. 7742 of December 19, 1997)\n\nArticle 45.- (Repealed by Article 5 of Law Creating the Agricultural Sector Productive Conversion Program CNP, No. 7742 of December 19, 1997)\n\nArticle 46.- The Council may directly incur credit obligations for the long, medium, and short term, for the expansion, improvement, or conditioning of its facilities or for the performance of its various activities. These operations may be guaranteed by mortgage, by pledge, or with the revenues of the institution.\n\nArticle 46 bis.- The CNP is authorized to establish, in any state-owned commercial bank, trusts (fideicomisos) or any other financial mechanism, for the raising, management, and execution of the funds allocated to the various programs it administers and, in particular, for the Institutional Supply Program (Programa de Abastecimiento Institucional, PAI), for the purpose of reserving the necessary resources for its operation.\n\nFor this purpose, the CNP is authorized to allocate resources from the sale of its assets and from transfers made by the Executive Branch, to serve as working capital in those programs.\n\n(Thus added by Article 2, subparagraph c) of Law No. 8700 of December 17, 2008)\n\nArticle 47.- With the guarantee of the State, the Council may request and obtain the loans (empréstitos) its operation requires, from domestic or foreign financial sources, and in the latter case with the approval of the Legislative Assembly.\n\nIn the case of domestic financial sources, the Central Bank, in accordance with the provisions of subparagraph 7) of Article 62 of its Organic Law, No. 1552 of April 23, 1953, and its amendments, shall grant the Council loans for its price stabilization operations at an interest rate not exceeding two percent per annum.\n\nArticle 48.- (Repealed by Article 5 of Law Creating the Agricultural Sector Productive Conversion Program CNP, No. 7742 of December 19, 1997)\n\nChapter VIII\n\nNet Worth (Patrimonio) and Financing of the Productive Conversion Program\n\n(The preceding chapter heading was thus amended by Article 2 of Law Creating the Agricultural Sector Productive Conversion Program CNP, No. 7742 of December 19, 1997. Previously indicated as: \"Programs to Increase Domestic Meat Consumption\")\n\nArticle 49.- (Repealed by Article 56, subparagraph a) of the Development Banking System Law, No. 8634 of April 23, 2008).\n\nArticle 49 bis.- (Repealed by Article 56, subparagraph a) of the Development Banking System Law, No. 8634 of April 23, 2008).\n\n(Thus added by Article 3 of Law Creating the Agricultural Sector Productive Conversion Program CNP, No. 7742 of December 19, 1997)\n\nCHAPTER IX\n\nThe Liquor Monopoly and the National Liquor Factory (Fábrica Nacional de Licores)\n\nArticle 50.- As long as a new law on the domestic liquor monopoly is not enacted and the Fábrica Nacional de Licores belongs to the National Production Council, the latter shall administer it as a unit attached to the Council, so that it has its own resources and sufficient organization to be self-sufficient, administratively.\n\nArticle 51.- The Factory shall direct its production, striving to give greater importance to the production of products with lower alcohol content and minimal toxicity, and shall conduct its advertising, giving preference to the products referred to in this article.\n\nArticle 52.- The sales prices of the Factory's products, indicated as state-monopolized goods (estancados) in Article 443 of the Tax Code, shall be set by the Board of Directors of the National Production Council, and communicated by the Factory's Administration by circular to the interested parties.\n\n(Note by Sinalevi: In accordance with point 7) of the conclusions of legal opinion C-030-1999 of February 2, 1999, \"Article 52 of the Organic Law of the National Production Council has been tacitly repealed by Law No. 7472, insofar as, under the terms of its Article 5, only the Executive Branch is authorized to set prices for goods produced under monopolistic conditions.\" Subsequently, by opinion C-110 of May 31, 1999, opinion C-030-1999 of February 2, 1999, was reconsidered ex officio, whose conclusion 7 states: \"Article 52 of the Organic Law of the National Production Council has been tacitly repealed by Law No. 7472, insofar as, under the terms of its Article 5, only the Executive Branch is authorized to set prices for goods produced under monopolistic conditions, which is the case of the legal monopoly recognized for the Fábrica Nacional de Licores under the terms already indicated.\")\n\nArticle 53.