{ "id": "norm-53161", "citation": "Reglamento 0 (Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo, 10/11/1982)", "section": "norms", "doc_type": "regulation", "title_es": "Reglamento de Construcciones", "title_en": "Construction Regulation", "summary_es": "El Reglamento de Construcciones del INVU establece las normas técnicas mínimas para la planificación, diseño y construcción de edificaciones, urbanizaciones e infraestructura en Costa Rica. Define requisitos sobre permisos de construcción, alineamientos, retiros, aceras, instalaciones sanitarias y eléctricas, así como especificaciones para diferentes tipos de edificaciones (viviendas, comercios, industrias, sitios de reunión pública). También regula aspectos de seguridad estructural, sismo-resistencia, cargas de viento, materiales y procedimientos administrativos ante municipalidades y otras entidades. Es un reglamento complementario a la Ley de Planificación Urbana y a la Ley de Construcciones.", "summary_en": "The INVU Construction Regulation establishes the minimum technical standards for the planning, design, and construction of buildings, developments, and infrastructure in Costa Rica. It defines requirements for construction permits, alignments, setbacks, sidewalks, sanitary and electrical installations, as well as specifications for different types of buildings (housing, commercial, industrial, places of public assembly). It also regulates aspects of structural safety, seismic resistance, wind loads, materials, and administrative procedures before municipalities and other entities. It is a complementary regulation to the Urban Planning Law and the Construction Law.", "court_or_agency": "", "date": "10/11/1982", "year": "1982", "topic_ids": [ "_off-topic" ], "primary_topic_id": "_off-topic", "es_concept_hints": [ "permiso de construcción", "alineamiento oficial", "retiro frontal (antejardín)", "revisión sísmica", "cargas permanentes y temporales", "INVU", "municipalidad", "plan regulador" ], "concept_anchors": [], "keywords_es": [ "Reglamento de Construcciones", "permisos de construcción", "retiros", "antejardín", "alineamiento", "seguridad sísmica", "cargas estructurales", "urbanizaciones", "municipalidad", "INVU" ], "keywords_en": [ "Construction Regulation", "building permits", "setbacks", "front yard", "alignment", "seismic safety", "structural loads", "urbanizations", "municipality", "INVU" ], "excerpt_es": "Artículo I.1.-Objeto del Reglamento. El presente Reglamento tiene por objeto fijar las normas para la planificación, diseño y construcción de edificios, calles, campos deportivos, instalaciones industriales y de maquinaria y cualesquiera otras obras, en lo relativo a la arquitectura, ingeniería civil, ingeniería eléctrica, ingeniería mecánica e ingeniería sanitaria, con el objeto de fomentar asegurar y proteger en la mejor forma la salud, economía, comodidad y bienestar común, mediante requisitos que garanticen en los edificios y en otras obras su solidez, estabilidad, seguridad, salubridad, iluminación y ventilación adecuadas, sin perjuicio de las facultades que las leyes conceden en estas materias a otros órganos administrativos.\n\nArtículo I.2.-Alcances del Reglamento. Ya sea en propiedad pública o en propiedad privada, toda obra de demolición o excavación, o de intervención, ampliación, modificación o reparación de edificios o construcciones de cualquier índole; o bien toda estructura, instalación o elemento conformante de aquéllos, debe acatar las disposiciones de este Reglamento en cuanto a alineamiento, altura, aceras, servicios de agua, drenajes, etc.", "excerpt_en": "Article I.1.-Purpose of the Regulation. The purpose of this Regulation is to set the standards for the planning, design, and construction of buildings, streets, sports fields, industrial facilities and machinery, and any other works, regarding architecture, civil engineering, electrical engineering, mechanical engineering, and sanitary engineering, with the aim of promoting, ensuring, and protecting in the best way the health, economy, comfort, and common welfare, through requirements that guarantee in buildings and other works their solidity, stability, safety, salubrity, adequate lighting, and ventilation, without prejudice to the powers that the laws grant in these matters to other administrative bodies.\n\nArticle I.2.-Scope of the Regulation. Whether on public property or private property, any demolition or excavation work, or intervention, expansion, modification, or repair of buildings or constructions of any kind; or any structure, installation, or component part thereof, must comply with the provisions of this Regulation regarding alignment, height, sidewalks, water services, drainage, etc.", "outcome": { "label_en": "Repealed", "label_es": "Derogada", "summary_en": "The INVU Construction Regulation issued in 1982 was repealed by the second transitional provision of the construction regulation approved in 2018.", "summary_es": "El Reglamento de Construcciones del INVU emitido en 1982 fue derogado por el transitorio segundo del reglamento de construcciones aprobado en 2018." }, "pull_quotes": [ { "context": "Artículo I.1", "quote_en": "The purpose of this Regulation is to set the standards for the planning, design, and construction of buildings, streets, sports fields, industrial facilities and machinery, and any other works...", "quote_es": "El presente Reglamento tiene por objeto fijar las normas para la planificación, diseño y construcción de edificios, calles, campos deportivos, instalaciones industriales y de maquinaria y cualesquiera otras obras..." }, { "context": "Artículo I.2", "quote_en": "Whether on public property or private property, any demolition or excavation work, or intervention, expansion, modification, or repair of buildings or constructions of any kind... must comply with the provisions of this Regulation...", "quote_es": "Ya sea en propiedad pública o en propiedad privada, toda obra de demolición o excavación, o de intervención, ampliación, modificación o reparación de edificios o construcciones de cualquier índole... debe acatar las disposiciones de este Reglamento..." }, { "context": "Nota introductoria", "quote_en": "This norm was repealed by the second transitional provision of the Construction Regulation of the National Institute of Housing and Urbanism, approved in session No. 6306 on March 15, 2018.", "quote_es": "Esta norma fue derogada por el transitorio segundo del Reglamento de construcciones del Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo, aprobado en sesión N° 6306 del 15 de marzo de 2018." } ], "cites": [ { "id": "norm-35669", "citation": "Ley 4240", "title_en": "Urban Planning Law", "title_es": "Ley de Planificación Urbana", "doc_type": "law", "date": "15/11/1968", "year": "1968" }, { "id": "norm-54670", "citation": "Decreto 32303", "title_en": "Condominium Property Regulation", "title_es": "Reglamento a la Ley Reguladora de la Propiedad en Condominio", "doc_type": "executive_decree", "date": "02/03/2005", "year": "2005" } ], "cited_by": [], "references": { "internal": [ { "target_id": "nexus-ext-1-0007-135077", "kind": "cited_by_voto", "label": "Sala Constitucional Res. 15413-2010" }, { "target_id": "nexus-ext-1-0034-8623", "kind": "cited_by_voto", "label": "Tribunal Contencioso Administrativo Sección III Res. 00589-2001" } ], "external": [ { "ref_id": "nexus-sen-1-0034-1012768", "url": "", "kind": "cited_by_voto", "label": "Tribunal Contencioso Administrativo Sección VI Res. 00008-2021", "nexus_id": "sen-1-0034-1012768", "expediente": "160038051027CA" }, { "ref_id": "nexus-sen-1-0034-485283", "url": "", "kind": "cited_by_voto", "label": "Tribunal Contencioso Administrativo Sección III Res. 01183-2010", "nexus_id": "sen-1-0034-485283", "expediente": "090019671027CA" } ] }, "source_url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?param1=NRTC&nValor1=1&nValor2=53161&strTipM=TC&nValor3=0", "tier": 2, "_editorial_citation_count": 0, "regulations_by_article": null, "amendments_by_article": null, "dictamen_by_article": null, "concordancias_by_article": null, "afectaciones_by_article": null, "resoluciones_by_article": null, "cited_by_votos": [ { "doc_id": "nexus-ext-1-0007-135077", "parent_doc_id": "nexus-sen-1-0007-497559", "despacho": "Sala Constitucional", "date": "17-Sep-2010", "expediente": "100083050007CO", "redactor": "José Paulino Hernández Gutiérrez", "descriptores": "Derechos Fundamentales, Condena en costas, Municipalidad, Derechos de las personas con discapacidad", "restrictores": "Alcalde Municipal de San Joaquín de Flores, Condena a la Municipalidad de Flores al pago de las costas, daños y perjuicios causados con los hechos que sirven de base a esta declaratoria, los que se liquidarán en ejecución de sentencia de lo contencioso administrativo, Imposibilidad para transitar debido a que las rampas de acceso miden de un metro de alto y no hay aceras en la Urbanización Villa Lico, Violación de los derechos alegados por la omisión de la municipalidad recurrida en fiscalizar que se cumpla la construcción de las aceras", "tipoDocumento": "EXT", "numeroDocumento": "15413", "anno": "2010", "label": "Sala Constitucional Res. 15413-2010", "url": "https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/ext-1-0007-135077" }, { "doc_id": "nexus-ext-1-0034-295414", "parent_doc_id": "nexus-sen-1-0034-1012768", "despacho": "Tribunal Contencioso Administrativo Sección VI", "date": "27-Ene-2021", "expediente": "160038051027CA", "redactor": "Silvia Consuelo Fernández Brenes", "descriptores": "Proceso contencioso administrativo, Jurisdicción contencioso administrativa, Legitimación en el proceso contencioso administrativo, Propiedad horizontal, Energía eléctrica, Servicio eléctrico, Interés colectivo, Asociación", "restrictores": "Falta de legitimación activa de asociación en impugnación de norma técnica referida a proceso de prestación de energía eléctrica a propiedades en condominio, Fundamento de impugnación de disposiciones de carácter general en la jurisdicción contencioso administrativa, Análisis respecto al interés corporativo en relación a la legitimación activa", "tipoDocumento": "EXT", "numeroDocumento": "00008", "anno": "2021", "label": "Tribunal Contencioso Administrativo Sección VI Res. 00008-2021", "url": "https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/ext-1-0034-295414" }, { "doc_id": "nexus-ext-1-0034-132342", "parent_doc_id": "nexus-sen-1-0034-485283", "despacho": "Tribunal Contencioso Administrativo Sección III", "date": "25-Mar-2010", "expediente": "090019671027CA", "redactor": "Hubert Fernández Argüello", "descriptores": "Dominio público, Municipalidad", "restrictores": "Naturaleza jurídica de la aceras, Potestad de remover obstáculos que impidan el libre tránsito de peatones, Potestad municipal de remover obstáculos que impidan el libre tránsito de peatones", "tipoDocumento": "EXT", "numeroDocumento": "01183", "anno": "2010", "label": "Tribunal Contencioso Administrativo Sección III Res. 01183-2010", "url": "https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/ext-1-0034-132342" }, { "doc_id": "nexus-ext-1-0034-8623", "parent_doc_id": "nexus-sen-1-0034-159314", "despacho": "Tribunal Contencioso Administrativo Sección III", "date": "20-Jul-2001", "expediente": "000011480161CA", "redactor": "Bernardo Rodríguez Villalobos", "descriptores": "Acuerdo municipal, Nulidad de acuerdo municipal, Nulidad e ineficacia del acto administrativo, Patente municipal", "restrictores": "Elaboración de pan casero y repostería en zona residencial, Rechazo de patente para la elaboración de pan casero y repostería en zona residencial, Requisitos legales para el desarrollo de la actividad, Inexistencia de motivo la provoca, Inexistencia de motivo vicia el acto administrativo de nulidad absoluta", "tipoDocumento": "EXT", "numeroDocumento": "00589", "anno": "2001", "label": "Tribunal Contencioso Administrativo Sección III Res. 00589-2001", "url": "https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/ext-1-0034-8623" } ], "cited_norms": [], "cited_norms_inverted": [], "sentencias_relacionadas": [], "temas_y_subtemas": [], "cascade_only": false, "amendment_count": 13, "body_es_text": "Recuerde que Control F es una opción que le permite buscar\n en la totalidad del texto\n\n Ir al final del documento\n\n - Usted está en la última versión de la norma\n -\n\n Texto Completo Norma 0\n\n Reglamento de Construcciones\n\nTexto Completo acta: 124593\nINSTITUTO NACIONAL DE VIVIENDA Y URBANISMO\n\nINSTITUTO NACIONAL DE VIVIENDA Y URBANISMO\n\n(Esta norma fue derogada\npor el transitorio segundo del Reglamento de construcciones del Instituto\nNacional de Vivienda y Urbanismo, aprobado en sesión N° 6306 del 15 de marzo de\n2018)\n\n \n\nNOTA DE SINALEVI:  Los primeros\n11 capítulos de este Reglamento fueron actualizados por La Junta Directiva, en\nsesión No 3822, celebrada el 4 de mayo de 1987, conforme el\nsiguiente texto:\n\nREGLAMENTO DE CONSTRUCCIONES\n\nIntroducción\n\n1-Antecedentes. El texto original de este Reglamento fue\naprobado por Asamblea Extraordinaria de Representantes del Colegio Federado de\nIngenieros y de Arquitectos de Costa Rica, el 16 de setiembre de 1980, bajo el\ntítulo de Código de Construcción\".