{ "id": "norm-47634", "citation": "Ley 8000", "section": "norms", "doc_type": "law", "title_es": "Ley de Creación del Servicio Nacional de Guardacostas", "title_en": "National Coast Guard Service Creation Law", "summary_es": "La Ley 8000 crea el Servicio Nacional de Guardacostas como cuerpo policial especializado adscrito al Ministerio de Seguridad Pública, con personería jurídica instrumental. Establece sus competencias de vigilancia, resguardo y protección de los recursos naturales en aguas jurisdiccionales e interiores, así como seguridad portuaria y marítima, rescate y lucha contra delitos transnacionales. Define su estructura organizativa, incluyendo un Departamento Ambiental encargado de la vigilancia y protección de los recursos marino-costeros, y una Academia para capacitación técnica y policial con énfasis en protección ambiental. Regula el estatuto laboral del personal, su régimen financiero basado en un fondo especial (parcialmente derogado), cánones por certificados de navegabilidad, derechos de zarpe e inscripción naval, y destino de multas. Incluye disposiciones sobre comisos y decomisos de bienes navales y productos perecederos, así como deberes de coordinación con INCOPESCA, capitanías de puerto y otras entidades.", "summary_en": "Law 8000 creates the National Coast Guard Service as a specialized police corps under the Ministry of Public Security, with instrumental legal personality. It establishes its competencies for surveillance, safeguarding and protection of natural resources in jurisdictional and internal waters, as well as port and maritime security, rescue operations, and combating transnational crimes. It defines its organizational structure, including an Environmental Department responsible for the surveillance and protection of marine-coastal resources, and an Academy for technical and police training with emphasis on environmental protection. It regulates the labor statute of personnel, its financial regime based on a special fund (partially repealed), levies for seaworthiness certificates, departure and naval registration fees, and allocation of fines. It includes provisions on confiscation and seizure of naval goods and perishable products, as well as coordination duties with INCOPESCA, harbor masters and other entities.", "court_or_agency": "", "date": "05/05/2000", "year": "2000", "topic_ids": [ "_off-topic" ], "primary_topic_id": "_off-topic", "es_concept_hints": [ "recursos marino-costeros", "aguas jurisdiccionales", "Departamento Ambiental", "canon por certificado de navegabilidad", "derecho de zarpe", "comiso", "INCOPESCA", "capitanía de puerto" ], "concept_anchors": [ { "article": "Art. 2", "law": "Ley 8000" }, { "article": "Art. 11", "law": "Ley 8000" }, { "article": "Art. 19", "law": "Ley 8000" } ], "keywords_es": [ "guardaacostas", "recursos marino-costeros", "protección ambiental", "Seguridad Pública", "aguas jurisdiccionales", "Departamento Ambiental", "pesca artesanal", "comiso", "INCOPESCA", "capitanía de puerto", "Registro Naval", "capacitación policial", "desarrollo sostenible" ], "keywords_en": [ "coast guard", "marine-coastal resources", "environmental protection", "Public Security", "jurisdictional waters", "Environmental Department", "artisanal fishing", "confiscation", "INCOPESCA", "port authority", "Naval Registry", "police training", "sustainable development" ], "excerpt_es": "Artículo 2°- Competencias. Son competencias del Servicio:\nc) Velar por el legítimo aprovechamiento y la protección de los recursos naturales existentes en las aguas marítimas jurisdiccionales y en las aguas interiores del Estado, según la legislación vigente, nacional e internacional.\n\nArtículo 11°- Departamento Ambiental. El Departamento Ambiental del Servicio es la unidad encargada del desarrollo operativo de este, en materia de vigilancia y protección de los recursos marino-costeros. Dependerá directamente de la Dirección General. El Servicio contará con profesionales en ciencias ambientales, especializados en manejo de recursos marino-costeros, los cuales deberán contar como mínimo con el grado de bachillerato universitario. Destacará al menos uno para cada estación que opere en las costas del territorio nacional.\n\nArtículo 19°- Principios de la capacitación. Los procesos de capacitación que se desarrollen en la Academia se fundamentarán en los siguientes principios:\nd) Se dará énfasis a la protección de los recursos naturales dentro del marco del desarrollo sostenible, protegiendo el derecho a un ambiente sano y ecológicamente equilibrado como objetivo de fundamental importancia dentro de las funciones del Servicio.", "excerpt_en": "Article 2°- Competencies. The competencies of the Service are:\nc) To ensure the legitimate use and protection of natural resources existing in the jurisdictional maritime waters and internal waters of the State, in accordance with applicable national and international legislation.\n\nArticle 11°- Environmental Department. The Environmental Department of the Service is the unit responsible for its operational development in matters of surveillance and protection of marine-coastal resources. It shall report directly to the General Directorate. The Service shall have environmental science professionals, specialized in marine-coastal resource management, who must hold at least a university bachelor's degree. At least one shall be assigned to each station operating on the coasts of the national territory.\n\nArticle 19°- Training principles. The training processes developed at the Academy shall be based on the following principles:\nd) Emphasis shall be placed on the protection of natural resources within the framework of sustainable development, protecting the right to a healthy and ecologically balanced environment as an objective of fundamental importance within the functions of the Service.", "outcome": { "label_en": "Active norm", "label_es": "Norma vigente", "summary_en": "Creates the National Coast Guard Service with competencies for protection of marine-coastal resources, organizational structure and financial regime.", "summary_es": "Crea el Servicio Nacional de Guardacostas con competencias de protección de recursos marino-costeros, estructura organizativa y régimen financiero." }, "pull_quotes": [ { "context": "Artículo 2°, inciso c)", "quote_en": "To ensure the legitimate use and protection of natural resources existing in the jurisdictional maritime waters and internal waters of the State, in accordance with applicable national and international legislation.", "quote_es": "Velar por el legítimo aprovechamiento y la protección de los recursos naturales existentes en las aguas marítimas jurisdiccionales y en las aguas interiores del Estado, según la legislación vigente, nacional e internacional." }, { "context": "Artículo 11°", "quote_en": "The Environmental Department of the Service is the unit responsible for its operational development in matters of surveillance and protection of marine-coastal resources.", "quote_es": "El Departamento Ambiental del Servicio es la unidad encargada del desarrollo operativo de este, en materia de vigilancia y protección de los recursos marino-costeros." }, { "context": "Artículo 19°, inciso d)", "quote_en": "Emphasis shall be placed on the protection of natural resources within the framework of sustainable development, protecting the right to a healthy and ecologically balanced environment as an objective of fundamental importance within the functions of the Service.", "quote_es": "Se dará énfasis a la protección de los recursos naturales dentro del marco del desarrollo sostenible, protegiendo el derecho a un ambiente sano y ecológicamente equilibrado como objetivo de fundamental importancia dentro de las funciones del Servicio." } ], "cites": [], "cited_by": [], "references": { "internal": [ { "target_id": "norm-87720", "kind": "affected_by_norm", "label": "Fortalecimiento de las finanzas públicas" }, { "target_id": "norm-54688", "kind": "affected_by_norm", "label": "Ley de Pesca y Acuicultura" }, { "target_id": "norm-101287", "kind": "affected_by_norm", "label": "Reforma Ley de Creación del Servicio Nacional de Guardacostas" }, { "target_id": "nexus-sen-1-0034-569002", "kind": "cited_by_voto", "label": "Sala Segunda de la Corte Res. 00059-2013" }, { "target_id": "nexus-ext-1-0034-367044", "kind": "cited_by_voto", "label": "Tribunal de Apelación Civil y Trabajo Zona Sur Sede Pérez Zeledón Materia Laboral Res. 00057-2024" }, { "target_id": "norm-47634", "kind": "concept_anchor", "label": "Ley 8000 Art. 2" } ], "external": [ { "ref_id": "norm-86689", "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma.aspx?param1=NRM&nValor1=1&nValor2=86689&strTipM=FN", "kind": "affected_by_norm", "label": "Creación de la Academia Nacional de Policía", "norm_id": "86689" }, { "ref_id": "norm-46037", "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma.aspx?param1=NRM&nValor1=1&nValor2=46037&strTipM=FN", "kind": "affected_by_norm", "label": "Ley de Fortalecimiento de la Policía Civilista (Modificación a la Ley General de Polícía, N° 7410)", "norm_id": "46037" }, { "ref_id": "norm-86965", "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma.aspx?param1=NRM&nValor1=1&nValor2=86965&strTipM=FN", "kind": "affected_by_norm", "label": "Ley para el buen aprovechamiento de las embarcaciones y otros bienes navales incautados al crimen organizado", "norm_id": "86965" }, { "ref_id": "nexus-sen-1-0005-1053658", "url": "", "kind": "cited_by_voto", "label": "Sala Segunda de la Corte Res. 02072-2021", "nexus_id": "sen-1-0005-1053658", "expediente": "190002670775LA" }, { "ref_id": "nexus-sen-1-0005-1143004", "url": "", "kind": "cited_by_voto", "label": "Sala Segunda de la Corte Res. 00194-2023", "nexus_id": "sen-1-0005-1143004", "expediente": "200008400679LA" }, { "ref_id": "nexus-sen-1-0005-1138228", "url": "", "kind": "cited_by_voto", "label": "Sala Segunda de la Corte Res. 00109-2023", "nexus_id": "sen-1-0005-1138228", "expediente": "220000561085LA" }, { "ref_id": "nexus-sen-1-0034-1097875", "url": "", "kind": "cited_by_voto", "label": "Tribunal de Apelación Civil y Trabajo Puntarenas Sede Puntarenas Materia Laboral Res. 00051-2022", "nexus_id": "sen-1-0034-1097875", "expediente": "170001920643LA" }, { "ref_id": "nexus-sen-1-0005-1014896", "url": "", "kind": "cited_by_voto", "label": "Sala Segunda de la Corte Res. 01871-2020", "nexus_id": "sen-1-0005-1014896", "expediente": "130006980643LA" }, { "ref_id": "nexus-sen-1-0004-1003754", "url": "", "kind": "cited_by_voto", "label": "Sala Primera de la Corte Res. 01712-2020", "nexus_id": "sen-1-0004-1003754", "expediente": "130015071027CA" }, { "ref_id": "nexus-sen-1-0034-945841", "url": "", "kind": "cited_by_voto", "label": "Tribunal de Apelación Civil y Trabajo Puntarenas Sede Puntarenas Materia Laboral Res. 00285-2019", "nexus_id": "sen-1-0034-945841", "expediente": "140007050643LA" }, { "ref_id": "nexus-sen-1-0005-948193", "url": "", "kind": "cited_by_voto", "label": "Sala Segunda de la Corte Res. 01493-2019", "nexus_id": "sen-1-0005-948193", "expediente": "150010480929LA" }, { "ref_id": "nexus-sen-1-0005-924722", "url": "", "kind": "cited_by_voto", "label": "Sala Segunda de la Corte Res. 00467-2019", "nexus_id": "sen-1-0005-924722", "expediente": "140002410641LA" }, { "ref_id": "nexus-sen-1-0034-902382", "url": "", "kind": "cited_by_voto", "label": "Tribunal de Apelación de Trabajo del II Circuito Judicial de San José Res. 00032-2019", "nexus_id": "sen-1-0034-902382", "expediente": "150004490166LA" }, { "ref_id": "nexus-sen-1-0005-910268", "url": "", "kind": "cited_by_voto", "label": "Sala Segunda de la Corte Res. 01882-2018", "nexus_id": "sen-1-0005-910268", "expediente": "140000240641LA" }, { "ref_id": "nexus-sen-1-0034-732046", "url": "", "kind": "cited_by_voto", "label": "Sala Segunda de la Corte Res. 01783-2017", "nexus_id": "sen-1-0034-732046", "expediente": "130000791085LA" }, { "ref_id": "nexus-sen-1-0034-711165", "url": "", "kind": "cited_by_voto", "label": "Tribunal de Trabajo Sección II Res. 00042-2017", "nexus_id": "sen-1-0034-711165", "expediente": "143002290217LA" }, { "ref_id": "nexus-sen-1-0034-648739", "url": "", "kind": "cited_by_voto", "label": "Sala Segunda de la Corte Res. 00937-2015", "nexus_id": "sen-1-0034-648739", "expediente": "130006850643LA" }, { "ref_id": "nexus-sen-1-0007-375539", "url": "", "kind": "cited_by_voto", "label": "Sala Constitucional Res. 03387-2007", "nexus_id": "sen-1-0007-375539", "expediente": "070020020007CO" }, { "ref_id": "nexus-sen-1-0034-370170", "url": "", "kind": "cited_by_voto", "label": "Sala Tercera de la Corte Res. 00023-2007", "nexus_id": "sen-1-0034-370170", "expediente": "052005730472PE" }, { "ref_id": "nexus-sen-1-0007-371873", "url": "", "kind": "cited_by_voto", "label": "Sala Constitucional Res. 17445-2006", "nexus_id": "sen-1-0007-371873", "expediente": "060145870007CO" }, { "ref_id": "nexus-sen-1-0007-368302", "url": "", "kind": "cited_by_voto", "label": "Sala Constitucional Res. 17260-2006", "nexus_id": "sen-1-0007-368302", "expediente": "060139030007CO" }, { "ref_id": "nexus-act-1-0003-2949-71", "url": "", "kind": "cited_by_voto", "label": "", "nexus_id": "act-1-0003-2949-71", "expediente": "" }, { "ref_id": "nexus-act-1-0003-2877-79", "url": "", "kind": "cited_by_voto", "label": "", "nexus_id": "act-1-0003-2877-79", "expediente": "" } ] }, "source_url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?param1=NRTC&nValor1=1&nValor2=47634&strTipM=TC&nValor3=0", "tier": 2, "_editorial_citation_count": 0, "regulations_by_article": null, "amendments_by_article": { "1": [ { "norm_id": "86689", "type": "Ley", "number": "9552", "date": "24/05/2018", "name": "Creación