- The revenues from taxes on products under the state monopoly regime, that is, those indicated in said Article 443 of the Tax Code, shall be collected by the Central Bank of Costa Rica, which shall separate for the Government of the Republic the amount corresponding to the consumption taxes (impuestos de consumo) resulting from the sales made, these being calculated on the bases specifically established in the following article. The remainder of the revenues shall be transferred by the Central Bank of Costa Rica directly to each of the corresponding beneficiaries. The proceeds from sales shall be retained by the Fábrica Nacional de Licores, which shall transfer weekly to the National Production Council the amount corresponding to it, and from these revenues, the Council shall allocate a sum of no less than 50% for the total expenses of administration, operation, and maintenance of the Factory, for the sales expenses of its products, and, in addition, a sufficient sum for improvements and replacement of its facilities, or to create a fund for the relocation of the Factory.\n\n(Vetoed) The amount of the sales proceeds that the Fábrica Nacional de Licores must transfer to the National Production Council, in accordance with this article, shall be exempt for eight years from the payment of any type of tax. The amount corresponding to the taxes not paid by the Fábrica Nacional de Licores shall be allocated exclusively to the relocation of its facilities to the canton of Grecia. The Comptroller General of the Republic shall not approve the budget of said entity if the amount equivalent to the taxes exempted in this article is not included.\n\n(The preceding paragraph was thus added by Article 41 of Law No. 7131 of August 16, 1989. Subsequently, the provision that made the allocation was Vetoed by the Presidency of the Republic on August 16, 1989. Said Veto can be consulted at the end of the previously cited Law No. 7131).\n\nArticle 54.- The following consumption taxes are established in favor of the Public Treasury (Fisco), on the products manufactured by the Fábrica Nacional de Licores and consumed domestically, as detailed below:\n\nGroup I Premium Liquors (Licores Superiores)\n\nConsumption Tax\n\nIA -- Aged 3 to 4 years .. ¢ 12.50 per 75 cl container.\n\nIB -- Aged 1 to 2 years .. 12.00 per 75 cl container.\n\nGroup II Intermediate Liquors (Licores Intermedios)\n\nDry manufactured liquors .. ... 7.70 per 75 cl container.\n\nGroup III Cream Liqueurs and Cordials (Cremas y Cordiales)\n\nSweet manufactured liquors .. .. 5.00 per 75 cl container.\n\nGroup IV Spirits (Aguardientes)\n\nSimple or compound .. .. .. .. .. 4.25 per liter\n\nSynthetic or artificial wines .. 3.00 per liter\n\nAlcohols\n\nConsumption Tax\n\nPure 95% .. .. .. .. .. .. .. .. ¢ 16.00 per liter\n\nDomestic .... .. .. .. .. .. .. .. 5.60 per liter\n\nFor burning .. .. .. .. .. .. .. .. 2.25 per liter\n\nFor shellac .. .. .. .. .. .. .. .. 2.25 per liter\n\nFor rubs . .. .. .. .. .. .. 1.30 per liter\n\nWhisky .. .. .. . .. .. .. .. .. .. 13.50 per liter\n\nGrape Brandy (Cognac) .. .. .. .. 10.50 per liter\n\n \n\nHospital and welfare institutions and qualified state agencies, as determined by the Board of Directors of the National Production Council, shall be sold the alcohol they need to purchase at cost price.\n\nAlcohol acquired for non-liquor industrial use shall have only a surcharge of 15% on the cost of production. In the event that any of the above products is sold in containers of a size different from that expressed in this article, the amount of the corresponding tax shall be applied proportionally to that size.\n\nAll similar and imported products and synthetic or artificial wines consumed in the country shall be subject to the payment of the taxes listed in this article. The Standards and Technical Assistance Committee (Comité de Normas y Asistencia Técnica) of the Ministry of Industries shall be responsible for determining the similarity of such products, after consulting the official chemist.\n\n(Note by Sinalevi: This article has been tacitly repealed by Laws No. 6020 of November 3, 1982, and 6826 of November 8, 1982. In this regard, see opinion No. C-042-91 of March 8, 1991.)\n\nArticle 55.- From the taxes established in the preceding article, the Government of the Republic shall allocate the sum of ¢ 1,800,000.00 in favor of the Patronato Nacional de la Infancia as payment of the state subsidy to that agency; the sum of ¢ 1,500,000.00 per year, to finance a loan for the construction of the highway to Limón; when the payment of that loan is completed, the sum allocated in this law for that purpose shall be used by the Ministry of Public Works and Transport for road and highway construction programs, exclusively in the country's sugarcane zones; and the sum of 100,000.00 per year, as a subsidy to the Commission on Alcoholism (Comisión sobre Alcoholismo).\n\n(Note by Sinalevi: This article has been tacitly repealed by Laws No. 6020 of November 3, 1982, and 6826 of November 8, 1982. In this regard, see opinion No. C-042-91 of March 8, 1991.)