\n\nComo Reglamento a la Ley de Planificación Urbana, promulgada por el\nINVU (ley N9 4240 de 15 de noviembre de 1968), el Reglamento de Construcciones\nfue publicado en \"La Gaceta\" No 56 del 22 de marzo de\n1983.\n\n     2-Obligatoriedad de cumplimiento.\nTodas las disposiciones del Regla­mento de Construcciones (Reglamento a la Ley\nde Planificación Urbana) son de obligado acatamiento para los ciudadanos del\npaís y en especial, para los miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de\nArquitectos de Costa Rica;\n\nsu no aplicación constituye una violación al Código de Etica Profesional. El incumplimiento de las\nmismas por parte de un funcionario público es sancionado, además por la Ley de la Administración\nPública.\n\nLa presente reglamentación es complementaria de las disposiciones con­tenidas\nen la Ley de Construcciones No 933 de 1949 y en los más recientes\nreglamentos específicos emitidos por las municipalidades, instituciones u otros\nórganos administrativos.\n\n     3-Reformas al Reglamento. En\nvirtud del carácter dinámico que debe tener el presente documento, el Colegio\nFederado de Ingenieros y Arquitectos de Costa Rica y el INVU han dispuesto la\nintegración de la \"Comisión Perma­nente de Revisión y Actualización del\nReglamento de Construcciones\".\n\nCualquier consulta o sugerencia para modificar o ampliar este\nReglamento, debe dirigirse a la Comisión, Apartado Postal N9 2346-1000, San\nJosé.\n\n \n\nREGLAMENTO DE CONSTRUCCIONES\n\nCAPITULO I\n\n \n\nGeneralidades\n\n \n\nArtículo\nI.1.-Objeto, del Reglamento. El presente Reglamento tiene por objeto fijar las normas para la\nplanificación, diseño y construcción de edificios, calles, campos deportivos,\ninstalaciones industriales y de maquinaria y cuales­quiera otras obras, en lo\nrelativo a la arquitectura, ingeniería civil, ingeniería eléctrica, ingeniería\nmecánica e ingeniería sanitaria, con el objeto de fomentar asegurar y proteger\nen la mejor forma la salud, economía, comodidad y bienestar común, mediante\nrequisitos que garanticen en los edificios y en otras obras su solidez,\nestabilidad, seguridad, salubridad, iluminación y ventilación adecuadas, sin\nperjuicio de las facultades que las leyes conceden en estas materias a otros\nórganos administrativos.\n\nEn particular este Reglamento fija:\n\n- Los conceptos básicos y requisitos mínimos en la planificación de\nlas obras citadas.\n\n- Los conceptos básicos y requisitos mínimos en el diseño eléctrico,\nmecánico y sanitario.\n\n- Las normas de calidad que deben aplicarse a los materiales.\n\n- Las normas fundamentales de construcción a que deben ceñirse todas\nlas obras civiles.\n\n- Las normas de construcción de las obras provisionales, que se\nrequieren durante el proceso.\n\n- Las normas para las obras de reparación, alteración y demolición.\n\nArtículo I.2.-Alcances del Reglamento. Ya sea en propiedad pública o en\npropiedad privada, toda obra de demolición o excavación, o de intervención,\nampliación, modificación o reparación de edificios o construcciones de\ncualquier índole; o bien toda estructura, instalación o elemento conformante de\naquéllos, debe acatar las disposiciones de este Reglamento en cuanto a\nalineamiento, altura, aceras, servicios de agua, drenajes, etc.\n\nLos edificios de propiedad pública, pertenecientes al Gobierno Central\no instituciones descentralizadas, quedan también sujetos a las normas mínimas\nque establece este Reglamento.\n\nArtículo I.3.-Definición de Términos. Para los efectos de interpretación y\naplicación del presente Reglamento, los términos siguientes tienen el\nsignificado que se indica:\n\nAASHTO: Asociación Estadounidense de Funcionarios de Carreteras Esta­tales y\nde Transporte (American Association of State Highways and Transportation Officials).\n\nAcera: Parte de\nla vía pública, normalmente ubicada en sus orillas, que se reserva para el\ntránsito de peatones.\n\nACI: Instituto\nEstadounidense de Concreto (American Concrete Instituto).\n\nADEME: Conjunto\nde tableros y entramados de madera u otro material destinado a evitar el\ndesmoronamiento de las paredes de las excavaciones.\n\nAISC: Instituto\nEstadounidense de Construcción en Acero (American Institute\nof Steel Construction).\n\nAlbañilería: Arte de construir con piedras, ladrillos, bloques, etc.\n\nAlineamiento: Línea fijada por la Municipalidad o por el Ministerio de Obras\nPúblicas y Transportes, como límite o proximidad máxima de emplaza­miento de la\nconstrucción con respecto a la vía pública.\n\nAlteración: Cualquier supresión, adición o modificación que afecte a un edificio\nu obra.\n\nAltura de la edificación: Distancia vertical sobre la línea de construcción,\nentre el nivel de piso oficial y el nivel medio de la cubierta del último piso.\n\nAntejardín: Distancia entre las líneas de propiedad y de construcción de origen\ncatastral la primera y de definición oficial la segunda (MOPT o Muni­cipalidad);\nimplica una servidumbre o restricción para construir, sin que por ello la\nporción de terreno pierda su condición de propiedad privada.\n\nAparejo: Disposición de las juntas de piedra, ladrillos, bloques o similares.\n\nApartamiento: Conjunto de varias habitaciones que, con un fin determi­nado, ocupan\ntodo o en parte de un piso o edificio, o bien parte de varios pisos (soluciones\nen dúplex o en triplex).\n\nArmadura: En el concreto reforzado, el conjunto de varillas y aros de acero\namarrados con alambre o soldados, que conforman el refuerzo del concreto. En\nconstrucciones metálicas o de madera, cualquier elemento reticulado que forme\nparte de la estructura.\n\nAutoridad Revisora: Cualquier entidad gubernamental o municipal que intervenga en la\nrevisión y aprobación del diseño, o en la inspección durante la construcción de\nlas obras. Se entenderá también por autoridad revisora aquella que designe el\nColegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica,\n\nAWS: Asociación\nEstadounidense de Soldadura (American Welding Society).\n\nAWWA: Asociación\nEstadounidense de Obras Hidráulicas (American Water\nWorks Association).\n\nAYA: Instituto\nCostarricense de Acueductos y Alcantarillados.\n\nBase: Capa dé\nmaterial debidamente estabilizado, que forma parte de la estructura resistente\nde una calzada, camino, carretera o piso.\n\nCalzada: Parte de la calle destinada al tránsito vehicular, comprendida entre\ncordones, cunetas o zanjas de drenaje.\n\nCamellón: Zona central, en avenidas; con vías múltiples, que divide el\ntránsito vehicular. Generalmente es con cordón, como una acera. Puede ser paso\npeatonal con piso duro o con vegetación.\n\nCarga: Fuerza que\nactúa sobre una estructura.\n\nCarga de viento: Fuerza debida a la acción del viento.\n\nCarga muerta: Fuerza debida al peso propio.\n\nCarga permanente: Fuerza causada por el peso propio de una estructura y por el peso de\nlos -elementos, máquinas y equipos unidos permanentemente a ella.\n\nCarga sísmica: Fuerza debida a fenómenos sísmicos.\n\nCarga temporal: Carga variable y transitoria a lo largo de la vida de una\nestructura.\n\nCarga viva: Sinónimo de carga temporal.\n\nCascara o cascarón: Losa curva o plegada de poco espesor. Se caracte­riza por su\ncapacidad para resistir cargas tridimensionales. Esta capacidad está\ndeterminada por su forma geométrica, sus condiciones de borde y la naturaleza\nde las cargas aplicadas.\n\nCimbra: Parte de la estructura de soporte de un encofrado o formaleta.\n\nCoeficiente de uso: Factor que afecta a las fuerzas sísmicas según el uso a que se\ndestinará un edificio.\n\nColegio Federado: Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica.\n\nConcreto armado: Mezcla de agregados pétreos y de cemento, con refuerzo de acero.\n\nConcreto asfáltico: Mezcla de agregados pétreos y de asfalto, usado éste como\naglomerante.\n\nConcreto ciclópeo:  Mezcla de agregados pétreos y\nde cemento, que incluye piedra bruta como principal elemento dentro del volumen\ntotal.\n\nConcreto masivo: Mezcla de agregados pétreos y de cemento, sin acero de refuerzo.\n\nCondominio: Inmueble construido en forma horizontal, vertical o mixta,\nsusceptible de aprovechamiento independiente por parte de distintos\npropietarios, con elementos comunes de carácter indivisible.\n\nConstrucción: Arte de construir toda estructura que se fija o incorpora a un\nterreno; incluye obras de edificación, reconstrucción, alteración o amplia­ción\nque impliquen permanencia.\n\nCopropiedad: Régimen existente en aquellos casos en que dos o más personas\nadquieren la propiedad sobre una misma cosa, o un derecho sobre la totalidad de\nun bien y no sobre una parte del mismo.\n\nCorrea: Elemento resistente, que normalmente trabaja a flexión y que sirve\npara fijar el material de cubierta o de cierre lateral de un edificio,\ntransmitiendo las cargas a la estructura principal.\n\nEdificación: Construcción destinada a cualquier actividad, ya sea habita­ción, trabajo,\nalmacenamiento o protección de enseres, etc.\n\nEdificaciones de uso privado: Aquellas que no albergan permanente­mente, ni\nsirven de lugar de reunión con regularidad, a un número considerable de\npersonas.\n\nEdificaciones de uso público: Aquellas edificaciones del Estado o par­ticulares,\nque albergan permanentemente, o sirven de lugar de reunión, con regularidad, a\nun número considerable de personas.\n\nEjecutor: Para los efectos de este Reglamento, el ingeniero, arquitecto,\ntécnico o maestro de obra autorizado por la Municipalidad, que esté a cargo de\nla ejecución -no de la planificación- de una obra.\n\nEncofrado: Sistema de moldes destinados a soportar y dar forma a los elementos\nde concreto mientras éste adquiere resistencia propia.\n\nEnrejado: Sinónimo de reticulado cuando se refiere a estructuras de alma\nabierta.\n\nEnvigado: Sistema de vigas que forman la estructura resistente de un entrepiso\no de una techumbre.\n\nEscala: La escala de un plano o mapa expresa la relación de longitud entre las características\ndibujadas y las reales sobre la superficie de la tierra. Es decir, es la relación existente entre\nlas dimensiones gráficas y las reales. Gene­ralmente se expresa como una razón o fracción: 1:50 000\nó 1/50 000. El nume­rador es la unidad y representa la distancia en el dibujo; el denominador, un\nnúmero mayor, representa la distancia en el terreno. Así, la escala 1:50000 establece que cualquier\nunidad tal y como un (1) centímetro o un (1) milímetro en el mapa representa 50 000 unidades iguales\nen el terreno. Entre menor sea el denominador, la escala es mayor porque se acerca más a la unidad;\nen una escala 1:1 son iguales la representación y el objeto representado. Un (1) cen­tímetro en 1:10\n000 representa cien (100) metros y en 1:50 000 corresponde a quinientos metros de terreno.\n\nDe tal manera, la escala constituye un elemento esencial en el trabajo\ncartográfico, urbanístico y de construcción ya que facilita la medición de las\ndistancias reales.