de la Academia Nacional de Policía", "ficha_url": "", "affectation": "Modifica denominación", "mode": "Expresa" } ], "15": [ { "norm_id": "86689", "type": "Ley", "number": "9552", "date": "24/05/2018", "name": "Creación de la Academia Nacional de Policía", "ficha_url": "", "affectation": "Modifica denominación", "mode": "Expresa" } ], "18": [ { "norm_id": "86689", "type": "Ley", "number": "9552", "date": "24/05/2018", "name": "Creación de la Academia Nacional de Policía", "ficha_url": "", "affectation": "Modifica denominación", "mode": "Expresa" } ], "21": [ { "norm_id": "46037", "type": "Ley", "number": "8096", "date": "15/03/2001", "name": "Ley de Fortalecimiento de la Policía Civilista (Modificación a la Ley General de Polícía, N° 7410)", "ficha_url": "", "affectation": "Reforma Parcial", "mode": "Expreso" } ], "23": [ { "norm_id": "46037", "type": "Ley", "number": "8096", "date": "15/03/2001", "name": "Ley de Fortalecimiento de la Policía Civilista (Modificación a la Ley General de Polícía, N° 7410)", "ficha_url": "", "affectation": "Reforma total", "mode": "Expreso" } ], "24": [ { "norm_id": "46037", "type": "Ley", "number": "8096", "date": "15/03/2001", "name": "Ley de Fortalecimiento de la Policía Civilista (Modificación a la Ley General de Polícía, N° 7410)", "ficha_url": "", "affectation": "Derogación Parcial", "mode": "Expreso" } ], "26": [ { "norm_id": "87720", "type": "Ley", "number": "9635", "date": "03/12/2018", "name": "Fortalecimiento de las finanzas públicas", "ficha_url": "", "affectation": "Derogación", "mode": "Expreso", "in_corpus_id": "norm-87720", "in_corpus_title_en": "Exemption of FONAFIFO Environmental Service Payments from the Fiscal Rule", "in_corpus_title_es": "Excepción de la regla fiscal a los pagos por servicios ambientales del FONAFIFO", "in_corpus_doc_type": "law", "in_corpus_date": "03/12/2018", "in_corpus_year": "2018" } ], "27": [ { "norm_id": "87720", "type": "Ley", "number": "9635", "date": "03/12/2018", "name": "Fortalecimiento de las finanzas públicas", "ficha_url": "", "affectation": "Derogación", "mode": "Expreso", "in_corpus_id": "norm-87720", "in_corpus_title_en": "Exemption of FONAFIFO Environmental Service Payments from the Fiscal Rule", "in_corpus_title_es": "Excepción de la regla fiscal a los pagos por servicios ambientales del FONAFIFO", "in_corpus_doc_type": "law", "in_corpus_date": "03/12/2018", "in_corpus_year": "2018" } ], "28": [ { "norm_id": "87720", "type": "Ley", "number": "9635", "date": "03/12/2018", "name": "Fortalecimiento de las finanzas públicas", "ficha_url": "", "affectation": "Derogación", "mode": "Expreso", "in_corpus_id": "norm-87720", "in_corpus_title_en": "Exemption of FONAFIFO Environmental Service Payments from the Fiscal Rule", "in_corpus_title_es": "Excepción de la regla fiscal a los pagos por servicios ambientales del FONAFIFO", "in_corpus_doc_type": "law", "in_corpus_date": "03/12/2018", "in_corpus_year": "2018" } ], "35": [ { "norm_id": "54688", "type": "Ley", "number": "8436", "date": "01/03/2005", "name": "Ley de Pesca y Acuicultura", "ficha_url": "", "affectation": "Derogación", "mode": "Expreso", "in_corpus_id": "norm-54688", "in_corpus_title_en": "Fisheries and Aquaculture Law", "in_corpus_title_es": "Ley de Pesca y Acuicultura", "in_corpus_doc_type": "law", "in_corpus_date": "01/03/2005", "in_corpus_year": "2005" } ], "36": [ { "norm_id": "86965", "type": "Ley", "number": "9579", "date": "22/06/2018", "name": "Ley para el buen aprovechamiento de las embarcaciones y otros bienes navales incautados al crimen organizado", "ficha_url": "", "affectation": "Reforma total", "mode": "Expreso" }, { "norm_id": "86965", "type": "Ley", "number": "9579", "date": "22/06/2018", "name": "Ley para el buen aprovechamiento de las embarcaciones y otros bienes navales incautados al crimen organizado", "ficha_url": "", "affectation": "Adición", "mode": "Expreso" }, { "norm_id": "101287", "type": "Ley", "number": "10430", "date": "13/12/2023", "name": "Reforma Ley de Creación del Servicio Nacional de Guardacostas", "ficha_url": "", "affectation": "Reforma total", "mode": "Expreso", "in_corpus_id": "norm-101287", "in_corpus_title_en": "Amendment to Article 36 of Law 8000 — National Coast Guard Service", "in_corpus_title_es": "Reforma al artículo 36 de la Ley 8000 — Servicio Nacional de Guardacostas", "in_corpus_doc_type": "law", "in_corpus_date": "13/12/2023", "in_corpus_year": "2023" } ] }, "dictamen_by_article": null, "concordancias_by_article": null, "afectaciones_by_article": null, "resoluciones_by_article": null, "cited_by_votos": [ { "doc_id": "nexus-ext-1-0005-307847", "parent_doc_id": "nexus-sen-1-0005-1053658", "despacho": "Sala Segunda de la Corte", "date": "08-Sep-2021", "expediente": "190002670775LA", "redactor": "Julia Varela Araya", "descriptores": "Nombramiento o prórroga en el servicio público, Principio de igualdad y no discriminación, Principio de idoneidad para el desempeño, Exoneración en costas (exención en costas)", "tipoDocumento": "EXT", "numeroDocumento": "02072", "anno": "2021", "label": "Sala Segunda de la Corte Res. 02072-2021", "url": "https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/ext-1-0005-307847" }, { "doc_id": "nexus-ext-1-0034-146596", "parent_doc_id": "nexus-sen-1-0034-569002", "despacho": "Sala Segunda de la Corte", "date": "23-Ene-2013", "expediente": "093000630197LA", "redactor": "Julia Varela Araya", "descriptores": "Guardacostas, Riesgo policial, Valoración de puestos", "restrictores": "Imposibilidad de realizar estudio individual a policía que ejercía funciones de guardacostas si no existía el manual respectivo que creaba el puesto y su remuneración, Procedencia de pago de plus salarial a oficiales del servicio de guardacostas, Procedencia de reconocimiento del plus salarial por operaciones de alto riesgo, Imposibilidad de realizar estudio de valoración de puesto si no existía el manual respectivo que lo creaba", "tipoDocumento": "EXT", "numeroDocumento": "00059", "anno": "2013", "label": "Sala Segunda de la Corte Res. 00059-2013", "url": "https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/ext-1-0034-146596" }, { "doc_id": "nexus-ext-1-0034-367044", "parent_doc_id": "nexus-sen-1-0034-1232852", "despacho": "Tribunal de Apelación Civil y Trabajo Zona Sur Sede Pérez Zeledón Materia Laboral", "date": "29-May-2024", "expediente": "210001051430LA", "redactor": "Karla Gabriela Montiel Chan", "descriptores": "Sobresueldo, Plus salarial, Incentivo salarial, Persona trabajadora policial", "restrictores": "Reconocimiento del incentivo de Operaciones de Alto riesgo a oficial de policía de migración y extranjería en función y naturaleza de sus tareas, Existencia de leyes diferentes que regulan uno y otro cuerpo policial no implica que aquellos que se desempeñan como policías de migración no corran los riesgos considerados como supuestos para pago de sobresueldo", "tipoDocumento": "EXT", "numeroDocumento": "00057", "anno": "2024", "label": "Tribunal de Apelación Civil y Trabajo Zona Sur Sede Pérez Zeledón Materia Laboral Res. 00057-2024", "url": "https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/ext-1-0034-367044" }, { "doc_id": "nexus-ext-1-0005-330841", "parent_doc_id": "nexus-sen-1-0005-1143004", "despacho": "Sala Segunda de la Corte", "date": "03-Feb-2023", "expediente": "200008400679LA", "redactor": "Maureen Roxana Solis Madrigal", "descriptores": "Movilidad laboral, Administración pública, Costas del proceso laboral", "tipoDocumento": "EXT", "numeroDocumento": "00194", "anno": "2023", "label": "Sala Segunda de la Corte Res. 00194-2023", "url": "https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/ext-1-0005-330841" }, { "doc_id": "nexus-ext-1-0005-329587", "parent_doc_id": "nexus-sen-1-0005-1138228", "despacho": "Sala Segunda de la Corte", "date": "25-Ene-2023", "expediente": "220000561085LA", "redactor": "Jorge Enrique Olaso Alvarez", "descriptores": "Plus por operaciones de alto riesgo, Principio de igualdad salarial y no discriminación, Principio de igualdad y no discriminación, Principio de legalidad, Principio de legalidad presupuestaria, Riesgo policial, Costas del proceso laboral", "tipoDocumento": "EXT", "numeroDocumento": "00109", "anno": "2023", "label": "Sala Segunda de la Corte Res. 00109-2023", "url": "https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/ext-1-0005-329587" }, { "doc_id": "nexus-ext-1-0034-321606", "parent_doc_id": "nexus-sen-1-0034-1097875", "despacho": "Tribunal de Apelación Civil y Trabajo Puntarenas Sede Puntarenas Materia Laboral", "date": "22-Mar-2022", "expediente": "170001920643LA", "redactor": "Andrés Grossi Castillo", "descriptores": "Guardacostas, Riesgo policial, Sobresueldo, Principio constitucional de igualdad salarial, Principio constitucional de igualdad ante la ley", "restrictores": "Análisis sobre la procedencia de reconocer el plus salarial por operaciones de alto riesgo, Análisis sobre la procedencia de reconocer el plus salarial por operaciones de alto riesgo a oficiales del servicio de guardacostas, Caso donde es improcedente el pago del incentivo de algo riesgo a guardacostas durante el periodo que se desempeñó como cocinero", "tipoDocumento": "EXT", "numeroDocumento": "00051", "anno": "2022", "label": "Tribunal de Apelación Civil y Trabajo Puntarenas Sede Puntarenas Materia Laboral Res. 00051-2022", "url": "https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/ext-1-0034-321606" }, { "doc_id": "nexus-ext-1-0005-294002", "parent_doc_id": "nexus-sen-1-0005-1014896", "despacho": "Sala Segunda de la Corte", "date": "09-Oct-2020", "expediente": "130006980643LA", "redactor": "Luis Porfirio Sánchez Rodríguez", "descriptores": "Plus por operaciones de alto riesgo, Riesgo policial, Principio de legalidad, Principio de legalidad presupuestaria, Principio de igualdad salarial y no discriminación, Disponibilidad, Salario escolar, Diferencias salariales, Costas del proceso laboral", "tipoDocumento": "EXT", "numeroDocumento": "01871", "anno": "2020", "label": "Sala Segunda de la Corte Res. 01871-2020", "url": "https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/ext-1-0005-294002" }, { "doc_id": "nexus-ext-1-0004-307469", "parent_doc_id": "nexus-sen-1-0004-1003754", "despacho": "Sala Primera de la Corte", "date": "29-Abr-2020", "expediente": "130015071027CA", "redactor": "Luis Guillermo Rivas Loáiciga", "descriptores": "Salario", "restrictores": "Fijación", "tipoDocumento": "EXT", "numeroDocumento": "01712", "anno": "2020", "label": "Sala Primera de la Corte Res. 01712-2020", "url": "https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/ext-1-0004-307469" }, { "doc_id": "nexus-ext-1-0034-273903", "parent_doc_id": "nexus-sen-1-0034-945841", "despacho": "Tribunal de Apelación Civil y Trabajo Puntarenas Sede Puntarenas Materia Laboral", "date": "30-Sep-2019", "expediente": "140007050643LA", "redactor": "Gustavo Enrique Solis Vega", "descriptores": "Guardacostas, Riesgo policial, Sobresueldo, Principio constitucional de igualdad salarial, Salario escolar, Vacaciones", "restrictores": "Derecho del trabajador al pago de diferencias salariales aunque ya la haya disfrutado, Naturaleza en caso de funcionarios públicos es de componente salarial y no de retención salarial de pago diferido, Procedencia del reconocimiento del plus de alto riesgo a oficiales del servicio de Guardacostas, Procedencia del reconocimiento del plus de alto riesgo a oficiales del servicio de Guardacostas por la naturaleza de sus funciones, Procedencia del reconocimiento del plus de alto riesgo por la naturaleza de sus funciones", "tipoDocumento": "EXT", "numeroDocumento": "00285", "anno": "2019", "label": "Tribunal de Apelación Civil y Trabajo Puntarenas Sede Puntarenas Materia Laboral Res. 00285-2019", "url": "https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/ext-1-0034-273903" }, { "doc_id": "nexus-ext-1-0005-278033", "parent_doc_id": "nexus-sen-1-0005-948193", "despacho": "Sala Segunda de la Corte", "date": "21-Ago-2019", "expediente": "150010480929LA", "redactor": "Luis Porfirio Sánchez Rodríguez", "descriptores": "Plus por operaciones de alto riesgo", "tipoDocumento": "EXT", "numeroDocumento": "01493", "anno": "2019", "label": "Sala Segunda de la Corte Res. 01493-2019", "url": "https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/ext-1-0005-278033" }, { "doc_id": "nexus-ext-1-0005-264748", "parent_doc_id": "nexus-sen-1-0005-924722", "despacho": "Sala Segunda de la Corte", "date": "10-Abr-2019", "expediente": "140002410641LA", "redactor": "Orlando Aguirre Gomez", "descriptores": "Plus por operaciones de alto riesgo, Principio de igualdad y no discriminación, Principio de igualdad salarial y no discriminación", "tipoDocumento": "EXT", "numeroDocumento": "00467", "anno": "2019", "label": "Sala Segunda de la Corte Res. 00467-2019", "url": "https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/ext-1-0005-264748" }, { "doc_id": "nexus-ext-1-0034-252726", "parent_doc_id": "nexus-sen-1-0034-902382", "despacho": "Tribunal de Apelación de Trabajo del II Circuito Judicial de San José", "date": "28-Ene-2019", "expediente": "150004490166LA", "redactor": "Miguel Rosales Alvarado", "descriptores": "Riesgo policial, Persona trabajadora policial, Incentivo salarial, Sobresueldo", "restrictores": "Análisis sobre el incentivo salarial por operaciones de alto riesgo, Reconocimiento de plus y equidad de condiciones entre los miembros policiales de la guardia de asistencia rural, guarda pública, servicio de guardacosta y chofer patrullero, Reconocimiento por operaciones de alto riesgo y equidad de condiciones entre los miembros policiales de la guardia de asistencia rural, guarda pública, servicio de