\n\nCHAPTER X\n\nGeneral and Transitional Provisions\n\nArticle 56.- The National Production Council may coordinate its personnel and salary policy with the Ministry of the Presidency, so that it is consistent with that established by the Executive Branch for the public sector.\n\nArticle 57.- Any import made by the Council must be protected by an insurance contract that guarantees the operation.\n\nSuch insurance contracts shall only be valid when approved by the Instituto Nacional de Seguros, which is obligated to provide its advisory services in the matter.\n\nArticle 58.- Documents relating to any negotiation carried out by the Council abroad must be authenticated by the corresponding Costa Rican consular authorities. Such authentications shall be understood to be performed ex officio.\n\nArticle 59.- As soon as this law comes into force, the Board of Directors shall plan and take the necessary measures for the establishment, in the shortest possible time, of the facilities referred to in subparagraph b) of Article 5 of this law, in all the country's production centers.\n\nArticle 60.- This law is a matter of public order and repeals any laws contrary to it.\n\nArticle 61.- It shall become effective upon its publication.\n\nTRANSITORY I.- The losses effectively incurred by the National Production Council in its functions of production promotion and price stabilization up to July 31, 1976, and that it held as a debt with the Central Bank of Costa Rica for the purchase and sale of products pledged to that Bank, shall be assumed by the Central Government. The obligation that the Government will incur with the Central Bank as a consequence of what is provided herein shall be considered a permanent debt without term, and the Government shall not pay amortizations or interest, except when by mutual agreement the Government and the Bank provide otherwise, or when special laws allocate resources for the amortization of that debt.\n\nThe Comptroller General of the Republic shall determine the amount of those effectively incurred losses. For the purpose of canceling the one-twelfth portion (dozavo) referred to in Article 71 of the Organic Law of the Central Bank of Costa Rica, this obligation shall not be taken into account.\n\n(Note by Sinalevi: By Article 21 of the Budget Law, No. 7111 of December 12, 1988, it was agreed to extend the validity of this provision, so that it covers the period from January 1 to December 31, 1988.)\n\nTRANSITORY II.- The rotation order of the Union Centrals (Centrales Sindicales) referred to in subparagraph 5) of Article 15 shall be determined by a single drawing of lots by the Government Council (Consejo de gobierno) within fifteen days following the entry into force of this law, and in the presence of the interested parties, among the Centrals registered as such with the Ministry of Labor and Social Security.\n\nTRANSITORY III.- The program necessary to promote industrialization and expand the distribution of meat and its derivatives, referred to in Articles 48 and 49, must be made known to the country within six months following the entry into force of this law.\n\nTRANSITORY IV.- As long as the Bill Regulating the Liquor Monopoly and Establishing the National Distillery (Destilería Nacional) (Legislative Assembly File No. 7321) has not been approved, no new concessions or contracts may be granted for the manufacture of any type of liquor.\n\nTRANSITORY PROVISION V.- The National Production Council shall assume the obligation contracted by the Municipality of the Canton of Grecia with the Banco Anglo Costarricense arising from the acquisition of farm No. 16034 registered in the Public Registry in volume 2370, folio 279, entry 2. To cover said obligation the National Production Council shall take the necessary sum from the proceeds of the sale of the National Slaughterhouse of Montecillos to the Cooperativa Matadero Nacional de Montecillos R. L.\n\nArticle file\n\nTRANSITORY PROVISION VIII-The first alternate member of the Board of Directors, referred to in article 15 bis of this law, shall be appointed within a period not exceeding one calendar month from the entry into force of this law; shall take office eight days after being sworn in, and may remain in office until six months after the end of the constitutional term of the current administration or be removed before the expiration of the term.\n\n(Thus added by article 2 of law No. 10425 of November 14, 2023. Note that the amending provision indicates the addition of a transitory provision VIII. However, the Organic Law of the National Production Council contains five transitory provisions, so this new transitory provision VIII has been added as transitory provision VI, since the system requires consecutive numbering.)\n\nArticle file\n\nDate of generation: 4/5/2026 19:01:00\n\nGo to beginning of document"
}