\n\nEn urbanismo, el término ESCALA se usa también como una apreciación\nespacial de campo de acción de determinados hechos (por ejemplo, escala re­gional,\nescala urbana, etc.) y como relación del ser humano con los elementos del\nespacio: escala humana.\n\nEscariar: Redondear o agrandar un agujero abierto en una pieza de metal.\n\nEstacionamientos: Aquellos lugares (ya sea en edificios o en lotes) pú­blicos o\nprivados, destinados a guardar vehículos, incluyendo terminales de autobuses y\ngarajes para taxis.\n\nEstructura: Sistema de elementos resistentes a los efectos de fuerzas externas\nde todo tipo, que forma el esqueleto de un edificio u obra civil. Recibe y\ntransmite las cargas y esfuerzos al suelo firme.\n\nFactor de forma: Coeficiente que afecta a la presión básica del viento y que depende\nde la forma general de la edificación y de las aberturas que contiene.\n\nFachada: Es el alzado o geometral de una edificación. Puede ser fron­tal\n(exterior), lateral, o posterior; o interior, cuando corresponde a patios\ninternos.\n\nFrente de lote: Es la longitud en su línea frontal de demarcación.\n\nGrava: Pietra natural, tal como se encuentra en lechos de ríos y\nen tajos.\n\nHabitable: Local que reúna los requisitos mínimos de seguridad, higiene y\ncomodidad.\n\nHabitat: Organización del espacio para las actividades del\nhombre.\n\nHabitación: Espacio constituido por un solo aposento.\n\nICE: Instituto\nCostarricense de Electricidad.\n\nImprimante en calles: Material líquido, generalmente asfáltico, con. que se sella\nla base de suelo granular antes de colocar la carpeta asfáltica de los\npavimentos.\n\nIndice de construcción: Es el cociente que resulta de dividir el total de\nmetros de construcción entre la superficie del lote. En este cómputo se\nexcluyen sótanos y azoteas.\n\nInstalación: En un edifico, cualquier sistema destinado a servicios tales como agua\npotable, desagües, energía eléctrica, transporte vertical, aire acon­dicionado,\netc.\n\nInstalación eléctrica: Conjunto de equipos y materiales eléctricos utili­zados para\nproducir, convertir, transformar, transmitir, distribuir o utilizar la energía\neléctrica.\n\nInstalación sanitaria:\n\nInstalación sanitaria exterior: El sistema de tuberías y accesorios, externos a\nlas edificaciones, que se interconectan a las redes de abastecimiento de agua\npotable y evacuación de aguas negras de una ciudad.\n\nInstalación sanitaria interior: El sistema de tuberías y accesorios que integran\nlas redes internas y privadas de abastecimiento de agua potable y evacuación de\naguas negras de una edificación.\n\nINVU: Instituto\nNacional de Vivienda y Urbanismo.\n\nLínea de construcción: una línea por lo general paralela a la del frente de propiedad, que\nindica una distancia de ésta igual al retiro frontal o antejardín requerido.\n\nLínea de propiedad: La que demarca los límites de la propiedad en particular.\n\nLote: Es el\nterreno deslindado de las propiedades vecinas con acceso a uno o más senderos o\nvías. Puede ser de uso privado, público o comunal.\n\nMampostería: Obra de albañilería construida con piedras, ladrillos o bloques y\nmortero para unirlos.\n\nMIEM: Ministerio\nde Industria, Energía y Minas.\n\nMocheta: Elemento vertical de poca dimensión transversal, construido de\nconcreto armado para confirmar muros o paredes. También trozo de pared de\npequeña sección que queda a los lados de aberturas relativamente anchas en los\nmuros.\n\nMOPT: Ministerio\nde Obras Públicas y Transportes.\n\nMunicipalidad: Persona jurídica estatal con jurisdicción territorial sobre un\ncantón. La población cabecera del cantón es la sede del Gobierno Municipal. Le\ncorresponde la administración de los servicios e intereses locales, con el fin\nde promover el desarrollo integral de los cantones en armonía con el desarrollo\nnacional.\n\nMuro de carga: Muro diseñado y construido para resistir principalmente cargas\nverticales.\n\nMuro estructural: Muro diseñado y construido para resistir principalmente cargas\nhorizontales, perpendiculares a su plano.\n\nMuro no estructural: Muro considerado como no resistente y destinado a servir sólo de\ncierre o división de recintos. Sinónimo de pared.\n\nObra civil: Obra diseñada y construida mediante las ciencias aplicadas y la\ntecnología pertenecientes a la ingeniería civil.\n\nObra provisional: Obra de carácter temporal que debe construirse o instalarse como\nmedio de servicio pasajero, para ayudar a la construcción de una obra\ndefinitiva.\n\nPaneles: Módulos en que se divide un elemento constructivo plano. Tam­bién,\nelementos modulares planos para la construcción, que se fijan unos a oíros o a\nla estructura resistente de una obra, mediante dispositivos adecuados.\n\nParamento: Cualquiera de las caras de un muro.\n\nPared: Sinónimo\nde un muro no estructural, elemento constructivo para cerrar espacios.\n\nPared medianera: La que sirve de separación entre edificios, patios o jardines, pero\nque pertenece a ambos colindantes.\n\nPerfil estructural: Barra de metal de variadas secciones transversales, que se usa para\nla construcción de estructuras metálicas.\n\nPerfil Geométrico: Trazo de un terreno, carretera, represa, etc., sobre el plano\nvertical.\n\nPermiso de construcción: El que otorgan las municipalidades (y otros\norganismos competentes: Ministerio de Salud, INVU) para la ejecución de obras,\nya sean de carácter permanente o provisional. Generalmente, el permiso se hace\nconstar sobre un plano, el cual se denomina \"plano aprobado\".\n\nPeso propio: Peso de los elementos constructivos, estructurales o no\nestructurales, que debe ser considerado en el cálculo de las obras.\n\nPiedra bruta: Grava, generalmente de tamaño grande comparada con el de los agregados para concreto.\n\nPiezas habitables: Los locales que se destinan a salas, despachos, estudios, comedores\ny dormitorios.\n\nPiezas no habitables: Las destinadas a cocinas, cuartos de baño, lavan­derías, bodegas, garages y\npasillos.\n\nPiso: En un\nedificio, plataforma a nivel que sirve de suelo y para apoyar los muebles. Se\nllama primer piso al que está a nivel de terreno; edificio de un piso es aquel\nde una sola planta. Se conoce por piso el conjunto de habita­ciones limitadas\npor planos horizontales determinados en un edificio de varias plantas.\n\nPlanificador: El ingeniero, arquitecto, técnico o maestro de obras que esté a cargo\nde la planificación no de la ejecución- de una obra. Se consi­dera\nplanificación el diseño, cálculo y elaboración de los planos respectivos del\nproyecto.\n\nPlano catastrado: Plano oficial de un terreno, debidamente registrado en la\nDirección de Catastro Nacional, que fija la forma, área, deslindes y\norientación.\n\nPrecolados: Dícese de los elementos estructurales de concreto,\ncolados fuera de su posición final y colocados posteriormente en ella.\n\nPresión básica del viento: Valor de la presión que ejerce el viento en\nfunción del cuadrado de su velocidad, sobre cualquier superficie.\n\nPropiedad horizontal: Aquel tipo de edificación en donde la persona es propietaria\nexclusiva de un piso, departamento, vivienda o local (área privativa) y\ncomunera de los bienes afectos al uso común.\n\nPropietario: Para los efectos del Reglamento la persona física o jurídica que\nejerce el dominio sobre bienes inmuebles mediante escritura pública. Reglamento\nde construcciones: Es el que particulariza las reglas locales que interesen a\nla seguridad, salubridad y ornato de las estructuras o edificaciones, sin\ndetrimento de las pertinentes a la Ley de Planificación Urbana y de las demás\nvigentes o aplicables al ramo de la construcción.\n\nRebaba: Resalto de material no útil, sobrante, en los bordes o en la\nsuperficie de un elemento.\n\nReparación: Renovación de cualquier parte de una obra, para dejarla en\ncondiciones iguales o mejores que las primitivas.\n\nRepello: Revestimiento de un muro con mortero de cemento, cal o mate­riales\nsemejantes, para mejorar su superficie con fines estéticos o de protección.\n\nRetiros: Son los espacios abiertos no edificados comprendidos entre una\nestructura y los linderos del respectivo predio.\n\nRetiro frontal:   Término equivalente al de\nantejardín.\n\nRetiro lateral: Espacio abierto no edificable, comprendido entre el\nlin­dero lateral del inmueble (lote) y la parte más cercana de la estructura\nfísica (construcción).\n\nRetiro posterior: Espacio abierto no edificable comprendido entre el lin­dero\nposterior del inmueble (lote) y la parte más cercana de la estructura física\n(construcción).\n\nRiesgo: Contingencia o probabilidad de un accidente, daño o perjuicio.\n\nSaledizo: Parte que sobresale de una pared. Saliente.\n\nSemisótano: Espacio de un edificio que se encuentra parcialmente bajo el nivel\nde tierra y que puede ser ventilado e iluminado directa y naturalmente.\n\nServidumbre: Restricción al dominio de un predio, que se establece en beneficio\npúblico o de otra finca.\n\nSitio de reunión pública: Bajo este rubro se incluyen: 1) Salas de es­pectáculos\n(teatros, cinematógrafos, salones de conciertos o conferencias y si­milares);\n2) Centros sociales (casinos, cabarés, bares, restaurantes, salones de baile y\nsimilares); 3) Edificios deportivos (estadios, gimnasios, hipódromos, plazas de\ntoros y similares); y 4) Templos o locales de culto.\n\nSobrecarga: Carga por encima de aquella supuesta para efectos de diseño.\n\nSótano: Espacio de un edificio que ge encuentra\nbajo el nivel de tierra y que no puede recibir iluminación y ventilación\ndirecta y natural.\n\nSubbase: Parte de la estructura resistente de una calle,\ncamino o carre­tera, compuesta generalmente por una capa de material granular,\ncompactado, colocado sobre la subrasante y debajo de\nla base.\n\nSubrasante: Superficie del terreno de una calle, camino o\ncarretera, debidamente estabilizada, sobre la cual se colocará la subbase o la base del pavimento.\n\nSuelo: Cualquier material\nno consolidado compuesto de distintas par­tículas sólidas, con gases o líquidos\nincluidos. En construcción, la palabra se aplica normalmente al terreno de\nsustentación de las obras. En arquitectura, úsase\ntambién como sinónimo de piso.\n\nTabique: Elemento vertical, delgado, no resistente, que sirve como divi­sión\ninterior o cierre exterior de los recintos de un edificio.\n\nTugurio: Local destinado a vivienda, en un inmueble objeto de declara­toria oficial de\ninhabitabilidad por sus condiciones insalubres o de seguridad. Compréndense en ese concepto casas,\napartamientos, cuartos, habitaciones y en general, construcciones o estructuras destinadas total o\nparcialmente al expre­sado fin, aunque sólo se trate de refugios en sitio no urbano, de carácter\nimprovisado.\n\nUrbanización: Fraccionamiento o habilitación de un terreno para fines urbanos,\nmediante la construcción de calles y provisión de servicios.\n\nVía peatonal: Aquella que se utiliza principalmente para peatones, ex­cluyendo el\nuso vehicular.\n\nVía pública: Es todo terreno de dominio público y de uso común, que por\ndisposición de la autoridad administrativa se destinare al libre tránsito de\nconformidad con las leyes y reglamentos de planificación; incluye aquel terreno\nque de hecho esté destinado ya a ese uso público.\n\nLas vías públicas son inalienables e imprescriptibles; según su clase\nse destinarán, además, a asegurar las condiciones de aireación e iluminación de\nlos edificios que las limitan, a facilitar el acceso a los predios colindantes\ny a la instalación de cualquier canalización, artefacto, aparato o accesorio\npertene­ciente a una obra pública o destinado a un servicio público.\n\nSi bien la Ley de Caminos Públicos no define a las vías en conjunto,\nlas divide en dos categorías: aquéllas de la red vial nacional y las de la red\nvial cantonal; en ambos casos se define cada tipo, según su categoría.\n\nVivienda: Es todo local o recinto, fijo o móvil, construido, convertido o\ndispuesto, que se use para fines de alojamiento de personas, en forma perma­nente\no temporal.\n\nVivienda multifamiliar: Es la edificación concebida como unidad arquitec­tónica con áreas\nhabitacionales independientes, apta para dar albergue a tres o más familias.