guardacosta y chofer patrullero", "tipoDocumento": "EXT", "numeroDocumento": "00032", "anno": "2019", "label": "Tribunal de Apelación de Trabajo del II Circuito Judicial de San José Res. 00032-2019", "url": "https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/ext-1-0034-252726" }, { "doc_id": "nexus-ext-1-0005-254938", "parent_doc_id": "nexus-sen-1-0005-910268", "despacho": "Sala Segunda de la Corte", "date": "21-Nov-2018", "expediente": "140000240641LA", "redactor": "Julia Varela Araya", "descriptores": "Plus por operaciones de alto riesgo, Principio de igualdad salarial y no discriminación", "tipoDocumento": "EXT", "numeroDocumento": "01882", "anno": "2018", "label": "Sala Segunda de la Corte Res. 01882-2018", "url": "https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/ext-1-0005-254938" }, { "doc_id": "nexus-ext-1-0034-163171", "parent_doc_id": "nexus-sen-1-0034-732046", "despacho": "Sala Segunda de la Corte", "date": "08-Nov-2017", "expediente": "130000791085LA", "redactor": "Orlando Aguirre Gomez", "descriptores": "Empleo público, Persona empleada pública, Salario", "restrictores": "Asignación de labores correspondientes a otro cargo, Imposibilidad de reconocer el pago de diferencias salariales ante falta de requisitos del Manual de Puestos, Marinero que ejecuta recargo de labores como operador de embarcaciones", "tipoDocumento": "EXT", "numeroDocumento": "01783", "anno": "2017", "label": "Sala Segunda de la Corte Res. 01783-2017", "url": "https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/ext-1-0034-163171" }, { "doc_id": "nexus-ext-1-0034-160576", "parent_doc_id": "nexus-sen-1-0034-711165", "despacho": "Tribunal de Trabajo Sección II", "date": "27-Feb-2017", "expediente": "143002290217LA", "redactor": "Carolina Fallas Sánchez", "descriptores": "Guardacostas, Persona trabajadora policial, Riesgo policial, Sobresueldo, Principio constitucional de igualdad salarial", "restrictores": "Procedencia de reconocimiento del plus salarial a guardacostas por operaciones de alto riesgo, Procedencia de reconocimiento del plus salarial por operaciones de alto riesgo, Reconocimiento del plus salarial a guardacostas por operaciones de alto riesgo, Reconocimiento del plus salarial a oficiales del servicio de guardacostas, Reconocimiento del plus salarial por operaciones de alto riesgo, Aplicación ante equiparación de labores entre guardacostas y cuerpos de la fuerza pública que ponen en riesgo su vida, Aplicación del principio de igualdad salarial ante equiparación de labores con otros cuerpos de la fuerza pública que ponen en riesgo su vida", "tipoDocumento": "EXT", "numeroDocumento": "00042", "anno": "2017", "label": "Tribunal de Trabajo Sección II Res. 00042-2017", "url": "https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/ext-1-0034-160576" }, { "doc_id": "nexus-ext-1-0034-155042", "parent_doc_id": "nexus-sen-1-0034-648739", "despacho": "Sala Segunda de la Corte", "date": "02-Sep-2015", "expediente": "130006850643LA", "redactor": "Orlando Aguirre Gomez", "descriptores": "Guardacostas, Disponibilidad", "restrictores": "Análisis sobre el pago de la disponibilidad, Análisis sobre su pago a trabador guardacostas", "tipoDocumento": "EXT", "numeroDocumento": "00937", "anno": "2015", "label": "Sala Segunda de la Corte Res. 00937-2015", "url": "https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/ext-1-0034-155042" }, { "doc_id": "nexus-ext-1-0007-114842", "parent_doc_id": "nexus-sen-1-0007-375539", "despacho": "Sala Constitucional", "date": "09-Mar-2007", "expediente": "070020020007CO", "redactor": "Ana Virginia Calzada Miranda", "descriptores": "Ministerio de Gobernación y Policía, Servicio Nacional de Guardacostas, Derecho al salario, Principio constitucional de igualdad ante la ley, Decreto, Sobresueldo, Riesgo policial, Competencia de la Sala Constitucional", "restrictores": "Decreto ejecutivo 28083-H, Incentivo de Operaciones de Alto Riesgo, Relacionado con el pago de incentivos salariales de la Guardia de Asistencia Rural y de la Guardia Civil, Remisión a la vía administrativa o jurisdiccional correspondiente, Solicitud de equiparación de pago de sobresueldo denominado «Alto Riesgo»", "tipoDocumento": "EXT", "numeroDocumento": "03387", "anno": "2007", "label": "Sala Constitucional Res. 03387-2007", "url": "https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/ext-1-0007-114842" }, { "doc_id": "nexus-ext-1-0034-110435", "parent_doc_id": "nexus-sen-1-0034-370170", "despacho": "Sala Tercera de la Corte", "date": "26-Ene-2007", "expediente": "052005730472PE", "redactor": "Rosario Fernández Vindas", "descriptores": "Transporte de drogas, Policía administrativa, Investigación policial, Sobreseimiento definitivo, Debate, Principio de correlación entre acusación y sentencia", "restrictores": "Cometido por vía marítima, Dictado de sobreseimiento definitivo en favor de unos imputados no impide elevar la causa a juicio respecto de otros, Dictado en favor de unos imputados no impide elevar la causa a juicio respecto de otros, Examen directo de la prueba permite una mayor precisión de los hechos en debate, que los insertos en la acusación, Transporte de drogas por vía marítima, Examen directo de la prueba permite una mayor precisión de los hechos en el juicio, que los insertos en la acusación, Facultades de la policía administrativa e innecesaria presencia del juez, fiscal o defensor en las diligencias que efectúe, Facultades de la policía administrativa en la investigación de los hechos, Facultades en la investigación de hechos delictivos e innecesaria presencia del juez, fiscal o defensor, Tipo no requiere que se acredite la finalidad y el destino que llevaba el estupefaciente", "tipoDocumento": "EXT", "numeroDocumento": "00023", "anno": "2007", "label": "Sala Tercera de la Corte Res. 00023-2007", "url": "https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/ext-1-0034-110435" }, { "doc_id": "nexus-ext-1-0007-109007", "parent_doc_id": "nexus-sen-1-0007-371873", "despacho": "Sala Constitucional", "date": "01-Dic-2006", "expediente": "060145870007CO", "redactor": "Luis Fernando Solano Carrera", "descriptores": "Ministerio de Gobernación y Policía, Servicio Nacional de Guardacostas, Competencia de la Sala Constitucional", "restrictores": "Ley 7337, Remisión a la sede jurisdiccional ordinaria o a la vía administrativa según proceda, Servicio Nacional de Guardacostas, Solicitud por parte del recurrente del nombramiento en propiedad, equiparación, readecuación y pago de diferencia salarial", "tipoDocumento": "EXT", "numeroDocumento": "17445", "anno": "2006", "label": "Sala Constitucional Res. 17445-2006", "url": "https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/ext-1-0007-109007" }, { "doc_id": "nexus-ext-1-0007-108871", "parent_doc_id": "nexus-sen-1-0007-368302", "despacho": "Sala Constitucional", "date": "29-Nov-2006", "expediente": "060139030007CO", "redactor": "Gilbert Armijo Sancho", "descriptores": "Ministerio de Gobernación y Policía, Derechos adquiridos del trabajador", "restrictores": "Inexistencia de violación de los derechos alegados por cuanto al amparado se le había indicado que debía obtener el título de Bachiller y que por ser interino nombrado por inopia no ostenta un derecho adquirido para ser nombrado en propiedad, Solicitud ante la autoridad recurrida de nombramiento en propiedad, equiparación, readecuación y pago de diferencia salarial adeudada", "tipoDocumento": "EXT", "numeroDocumento": "17260", "anno": "2006", "label": "Sala Constitucional Res. 17260-2006", "url": "https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/ext-1-0007-108871" }, { "doc_id": "nexus-act-1-0003-2949-71", "date": "29-Ene-2015", "descriptores": "Bienes decomisados", "tipoDocumento": "ACT", "numeroDocumento": "008", "anno": "2015", "url": "https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/act-1-0003-2949-71" }, { "doc_id": "nexus-act-1-0003-2877-79", "date": "12-Ago-2014", "descriptores": "Depósitos Judiciales", "tipoDocumento": "ACT", "numeroDocumento": "072", "anno": "2014", "url": "https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/act-1-0003-2877-79" } ], "cited_norms": [], "cited_norms_inverted": [], "sentencias_relacionadas": [], "temas_y_subtemas": [], "cascade_only": false, "amendment_count": 7, "body_es_text": "Recuerde que Control F es una opción que le permite buscar\n en la totalidad del texto\n\n Ir al final del documento\n\n - Usted está en la última versión de la norma\n -\n\n Texto Completo Norma 8000\n\n Ley de Creación del Servicio Nacional de Guardacostas\n\nTexto Completo acta: 44D46\nLey N° 8000\n\nLey N° 8000\n\nCREACIÓN DEL SERVICIO NACIONAL DE GUARDACOSTAS\n\nLA ASAMBLEA LEGISLATIVA\n\nDE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA\n\nDECRETA:\n\nCAPÍTULO I\n\nDisposiciones generales\n\nArtículo 1°- Naturaleza\njurídica. Créase el Servicio Nacional de Guardacostas, en adelante denominado\nel Servicio. Será un cuerpo policial integrante de la  Fuerza Pública,\nespecializado en el resguardo de las aguas territoriales, la plataforma continental, el\nzócalo insular y los   mares adyacentes al Estado costarricense.\n\nDependerá, directamente, del Ministro de\nSeguridad Pública y tendrá personalidad jurídica instrumental para administrar el\n  Fondo Especial del Servicio Nacional de Guardacostas.\n\n Ficha articulo\n\nArtículo 2°- Competencias. Son\ncompetencias del Servicio:\n\na) Vigilar y resguardar las fronteras\n marítimas del Estado las aguas marítimas jurisdiccionales, definidas en el artículo 6\n de la  Constitución Política y la Convención de las Naciones Unidas sobre el\n Derecho del Mar.\n\nb) Vigilar y resguardar las aguas\n interiores navegables del Estado.\n\nc) Velar por el legítimo aprovechamiento y\n la protección de los recursos naturales existentes en las aguas marítimas  \n jurisdiccionales y en las aguas interiores del Estado, según la legislación vigente,\n nacional e internacional.\n\nd) Velar por la seguridad del tráfico\n portuario y marítimo tanto de naves nacionales como extranjeras en las aguas  \n jurisdiccionales del Estado.\n\ne) Desarrollar los operativos necesarios\n para rescatar a personas extraviadas o en situación de peligro en las aguas  \n nacionales y para localizar embarcaciones extraviadas.\n\nf) Velar por el cumplimiento efectivo del\n ordenamiento jurídica nacional sobre las aguas interiores y las aguas marítimas  \n jurisdiccionales del Estado, en coordinación con las autoridades nacionales competentes.\n\ng) Colaborar con las autoridades\n administrativas y judiciales encargadas de proteger los recursos naturales, luchar contra\n el  tráfico ilícito de estupefacientes, drogas, sustancias sicotrópicas y\n actividades conexas, así como contra la migración ilegal,  el tráfico de armas y\n otras actividades ilícitas.\n\nh) Todas las acciones necesarias para el\n fiel cumplimiento de sus fines legales y reglamentarios.\n\n Ficha articulo\n\nArtículo 3°- Equiparación de\ncompetencias y facultades. El personal del Servicio, para desarrollar sus\nfunciones tendrá en tierra las mismas competencias y facultades policiales que los otros\ncuerpos definidos en la Ley General de Policía, No 7410, de 26 de mayo de 1994.\n\nCuando este personal tenga que instalar\nestaciones fijas móviles en parques nacionales o áreas silvestres protegidas deberá\nacatar las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas sobre la materia.\n\n Ficha articulo\n\nCAPÍTULO II\n\nOrganización\n\nArtículo 4°- Estructura. La\nestructura del Servicio estará conformada por los siguientes órganos:\n\na) La Dirección General.\n\nb) El Departamento Administrativo.\n\nc) El Departamento de Operaciones.\n\nd) El Departamento de Asesoría Jurídica.\n\ne) El Departamento Ambiental.\n\nf) La Academia del Servicio Nacional de\n Guardacostas.\n\ng) Las estaciones de guardacostas que se\n establezcan de acuerdo con esta ley.\n\n Ficha articulo\n\nArtículo 5°- Dirección General. El\nServicio estará a cargo de un Director General, quien será su superior jerárquico y\ndeberá reunir los siguientes requisitos:\n\na) Grado de licenciatura en una carrera\n afín al puesto o bien bachillerato otorgado por una academia naval reconocida.\n\nb) Al menos cinco años de experiencia\n profesional conocimientos en la rama naval.\n\nc) Ser costarricense.\n\n Ficha articulo\n\nArtículo 6°- Funciones de la\nDirección General. La Dirección General del Servicio Nacional de Guardacostas\ntendrá las siguientes funciones:\n\na) Dirigir, coordinar, controlar y evaluar\n las actividades y operaciones del Servicio.\n\nb) Establecer los controles internos\n necesarios para garantiza la eficiencia del Servicio.\n\nc) Velar por la adecuación de las funciones del Servicio a\n un marco de apego estricto a la ética y moral de la función pública.\n\nd) Coordinar con el resto de los cuerpos\n policiales del Estado y las entidades judiciales y administrativas relacionadas con sus\n competencias, el cumplimiento de las funciones legales y reglamentarias del Servicio.\n\ne) Verificar que toda la información\n policial recabada por el Servicio sea del conocimiento de la Dirección de Informática\n del Ministerio de Seguridad Pública.\n\nf) Fiscalizar el cumplimiento de las normas\n sobre la seguridad del personal, las embarcaciones, los vehículos, la operación y el\n mantenimiento del equipo y de las estaciones fijas o móviles del Servicio.\n\ng) Remitir semestralmente, al Director\n General de Armamento a la Auditoría General y a la Sección de Control y Fiscalización\n de Activos del Ministerio de Seguridad Pública, el inventario de armas, municiones,\n explosivos, naves, embarcaciones y demás equipo en poder del Servicio.