{
  "id": "norm-36168",
  "citation": "Ley 2155",
  "section": "norms",
  "doc_type": "law",
  "title_es": "Ley que confiere título de ciudad al cantón de Osa",
  "title_en": "Law conferring city title on Osa canton",
  "summary_es": "Esta ley, promulgada en 1958, eleva a la categoría de ciudad la cabecera del cantón de Osa, previamente conocida como Villa de Puerto Cortés. La disposición es breve y de carácter honorífico-administrativo, limitándose a conferir el título de ciudad y a establecer su entrada en vigor a partir de la publicación oficial. No contiene regulaciones sustantivas sobre ordenamiento territorial, protección ambiental, uso del suelo, recursos naturales ni otras materias de relevancia ecológica.",
  "summary_en": "This 1958 law elevates the head town of Osa canton, formerly known as Villa de Puerto Cortés, to the rank of city. The provision is brief and honorary-administrative in nature, merely conferring the city title and setting its effective date upon publication. It contains no substantive regulations on land-use planning, environmental protection, land use, natural resources, or other ecologically relevant matters.",
  "court_or_agency": "",
  "date": "13/09/1957",
  "year": "1957",
  "topic_ids": [
    "_off-topic"
  ],
  "primary_topic_id": "_off-topic",
  "es_concept_hints": [
    "título de ciudad"
  ],
  "concept_anchors": [
    {
      "article": "Art. 1",
      "law": "Ley 2155"
    }
  ],
  "keywords_es": [
    "Osa",
    "Puerto Cortés",
    "título de ciudad",
    "categoría administrativa",
    "Ley 2155"
  ],
  "keywords_en": [
    "Osa",
    "Puerto Cortés",
    "city title",
    "administrative category",
    "Law 2155"
  ],
  "excerpt_es": "Artículo 1º.- Confiérese a la Cabecera del cantón de Osa, Villa de Puerto Cortés, el Título de Ciudad.\nArtículo 2º.- Esta ley rige a partir de su publicación.",
  "excerpt_en": "Article 1.- The head town of Osa canton, Villa de Puerto Cortés, is hereby granted the Title of City.\nArticle 2.- This law shall take effect upon publication.",
  "outcome": {
    "label_en": "Active norm",
    "label_es": "Norma vigente",
    "summary_en": "Granted the title of city to the head town of Osa canton, previously Villa de Puerto Cortés.",
    "summary_es": "Confirió el título de ciudad a la cabecera del cantón de Osa, anteriormente Villa de Puerto Cortés."
  },
  "pull_quotes": [
    {
      "context": "Artículo 1",
      "quote_en": "The head town of Osa canton, Villa de Puerto Cortés, is hereby granted the Title of City.",
      "quote_es": "Confiérese a la Cabecera del cantón de Osa, Villa de Puerto Cortés, el Título de Ciudad."
    }
  ],
  "cites": [],
  "cited_by": [],
  "references": {
    "internal": [
      {
        "target_id": "norm-36168",
        "kind": "concept_anchor",
        "label": "Ley 2155  Art. 1"
      }
    ],
    "external": []
  },
  "source_url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?param1=NRTC&nValor1=1&nValor2=36168&strTipM=TC&nValor3=0",
  "tier": 2,
  "_editorial_citation_count": 0,
  "regulations_by_article": null,
  "amendments_by_article": null,
  "dictamen_by_article": null,
  "concordancias_by_article": null,
  "afectaciones_by_article": null,
  "resoluciones_by_article": null,
  "cited_by_votos": [],
  "cited_norms": [],
  "cited_norms_inverted": [],
  "sentencias_relacionadas": [],
  "temas_y_subtemas": [],
  "cascade_only": false,
  "amendment_count": 0,
  "body_es_text": "Recuerde que Control F es una opción que le permite buscar\n                en la totalidad del texto\n\n                Ir al final del documento\n\n                    - Usted está en la última versión de la norma\n                    -\n\n                        Texto Completo Norma 2155\n\n| Confiere título de ciudad al cantón de Osa | | --- | | Artículo 1º.- Confiérese a la Cabecera del\ncantón de Osa, Villa de Puerto Cortés, el Título de Ciudad. Ficha articulo Artículo 2º.- Esta ley\nrige a partir de su publicación. Ficha articulo Fecha de generación: 7/5/2026 07:05:34 | | Ir al\nprincipio del documento |",
  "body_en_text": "| Confers the title of city on the canton of Osa |\n| --- | --- |\n| Article 1.- The Head of the canton of Osa, Villa de Puerto Cortés, is hereby conferred the Title of City.\nFicha articulo\nArticle 2.- This law takes effect upon its publication.\nFicha articulo\nDate of generation: 7/5/2026 07:05:34 |\n| Go to the beginning of the document |"
}