\n\nVivienda unifamiliar: Es la edificación provista de áreas habitacionales destinadas a dar\nalbergue a una sola familia.\n\nZonas verdes: Áreas libres\nenzacatadas o arborizadas, de uso público o comunal, destinadas a la\nrecreación.\n\n \n\n ( Reformado mediante sesión\nordinaria N° 3822, celebrada el 4 de mayo de 1987)\n\n Ficha articulo\n\nCAPITULO\n II\n\nPermisos\n dé construcción\n\nArtículo\n II.1.-Profesionales\n responsables  Para solicitar\n permisos de cons­trucción y para los demás efectos de este Reglamento, se\n considera como Pro­fesionales Responsables a los ingenieros o arquitectos\n activos incorporados al Colegio Federado, tal como lo indica la Ley de\n Construcciones, con las fa­cultades y las responsabilidades señaladas en\n ella, en el Reglamento Interior General, y en el Reglamento de Etica\n Profesional del Colegio Federado de In­genieros y de Arquitectos de Costa\n Rica.\n\nArtículo\n II.2.-Empresas\n consultoras y constructoras. Para los efectos del presente Reglamento, sólo\n se consideran las empresas consultoras y construc­toras que estén inscritas\n conforme con la Ley Orgánica y al Reglamento Interior General del Colegio\n Federado.\n  \n\nArtículo II. 3.-Sistema\n métrico decimal. Conforme lo indica el Reglamento sobre Unidades\n de Medición (Decreto Ejecutivo N° 3286 MEIC) el Sistema Internacional de\n Unidades de Medidas es el único que se debe usar en las memorias de cálculo,\n en planos y en cualquier otro documento referente a construcciones. En casos\n de materiales fabricados según calibre especial, como varillas, .alambres o láminas,\n se usará el número de ese calibre para desig­narlos.\n\nArtículo II.4.-Sanciones.\n Las sanciones aplicables al propietario, pro­fesional responsable, empresa o\n contratista por incumplimiento parcial o total de las normas establecidas en\n el presente Reglamento, son las que establecen en sus artículos pertinentes\n la Ley de Construcciones, la Ley General de Salud, la Ley Orgánica y el\n Reglamento Interior General del Colegio Federado de Ingenieros y de\n Arquitectos de Costa Rica, y el Código Civil, sin perjuicio de las que\n contengan otras leyes.\n\nArtículo\n II.5.-Documentación técnica necesaria para permisos de\n construcción de edificios.\n Para la obtención de permisos de construcción, se seguirán los instructivos\n elaborados por la Comisión Revisora de Permisos, sin perjuicio de que otras\n entidades gubernamentales pidan documentos adicionales.\n\nArtículo\n II.6.-\n Especificaciones mínimas en los planos. En los planos deberán estar\n consignadas las especificaciones mínimas necesarias para la ejecución de la\n obra, tales como la calidad y resistencia de los materiales principales, como\n el concreto y el acero, el recubrimiento de la armadura y otras.\n\nDeberán\n consignarse los espesores y calidades de la cubierta de techo, de las paredes\n y todos aquellos datos que sea necesario tener a mano durante la construcción.\n\nArtículo\n II.7.-Idoneidad de los laboratorios.\n La entidad gubernamental o la autoridad revisora que debe aprobar los planos,\n puede pedir atestados de la idoneidad del laboratorio que haya ejecutado las\n pruebas de suelos o mate­riales y en el caso de no ser satisfactorios, puede\n rechazar los resultados y recomendaciones de esas pruebas.\n\nArtículo II.8.-Excepciones.\n En los casos de reparaciones urgentes de edi­ficios o construcciones que, a\n juicio de la Comisión Revisora, representen peligro para la vida y la salud\n de las personas, la misma podrá eximir, temporalmente, de cualesquiera de los\n requisitos que establecen los artículos II.5, II.6 y II.7 de este Reglamento.\n La Comisión podrá extender permiso provisional inmediata­mente y fijar\n plazo para el cumplimiento posterior de tales requisitos regla­mentarios .\n\nArtículo II.9.-Edificio\n j de uso mixto. Para el trámite\n de permisos de construcción de edificios de uso mixto, los documentos se\n sujetarán a los requi­sitos y disposiciones relativos al uso de cada una de\n sus partes.\n\nArtículo\n II.10.-Documentación técnica adicional para permisos de construcción de\n urbanizaciones.\n\nII.\n 10.1. Memoria de cálculo.\n Deben consignarse en ella todos los datos que se utilizaron para la selección\n y diseño de subrasante, subbase y pavimento, así como los datos de\n laboratorio en que se base la determinación del tránsito promedio diario que\n podrá soportar la vía.\n\nDeben\n consignarse los datos y cálculo de las instalaciones eléctricas, de agua\n potable, de cloacas, de aguas pluviales y demás obras que se requieran.\n\nSe\n usará la notación empleada por el documento \"Especifi­caciones\n Generales para la Construcción de Caminos, Carreteras y Puentes\", del\n Ministerio de Obras Públicas y Transportes.\n\nDebe\n incluirse el programa de ensayo de materiales que se realizará durante la\n construcción.\n\n  \n II. 10.2.\n Planos de construcción.\n Deben contener la localización de la urbanización, referida a las\n coordenadas del Instituto Geográfico Nacional; la planta general de diseño\n geométrico con curvas de nivel por lo menos cada metro de altura; secciones típicas\n gene­rales de las calzadas y aceras; perfiles de cada calle y de las\n instalaciones de cloacas y pluviales; detalle del cordón y caño, cajas de\n registro y cualquier otro que se requiera.\n\nArtículo\n II. 11.-Documentación\n en la construcción. Para -efectos de control por parte de las entidades públicas,\n deberá permanecer en el sitio de la obra un juego completo de planos,\n aprobado por las oficinas respectivas y los docu­mentos adicionales que este\n Reglamento establece para cada tipo de construcción.\n\nEn\n sitio visible deberá colocarse el original del formulario de permiso de\n construcción, con los sellos y firmas aprobatorias y en los que constará el\n nombre y el número de inscripción del profesional responsable y el número\n del permiso municipal.\n\nEstarán\n igualmente asequibles la fórmula de control de visitas de inspec­ción\n suministrada por el Municipio y el libro de bitácora oficial del Colegio\n Federado.\n\n \n\n(\n Reformado mediante sesión ordinaria N° 3822, celebrada el 4 de mayo de 1987)\n\n  \n\n  \n\n Ficha articulo\n\nCAPITULO\n III\n\nVías\n públicas urbanas\n\nArtículo\n III. 1.- Generalidades:  \n Para la definición, pertenencia e inalienabilidad de las vías públicas\n urbanas, los derechos de usuarios y colindantes y la temporalidad de los\n derechos o concesiones que se otorguen para su uso u ocupa­ción, se deberá\n recurrir a la Ley de Caminos Públicos y a la Ley de Construc­ciones, que son\n las que regulan estas materias.\n\nQuienes\n soliciten permiso o concesión para usar la vía pública urbana o los bienes\n municipales con fines particulares, tendrán la obligación de propor­cionar\n a la Municipalidad un plano detallado de la localización de las instala­ciones\n que se pretenda ejecutar.\n\nPara\n la ejecución de obras en la vía pública urbana o en predios de pro­piedad\n privada o pública que puedan alterar el equilibrio del subsuelo o causar daño\n a las instalaciones o estructuras vecinas, deberán tomarse, con la autori­zación\n y control municipal, todas las medidas necesarias de prevención para evitar\n daños y molestias a las personas y a los bienes.\n\nArtículo\n III. 2.-Nomenclatura\n y número oficial. La denominación de las vías públicas, parques,\n jardines y plazas y la numeración de los predios de cada cantón serán\n fijadas por la Municipalidad de acuerdo con la ley y los reglamentos vigentes.\n Las placas de esta nomenclatura oficial no\n podrán ser alteradas por ningún particular.\n\nArtículo\n III. 3.-Colocación\n de placas. La Municipalidad está autorizada para colocar placas de\n nomenclatura y numeración de calles y predios en las paredes.\n\nEn\n caso de ser requerido, el propietario deberá dejar el espacio necesario en la\n fachada. En ausencia de placa oficial el propietario puede colocar el número\n que corresponda en la entrada, con caracteres que lo hagan claramente visible.\n\nArtículo\n III. 4.-Prohibición de uso de las vías públicas urbanas.\n Salvo que lo dispongan otras normas legales, está prohibido:\n\nIII.4.1.\n Usar la vía pública para aumentar el área utilizable de un predio o de una\n construcción, tanto en forma aérea, como subterránea;\n\nIII.\n 4.2. Usar las vías públicas\n para establecer puestos con fines comer­ciales de cualquier clase;\n\nIII.\n 4.3. Colocar postes,\n cobertizos, o quioscos de publicidad; y\n\nIII.4.4.\n Instalar aparatos y recipientes para basura que entorpezcan el tránsito.\n\nExcepcionalmente\n y sólo mediante escrito con vigencia temporal extendido por la Municipalidad,\n podrán no acatarse las prohibiciones establecidas en este artículo.\n\nArtículo\n III. 5.-Permisos para\n obras en las vías\n públicas urbanas. No se\n\npodrán\n realizar modificaciones o reparaciones en las vías existentes, sin permiso\n municipal o del MOPT, según corresponda.\n  \n\nArtículo\n III. 6.-Ocupación temporal de la vía pública urbana. Si en la\n\nejecución\n de una obra debe ocuparse temporalmente una vía o acceso público, el\n subsuelo o el espacio aéreo de la misma, se deberá obtener un permiso de\n ocupación transitoria de vía de parte de la Municipalidad o del MOPT, según\n corresponda.\n  \n\nArtículo III. 7.-Carga\n y descarga de materiales. Para el estacionamiento de vehículos que\n carguen o descarguen en la vía pública se debe solicitar permiso a la\n Dirección General de Tránsito.\n\nArtículo\n III. 8.-Materiales y\n escombros en la vía pública urbana. Exclu­sivamente frente al predio en\n donde se ejecute una obra, será permitido dejar escombros, hacer excavaciones\n o en alguna forma poner obstáculos al libre trán­sito en la vía pública,\n en forma provisional; para ello es obligatorio obtener de previo la autorización\n de la Municipalidad. Además, se deberán colocar banderas y letreros durante\n el día y señales luminosas, claramente visibles, durante la noche, a una\n distancia de quince metros de los obstáculos, de manera que prevengan\n anticipadamente al que transite por dicha vía.\n\nEn\n caso contrario, la Municipalidad procederá, según corresponda, a la suspensión\n de la obra o a la eliminación del obstáculo.\n  \n\nArtículo\n III. 9.-Rotura de\n pavimento. La rotura de pavimento en la vía pública urbana para la\n ejecución de obras públicas o privadas requerirá licencia previa de la\n Municipalidad o del MOPT, quienes fijarán, en cada caso, las condi­ciones\n bajo las cuales la conceden. El solicitante de la licencia de rotura estará\n obligado a ejecutar la reparación correspondiente o a reintegrar su valor si\n la reparación tuvieren que hacerla la Municipalidad o el MOPT ante la\n renuencia de aquél.\n  \n\nArtículo III. 10.-Instalaciones\n provisionales. Para colocar estructuras de cualquier tipo o hacer\n instalaciones de carácter provisional en las vías públicas urbanas, el\n interesado debe obtener la previa autorización municipal.\n\n \n\n(\n Reformado mediante sesión ordinaria N° 3822, celebrada el 4 de mayo de 1987)\n\n \n\n  \n\n \n\n Ficha articulo\n\nCAPITULO\n IV\n\nDisposiciones\n generales para edificios\n\nArtículo\n IV. 1.-Cercas\n en lotes baldíos. Todo solar no ocupado que linde con la vía pública, a\n juicio de la Municipalidad respectiva, deberá cercarse hasta una altura de\n dos metros (2,00 m) como mínimo, con cualquier tipo de cerca de láminas o\n baldosas sólidas o bien con alambre colocado en postes (artículo 26 de la\n Ley de Construcciones).\n\nEn\n cualquier caso, deben acatarse las normas municipales en resguardo de la\n salubridad, seguridad y ornato.\n\n  \n\nArtículo\n IV. 2.-Construcciones\n provisionales. Toda edificación aun cuando sea con carácter provisional,\n ha de contar con la previa autorización municipal. Se emplearán materiales y\n sistemas constructivos que faciliten su remoción y que garanticen seguridad,\n higiene y buen aspecto.\n\nArtículo\n IV. 3.