\n\nh) Presentar al Ministro de Seguridad\n Pública un informe semestral de labores del Servicio.\n\ni) Otras funciones que resulten de su\n competencia conforme al ordenamiento jurídico costarricense.\n\nj) Administrar el Fondo Especial del\n Servicio Nacional de Guardacostas.\n\n Ficha articulo\n\nArtículo 7°- Departamento\nAdministrativo. El Departamento Administrativo del Servicio estará a cargo de un\njefe, quien dirigirá toda la gestión administrativa del Servicio y deberá cumplir con\nlos requisitos de ingreso a las fuerzas de policía contenidos en el artículo 49 de la\nLey General de Policía, No. 7410, de 26 de mayo de 1994, así como con las exigencias\npara el cargo de subdirector de acuerdo con el Reglamento de Organización de los Cuerpos\nPoliciales adscritos al Ministerio de Seguridad Pública.\n\nEste funcionario deberá contar con el\ngrado mínimo de bachiller en Administración Pública, Administración de Empresas o una\ncarrera universitaria afín.\n\n Ficha articulo\n\nArtículo 8°- Funciones del\nDepartamento Administrativo. Serán funciones del Departamento Administrativo:\n\na) Planear, organizar y dirigir las\n actividades ordinarias y extraordinarias del Servicio en cuanto a la administración de\n los recursos humanos, materiales, financieros y de transferencia tecnológica, entre\n otros, para el desempeño adecuado y racional de las funciones del Servicio.\n\nb) Evaluar, periódica y sistemáticamente,\n el aprovechamiento de los recursos materiales y humanos, así como las necesidades del\n Servicio.\n\nc) Rendir ordinariamente un informe\n trimestral de su labor al Director General y, extraordinariamente, los que él requiera.\n\nd) Formular, en asocio con la Dirección\n General, los presupuestos ordinarios y extraordinarios del Servicio.\n\ne) Administrar el proceso de adquisición\n de bienes y servicios, ejecutado por medio de la Proveeduría del Servicio, con apego a\n las normas vigentes de contratación administrativa.\n\n Ficha articulo\n\nArtículo 9°- Departamento de\nOperaciones. El Departamento de Operaciones estará sujeto a la dirección de un\njefe, quien se encargará de dirigir las acciones concretas del Servicio en cumplimiento\nde sus fines legales y reglamentarios. Deberá poseer la licencia de capitán de\nguardacostas, debidamente acreditada ante el Departamento de Transporte Marítimo del\nMinisterio de Obras Públicas y Transportes y habrá de cumplir los requisitos de ingreso\na las fuerzas de policía, contenidos en el artículo 49 de la Ley General de Policía,\nNo. 7410, de 26 de mayo de 1994, así como las exigencias para el cargo de subdirector\nsegún el Reglamento de Organización de los Cuerpos Policiales adscritos al Ministerio de\nSeguridad Pública.\n\n Ficha articulo\n\nArtículo 10°- Funciones del\nDepartamento de Operaciones. Las funciones del Departamento de Operaciones\nserán:\n\na) Establecer un enlace permanente y\n dinámico entre la Dirección General del Servicio Nacional de Guardacostas y cada una de\n las estaciones.\n\nb) Evaluar, periódica y sistemáticamente,\n los controles internos para garantizar la eficiencia y el buen uso de los recursos del\n Servicio.\n\nc) Velar por la entrega oportuna de los\n suministros requeridos para el funcionamiento del Servicio.\n\nd) Planificar, junto con los oficiales\n directores y capitanes de las estaciones, las labores ordinarias del Servicio y los\n operativos que se requieran.\n\ne) Establecer procedimientos que garanticen\n el uso adecuado del equipo y su mantenimiento.\n\nf) Dictar directrices a comandantes y\n capitanes sobre la instrucción, los reglamentos y los procedimientos policiales.\n\ng) Velar por la capacitación adecuada del\n personal de acuerdo con las necesidades y funciones que desempeñan y los requerimientos\n de las estaciones. Para este efecto, deberá coordinar con el Director de la Academia del\n Servicio Nacional de Guardacostas la programación de las actividades de capacitación\n requeridas.\n\nh) Velar por la selección correcta de las\n tripulaciones, en coordinación con el oficial director de cada estación y el capitán de\n cada embarcación.\n\ni) Rendir ordinariamente, al Director\n General del Servicio, un informe mensual de labores, además de los informes\n extraordinarios que él le solicite.\n\nj) Mantener diariamente informado al\n Director General sobre los operativos de las estaciones.\n\n Ficha articulo\n\nArtículo 11°- Departamento\nAmbiental. El Departamento Ambiental del Servicio es la unidad encargada del\ndesarrollo operativo de este, en materia de vigilancia y protección de los recursos\nmarino-costeros. Dependerá directamente de la Dirección General.\n\nEl Servicio contará con profesionales en\nciencias ambientales, especializados en manejo de recursos marino-costeros, los cuales\ndeberán contar como mínimo con el grado de bachillerato universitario. Destacará al\nmenos uno para cada estación que opere en las costas del territorio nacional.\n\nDicho Departamento será coordinado por uno\nde los profesionales en ciencias ambientales destacados en las estaciones de guardacostas.\n\n Ficha articulo\n\nArtículo 12°- Departamento de\nAsesoría Legal. El Departamento de Asesoría Legal del Servicio será dirigido\npor un asesor legal con el grado mínimo de licenciatura en Derecho, incorporado al\nColegio de Abogados de Costa Rica. Deberá contar con una experiencia mínima de cinco\naños de ejercicio profesional y conocimientos en Derecho Marítimo y Derecho Público en\ngeneral.\n\n Ficha articulo\n\nArtículo 13°- Funciones del\nDepartamento de Asesoría Legal. El Departamento de Asesoría Legal del Servicio\ndesarrollará, además de las funciones establecidas en esta ley o su reglamento, las\nsiguientes:\n\na) Atender las consultas legales relativas\n al giro administrativo-policial del Servicio y procurar que los medios empleados sean\n legítimos y estén apegados al derecho.\n\nb) Orientar jurídicamente los operativos\n previamente autorizados por la Dirección General y cooperar con ellos.\n\nc) Colaborar con la Academia en la\n programación de los cursos sobre materia jurídica que se impartan al personal del\n Servicio.\n\nd) Dar seguimiento a todas las causas\n judiciales suscitadas a partir de los cumplimientos policiales del Servicio, en\n coordinación con la Procuraduría General de la República.\n\ne) Asesorar a la Dirección General y el\n Departamento Administrativo en la gestión de los procedimientos de contratación\n administrativa.\n\n Ficha articulo\n\nArtículo 14°- Estaciones de\nguardacostas. El Servicio, para el cumplimiento de sus funciones, establecerá\nestaciones en las costas del territorio continental e insular del Estado, tanto en el\nlitoral pacífico como en el caribeño. Estará facultado para crear tantas estaciones\ncomo sean necesarias para cumplir los fines del servicio a su cargo.\n\nCada estación estará a cargo de un\noficial director quien se encargará de gestionar los asuntos administrativos y\noperacionales de la estación, asimismo deberá cumplir no solo los requisitos de ingreso\na las fuerzas de policía contenidos en el artículo 49 de la Ley General de Policía, No.\n7410, de 26 de mayo de 1994, sino las exigencias para el cargo de comandante, de acuerdo\ncon el Reglamento de Organización de los Cuerpos Policiales adscritos al Ministerio de\nSeguridad Pública.\n\nLas estaciones del Servicio serán las\nunidades administrativas y operacionales responsables del cumplimiento efectivo de las\natribuciones legales y reglamentarias del Servicio.\n\n Ficha articulo\n\nCAPÍTULO III\n\nAcademia del Servicio Nacional de\nGuardacostas\n\nArtículo 15°- Creación y sede. Créase la Academia del\nServicio de Guardacostas, dependiente de la Academia Nacional de Policía (*) Francisco\nJ. Orlich. Este órgano se encargará de brindar la\ncapacitación técnica y policial en esta materia y tendrá su sede en las\ninstalaciones del Ministerio de Seguridad Pública en El Murciélago, Guanacaste.\n\n(*)(Así\nmodificada su denominación por el artículo 30 de la ley N° 9552 del 24 de mayo\ndel 2018 \"Creación de la Academia Nacional de Policía\".\nAnteriormente indicaba \"Escuela Nacional de\nPolicía\")\n\n Ficha articulo\n\nArtículo 16°- Director de la\nAcademia. La Academia estará a cargo de un Director Académico con el grado\nmínimo de licenciatura en una carrera afín al giro institucional del Servicio, así como\ncon experiencia y estudios en materia de capacitación.\n\n Ficha articulo\n\nArtículo 17°- Personal de apoyo. La\nAcademia contará con el personal de apoyo, docente y administrativo, que determine el\nreglamento de la presente ley.\n\n Ficha articulo\n\nArtículo 18°- Consejo Directivo de la Academia. Los\nlineamientos académicos y administrativos de la Academia serán fijados por el\nConsejo Directivo, integrado por los siguientes funcionarios:\n\na)\nEl Viceministro de Seguridad Pública, quien lo presidirá.\n\nb)\nEl Director General del Servicio.\n\nc)\nEl Director de la Academia Nacional de Policía (*).\n\n(*)(Así modificada su\ndenominación por el artículo 30 de la ley N° 9552 del 24 de mayo del 2018 \"Creación\nde la Academia Nacional de Policía\". Anteriormente indicaba \"Escuela Nacional de Policía\")\n\nd)\nUn representante del personal del Servicio.\n\nEl Director de la Academia participará en el\nConsejo Directivo con voz, pero sin voto.\n\n Ficha articulo\n\nArtículo 19°- Principios de la capacitación. Los\nprocesos de capacitación que se desarrollen en la Academia se fundamentarán en los\nsiguientes principios:\n\na) Tendrán carácter profesional y\n permanente.\n\nb) Serán convalidados por el Ministerio de\n Educación Pública.\n\nc) Serán de carácter civilista y\n democrático, protector de los más altos principios de la dignidad humana y la defensa de\n los derechos humanos.\n\nd) Se dará énfasis a la protección de\n los recursos naturales dentro del marco del desarrollo sostenible, protegiendo el derecho\n a un ambiente sano y ecológicamente equilibrado como objetivo de fundamental importancia\n dentro de las funciones del Servicio.\n\ne) Se otorgará una importancia fundamental\n al desarrollo de actividades de capacitación sobre el control del tráfico, nacional e\n internacional, de estupefacientes.\n\n Ficha articulo\n\nArtículo 20°- Autorización para\nventa de servicios. La Academia del Servicio Nacional de Guardacostas estará\nautorizada para vender servicios de capacitación a instituciones públicas y entidades\nprivadas, en materias propias de su giro académico; todo ello con apego a la legislación\nvigente sobre contratación administrativa.\n\n Ficha articulo\n\nCAPÍTULO IV\n\nEstatuto laboral del Servicio\n\nArtículo 21°- Estabilidad laboral. Los\njefes de los Departamentos Administrativo y de Operaciones, el asesor legal, el\ndirector de la Academia, los oficiales directores de las estaciones y todo el\npersonal policial del Servicio, estarán protegidos por los beneficios del\nEstatuto Policial contenidos en el inciso a) del artículo 59 de la Ley General\nde Policía, N° 7410, de 26 de mayo de 1994; por\ntanto, el Servicio se encuentra fuera del sistema definido en el Estatuto del\nServicio Civil.\n\n(Así reformado el párrafo anterior por el aparte b) del  artículo 4 de la ley N°\n8096 de 15 de marzo del 2001)\n\nEl personal técnico-policial y administrativo\ndel Servicio no será trasladable a ningún otro servicio ni unidad del\nMinisterio de Seguridad Pública, salvo anuencia expresa y disposición escrita\ndel Director General.\n\n \n\n Ficha articulo\n\nArtículo 22°- Escolaridad\nmínima. El personal técnico-policial del Servicio contará, como mínimo, con\nel grado académico de bachillerato en educación secundaria. El reglamento de la presente\nley definirá los puestos considerados como personal técnico-policial, así como las\nfunciones de cada uno de ellos.\n\n Ficha articulo\n\nArtículo 23°- Nombramiento. El\ndirector del Servicio Nacional de Guardacostas será un funcionario de libre nombramiento\ny remoción por parte del ministro, únicamente vinculado a los requisitos establecidos\npor esta Ley para ser nombrado.\n\nEl director del Servicio tendrá una base\nsalarial equivalente a cuatro veces el salario base definido en el artículo 2 de la Ley\nN° 7337, de 5 de mayo de 1993, más los pluses e incentivos por prohibición, carrera\nprofesional, disponibilidad y riesgo policial definidos por el Servicio Civil para los\nfuncionarios del Gobierno central así como por la Ley General de Policía.\n\n(Así reformado por el artículo 4 de la Ley N° 8096\nde 15 de marzo del 2001)\n\n Ficha articulo\n\nArtículo 24°- Salarios del personal de\nnombramiento por concurso público. Los salarios de los funcionarios\nnombrados por concurso público según la presente ley se establecen como sigue:\n\na) El Jefe del Departamento Administrativo tendrá un salario base\nequivalente a dos veces y media el salario base\ndefinido en el artículo 2 de la Ley No. 7337, de 5 de mayo de 1993, más los\npluses e incentivos por prohibición y carrera profesional, conforme a los\nparámetros que maneja el Servicio Civil para los funcionarios del Gobierno\ncentral.\n\n(Ajustado el orden del\ninciso anterior por el artículo 5° de la ley N° 8096\ndel 15 de marzo de 2001, que lo traspaso del inciso b) al inciso a), lo\nanterior ya que ordena derogar el original inciso a) y ajustar la numeración de\nlos restantes incisos)\n\nb) El Jefe del Departamento de Operaciones tendrá un salario base\nequivalente a dos veces y media el salario base definido en el artículo 2 de la\nLey No. 7337, de 5 de mayo de 1993, más los pluses e incentivos fijados por la\nLey General de Policía, No. 7410, de 26 de mayo de 1994.