-Demoliciones\n y excavaciones. Para efectuar trabajos de demolición parcial o total, o\n para hacer excavaciones en un predio particular el profesional responsable\n debe obtener el respectivo permiso municipal, acatando las disposiciones de\n los artículos 51 a 59 de la Ley de Construcciones y el Regla­mento de\n Seguridad en las Construcciones emitido por el Instituto Nacional de Seguros.\n\n  \n\nArtículo\n IV. 4.-Aceras.\n\nIV.4.1.\n Es obligación del propietario construir aceras, o reconstruir las existentes,\n frente a edificios y otras obras que se hayan efectuado en propiedades\n particulares; las aceras tendrán el ancho que indique la Municipalidad\n respectiva.\n\nIV.\n 4.2. La pendiente de la acera hacia el cordón no podrá exceder del 2%\n y el material de piso deberá tener superficie antideslizante.\n\nIV.4.3.\n En aceras y en cordones de calle, los cortes para la entrada de vehículos a\n los predios no deberán entorpecer ni hacer molesto el tránsito para los\n peatones; en las zonas residenciales con área verde junto al cordón; los\n cortes deben limitarse al ancho de tales áreas verdes.\n\nIV.\n 4.4. La parte de las aceras que deba soportar el paso de vehículo?, se\n construirá de modo que resista las sobrecargas correspondientes.\n\n  \n\nArtículo\n IV. 5.-Cierre\n temporal de aceras existentes. Para efectuar alte­raciones o reparaciones\n de edificios que afecten la seguridad de los peatones, se debe cumplir los\n siguientes requisitos:\n\nIV.\n 5.1.\n Condenar el acceso y la vista del peatón al predio, con un cierre en la línea\n de propiedad de no menos de 1,80 m de alto. Si el edificio estuviere\n construido en la línea de propiedad, bastará con clausurar los vanos que\n existan\n\nIV.\n 5.2. Evitar el acceso directo desde la calle, mediante una valla de 0,80 m de\n alto, sobre la línea del cordón de caño;\n\nIV.\n 5.3. Levantar un andamio en el centro de la acera, por lo menos de 2,25 m de\n alto, dejando libre paso para peatones con un ancho mínimo de 1,25 m por la\n mitad exterior de la acera; y\n\nIV.\n 5.4. Construir un alero protector cuya anchura no sobrepase la línea del cordón\n de caño, y de 2,25 m de alto como mínimo. Este alero se reforzará de\n acuerdo con la peligrosidad de las obras y se diseñará para soportar una\n carga mínima de 150 kg/m2, a fin de evitar accidentes o molestias\n provocados por el desprendi­miento de materiales, por el uso de equipo y\n otros factores propios de los trabajos del edificio.\n\n  \n\nArtículo\n IV. 6.-Ubicación de edificios.\n\n IV.6.1.\n La ubicación de edificios públicos y privados se hará de acuerdo con lo\n previsto en el Plano Regulador de la localidad; en su defecto, la ubicación\n deberá contar con la autorización del MOPT, del INVÜ, o de la Municipalidad\n respectiva según sea el caso.\n\n IV.\n 6.2. Las construcciones ubicadas en zonas declaradas \"de interés\n especial\", en calles o plazas donde existan construcciones decla­radas\n \"monumentos nacionales\", o de valor \"histórico\" o \"ar­quitectónico\",\n deben armonizar en el ambiente general del lugar, entendiéndose como tal\n respetar la escala y otros valores arqui­tectónicos, a juicio de la\n autoridad revisora.\n\n IV.6.3.\n En el caso de edificaciones a efectuar en zonas de protección de aeropuertos\n o campos de aterrizaje, deben respetarse las res­tricciones específicas que\n establezca la Dirección General de Aviación Civil, cumpliendo con los trámites\n de solicitud de permiso previo exigidos por esta Dirección.\n\n IV.6.4\n Los planos construidos aprobados para una urbanización\n constituyen un Mapa          \n Oficial en lo referente a vías y áreas públicas e indican una\n zonificación              \n pre-establecida, por lo tanto en la actualidad a todas las\n urbanizaciones no se les  otorgarán nuevos permisos para uso\n comercial o de servicios particulares hasta tanto no se hayan\n utilizado las destinadas para este fin.\n\n IV.6.4.1.\n En urbanizaciones que no tengan área comunal o de servicios\n particulares definida o en aquellas en que ya se agotó, se podrá\n hacer cambios de uso siempre y cuando se presente:\n\n a) Escrito de consentimiento de los propietarios vecinos,\n comprendidos dentro de un radio de 50 metros, medido a partir del vértice\n del lote. Dicho documento debe presentarse autenticado.\n\n b) Certificación del Registro de la Propiedad que demuestre que\n los firmantes son los propietarios de los inmuebles vecinos.        \n\n c) Escrito del interesado solicitando el cambio de uso, en el\n que indique tener  conocimiento\n que dicho cambio se dará como uso condicional, en el entendido de\n que todas las molestias deberán confinarse dentro de la propiedad.\n Dicho documento deberá presentarse como Declaración Jurada.\n\n d) Los documentos deberán presentarse a la municipalidad y con\n base a ello podrá remitirlos a consulta a la Dirección de\n Urbanismo, expresando las razones por las cuales es consultada esta\n Dirección, para su resolución definitiva.\n\n En\n este caso, deberán indicar qué patentes funcionan en la Urbanización\n hasta la fecha.\n\n e) Las municipalidades informarán a la Dirección de Urbanismo\n cada vez que autorice su uso, a fin de mantener los planos de\n urbanización actualizados, aportando copia certificada de los\n documentos mediante los cuales se aprobó dicho uso.                        \n\n f) Los interesados en solicitar un cambio de uso en una\n urbanización con zona comercial deberán demostrar que el área\n comercial de la misma, ya ha sido utilizada en su totalidad y que el\n uso propuesto, es complementario a los existentes.\n\n IV.6.4.2.\n Se autorizará el cambio de uso en aquellos lotes que enfrenten a vía\n nacional o a vía principal de la urbanización y que tengan un\n frente mínimo igual al predominante a la urbanización. De\n requerirse estacionamiento, éste deberá ubicarse a más de 8\n metros de la esquina.\n\n IV.4.6.3.\n No se autorizarán nuevas patentes y permisos de construcción para\n usos no residenciales en lotes ubicados frente alameda o a calles\n menores de 10 metros de derecho de vía. Las patentes existentes\n continuarán en las misma situación en que se autorizaron.\n\n IV.6.4.4.\n Los usos no residenciales que se admitan bajo estas normas, deberán\n ser siempre compatibles con el uso residencial predominante. Se\n prohiben bares, cantinas y licoreras, así como juegos de azar\n electrónicos y de billar o pool y cualquier otro similar.\n\n IV.6.4.5.\n Fuera de las zonas comerciales autorizadas el permiso de uso se dará\n siempre como condicional, por tanto se deberá suspender la patente\n en el momento que presente molestias a los vecinos. A tales efectos\n se deberá seguir el procedimiento legal establecido para estas\n situaciones.\n\n IV.6.4.6.\n En una urbanización frente a cualquier calle mayor a 10 metros de\n derecho de vía, se permiten los siguientes usos para: Educación de\n I y II ciclo, CEN-CINAI, Hogar de Ancianos y Minusválidos, Centro\n de atención para niños y adolescentes, guardería. Estos requieren\n estar en el interior de la urbanización, siempre y cuando los lotes\n cumplan con las normas establecidas para cada caso según el\n Reglamento de Construcciones. Igualmente se podrá autorizar el uso\n para actividades artesanales familiares siempre y cuando la\n actividad sea realizada por un máximo de 5 personas y su horario\n sea diurno y no exista venta directa del producto en el sitio. En\n caso de incumplimiento, la Municipalidad deberá rescindir la\n patente solicitando de previo un informe técnico al Ministerio de\n Salud.\n\n IV.6.4.7. Para la renovación de patentes se seguirá lo indicado en los\nartículos 98,99 y 100 del Código Municipal, tomando en cuenta el historial\ndel establecimiento así como el confinamiento de molestias, cuyo control será llevado\npor la Municipalidad, preservándose las condiciones que establezcan otras leyes y\nreglamentos.                                                   \n\n Para\n actividades comerciales existentes que por su ubicación no se\n ajusten a las disposiciones anteriores, sólo se les permitirá la\n renovación de la patente, siempre y cuando la municipalidad\n certifique que dicho establecimiento ha confinado las posibles\n molestias al entorno, por lo menos en el último año de vigencia de\n la patente. Para el traslado de una patente a otro sitio a la\n ampliación de usos o la modificación de uso, sólo se autorizará\n si el lote propuesto cumple con las disposiciones señaladas en este\n Reglamento.\n  \n\n  \n\n (Asi\n adicionados los incisos IV.6.4.1, IV.6.4.2, IV.6.4.3, IV.6.4.4,\n IV6.4.5, IV.6.4.6, IV.6.4.7, mediante sesión ordinaria N° 4290,\n celebrada el 4 de marzo de 1993)\n\nArtículo\n IV. 7.-Alineamiento.\n\n   \n IV.7.1.\n Tratándose de proyectos de construcción en lotes con frente a la Red Vial\n Nacional, es obligatorio tramitar la solicitud de ali­neamiento en el\n Departamento de Derechos de Vía del MOPT. Este Departamento evacuará\n consultas preliminares en forma extraoficial. El trámite de alineamiento\n oficial requiere la pre­sentación del plano catastrado de la propiedad y de\n una copia del anteproyecto respectivo. En los terrenos con frente a carrete­ras\n existentes o en proyecto, debe respetarse el alineamiento oficial y debe\n obtenerse la previa autorización del MOPT para efectuar cualquier tipo de\n edificación (artículo 19 de la Ley General de Caminos Públicos No\n 5060 de agosto de 1979).\n\n   \n IV.\n 7.2. En lotes con frente a vías públicas urbanas, no se podrá inicial , la\n ejecución de una obra sin el previo señalamiento de línea y nivel oficial\n por parte de la Municipalidad respectiva; ambos datos, cuya vigencia es\n indefinida, deben consultarse en los formularios o documentos empleados para\n tramitar los permisos de construcción.\n\n \n\nArtículo\n IV. 8.-Nivel\n de piso de la construcción. El piso de cualquier construcción deberá\n estar por lo menos diez centímetros (0,10 m), sobre el nivel del terreno\n donde se ubique; en los sitios de reunión pública el desnivel será salvado\n por rampa, cuando menos en el acceso principal. En caso de que el diseño o\n las pendientes del terreno hagan imposible lo anterior, se deberá demos­trar\n al Departamento de Ingeniería Municipal que no existe peligro de inunda­ción\n del sitio.\n\nLos\n pisos de madera en una planta baja deberán quedar a una altura no menor de\n cuarenta centímetros (0,40 m), sobre el nivel del suelo, del que pre­viamente\n se deberá eliminar la capa vegetal. Además, deberán quedar a quince centímetros\n (0,15 m), sobre el nivel de acera o jardín, para efectos de ventila­ción.\n Se exceptúan de esta norma, los pisos de madera llamados \"sordos\".\n\nArtículo IV. 9.-Antejardín obligatorio en zonas urbanas.\n Debe respetarse la exigencia de antejardín y el ancho mínimo del mismo, según\n lo disponga la Municipalidad del lugar o el reglamento propio de la urbanización\n o fracciona­miento.\n\nPodrán\n eximirse del antejardín obligatorio aquellas edificaciones ubicadas en zonas\n urbanizadas con anterioridad a la fecha de tal disposición, en cuyo caso sólo\n el Concejo Municipal podrá conocer y resolver la apelación presentada por el\n interesado.\n\nArtículo IV. 10.-Vallas y verjas. En\n la línea de propiedad y en el ante­jardín, no se podrán construir vallas sólidas\n con una altura mayor de un metro (1,00 m) sobre el nivel de acera. Por sobre\n esta altura, se podrá continuar únicamente con verjas, mallas o rejas que\n permitan una visibilidad a través del 80% de su superficie, por lo menos.\n\nSe\n excluye de esta disposición el caso de los muros de retención, cuya altura mínima\n está en función de la diferencia de niveles entre el terreno de la vía pública\n y el de la propiedad privada.\n\n \n\nArtículo\n IV. 11.-\n Cocheras en antejardín obligatorio. Las cocheras cubiertas en zonas de\n antejardín obligatorio se podrán construir siempre que los elementos\n estructurales de apoyo o columnas guarden un retiro mínimo de dos metros\n (2.00 m) respecto a la línea de propiedad; sólo la cubierta podrá, en estos\n casos, sobresalir hasta dicha línea. La cochera en la zona de antejardín\n puede cerrarse con cualquier tipo de elemento sólido hasta la altura de un\n metro (1,00 m) sobre el nivel de la acera; sobre dicha altura, únicamente con\n elementos que permitan visibilidad por no menos del 80% de su superficie.\n\n  \n\nArtículo\n IV. 12.-Marquesinas.\n En edificios cuya planta se proyecte cons­truir en la línea de propiedad,\n será obligatorio incluir un alero, marquesina o voladizo de ciento veinte\n centímetros (120 cm) de ancho como mínimo; y del ancho total de la acera,\n menos cincuenta centímetros, como máximo.\n\nLas\n marquesinas deberán ser continuas, con una altura promedio de tres metros\n (3,00 m) sobre el nivel de acera. Para calles con pendiente, el alto máximo\n será tres metros, cuarenta centímetros (3,40 m) y el mínimo, dos metros,\n cuarenta centímetros (2,40 m). Si no fuera continua, los tramos han de llevar\n el traslape necesario que impida el paso del agua de lluvia.\n\nCuando\n en los predios vecinos existan construcciones provistas de marque­sinas que\n cumplan con las normas aquí especificadas, la marquesina en proyecto deberá\n mantener la altura de aquéllas.\n\nEn\n edificios cuya construcción se autorice en la línea de propiedad, la\n marquesina se puede sustituir por un pórtico mediante el remetimiento de la\n fachada en la planta baja.\n\n  \n\nArtículo\n IV. 13.-Elementos salientes o proyectados.\n\nIV.13.1.\n Ningún elemento estructural o arquitectónico situado a una altura menor de\n dos metros, cincuenta centímetros (2,50 m) podrá sobresalir de la línea de\n construcción oficial.\n\nEl\n que se construya un elemento o se efectúe una instalación, aérea o subterránea,\n fuera del alineamiento oficial, será consi­derado como invasión de la vía\n pública y el propietario quedará obligado a la demolición del elemento o a\n la remoción de la instalación dentro del plazo que señale le Municipalidad.\n\nIV.13.2.\n Los elementos del edificio situados a más de dos metros, cin­cuenta centímetros\n (2.50 m) sólo podrán sobresalir de la línea oficial dentro de los límites\n siguientes:\n\nIV.13.2.a) Hasta diez centímetros (0,10 m) aquellos elementos arquitectónicos\n que constituyan el perfil de la fachada (columnas, vigas, guarniciones de\n puertas y venta­nas, banquinas, cornisas, cejas, etc.) u otros elemen­tos\n adosados a la misma (rejas, bajantes de agua pluvial, etc.).\n\nIV.13.2.b)\n Hasta un metro (1,00 m) desde la línea de propiedad, pero hasta dos metros\n (2,00 m) desde la línea de cordón, los elementos de sombra y las partes móviles\n de las ventanas que abran hacia afuera.\n\nIV.13.3.\n Hasta cincuenta centímetros (0,50 m) desde la línea de cordón, los pórticos,\n marquesinas o toldos, fijos o desmontables, que conduzcan a la entrada de un\n edificio.\n\nEn\n ningún caso estos elementos podrán ser usados como balcón.\n\nIV.13.4.\n Sobre las colindancias laterales o posteriores, se prohibe la construcción de\n cualquier elemento saliente o proyectado, salvo que la línea de la fachada\n respectiva se retire una distancia igual al ancho del elemento saliente.\n\n  \n\n Artículo\n IV. 14.-Distancia a\n conductores eléctricos. Todo elemento de un edificio, estructural o\n puramente ornamental, así como todo rótulo o anuncio comercial que se fije a\n aquéllos, en su punto más próximo a líneas de conducción eléctrica, ha\n de respetar las distancias mínimas que señala el Servicio Nacional de\n Electricidad. En cuanto a las acometidas eléctricas para el propio edificio,\n las distancias de los elementos de éste están indicadas en el \"Reglamento\n para Acometidas\" del mismo SNE\n\n  \n\nArtículo\n IV. 15.-Rótulos\n comerciales. Los rótulos comerciales, en cuanto\n\na\n su tamaño y colocación en la vía pública, requieren el trámite de\n aprobacion expresa, escrita, de la Municipalidad, y se regirán por los\n siguientes criterios:\n\nIV.\n 15.1. En zonas residenciales, no podrán exceder de dos metros cua­drados\n (2,00 m2) y deberán colocarse paralelos a la calle.\n\nIV.\n 15.2. En las zonas comerciales e industriales podrán colocarse perpen­dicularmente\n a la calle cuando no excedan de dos metros y medio (2,50 m) de largo; en todo\n caso, el largo no sobrepasará la línea de cordón si el ancho de la acera\n fuera menor.\n\nIV.\n 15.3. La distancia vertical entre el borde inferior del rótulo y la acera no\n podrá ser menor de dos metros, sesenta centímetros (2,60 m). No podrán\n colocarse rótulos a distancias menores de un metro (1,00 m) en cualquier\n dirección, de la placa de nomenclatura de las calles o en sitios en que\n estorben la visibilidad de señales de tránsito, o en lugares que afecten la\n perspectiva panorámica o la armonía de un paisaje.\n\nIV.\n 15.4. De acuerdo con las limitaciones establecidas en el Decreto de\n declaratoria de una \"Zona de Interés Especial\", por el Ministerio\n de Cultura, Juventud y Deportes, la colocación de rótulos comer­ciales en\n ella puede restringirse aun más y hasta prohibirse. La Municipalidad\n respectiva trasladará toda gestión en ese sentido al Ministerio, para su\n resolución definitiva, por lo cual no debe precederse a la instalación de rótulos\n hasta tanto no se hayan terminado los trámites de aprobación previa aquí\n mencionados. Debe tenerse en cuenta que, aun cumpliendo los rótulos con todas\n las condiciones técnicas, el permiso es temporal y la Municipalidad no está\n obligada a su renovación automática.\n\n  \n\nArtículo\n IV. 16.-Instalaciones para servicios públicos.\n Las redes o instala­ciones subterráneas destinadas a los servicios públicos\n de teléfono, alumbrado, semáforos, energía, agua, alcantarillado pluvial y\n sanitario, gas y cualesquiera otras, deberán localizarse a lo largo de las\n calles, de aceras peatonales, o de came­llones. Cuando se localicen en las\n aceras, deberán quedar alojadas en una franja de un metro cincuenta centímetros\n (1,50 m) de ancho, medida a partir del borde del cordón.\n\nLos\n gastos de roturación, reparación o reconstrucción para los efectos ante­riores\n correrán por cuenta de quien los hubiere provocado, sea una persona física o\n jurídica, o uno de los organismos del Estado.\n\n  \n\nArtículo\n IV. 17.-Drenaje\n pluvial. No se permitirá caída libre de aguas pluviales sobre la\n vía pública, debiendo disponerse para tal efecto los bajantes pluviales\n desde techos, balcones, voladizos y cualquier otro saliente.\n\n  \n\nArtículo\n IV. 18.-Postes\n y acometidas eléctricas. Corresponde al ICE y a las empresas eléctricas\n de cada localidad la colocación de postes para el ten­dido de cables\n conductores, a 25 cm de distancia entre la línea de cordón y la cara\n exterior de éstos.\n\nLa\n acometida eléctrica, que es la conexión del servicio entre las empresas y\n cada edificio, debe cumplir con todas las normas y especificaciones del Regla­mento\n de Acometidas Eléctricas del SNE. En este documento se especifican las\n distancias del inmueble, el tipo de tubo a usar, la protección y demás carac­terísticas\n correspondientes a acometidas aéreas o subterráneas, ya sean éstas para\n residencias unifamiliares o para edificios con múltiples usurios.\n\n \n\nArtículo\n IV. 19.-\n Construcciones cerca de colindancias. Cerca de cualquier colindancia sólo\n se permite construir pozos, hornos, fraguas, chimeneas, establos, depósitos\n de materias corrosivas, y otras destinadas a usos que puedan ser peligrosos o\n nocivos, guardando una distancia mínima de dos metros (2,00 m) y haciendo las\n obras necesarias para que, de hecho, no resulte daño a la pared colindante,\n salvo autorización expresa del Ministerio de Salud. En caso de má­quinas de\n vapor, la distancia mínima será de tres metros.\n\n \n\nArtículo IV. 20.-Ventanas\n a colindancia. No se permite abrir ventanas hacia el predio\n vecino, a menos que intervenga una distancia mínima de tres metros (3,00 m)\n medida entre el plano vertical de la línea más sobresaliente de la ventana y\n el plano vertical de la línea divisoria de los predios, en el punto en que\n dichas líneas se estrechen más, si no son paralelas.\n\nSólo\n se autorizarán distancias menores cuando las ventanas abran a patios, con\n tapia construida en la línea divisoria entre los predios, de acuerdo con las\n dimensiones señaladas en el artículo VI. 3.7. de este Reglamento.\n\n  \n\nArtículo\n IV.21.-Vestíbulos y áreas de dispersión.\n\nIV.\n 21.1. Los vestíbulos principales de cualquier edificio tendrán por lo menos\n 1,40 m de ancho por 2,09 m de longitud.\n\nIV.\n 21.2. Los vestíbulos secundarios o pasillos de circulación con puertas tendrán\n una longitud mínima de 1,70 m y una anchura igual a la de la puerta más 0,50\n m, adicionando éstos del lado opuesto a las bisagras.\n\nIV.\n 21.3. La planta baja de hoteles, edificios para oficinas y escuelas tendrá un\n área de dispersión mínima del cinco por ciento (5%) del total del área\n construida. Dicha área de dispersión será la suma de las áreas de vestíbulos,\n patios, plazas y pasillos.\n\nIV.21.4.\n\n En las salas de espectáculos, centros de reunión y similares, el área de\n dispersión será por lo menos de quince decimetros cuadrados (0,15 m2)\n por concurrente; debe quedar adyacente a la vía pública por lo menos la\n cuarta parte; hasta tres cuartos partes de dicha superficie mínima podrán\n estar compuestas por vestíbulos interiores. Si la capacidad de la sala no\n estuviere definida, se considerará un concurrente por cada cincuenta de­címetros\n cuadrados (0,50 m2) de superficie interna.\n\nIV.\n 21.5. En los edificios industriales, las áreas de dispersión serán deter­minadas\n por el Ministerio de Salud en función del número de personas servidas, en\n cada caso.\n\nIV.\n 21.6. Las áreas de dispersión en edificios de uso mixto, serán por lo menos\n iguales a la suma de las que se requieran para cada fin, salvo que se\n demuestre que no existe superposición de horarios en su funcionamiento.\n  \n\nArtículo\n IV. 22.-Salidas\n a circulaciones interiores. El área de piso frente a una puerta de\n salida a un vestíbulo interior o pasillo, deberá ser suficiente para\n acomodar simultáneamente a todas las personas que ocupen esa sección del\n edificio, con base en un mínimo de treinta decímetros cuadrados (0,30 m2)\n por persona; la superficie mínima será de dos metros, cuarenta decímetros\n cuadrados (2,40 m2).\n\nArtículo\n IV. 23.-Salidas al exterior.\n\nIV.\n 23.1. Las puertas de salida a la vía pública deberán estar situadas de tal\n forma que la distancia desde cualquiera de ellas al punto más alejado de los\n espacios servidos por las mismas no sea mayor que la establecida en la\n siguiente tabla:\n\nResidencias,\n en general . ... ... ... ... ... ... 45 m\n\nHoteles,\n edificios de apartamientos y similares .... 57 m\n\nEdificios\n de comercio u oficinas ... ... .....57 m\n\nComercio,\n en general ... ... ... ... ... ...... ... 45 m\n\nEdificios\n públicos e instituciones ... ... ... 45 m\n\nAlmacenes\n o bodegas ... ...... ... ... ... ... ... ... 45 m\n\nIV.23.2.\n\n Cualquier edificio habitado por más de cien (100) personas, deberán tener\n por lo menos dos salidas, separadas tres metros como mínimo.\n\nIV. 23.3.\nTodo edificio cuya área exceda de doscientos cincuenta metros cuadrados (250 m2)\npor planta deberá tener no menos de dos salidas, separadas como mínimo tres\nmetros (3,00 m).\n\nIV.23.4.\nEn los edificios de apartamientos que tengan más de dos plantas y en aquellos\nde dos plantas que tengan más de seis aparta­mientos, se deberá contar con\nuna salida adicional, separada den­tro de la principal, a la que tengan acceso\ntodos los apartamientos.\n\nIV.23.5.\nEl Ministerio de Salud podrá aplicar normas más restrictivas para edificios a\nconstruir con materiales combustibles.\n\nIV. 23.6.\nLas entradas principales de edificios, que no se encuentren a nivel con la acera\ndeberán contar con una rampa como mínimo, adicional a las escaleras usuales.\nDicha rampa se construirá de la línea de propiedad y no en la acera; el diseño\nde la misma será de acuerdo con las normas indicadas en el artículo IV. 27.\n\nArtículo\n IV.\n 24.-Puertas giratorias.\n Las puertas giratorias tendrán un radio no menor del ancho fijado en este\n Reglamento para una puerta de giro común, según el uso del local.