\n\n(Ajustado el orden del\ninciso anterior por el artículo 5° de la ley N° 8096\ndel 15 de marzo de 2001, que lo traspaso del inciso c) al inciso b), lo\nanterior ya que ordena derogar el original inciso a) y ajustar la numeración de\nlos restantes incisos)\n\nc) El Coordinador del Departamento Ambiental tendrá un salario\nbase equivalente a dos veces y media el salario base definido en el artículo 2\nde la Ley No. 7337, de 5 de mayo de 1993, más los pluses e incentivos por\nprohibición y carrera profesional, de conformidad con los parámetros manejados\npor el Servicio Civil para los funcionarios del Gobierno central.\n\n(Ajustado el orden del\ninciso anterior por el artículo 5° de la ley N° 8096\ndel 15 de marzo de 2001, que lo traspaso del inciso d) al inciso c), lo\nanterior ya que ordena derogar el original inciso a) y ajustar la numeración de\nlos restantes incisos)\n\nd) El asesor legal tendrá un salario base equivalente a tres veces\nel salario base definido en el artículo 2 de la Ley No.7337, de 5 de mayo de\n1993, más los pluses e incentivos por prohibición y carrera profesional, de\nconformidad con los parámetros que maneja el Servicio Civil para los\nfuncionarios del Gobierno central.\n\n(Ajustado el orden del\ninciso anterior por el artículo 5° de la ley N° 8096\ndel 15 de marzo de 2001, que lo traspaso del inciso e) al inciso d), lo\nanterior ya que ordena derogar el original inciso a) y ajustar la numeración de\nlos restantes incisos)\n\ne) El Director de la Academia del Servicio Nacional de Guardacostas tendrá un salario base\nequivalente a dos veces y media el salario base definido en el artículo 2 de la Ley No. 7337, de 5\nde mayo de 1993, más los pluses e incentivos por prohibición, carrera profesional y zonaje, según\nlos parámetros que maneja el Servicio Civil para los funcionarios del Gobierno central.\n\n(Ajustado el orden del\ninciso anterior por el artículo 5° de la ley N° 8096\ndel 15 de marzo de 2001, que lo traspaso del inciso f) al inciso e), lo\nanterior ya que ordena derogar el original inciso a) y ajustar la numeración de\nlos restantes incisos)\n\nf) Los oficiales directores de las estaciones de guardacostas\ntendrán un salario base equivalente a dos veces el salario base definido en el\nartículo 2 de la Ley No. 7337, de 5 de mayo de 1993, más los pluses e\nincentivos dictados por la Ley General de Policía, No. 7410, de 26 de mayo de\n1994.\n\n(Ajustado el orden del\ninciso anterior por el artículo 5° de la ley N° 8096\ndel 15 de marzo de 2001, que lo traspaso del inciso g) al inciso f), lo\nanterior ya que ordena derogar el original inciso a) y ajustar la numeración de\nlos restantes incisos)\n\n \n\n Ficha articulo\n\nCAPÍTULO V\n\nRégimen financiero\n\nArtículo 25°- Autonomía\npresupuestaria. El presupuesto del Servicio será tratado como una cuenta\nautónoma, dentro del presupuesto general del Ministerio de Seguridad Pública.\n\n Ficha articulo\n\nArtículo 26°- Fondo Especial del Servicio Nacional de Guardacostas. (Derogado por el artículo 36 del\ntítulo IV  de la Ley de Fortalecimiento de las Finanzas Públicas, N° 9635 del 3 de diciembre de\n2018)\n\n Ficha articulo\n\nArtículo 27°- Constitución del Fondo. (Derogado por el artículo 36 del título IV  de la Ley\nde Fortalecimiento de las Finanzas Públicas, N° 9635 del 3 de diciembre de 2018)\n\n Ficha articulo\n\nArtículo 28°- Administración y responsabilidad del Fondo. (Derogado por el artículo 36 del título\nIV  de la Ley de Fortalecimiento de las Finanzas Públicas, N° 9635 del 3 de diciembre de 2018)\n\n Ficha articulo\n\nArtículo 29°- Donaciones y ayudas\nexternas. El Servicio estará autorizado para gestionar y recibir donaciones,\nasí como ayudas de otro tipo por parte de organizaciones no gubernamentales, nacionales o\ninternacionales, instituciones públicas o privadas o gobiernos amigos. Los bienes\ninscribibles, donados o adjudicados al Servicio por cualquier título, serán inscritos a\nsu nombre. El Servicio tendrá personería jurídica instrumental, limitada a la\nposibilidad de ostentar titularidad registral para tales efectos.\n\nLas donaciones que el Servicio reciba de\nempresas o personas privadas, serán deducibles del impuesto sobre la renta, en los\ntérminos y las condiciones del artículo 8 de la Ley No. 7092, de 21 de abril de 1988.\n\n Ficha articulo\n\nArtículo 30°- Autorización al\nsector público para realizar ayudas y donaciones al Servicio. Autorízase a\ntodas las instituciones estatales para que donen o transfieran bienes o fondos al\nServicio.\n\n Ficha articulo\n\nArtículo 31°- Canon por\ncertificado de navegabilidad. Toda embarcación deberá cancelar un canon a favor\ndel Servicio, como requisito para obtener el certificado anual de navegabilidad otorgado\npor el Departamento de Transporte Marítimo, del Ministerio de Obras Públicas y\nTransportes.\n\nEl monto del canon por cancelar será el\nsiguiente:\n\na) Las embarcaciones de cualquier\n categoría que midan menos de 35 pies de eslora, cancelarán el cinco por ciento (5%) del\n salario base definido en el artículo 2 de la Ley No. 7337, de 5 de mayo de 1993.\n Quedarán exoneradas del pago de este canon las embarcaciones dedicadas a la pesca\n artesanal.\n\nb) Las embarcaciones de cualquier\n categoría que midan de 35 a 50 pies de eslora, cancelarán el ocho por ciento (8%) del\n salario base definido en el artículo 2 de la Ley No. 7337, de 5 de mayo de 1993.\n\nc) Las embarcaciones de cualquier\n categoría que midan más de 50 pies de eslora, cancelarán el diez por ciento (10%) del\n salario base definido en el artículo 2 de la Ley No. 7337, de 5 de mayo de 1993.\n\nEste canon se cancelará por medio de\nentero a favor del Fondo Especial del Servicio Nacional de Guardacostas.\n\n Ficha articulo\n\nArtículo 32°- Derecho de zarpe de\nembarcaciones extranjeras. Los buques extranjeros que zarpen de puertos\nnacionales cancelarán un derecho a favor del Servicio, que consiste en las siguientes\nsumas:\n\na) Las embarcaciones de cualquier\n categoría que midan hasta 50 pies de eslora, cancelarán veinte dólares estadounidenses\n (US$20,00) o su equivalente en colones.\n\nb) Las embarcaciones de cualquier\n categoría que midan más de 50 pies de eslora, cancelarán cincuenta dólares\n estadounidenses (US$50,00) o su equivalente en colones.\n\nExímense del pago de esta tasa los\npermisos de zarpe de embarcaciones que hayan ingresado a puerto, con la finalidad expresa\nde prestar ayuda a embarcaciones o personas rescatadas en el mar.\n\nEste derecho de zarpe se cancelará\nmediante entero de gobierno a favor del Fondo Especial del Servicio Nacional de\nGuardacostas. Las capitanías de puerto exigirán como requisito obligatorio ineludible\npara conceder el zarpe, la acreditación del pago mencionado.\n\n Ficha articulo\n\nArtículo 33°- Derechos de\ninscripción en el Registro Naval. Toda embarcación que se inscriba en el\nRegistro Naval, dependiente del Ministerio de Justicia, deberá pagar, como requisito de\ninscripción, un derecho a favor del Servicio según los siguientes parámetros:\n\na) Las embarcaciones de cualquier\n categoría que midan menos de 35 pies de eslora, cancelarán el cinco por ciento (5%) del\n salario base definido en el artículo 2 de la Ley No. 7337, de 5de mayo de 1993. Quedarán\n exoneradas del pago de este canon las embarcaciones dedicadas a la pesca artesanal.\n\nb) Las embarcaciones de cualquier\n categoría que midan de 35 a 50 pies de eslora, cancelarán el diez por ciento (10%) del\n salario base definido en el artículo 2 de la Ley No. 7337, de 5 de mayo de 1993.\n\nc) Las embarcaciones de cualquier\n categoría que midan más de 50 pies de eslora, cancelarán el quince por ciento (15%) del\n salario base definido en el artículo 2 de la Ley No. 7337, de 5 de mayo de 1993.\n\nLos derechos de inscripción ante el\nRegistro Naval mencionados en este artículo, serán cancelados mediante entero de\ngobierno a favor del Servicio. Como requisito para inscribir las embarcaciones, este\nRegistro exigirá la acreditación del pago.\n\n Ficha articulo\n\nArtículo 34°- Destino de las\nmultas . El ciento por ciento (100%) de los montos que genere el pago de\nsanciones pecuniarias por transgredir las normas reguladoras del transporte marítimo y la\nseguridad de las embarcaciones, se asignará al Servicio. Las sumas generadas por el\nporcentaje de multas indicado deberán ser depositadas mensualmente, por las instancias\nrecaudadoras, en el Fondo Especial del Servicio Nacional de Guardacostas y en las cuentas\nespeciales que el Instituto Costarricense de Pesca y Acuacultura (INCOPESCA) abra para tal\nefecto.\n\n Ficha articulo\n\nArtículo 35°-(Derogado por el\nartículo 165  de la ley de Pesca y\nAcuicultura,  N° 8436 de 1° de marzo de 2005)\n\n \n\n Ficha articulo\n\nCAPÍTULO VI\n\nComisos y decomisos\n\nARTÍCULO 36- Comisos y bienes en abandono. Los bienes de\nnaturaleza naval dados en depósito judicial a favor del Servicio Nacional de\nGuardacostas, en caso de ser declarados en comiso, serán trasladados a favor de\neste. Entiéndase como dichos bienes las embarcaciones, los buques, los botes de\ntodo tipo, los motores fuera de borda, las motos acuáticas y cualquier\ncategoría de implementos o equipo de navegación ingresados al patrimonio\nnacional.\n\nEn concordancia con el párrafo anterior, en caso de que los\nbienes comisados no sean de interés o utilidad para las labores policiales del\nServicio Nacional de Guardacostas, este estará autorizado para entregarlos en\npago por la adquisición de equipo, repuestos y otras necesidades materiales,\nprevio visto bueno de la Contraloría General de la República y mediante los\nprocedimientos jurídicos vigentes.\n\nTambién, queda autorizado a donarlos, por medio de la\nComisión de Donaciones del Ministerio de Seguridad Pública, a las instituciones\npúblicas u órganos de la Administración Pública con competencias o ubicadas en\nzonas costeras o fluviales y para su uso en ellas; a las municipalidades con\nzonas costeras, fluviales o lacustres; a organizaciones pesqueras que pretendan\nincursionar en actividades productivas diferentes de la pesca, que aporten la\ndebida certificación de ello y que con esta reconversión disminuyan el\nsobreesfuerzo de pesca existente en aguas nacionales; a asociaciones de\ndesarrollo comunal, que estén formalmente constituidas, de conformidad con la\nLey 3859, Ley sobre el Desarrollo de la Comunidad, de 7 de abril de 1967, y a\nlas asociaciones creadas bajo la Ley 218, Ley de Asociaciones, de 8 de agosto\nde 1939, estas últimas también de zonas costeras o fluviales, declaradas de\ninterés público, de interés social o sin fines de lucro, así como a otras\norganizaciones declaradas de interés público, de interés social o sin fines de\nlucro inscritas en el registro de instituciones aptas para recibir donaciones\nde la Dirección General de Administración de Bienes y Contratación\nAdministrativa del Ministerio de Hacienda y a centros o instituciones de\neducación del Estado, ubicados en las zonas señaladas.\n\nTratándose de embarcaciones halladas en abandono por el\nServicio Nacional de Guardacostas, este publicará en el diario oficial, por una\nsola vez, un edicto que ponga en conocimiento de terceros el hallazgo,\notorgando un mes para reclamar derecho sobre el bien. Transcurrido el plazo indicado,\nsin que existiera reclamo sobre el bien, el Servicio Nacional de Guardacostas\nprocederá a comunicar la publicación al correspondiente juez de la Jurisdicción\nContencioso Administrativo y Civil de Hacienda. El juez ordenará de forma\ninmediata el comiso a favor del Servicio Nacional de Guardacostas, que\ndispondrá del bien conforme a la presente ley. La publicación del edicto citado\nno tendrá costo para el Servicio Nacional de Guardacostas.\n\nLos bienes inscribibles caídos en comiso del Servicio\nNacional de Guardacostas, que por cualquier razón establecida en la presente\nley no vayan a ser utilizados por este, podrán ser donados o destruidos\nconforme a derecho, sin necesidad de ser inscritos en el registro público\ncorrespondiente de forma previa, para lo cual, el acta certificada de la\nComisión de Donaciones del Ministerio de Seguridad Pública será título hábil\npara la inscripción de los bienes ante el registro competente por parte de los\ndonatarios.\n\nCuando los bienes no inscribibles, caídos en comiso a favor\ndel Servicio Nacional de Guardacostas, no sean idóneos para sus funciones, sea\npor sus condiciones estructurales, fines o naturaleza, y su donación resulte\ninviable, peligrosa o inconveniente, se autoriza al Servicio Nacional de\nGuardacostas a destruir el bien. Los desechos producto de tal destrucción\npodrán ser donados según lo establecido en esta ley.\n\n(Así reformado por el artículo único\nde la ley N° 10430 del 13 de diciembre de 2023)\n\n Ficha articulo\n\nArtículo 36 bis- Limitaciones\n\nEl uso de los bienes donados al amparo del\nartículo 36 de esta ley estará limitado, expresamente, a las funciones para las\nque fueron creadas las entidades beneficiadas. Esos bienes no podrán ser enajenados,\npermutados, prestados, gravados, arrendados o traspasados, bajo ningún título,\ngratuito u oneroso, por un período de diez años posteriores a la fecha en que\nel bien fue donado por el Servicio Nacional de Guardacostas.\n\nLos bienes o cualquier objeto, que sean\nconsiderados de desecho y que tengan un valor residual que pueda ser\ncomercializado en favor de la organización beneficiada, podrán ser donados y se\nexceptúan de las limitaciones consideradas en el párrafo anterior. En este\ncaso, el fin de su donación debe establecerse expresamente.\n\nEn caso de comprobarse administrativamente que\nuno de estos bienes ha sido usado para fines contrarios a lo establecido en el\npárrafo primero de este artículo, o por sujetos distintos al beneficiario, el\nServicio Nacional de Guardacostas recuperará su propiedad de pleno derecho.