\n\nArtículo\n IV. 25.-Escaleras\n principales. En cualquier tipo de edificio las escaleras principales se\n localizarán inmediatas a pasillos, espacios de circulación (patios con\n acceso directo. Ninguna escalera principal podrá evacuar un radio mayor de\n veinte metros (20 m), por lo que se requerirá, en ese caso, de otras\n escaleras. Cuando sirvan a más de cuarenta (40) personas o sirvan para\n evacuar sitios de reunión pública, las puertas deberán abrirse hacia afuera.\n\nIV.\n 25.1. La relación de huella y\n contrahuella, así como sus dimensiones mínimas se indican en el capítulo\n correspondiente a cada tipo de edificación. En todos los tramos de escalera,\n incluidos los descansos, y a ambos lados, se colocará cerramiento a una\n altura mínima de noventa centímetros (0,90 m).\n\nLa\n altura máxima a salvar por un tramo de escalera será dos metros, cincuenta\n centímetros (2,50 m) salvo en viviendas en que podrá ser hasta de tres\n metros (3,00 m).\n\nArtículo\n IV. 26.-Escaleras\n de emergencia. Todo edificio con pisos cuya altura sobrepase los ocho\n metros del nivel de acceso al edificio, deberá contar con una o varias\n escaleras de emergencia. El diseño y construcción de éstas serán de\n acuerdo con el Reglamento de Escaleras de Emergencia, Decreto Ejecutivo N9\n 7538 de 7 de octubre de 1977.\n\nIV.26.1.\n Estarán ubicadas de tal manera que permitan a los usuarios salir del edificio\n en caso de emergencia, en forma rápida y segura; deberán desembocar a la\n acera, al nivel del suelo o en vía amplia y segura hacia el exterior.\n\nIV. 26.2.\n En la construcción del soporte y en toda la estructura se usará material\n incombustible.\n\nIV. 26.3.\n Cada piso deberá estar servido por una escalera de emergencia por cada\n seiscientos metros cuadrados (600 m2) de área de piso o fracción\n superior a trescientos metros cuadrados (300 m2). Una escalera\n puede servir a varios pisos.\n\nIV.26.4.\n Las escaleras de diseño recto deberán tener un ancho mínimo de un metro,\n veinte centímetros (1,20 m). Si se usaren escaleras de caracol, el diámetro\n mínimo será de tres metros (3,00 m) exterior, y de cincuenta centímetros\n (0,50 m) interior.\n\nIV. 26.5.\n Tendrán una huella mínima de veintiocho centímetros y una contrahuella máxima\n de dieciocho centímetros.\n\nIV. 26.6.\n Sus puertas de acceso abrirán en la dirección normal de salida de las\n personas y sus cerrojos serán de tal naturaleza que permi­tan abrirlas fácilmente\n desde adentro. Estas puertas serán objeto de servicio constante de\n mantenimiento para garantizar su operación en cualquier momento y evitar su\n deterioro.\n\nIV.26.7.\n Las barandas de protección tendrán como mínimo un metro, treinta centímetros\n de altura.\n\nIV. 26.8.\n Tendrán un encierro de material incombustible para impedir que el fuego\n eventual de cualquier piso suba por el cubo mismo de la escalera.\n\nIV. 26.9.\n Las escaleras de emergencia podrán ser exteriores pero cada piso deberá\n tener     acceso\n directo a ellas a través de una puerta de salida. A menos que sean protegidas\n por un encierro, las escaleras de emergencia deberán contar, en los lados que\n no tengan esa protección, con una malla de metal u otro tipo de baranda rígida\n de por lo menos un metro, treinta centímetros (1,30 m) de altura. En caso de\n que se utilice vidrio en los en­cierros, deberá ser vidrio reforzado.\n\nIV.\n 26.10.Los\n pisos de los balcones y las huellas y contrahuellas de las escaleras de\n emergencia exteriores serán sólidos, permitiéndose perforaciones de no más\n de doce milímetros (0,012 m) de diá­metro para desagüe.\n\nIV. 26.11.\n Todas las escaleras exteriores de emergencia deben ser fijas en forma\n permanente en todos los pisos, a excepción del inferior, en el que se podrán\n instalar plegables. En este caso, se diseñarán en forma tal que el peso de\n veinte kilogramos las haga descen­der hasta el suelo.\n\nIV. 26.12.\n Ni las escaleras de emergencia, ni el acceso a sus puertas, podrán ser\n obstaculizados por máquinas, muebles, cajones y otros objetos.\n\nIV. 26.13.\n El acceso a las escaleras de emergencia será indicado por letreros y señales\n bien visibles y permanentes.\n\n  \n\nArtículo\n IV. 27.-Rampas.\n En caso de utilizarse rampas, su declive no será mayor de 1 en 10 y deberán\n construirse con superficie antiderrapante. Cumplirán con todos los requisitos\n especificados para las escaleras en cuanto éstos les sean aplicables. La\n longitud máxima entre descansos será de nueve metros (9,00 m).\n\n  \n\nArtículo\n IV. 28.-Ascensores.\n\nIV.\n 28.1. Todo edificio de más de cuatro pisos, o con piezas habitables que estén\n a una altura de doce metros (12,00 m) o más sobre el nivel de la acera, deberá\n contar con un ascensor capaz de transportar como mínimo, al doce por ciento\n (12%) de su población en cinco minutos.\n\nPara\n efecto del cálculo de la población del edificio se usará el\n siguiente criterio:\n\nOficinas,\n hoteles, industrias: Una persona por cada seis metros cuadrados (6 m2)\n de área bruta de construcción.\n\nApartamientos:\n De acuerdo con el número de piezas ha­bitables .\n\nTiendas\n y almacenes: Una persona por cada dos metros y medio cuadrados (2,50 m2)\n de área de venta (con acceso de público).\n\nDe\n existir en una tienda o almacén escaleras mecánicas, la población a\n calcular como usuaria de los ascensores se redu­cirá en un quince por ciento\n (15%).\n\n \n\n IV. 28.2. Las dimensiones mínimas internas en las cabinas de\n ascensores serán:\n\n-\n Ancho puerta: 90 cm.\n\n-\n Ancho libre: 110 cm.\n\n-\n Profundidad libre: 140 cm.\n\n-\n Altura de los controles de servicio: 120 cm.\n\nIV.\n 28.3. La determinación del número, tamaño, velocidad, localización óptima\n y operación de ascensores en cualquier tipo de edificio debe tomarse en forma\n responsable y profesional, consultando la literatura especializada y a los técnicos\n adecuados.\n\nIV.\n 28.4. En el caso de edificios que cuenten con varios ascensores, por\n\nlo\n menos uno de éstos tendrá parada en todos los pisos (incluyendo mezzanines y\n sótanos, si los hubiere).\n\nArtículo\n IV. 29.-Señales obligatorias.\n\nIV. 29.1.\n En sitios de reunión pública y en todo edificio al que tenga acceso el público,\n se colocarán señales claramente visibles y compren­sibles en corredores,\n escale 'as, núcleos de ascensores, y en gene­ral, en cualquier lugar que\n implique cambio de dirección en la circulación, sentido de las salidas al\n exterior, zonas de peligro, instalaciones expuestas de cualquier tipo, etc.\n\nNo\n se podrá omitir la colocación de señales en los siguientes puntos:\n\n- Salidas al exterior, inclusive la principal, en el marco su­perior\n de las puertas por el lado del vestíbulo.\n\n- Accesos a ascensores.\n\n- Accesos a escaleras principales y de emergencia.\n\n-Cambios de nivel.\n\n IV.29.2.\n Las señales serán preferiblemente iluminadas mediante energía eléctrica,\n en cuyo caso ésta se tomará de un circuito indepen­diente conectado al\n sistema de emergencia.\n\nArtículo\n IV. 30.-Previsiones\n de seguridad. Todos los edificios de más de dos pisos sobre la\n acera, y todos los destinados a reunión pública, deberán ser construidos\n con paredes exteriores incombustibles y deberán contar con sistemas de\n seguridad contra incendio. Tendrán por lo menos un extintor de nueve litros y\n medio (9.50 1) de agua a presión, por piso, o su equivalente de C02 o polvo\n químico de acuerdo con el uso del local. Cuando el área exceda de doscientos\n metros cuadrados (200 m2), deberá contar con un extintor para cada\n 200 m2 o fracción adicional.\n\n  \n\nArtículo\n IV. 31.-Ductos\n de basura. Todo edificio de más de tres pisos deberá contar con ductos\n exclusivos para evacuar la basura de todos los pisos, de 35 cm por 35 cm de\n sección mínima. Estarán localizados en los pasillos, y con fácil acceso de\n la vía pública; su ubicación debe ser tal que no obstaculice el libre tránsito\n por pasillos y escaleras. Tendrán paredes lisas e impermeables y buena\n ventilación; las aberturas en cada piso estarán fuera del alcance de los niños\n y contarán con sistemas de cierre adecuados.\n\n  \n\nArtículo\n IV. 32.-Altura\n de controles. Salvo en casas de habitación par­ticular, la altura\n de cerraduras de puerta, apagadores eléctricos, botones de timbre, controles\n de alarmas o de otra índole, de uso general, tendrá un mínimo de noventa\n centímetros (90 cm) y un máximo de cien centímetros (100 cm).\n\n  \n\nArtículo\n IV. 33.-Áreas\n comunes no cubiertas. Cuando dos o más pro­pietarios establezcan\n servidumbre recíproca para formar patios de luz o de ventilación comunes, éstos\n se considerarán para efectos de sus dimensiones mínimas, como pertenecientes\n a un predio único formado por el conjunto de los terrenos y edificios\n colindantes.\n\n  \n\nArtículo\n IV.34.-Colindancia con edificios peligrosos.\n Cuando el propietario de un edificio o predio considere amenazada su propiedad\n por la existencia de un edificio peligroso para efecto de sismo, viento u\n otras causas, puede solicitar que el caso sea estudiado por técnicos de la\n Municipalidad; ésta dictaminará de acuerdo con los códigos y ordenará\n tomar las medidas para eliminar el peli­gro, si se comprobare, fijando un\n plazo para ejecutar la orden.\n\n \n\n(\n Reformado mediante sesión ordinaria N° 3822, celebrada el 4 de mayo de 1987)\n\n Ficha articulo\n\n CAPITULO\n V\n\n Restricciones\n urbanísticas\n\n Artículo V.1.-Cobertura.\n\n  V.1.1.\n Siempre que el Plano Regulador o el Reglamento de Zonificación\n\n no\n lo fije distinto, la cobertura no podrá exceder del 75% del \n área del lote.\n\n V.1. 2.\n Cuando el frente sea mayor o igual que el fondo, o cuando el lote\n\n sea\n esquinero, podrá aumentarse la cobertura hasta un 80%.\n\n V.1.\n 3. Cuando la relación fondo a frente exceda de 3,5 la cobertura no será\n mayor de un 70%.\n\n V.1.4.En\n las áreas centrales de las ciudades, definidas como de uso comercial, podrá\n construirse sobre la totalidad del lote en las dos primeras plantas, siempre\n que el uso sea comercial. En ausencia del plano de zonificación, la Dirección\n de Urbanismo del INVU y la Municipalidad definirán dónde se puede aplicar\n esta norma.\n\n  \n\n Artículo\n V. 2.--Alturas\n de edificación.\n\n V.2.1.\n La altura de cualquier edificio no excederá de una vez y media el ancho\n promedio de la calle hacia la que da frente, medido éste desde la línea de\n propiedad. Sin embargo, la Dirección de Urbanismo del INVU y la Municipalidad\n podrán, conjuntamente, autorizar hasta una vez y media la distancia entre la\n línea de construcción de la propiedad en la acera opuesta y la línea pro­puesta\n de fachada del edificio en proyecto; así, cuanto mayor sea el retiro del\n alineamiento de la construcción proyectada, mayor será también la altura\n permitida.\n\n V.2.2.\n Si la altura está determinada en el plano de\n zonificación, preva­lecerá sobre la disposición anterior.\n\n V.2.3.\n En el caso de edificios ubicados en esquina, con frente a calles de diferentes\n anchos, se podrá adoptar la mayor altura frente a la vía angosta retardándola\n en una longitud, medida desde la es­quina, que no podrá exceder al ancho de\n la vía angosta.\n\n V.2.4. Para edificaciones en\n zonas de influencia de campos de aviación y aeropuertos, se requerirá la\n autorización de la Dirección General de Aviación Civil (MOPT), además de\n la Oficina Centralizadora de Permisos de Construcción.\n\n Artículo\n V.3.-Estética\n de los\n edificios. Las fachadas de los edificios deberán guardar relación\n estética con la zona en que se ubiquen. Si sobre este punto hubiere\n discrepancia entre el interesado y la Municipalidad, el asunto se someterá a\n la decisión del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa\n Rica.\n\n  \n\n (\n Reformado mediante sesión ordinaria N° 3822, celebrada el 4 de mayo de 1987)\n\n  \n\n  \n\n Ficha articulo\n\nCAPITULO\n VI\n\nEdificios\n para habitación unifamiliar y multifamiliar\n\n  \n\nArtículo\n VI. 1.