\n\n(Así adicionado por el artículo 2°\nde la Ley para el buen aprovechamiento de las embarcaciones y otros bienes\nnavales incautados al crimen organizado,  N° 9579 del 22 de junio del 2018)\n\n Ficha articulo\n\nArtículo 37°- Decomiso de\nproductos alimenticios o perecederos. Los productos alimenticios o perecederos\ndecomisados por el Servicio pasarán a la orden de la autoridad judicial competente, en el\nmenor tiempo posible. Esta autoridad dispondrá la venta inmediata del producto al precio\ndel día en la plaza correspondiente. El producto de la venta será depositado en la\ncuenta del despacho judicial que conozca de la causa, el cual, en caso de sentencia\nabsolutoria, dispondrá devolver dichos dineros a la persona absuelta. Si se demuestra la\nresponsabilidad civil o penal del imputado, esas sumas serán giradas en un solo pago, una\nvez firme la sentencia, por los despachos judiciales correspondientes de esta manera:\nsetenta y cinco por ciento (75%) al Servicio y veinticinco por ciento (25%) al INCOPESCA.\n\nSe excluye de lo normado en el párrafo\nanterior el producto de los comisos de perecederos, decomisados en virtud de\ntransgresiones a la Ley No. 6267, de 29 de agosto de 1978, la distribución de ese\nproducto está determinada por el artículo 8 de esta misma ley.\n\n Ficha articulo\n\nCAPÍTULO VII\n\nCoordinación con otras instituciones\n\nArtículo 38°- Coordinación con\nINCOPESCA. El INCOPESCA estará obligado a reportar al Servicio el listado de\nlicencias de pesca emitidas por esa entidad mensualmente; esta obligación deberá\ncumplirla a más tardar el día quince de cada mes. En el listado, el INCOPESCA\nespecificará, en forma fidedigna, los datos de identificación y el peso de cada\nembarcación autorizada y consignará las especificaciones de las licencias concedidas.\nPor el incumplimiento de esta obligación, el Presidente Ejecutivo de dicho Instituto\nincurrirá en responsabilidad administrativa y disciplinaria, de conformidad con la Ley\nGeneral de la Administración Pública, No. 6227, de 2 de mayo de 1978, sin perjuicio de\nla responsabilidad penal que le pueda corresponder.\n\n Ficha articulo\n\nArtículo 39°- Coordinación con\nlas capitanías de puerto. Las capitanías de puerto reportarán, diariamente, a\nlas estaciones del Servicio el listado de los zarpes otorgados. El incumplimiento de esta\nobligación hará incurrir al Capitán de Puerto en responsabilidad administrativa y le\nhará acreedor a sanciones disciplinarias de conformidad con la Ley General de la\nAdministración Pública, N° 6227, de 2 de mayo de 1978.\n\n Ficha articulo\n\nArtículo 40°- Coordinación con\nel Instituto Meteorológico Nacional. El Instituto Meteorológico Nacional\nsuministrará, diariamente, al Servicio la información sobre el pronóstico del estado\ndel tiempo sobre las aguas territoriales, la estimación del oleaje y la temperatura de la\nsuperficie del mar, sin perjuicio de cualquier otra información que considere pertinente.\n\n Ficha articulo\n\nArtículo 41°- Coordinación con\nel Registro Naval. El Registro Naval remitirá al Servicio un informe sobre toda\nembarcación registrada en dicha dependencia. El informe deberá ser rendido dentro del\nplazo máximo de dos días hábiles, contados a partir de la autorización de la\ninscripción correspondiente. El Director del Registro Naval incurrirá en responsabilidad\nadministrativa por el incumplimiento de esta obligación y se hará acreedor a las\nsanciones disciplinarias, según la Ley General de la Administración Pública, No. 6227,\nde 2 de mayo de 1978.\n\n Ficha articulo\n\nArtículo 42°- Celebración de\nconvenios con entidades nacionales, públicas o privadas. El Ministro de\nSeguridad Pública estará facultado para celebrar convenios de interés para el Servicio\ncon órganos y entidades nacionales, públicos o privados.\n\n Ficha articulo\n\nCAPÍTULO VIII\n\nDisposiciones finales\n\nArtículo 43°- Orden público. La\npresente ley es de orden público; asimismo, deroga todas las normas legales y\nreglamentarias que se le opongan.\n\n Ficha articulo\n\nArtículo 44°- Reglamento. Esta\nley será reglamentada por el Poder Ejecutivo dentro de los seis meses siguientes a la\npublicación en La Gaceta.\n\n Ficha articulo\n\nTransitorio único- El personal que labora, en\nla actualidad, en el Departamento de Vigilancia Marítima del Ministerio de\nSeguridad Pública, deberá ser capacitado en un plazo máximo de cuatro años, por\nla Academia Nacional de Policía (*) o cualquier otra institución que pueda\nbrindar la capacitación, a fin de que se cumplan los requisitos establecidos\npor los artículos 15, 19, 21 y 22.\n\n(*)(Así\nmodificada su denominación por el artículo 30 de la ley N° 9552 del 24 de mayo\ndel 2018 \"Creación de la Academia Nacional de Policía\".\nAnteriormente indicaba \"Escuela Nacional de\nPolicía\")\n\nRige a partir de su publicación.\n\n Ficha articulo\n\nFecha de generación: 5/5/2026 19:12:54\n\n Ir al principio del documento", "body_en_text": "Remember that Control F is an option that allows you to search\n the entire text\n\n Go to the end of the document\n\n - You are on the latest version of the regulation\n -\n\n Complete Text of Regulation 8000\n\n Law Creating the National Coast Guard Service\n\nComplete Text record: 44D46\nLaw No. 8000\n\nLaw No. 8000\n\nCREATION OF THE NATIONAL COAST GUARD SERVICE\n\nTHE LEGISLATIVE ASSEMBLY\n\nOF THE REPUBLIC OF COSTA RICA\n\nDECREES:\n\nCHAPTER I\n\nGeneral Provisions\n\nArticle 1- Legal Nature. The National Coast Guard Service, hereinafter referred to as the Service, is hereby created. It shall be a police force forming part of the Fuerza Pública, specialized in the safeguarding of the territorial waters, the continental shelf, the insular shelf, and the adjacent seas of the Costa Rican State.\n\nIt shall report directly to the Minister of Public Security and shall have instrumental legal personality to administer the Special Fund of the National Coast Guard Service.\n\n Article record\n\nArticle 2- Competencies. The competencies of the Service are:\n\na) To monitor and safeguard the maritime borders of the State and the jurisdictional maritime waters, defined in Article 6 of the Political Constitution and the United Nations Convention on the Law of the Sea.\n\nb) To monitor and safeguard the navigable inland waters of the State.\n\nc) To ensure the legitimate use and protection of the natural resources existing in the jurisdictional maritime waters and inland waters of the State, in accordance with current national and international legislation.\n\nd) To ensure the safety of port and maritime traffic for both national and foreign vessels in the jurisdictional waters of the State.\n\ne) To carry out the necessary operations to rescue lost persons or persons in danger in national waters and to locate lost vessels.\n\nf) To ensure effective compliance with the national legal system regarding the inland waters and jurisdictional maritime waters of the State, in coordination with the competent national authorities.\n\ng) To collaborate with the administrative and judicial authorities responsible for protecting natural resources, combating illicit trafficking of narcotics, drugs, psychotropic substances, and related activities, as well as combating illegal migration, arms trafficking, and other illicit activities.\n\nh) All necessary actions for the faithful fulfillment of its legal and regulatory purposes.\n\n Article record\n\nArticle 3- Equating Competencies and Powers. The personnel of the Service, in carrying out their functions, shall have on land the same police competencies and powers as the other forces defined in the General Police Law, No. 7410, of May 26, 1994.\n\nWhen this personnel must install fixed or mobile stations in national parks or protected wilderness areas, they must comply with the legal, regulatory, and administrative provisions on the matter.\n\n Article record\n\nCHAPTER II\n\nOrganization\n\nArticle 4- Structure. The structure of the Service shall be composed of the following bodies:\n\na) The General Directorate.\n\nb) The Administrative Department.\n\nc) The Operations Department.\n\nd) The Legal Advisory Department.\n\ne) The Environmental Department.\n\nf) The National Coast Guard Service Academy.\n\ng) The coast guard stations established in accordance with this law.\n\n Article record\n\nArticle 5- General Directorate. The Service shall be headed by a General Director, who shall be its hierarchical superior and must meet the following requirements:\n\na) A licentiate degree in a career related to the position or a bachelor's degree awarded by a recognized naval academy.\n\nb) At least five years of professional experience or knowledge in the naval field.\n\nc) Be a Costa Rican citizen.\n\n Article record\n\nArticle 6- Functions of the General Directorate. The General Directorate of the National Coast Guard Service shall have the following functions:\n\na) Direct, coordinate, control, and evaluate the activities and operations of the Service.\n\nb) Establish the necessary internal controls to guarantee the efficiency of the Service.\n\nc) Ensure that the functions of the Service are adapted to a framework of strict adherence to the ethics and morals of public service.\n\nd) Coordinate with the other police forces of the State and the judicial and administrative entities related to its competencies, the fulfillment of the legal and regulatory functions of the Service.\n\ne) Verify that all police information gathered by the Service is made known to the IT Directorate of the Ministry of Public Security.\n\nf) Supervise compliance with the rules on the safety of personnel, vessels, vehicles, the operation and maintenance of equipment, and the fixed or mobile stations of the Service.\n\ng) Submit semiannually, to the General Director of Armament, the General Audit Office, and the Asset Control and Supervision Section of the Ministry of Public Security, the inventory of weapons, ammunition, explosives, ships, vessels, and other equipment in the possession of the Service.\n\nh) Present a semiannual report of the Service's work to the Minister of Public Security.\n\ni) Other functions resulting from its competence in accordance with the Costa Rican legal system.\n\nj) Administer the Special Fund of the National Coast Guard Service.\n\n Article record\n\nArticle 7- Administrative Department. The Administrative Department of the Service shall be headed by a chief, who shall direct all the administrative management of the Service and must meet the requirements for entry into the police forces contained in Article 49 of the General Police Law, No. 7410, of May 26, 1994, as well as the requirements for the position of deputy director in accordance with the Regulations for the Organization of Police Forces attached to the Ministry of Public Security.\n\nThis official must have at least a bachelor's degree in Public Administration, Business Administration, or a related university career.\n\n Article record\n\nArticle 8- Functions of the Administrative Department. The functions of the Administrative Department shall be:\n\na) Plan, organize, and direct the ordinary and extraordinary activities of the Service regarding the administration of human, material, and financial resources and technological transfer, among others, for the adequate and rational performance of the Service's functions.\n\nb) Periodically and systematically evaluate the utilization of material and human resources, as well as the needs of the Service.\n\nc) Ordinarily render a quarterly report of its work to the General Director and, extraordinarily, those reports he requires.\n\nd) Formulate, in conjunction with the General Directorate, the ordinary and extraordinary budgets of the Service.\n\ne) Administer the procurement process for goods and services, executed through the Service's Procurement Office, in compliance with current administrative contracting regulations.\n\n Article record\n\nArticle 9- Operations Department. The Operations Department shall be subject to the direction of a chief, who shall be responsible for directing the concrete actions of the Service in fulfillment of its legal and regulatory purposes. They must possess the coast guard captain's license, duly accredited before the Maritime Transport Department of the Ministry of Public Works and Transport, and must meet the requirements for entry into the police forces, contained in Article 49 of the General Police Law, No. 7410, of May 26, 1994, as well as the requirements for the position of deputy director according to the Regulations for the Organization of Police Forces attached to the Ministry of Public Security.\n\n Article record\n\nArticle 10- Functions of the Operations Department. The functions of the Operations Department shall be:\n\na) Establish a permanent and dynamic link between the General Directorate of the National Coast Guard Service and each of the stations.\n\nb) Periodically and systematically evaluate internal controls to guarantee the efficiency and proper use of the Service's resources.\n\nc) Ensure the timely delivery of supplies required for the operation of the Service.\n\nd) Plan, together with the directing officers and captains of the stations, the ordinary work of the Service and the operations required.\n\ne) Establish procedures that guarantee the proper use of equipment and its maintenance.\n\nf) Issue directives to commanders and captains on instruction, regulations, and police procedures.\n\ng) Ensure the adequate training of personnel in accordance with the needs and functions they perform and the requirements of the stations. For this purpose, they must coordinate with the Director of the National Coast Guard Service Academy the scheduling of required training activities.\n\nh) Ensure the correct selection of crews, in coordination with the directing officer of each station and the captain of each vessel.\n\ni) Ordinarily render a monthly work report to the General Director of the Service, in addition to any extraordinary reports he may request.\n\nj) Keep the General Director informed daily about the operations of the stations.\n\n Article record\n\nArticle 11- Environmental Department. The Environmental Department of the Service is the unit responsible for its operational development in matters of monitoring and protection of marine-coastal resources. It shall report directly to the General Directorate.\n\nThe Service shall have professionals in environmental sciences, specialized in the management of marine-coastal resources, who must have at least a university bachelor's degree. At least one shall be assigned to each station operating on the coasts of the national territory.\n\nSaid Department shall be coordinated by one of the environmental science professionals assigned to the coast guard stations.\n\n Article record\n\nArticle 12- Legal Advisory Department. The Legal Advisory Department of the Service shall be directed by a legal advisor with at least a licentiate degree in Law, incorporated into the Costa Rican Bar Association. They must have a minimum of five years of professional experience and knowledge in Maritime Law and Public Law in general.\n\n Article record\n\nArticle 13- Functions of the Legal Advisory Department. The Legal Advisory Department of the Service shall carry out, in addition to the functions established in this law or its regulations, the following:\n\na) Attend to legal consultations related to the administrative-police scope of the Service and ensure that the means used are legitimate and in accordance with the law.\n\nb) Provide legal guidance for operations previously authorized by the General Directorate and cooperate with them.\n\nc) Collaborate with the Academy in planning the courses on legal matters to be imparted to the Service's personnel.\n\nd) Follow up on all judicial cases arising from the police actions of the Service, in coordination with the Office of the Attorney General of the Republic.\n\ne) Advise the General Directorate and the Administrative Department on the management of administrative contracting procedures.\n\n Article record\n\nArticle 14- Coast Guard Stations. The Service, for the fulfillment of its functions, shall establish stations on the coasts of the continental and insular territory of the State, on both the Pacific and Caribbean coastlines. It is empowered to create as many stations as necessary to fulfill the purposes of the service under its charge.\n\nEach station shall be headed by a directing officer who shall be responsible for managing the administrative and operational matters of the station; likewise, they must meet not only the requirements for entry into the police forces contained in Article 49 of the General Police Law, No. 7410, of May 26, 1994, but also the requirements for the position of commander, in accordance with the Regulations for the Organization of Police Forces attached to the Ministry of Public Security.\n\nThe stations of the Service shall be the administrative and operational units responsible for the effective fulfillment of the legal and regulatory powers of the Service.\n\n Article record\n\nCHAPTER III\n\nNational Coast Guard Service Academy\n\nArticle 15- Creation and Location. The Coast Guard Service Academy is hereby created, under the National Police Academy (*) Francisco J. Orlich. This body shall be responsible for providing technical and police training in this matter and shall be located at the facilities of the Ministry of Public Security in El Murciélago, Guanacaste.\n\n(*)(Its name thus modified by Article 30 of Law No. 9552 of May 24, 2018 \"Creation of the National Police Academy.\" Previously stated \"National Police School\")\n\n Article record\n\nArticle 16- Director of the Academy. The Academy shall be headed by an Academic Director with at least a licentiate degree in a career related to the institutional scope of the Service, as well as with experience and studies in training matters.\n\n Article record\n\nArticle 17- Support Staff. The Academy shall have the support, teaching, and administrative staff determined by the regulations of this law.\n\n Article record\n\nArticle 18- Board of Directors of the Academy. The academic and administrative guidelines of the Academy shall be set by the Board of Directors, composed of the following officials:\n\na) The Vice Minister of Public Security, who shall preside.\n\nb) The General Director of the Service.\n\nc) The Director of the National Police Academy (*).\n\n(*)(Its name thus modified by Article 30 of Law No. 9552 of May 24, 2018 \"Creation of the National Police Academy.\" Previously stated \"National Police School\")\n\nd) A representative of the Service's personnel.\n\nThe Director of the Academy shall participate in the Board of Directors with voice but without vote.\n\n Article record\n\nArticle 19- Principles of Training. The training processes carried out at the Academy shall be based on the following principles:\n\na) They shall be professional and permanent in nature.\n\nb) They shall be validated by the Ministry of Public Education.\n\nc) They shall be civilian and democratic in nature, protecting the highest principles of human dignity and the defense of human rights.\n\nd) Emphasis shall be given to the protection of natural resources within the framework of sustainable development, protecting the right to a healthy and ecologically balanced environment as an objective of fundamental importance within the functions of the Service.\n\ne) Fundamental importance shall be given to the development of training activities on the control of national and international trafficking of narcotics.\n\n Article record\n\nArticle 20- Authorization to Sell Services. The National Coast Guard Service Academy is authorized to sell training services to public institutions and private entities, in matters pertaining to its academic scope; all in compliance with current legislation on administrative contracting.\n\n Article record\n\nCHAPTER IV\n\nLabor Statute of the Service\n\nArticle 21- Job Stability. The chiefs of the Administrative and Operations Departments, the legal advisor, the director of the Academy, the directing officers of the stations, and all the police personnel of the Service shall be protected by the benefits of the Police Statute contained in subsection a) of Article 59 of the General Police Law, No. 7410, of May 26, 1994; therefore, the Service is outside the system defined in the Civil Service Statute.\n\n(Thus amended the preceding paragraph by subsection b) of Article 4 of Law No. 8096 of March 15, 2001)\n\nThe technical-police and administrative personnel of the Service shall not be transferable to any other service or unit of the Ministry of Public Security, except with the express consent and written provision of the General Director.\n\n \n\n Article record\n\nArticle 22- Minimum Education Level. The technical-police personnel of the Service shall have, at a minimum, the academic degree of a bachelor's degree in secondary education. The regulations of this law shall define the positions considered as technical-police personnel, as well as the functions of each of them.\n\n Article record\n\nArticle 23- Appointment. The director of the National Coast Guard Service shall be an official freely appointed and removable by the minister, solely bound by the requirements established by this Law for appointment.\n\nThe director of the Service shall have a base salary equivalent to four times the base salary defined in Article 2 of Law No. 7337, of May 5, 1993, plus the bonuses and incentives for prohibition, professional career, availability, and police risk defined by the Civil Service for officials of the central Government, as well as by the General Police Law.\n\n(Thus amended by Article 4 of Law No. 8096 of March 15, 2001)\n\n Article record\n\nArticle 24- Salaries of Personnel Appointed by Public Competition. The salaries of officials appointed by public competition according to this law are established as follows:\n\na) The Chief of the Administrative Department shall have a base salary equivalent to two and one-half times the base salary defined in Article 2 of Law No. 7337, of May 5, 1993, plus the bonuses and incentives for prohibition and professional career, according to the parameters used by the Civil Service for officials of the central Government.\n\n(The order of the preceding subsection adjusted by Article 5 of Law No. 8096 of March 15, 2001, which transferred it from subsection b) to subsection a), the above given that it orders the repeal of the original subsection a) and the adjustment of the numbering of the remaining subsections)\n\nb) The Chief of the Operations Department shall have a base salary equivalent to two and one-half times the base salary defined in Article 2 of Law No. 7337, of May 5, 1993, plus the bonuses and incentives established by the General Police Law, No. 7410, of May 26, 1994.\n\n(The order of the preceding subsection adjusted by Article 5 of Law No. 8096 of March 15, 2001, which transferred it from subsection c) to subsection b), the above given that it orders the repeal of the original subsection a) and the adjustment of the numbering of the remaining subsections)\n\nc) The Coordinator of the Environmental Department shall have a base salary equivalent to two and one-half times the base salary defined in Article 2 of Law No. 7337, of May 5, 1993, plus the bonuses and incentives for prohibition and professional career, in accordance with the parameters used by the Civil Service for officials of the central Government.\n\n(The order of the preceding subsection adjusted by Article 5 of Law No. 8096 of March 15, 2001, which transferred it from subsection d) to subsection c), the above given that it orders the repeal of the original subsection a) and the adjustment of the numbering of the remaining subsections)\n\nd) The legal advisor shall have a base salary equivalent to three times the base salary defined in Article 2 of Law No. 7337, of May 5, 1993, plus the bonuses and incentives for prohibition and professional career, in accordance with the parameters used by the Civil Service for officials of the central Government.\n\n(The order of the preceding subsection adjusted by Article 5 of Law No. 8096 of March 15, 2001, which transferred it from subsection e) to subsection d), the above given that it orders the repeal of the original subsection a) and the adjustment of the numbering of the remaining subsections)\n\ne) The Director of the National Coast Guard Service Academy shall have a base salary equivalent to two and one-half times the base salary defined in Article 2 of Law No. 7337, of May 5, 1993, plus the bonuses and incentives for prohibition, professional career, and zoning, according to the parameters used by the Civil Service for officials of the central Government.\n\n(The order of the preceding subsection adjusted by Article 5 of Law No. 8096 of March 15, 2001, which transferred it from subsection f) to subsection e), the above given that it orders the repeal of the original subsection a) and the adjustment of the numbering of the remaining subsections)\n\nf) The directing officers of the coast guard stations shall have a base salary equivalent to two times the base salary defined in Article 2 of Law No. 7337, of May 5, 1993, plus the bonuses and incentives dictated by the General Police Law, No. 7410, of May 26, 1994.\n\n(The order of the preceding subsection adjusted by Article 5 of Law No. 8096 of March 15, 2001, which transferred it from subsection g) to subsection f), the above given that it orders the repeal of the original subsection a) and the adjustment of the numbering of the remaining subsections)\n\n \n\n Article record\n\nCHAPTER V\n\nFinancial Regime\n\nArticle 25- Budgetary Autonomy. The budget of the Service shall be treated as an autonomous account, within the general budget of the Ministry of Public Security.\n\n Article record\n\nArticle 26- Special Fund of the National Coast Guard Service. (Repealed by Article 36 of Title IV of the Law for the Strengthening of Public Finances, No. 9635 of December 3, 2018)\n\n Article record\n\nArticle 27- Constitution of the Fund. (Repealed by Article 36 of Title IV of the Law for the Strengthening of Public Finances, No. 9635 of December 3, 2018)\n\n Article record\n\nArticle 28- Administration and Responsibility of the Fund. (Repealed by Article 36 of Title IV of the Law for the Strengthening of Public Finances, No. 9635 of December 3, 2018)\n\n Article record\n\nArticle 29- Donations and External Assistance. The Service is authorized to manage and receive donations, as well as other types of assistance from non-governmental organizations, national or international, public or private institutions, or friendly governments. Registerable goods, donated or awarded to the Service by any title, shall be registered in its name. The Service shall have instrumental legal personality, limited to the possibility of holding registered ownership for such purposes.\n\nDonations that the Service receives from private companies or individuals shall be deductible from income tax, under the terms and conditions of Article 8 of Law No. 7092, of April 21, 1988.\n\n Article record\n\nArticle 30- Authorization to the Public Sector to Provide Assistance and Donations to the Service. All state institutions are hereby authorized to donate or transfer goods or funds to the Service.\n\n Article record\n\nArticle 31- Fee for Certificate of Seaworthiness. Every vessel must pay a fee to the Service, as a requirement to obtain the annual certificate of seaworthiness granted by the Maritime Transport Department of the Ministry of Public Works and Transport.\n\nThe amount of the fee to be paid shall be as follows:\n\na) Vessels of any category measuring less than 35 feet in length shall pay five percent (5%) of the base salary defined in Article 2 of Law No. 7337, of May 5, 1993. Vessels dedicated to artisanal fishing shall be exempted from paying this fee.\n\nb) Vessels of any category measuring from 35 to 50 feet in length shall pay eight percent (8%) of the base salary defined in Article 2 of Law No. 7337, of May 5, 1993.\n\nc) Vessels of any category measuring more than 50 feet in length shall pay ten percent (10%) of the base salary defined in Article 2 of Law No. 7337, of May 5, 1993.\n\nThis fee shall be paid by means of a deposit in favor of the Special Fund of the National Coast Guard Service.\n\n Article record\n\nArticle 32- Departure Fee for Foreign Vessels. Foreign vessels departing from national ports shall pay a fee in favor of the Service, consisting of the following sums:\n\na) Vessels of any category measuring up to 50 feet in length shall pay twenty United States dollars (US$20.00) or its equivalent in colones.\n\nb) Vessels of any category measuring more than 50 feet in length shall pay fifty United States dollars (US$50.00) or its equivalent in colones.\n\nDeparture permits for vessels that have entered port for the express purpose of providing assistance to vessels or persons rescued at sea are exempt from payment of this fee.\n\nThis departure fee shall be paid by means of a government deposit in favor of the Special Fund of the National Coast Guard Service. The port captaincies shall require proof of said payment as a mandatory, unavoidable requirement for granting departure clearance.\n\n Article record\n\nArticle 33- Registration Fees in the Naval Registry. Every vessel registered in the Naval Registry, under the Ministry of Justice, must pay, as a registration requirement, a fee in favor of the Service according to the following parameters:\n\na) Vessels of any category measuring less than 35 feet in length shall pay five percent (5%) of the base salary defined in Article 2 of Law No. 7337, of May 5, 1993. Vessels dedicated to artisanal fishing shall be exempted from paying this fee.\n\nb) Vessels of any category measuring from 35 to 50 feet in length shall pay ten percent (10%) of the base salary defined in Article 2 of Law No. 7337, of May 5, 1993.\n\nc) Vessels of any category measuring more than 50 feet in length shall pay fifteen percent (15%) of the base salary defined in Article 2 of Law No. 7337, of May 5, 1993.\n\nThe registration fees with the Naval Registry mentioned in this article shall be paid by means of a government deposit in favor of the Service. As a requirement for registering vessels, this Registry shall require proof of payment.\n\n Article record\n\nArticle 34- Allocation of Fines. One hundred percent (100%) of the amounts generated from the payment of pecuniary sanctions for violating the rules governing maritime transport and vessel safety shall be allocated to the Service. The sums generated by the indicated percentage of fines must be deposited monthly, by the collecting bodies, into the Special Fund of the National Coast Guard Service and into the special accounts that the Costa Rican Institute of Fisheries and Aquaculture (INCOPESCA) opens for this purpose.\n\n Article record\n\nArticle 35-(Repealed by Article 165 of the Fisheries and Aquaculture Law, No. 8436 of March 1, 2005)\n\n \n\n Article record\n\nCHAPTER VI\n\nForfeitures and Seizures\n\nARTICLE 36- Forfeitures and Abandoned Property. Goods of a naval nature placed in judicial deposit in favor of the National Coast Guard Service, if declared forfeited (comiso), shall be transferred in favor of the Service. Such goods are understood to be vessels, ships, boats of all types, outboard motors, watercraft, and any category of navigation implements or equipment incorporated into the national heritage.\n\nIn accordance with the preceding paragraph, in the event that the forfeited goods are not of interest or utility for the police work of the National Coast Guard Service, it is authorized to deliver them in payment for the acquisition of equipment, spare parts, and other material needs, with the prior approval of the Office of the Comptroller General of the Republic and through current legal procedures.\n\nIt is also authorized to donate them, through the Donations Commission of the Ministry of Public Security, to public institutions or Public Administration bodies with competencies or located in coastal or riverine zones and for use in these zones; to municipalities with coastal, riverine, or lacustrine zones; to fishing organizations intending to venture into productive activities other than fishing, that provide proper certification thereof and that, through this reconversion, reduce the existing fishing overexploitation in national waters; to community development associations, which are formally constituted in accordance with Law 3859, Law on Community Development, of April 7, 1967, and to associations created under Law 218, Law of Associations, of August 8, 1939, the latter also from coastal or riverine zones, declared of public interest, of social interest, or non-profit, as well as to other organizations declared of public interest, of social interest, or non-profit registered in the registry of institutions eligible to receive donations from the General Directorate of Asset Administration and Administrative Contracting of the Ministry of Finance, and to State education centers or institutions, located in the indicated zones.\n\nIn the case of vessels found abandoned by the Servicio Nacional de Guardacostas, it shall publish, once only, in the official gazette, an edict notifying third parties of the finding, granting one month to claim rights over the property. Once the indicated period has elapsed without any claim over the property, the Servicio Nacional de Guardacostas shall proceed to communicate the publication to the corresponding judge of the Administrative and Civil Treasury Jurisdiction (Jurisdicción Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda). The judge shall immediately order forfeiture (comiso) in favor of the Servicio Nacional de Guardacostas, which shall dispose of the property in accordance with this law. The publication of the cited edict shall be at no cost to the Servicio Nacional de Guardacostas.\n\nRegistrable property forfeited to the Servicio Nacional de Guardacostas, which for any reason established in this law will not be used by it, may be donated or destroyed in accordance with the law, without the need to be previously registered in the corresponding public registry, for which purpose the certified record of the Donations Commission (Comisión de Donaciones) of the Ministerio de Seguridad Pública shall constitute sufficient title for the registration of the property before the competent registry by the donees.\n\nWhen non-registrable property, forfeited in favor of the Servicio Nacional de Guardacostas, is not suitable for its functions, whether due to its structural conditions, purposes, or nature, and its donation proves unfeasible, dangerous, or inconvenient, the Servicio Nacional de Guardacostas is authorized to destroy the property. The waste resulting from such destruction may be donated as established in this law.\n\n(Thus amended by the sole article of Ley N° 10430 of December 13, 2023)\n\nArticle 36 bis- Limitations\n\nThe use of property donated under Article 36 of this law shall be expressly limited to the functions for which the benefited entities were created. Such property may not be alienated (enajenados), exchanged (permutados), lent (prestados), encumbered (gravados), leased (arrendados), or transferred (traspasados), under any title, whether gratuitous or for consideration, for a period of ten years subsequent to the date on which the property was donated by the Servicio Nacional de Guardacostas.\n\nProperty or any object that is considered waste and has a residual value that can be commercialized in favor of the benefited organization may be donated and are exempted from the limitations considered in the preceding paragraph. In this case, the purpose of its donation must be expressly established.\n\nIf it is administratively proven that one of these properties has been used for purposes contrary to what is established in the first paragraph of this article, or by subjects other than the beneficiary, the Servicio Nacional de Guardacostas shall recover its ownership by operation of law (de pleno derecho).\n\n(Thus added by Article 2 of the Ley para el buen aprovechamiento de las embarcaciones y otros bienes navales incautados al crimen organizado, N° 9579 of June 22, 2018)\n\nArticle 37°- Forfeiture of food or perishable products. Food or perishable products forfeited (decomisados) by the Service shall be placed at the order of the competent judicial authority, as soon as possible. This authority shall order the immediate sale of the product at the market price of the day in the corresponding location. The proceeds of the sale shall be deposited into the account of the judicial office hearing the case, which, in the event of an acquittal, shall order said monies returned to the acquitted person. If the civil or criminal liability of the accused is demonstrated, those sums shall be transferred in a single payment, once the judgment becomes final, by the corresponding judicial offices in this manner: seventy-five percent (75%) to the Service and twenty-five percent (25%) to INCOPESCA.\n\nExcluded from the provisions of the preceding paragraph are the proceeds from the forfeitures of perishable goods, forfeited by virtue of violations of Ley No. 6267, of August 29, 1978; the distribution of those proceeds is determined by Article 8 of that same law.\n\nCHAPTER VII\n\nCoordination with other institutions\n\nArticle 38°- Coordination with INCOPESCA. INCOPESCA shall be obligated to report to the Service the list of fishing licenses issued by that entity monthly; this obligation must be fulfilled no later than the fifteenth day of each month. In the list, INCOPESCA shall specify, reliably, the identification data and the weight of each authorized vessel and shall record the specifications of the licenses granted. For non-compliance with this obligation, the Executive President of said Institute shall incur administrative and disciplinary liability, in accordance with the Ley General de la Administración Pública, No. 6227, of May 2, 1978, without prejudice to any criminal liability that may apply.\n\nArticle 39°- Coordination with the harbor master's offices (capitanías de puerto). The harbor master's offices shall report, on a daily basis, to the Service stations the list of departure clearances (zarpes) granted. Non-compliance with this obligation shall cause the Harbor Master (Capitán de Puerto) to incur administrative liability and shall make them subject to disciplinary sanctions in accordance with the Ley General de la Administración Pública, N° 6227, of May 2, 1978.\n\nArticle 40°- Coordination with the Instituto Meteorológico Nacional. The Instituto Meteorológico Nacional shall provide, on a daily basis, to the Service information on the weather forecast over the territorial waters, wave estimation, and sea surface temperature, without prejudice to any other information it deems pertinent.\n\nArticle 41°- Coordination with the Naval Registry (Registro Naval). The Naval Registry shall submit to the Service a report on every vessel registered in that office. The report must be rendered within a maximum period of two business days, counted from the authorization of the corresponding registration. The Director of the Naval Registry shall incur administrative liability for non-compliance with this obligation and shall be subject to disciplinary sanctions, according to the Ley General de la Administración Pública, No. 6227, of May 2, 1978.\n\nArticle 42°- Execution of agreements with national, public, or private entities. The Minister of Seguridad Pública shall be empowered to execute agreements of interest to the Service with national, public, or private organs and entities.\n\nCHAPTER VIII\n\nFinal provisions\n\nArticle 43°- Public order. This law is of public order (orden público); likewise, it repeals all legal and regulatory provisions that conflict with it.\n\nArticle 44°- Regulation. This law shall be regulated (reglamentada) by the Executive Branch within six months following its publication in La Gaceta.\n\nSole Transitory Provision- The personnel currently working in the Maritime Surveillance Department (Departamento de Vigilancia Marítima) of the Ministerio de Seguridad Pública must be trained within a maximum period of four years, by the National Police Academy (Academia Nacional de Policía) (*) or any other institution that can provide the training, in order to meet the requirements established by Articles 15, 19, 21, and 22.\n\n(*) (Thus modified its name by Article 30 of Ley N° 9552 of May 24, 2018 \"Creation of the National Police Academy\". Previously stated \"National Police School (Escuela Nacional de Policía)\")\n\nEffective from its publication." }