-Superficie\n libre. En todo edificio destinado a habitación deberán quedar libres las\n superficies destinadas a patios que sirvan para dar iluminación y ventilación\n a las distintas dependencias; dichas superficies no pueden ser cubiertas con\n voladizos, corredores, pasillos o escaleras; los aleros podrán cubrir un 25%\n de la superficie libre como máximo.\n\n  \n\nArtículo\n VI. 2.-Piezas\n habitables y no habitables  Se\n consideran piezas habitables los locales que se destinen a sala, despacho,\n estudio, comedor y dormitorio; no habitables, las destinadas a cocina, cuarto\n de baño, lavandería, bodega, garaje y pasillo. Para los efectos de este\n Reglamento, el Ministerio de Salud y el Municipio podrán considerar piezas\n habitables, aquellas cuyo uso por ubicación y dimensiones, pueda presumirse\n razonablemente, aun cuando no aparezca así declarado en los planos.\n\n  \n\nArtículo\n VI. 3.-\n Dimensiones mínimas. A toda unidad de habitación, con la sola excepción\n de las viviendas de interés social regidas por disposiciones especiales, se\n aplicarán las siguientes dimensiones mínimas:\n\nVI.\n 3.1.\n Área por vivienda: Treinta metros cuadrados (30 m2) para unidades\n de un dormitorio (hasta dos personas) y diez metros cuadrados (10 m2)\n sobre los treinta mínimos, por cada dormitorio adicional.\n\nVI.\n 3.2.\n Ancho de la entrada: En todos los proyectos de más de una vivienda por lote,\n sean en uno o más pisos, en forma aislada, o como edificio de apartamientos,\n la entrada al interior del lote deberá tener un ancho mínimo, libre de obstáculos,\n de tres metros (3,00 m). Cuando se trate de cuatro o cinco viviendas en el\n inte­rior, el ancho de la entrada deberá aumentarse a cinco metros (5,00 m);\n para seis viviendas o más, el ancho será de seis metros (6,00 m).\n\nVI.\n 3.3.\n Área por pieza:\n\nVI.\n 3.3.1. Dormitorios: Un dormitorio medirá como mínimo nueve metros cuadrados\n (9,00 m2); los demás podrán medir siete y medio metros cuadrados\n (7,50 m2), de área como mínimo, con un ancho no menor de dos y\n medio metros (2,50 m2).\n\nVI.\n 3.3.2. Cocinas: Tendrán cinco metros cuadrados (5,00 m2) de área\n y dos metros (2,00 m2) de ancho como mínimo, salvo si se utiliza\n para preparar o cocer alimentos un espacio integrado a la sala o comedor, caso\n en que puede ser menor.\n\nVI.\n 3.3.3.\n Sala-comedor: Medirá diez metros cuadrados (10,00 m2) de área\n mínima y dos y medio metros (2,50 m) de dimensión menor.\n\nSi\n se proyectan sala y comedor independientes, tendrán una superficie no menor\n de seis y medio metros cuadrados (6,50 m2) y siete y medio metros\n cuadrados (7,50 m2) respectivamente.\n\n VI. 3.4. Altura de piso a\n cielo: La altura mínima de piso a cielo será de dos metros, cuarenta centímetros\n (2,40 m), siempre que exista cielo raso. Si no existiere y además el\n material de techo no fuere suficientemente aislante desde el punto de vista\n térmico, la altura debe aumentarse a un mínimo de dos metros, sesenta centímetros\n (2,60 m).\n \n\nVI.\n 3.5.\n Tamaño de las puertas: La altura mínima de puerta es de dos metros\n (2,00 m); el ancho, de noventa centímetros (0,90 m), salvo para piezas no\n habitables en cuyo caso podrá ser de ochenta centímetros (0,80 m).\n\nVI.\n 3.6.\n Área de ventana: Las ventanas deberán tener un área no infe­rior a\n los porcentajes que a continuación se indican, calculados en relación con la\n superficie de cada pieza o con el área de piso correspondiente:\n\n -\n Piezas habitables y cocina ... ... ... ... ... ...... 15%\n\n -\n Cuartos de baño ... ....... ... ... ... ... ,,. ... ...... 10%\n\n -\n Escaleras y corredores ... ... ... ... ... ... ... ... 15%\n\nDe\n las áreas de ventana indicadas, por lo menos la mitad deberá abrirse para\n efectos de ventilación. La profundidad de cualquier pieza habitable no podrá\n exceder del doble de la altura de piso a cargador de ventanas. Por cada metro\n o fracción supe­rior a medio metro de profundidad adicional, se deberá\n aumentar el porcentaje total mínimo requerido de área de ventana, en un 1%.\n La dimensión menor de cada ventana, para efectos de ven­tilación e\n iluminación, no podrá ser inferior a treinta centímetros (0,30 m).\n\nVI.\n 3.7. Dimensiones de los patios: Los patios que sirvan para dar ilu­minación\n y ventilación, tendrán las siguientes dimensiones míni­mas en relación\n con el tipo de piezas y la altura de los muros que los limiten.\n\nPIEZAS\n HABITABLES PIEZAS NO HABITABLES\n\n                               \n Dimensión          \n                             Dimensión\n\n                                \n Menor     \n            Area\n Mínima  \n       Menor       \n        Area\n Mínima\n\nHasta\n 3,50 m          \n  1,50 m       \n             3,00\n m2     \n          1,50 m         \n         2,50 m2\n\nHasta\n 5,50 m           \n 2,00 m       \n             5,00\n m2     \n          1,80 m         \n         3,50 m2\n\nHasta\n 8,00 m           \n 2,50 m       \n             7,00\n m2     \n          2,10 m         \n         4.50 m2\n\nHasta\n 11,00 m         \n 3,00 m       \n             9,00\n m2     \n          2,40 m       \n           6,00 m2\n\nHasta\n 14,00 m         \n 3,50 m      \n             11,00\n m2    \n          2,70 m      \n            8,00\n m2\n  \n\nEn\n el caso de alturas mayores de catorce metros (14,00 m), la dimensión mínima\n del patio deberá ser de un cuarto (1/4) de la altura total del parámetro\n\nde\n muros.\n  \n\n VI.\n 3.8. Retiros mínimos:   Salvo\n que el Plan Regulador lo indique de manera distinta o porque los retiros no\n sea exigibles por tratarse de obras que estén expresamente exentas de ellos,\n se exigirán los siguientes retiros mínimos:\n  \n\nVI.3.8.1.\n\n Retiro frontal (antejardín): Dos metros (2,00 m). \n\n VI. 3.8.2.\n Retiro posterior\n (patio): Tres metros (3,00 m). Estos patios pueden sustituirse por un espacio\n abierto interior si las paredes de la vivienda en la colindancia posterior son\n de material incombustible. Para viviendas de un piso y siempre que se\n contemple la construcción de la tapia, esta dimensión puede reducirse hasta\n un metro y medio (1,50 m). Si la edificación es de dos pisos o más, se\n aumentará el retiro posterior un metro por piso, pudiendo construirse los\n pisos en forma escalonada.\n\nVI.\n 3.8.3.\n Retido lateral: No se exigirá cuando el material de la pared en la\n respectiva colindancia sea incombus­tible y no tenga ventana o linternilla.\n En caso contra­rio se exigirá:\n\n-\n Uno y medio metros (1,50 m) para unidades habitacionales de un piso.\n\n-\n Tres metros (3,00 m) para las de dos pisos.\n\n- Por cada piso adicional deberá agregarse un metro (1,00 m) de retiro\n lateral.\n\nArtículo\n VI. 4.-Si\n no hubiere colector de aguas negras en funcionamiento, el número máximo de\n viviendas que se podrá construir en un lote estará sujeto al área libre\n requerida para ubicar el sistema de drenaje en la longitud y área que\n resulten de la prueba de infiltración, la cual deberá realizarse de\n conformidad con el instructivo que al respecto tiene el A y A En todo caso el\n área resul­tante no podrá ser inferior a seis metros cuadrados por persona.\n Para definir el número de habitantes por vivienda se considerarán dos\n personas por dormi­torio. En caso de existir duda sobre el uso indicado para\n un aposento se pre­sumirá que éste puede tener carácter de dormitorio a\n los efectos del cálculo del área de drenaje.\n\n \n\n(\n Reformado mediante sesión ordinaria N° 06, celebrada el 3 de agosto de 1987)\n         \n  \n\n  \n\n Artículo VI.5.-Iluminación y ventilación. Las piezas\n habitables deberán tener iluminación y ventilación por medio de ventanas,\n linternillas o tragaluces abiertos directamente a patios o al espacio público.\n Los baños, escaleras, vestíbulos, pasillos, cuartos de lavado, bodegas o\n garajes, la ventilación podrá ser natural o artificial. Cuando sea natural\n se observarán los requisitos del presente capítulo, cuando sea artificial se\n acompañará de la respectiva memoria de cálculo firmada por un profesional\n responsable del diseño del sistema.\n\n(Así\n reformado en sesión No. 5324 de 5 de noviembre de 2003).\n\n  \n\nArtículo\n VI. 6.-Iluminación\n artificial. En cada pieza deberá diseñarse iluminación con la\n intensidad luminosa que fija el Código Eléctrico Nacional.\n\nEn\n pasillos y escaleras que den salida a más de diez viviendas, deberá contarse\n con iluminación de emergencia.\n\n  \n\nArtículo\n VI.7.-Espacio comunes de circulación.\n Todas las viviendas de un\n edificio multifamiliar deberán tener acceso a pasillos o corredores que con­duzcan\n directamente a las puertas de salida o a las escaleras.\n\nEl\n ancho de pasillos o corredores no será menor de un metro, veinte cen­tímetros\n (1,20 m); los barandales deberán tener cuando menos, noventa centí­metros\n de altura (0,90 m).\n\n  \n\nArtículo\n VI. 8.-Paredes\n comunes. Los tabiques que separen unos aparta­mientos de otros, o que\n separen los apartamientos de los pasillos comunes, o de secciones destinadas a\n otros usos, deberán ser de material con coeficiente retardatorio al fuego de\n un mínimo de una hora, hasta la altura de la cubierta de techo.\n\n  \n\nArtículo\n VI. 9.-Escaleras de uso común.\n\nVI.\n 9.1.\n Los edificios de más de un piso tendrán escaleras que comuni­quen\n todos los niveles, aunque se disponga de ascensores.\n\nVI.9.2.\n\n Cada escalera podrá servir a veinte viviendas, como máximo, en cada piso. \n\n VI. 9.3.\n\n Las escaleras interiores tendrán una anchura mínima libre de\n noventa centímetros (0,90 m) y de un metro, veinte centímetros (1,20 m) las\n de servicio general. \n\n VI.9.4. La huella no será menor de veintiocho centímetros (0,28 m)*, ni la contrahuella mayor\nde dieciocho centímetros (0,18 m) debiendo construirse con materiales retardatorios al fuego un\nmínimo de una hora; también deben proteger se con barandales de una altura mínima de noventa\ncentímetros (0,90 m). \n\n*(Reformado mediante sesión ordinaria N° 28, celebrada el 28 de agosto de 1987)\n\n \n\nArtículo\n VI. 10.-Escaleras\n y salidas de emergencia. Todos los edificios multifamillares con\n pisos a más de ocho metros medidos sobre el nivel de la acera, deberán\n contar con escalera de emergencia que desemboque a espacio público, con\n arreglo a las normas del artículo IV. 26.\n\nLas\n diferencias de niveles de piso en las salidas de emergencia deberán ser\n salvadas por rampa.\n\n  \n\nArtículo\n VI. 11.-Instalaciones\n de agua. Todos los edificios destinados a vivienda estarán provistos de\n instalaciones de agua potable que tengan capacidad suficiente para abastecer\n ciento cincuenta (150 1) litros por habitante, por día.\n\nLos\n tanques de almacenamiento deberán ser construidos de tal forma que se evite\n la contaminación y el derrame de agua. Tendrán acceso fácil para su\n limpieza interior.\n\n \n\nArtículo\n VI. 12.-Fosas sépticas. Cuando no fuere posible conducir las aguas negras a\n un alcantarillado sanitario, será obligatorio disponer de ellas por medio de\n un tanque séptico con sus drenajes, o por algún otro sistema sanitario\n aprobado por el Ministerio de Salud.\n\n \n\nArtículo\n VI. 13.-Servicios\n sanitarios. Cada vivienda deberá contar con su propio servicio de baño,\n lavabo, inodoro, fregadero y pila de ropa.\n\nEn\n zonas rurales en donde el Ministerio de Salud acepte la construcción de\n letrina, ésta deberá estar alejada de la vivienda ocho metros (8,00 m) como\n mínimo; si existiera pozo o tanque de almacenamiento de agua potable subte­rráneo,\n la letrina estará por lo menos a treinta metros (30,00 m) de aquéllos.\n\n  \n\nArtículo\n VI. 14.-Desagües\n pluviales. Las aguas pluviales de techos, te­rrazas y patios, deberán\n ser conducidas a sistemas de alcantarillado pluvial o a cursos de aguas\n naturales.\n\n  \n\nArtículo\n VI. 15.-Calderas.\n Las instalaciones de calderas, calentadores de agua y aparatos singlares, se\n harán de manera que no causen molestias ni pongan en peligro a los habitantes,\n de acuerdo con las normas establecidas por el Regla­mento de Calderas, del\n Ministerio de Trabajo y Seguridad Social.\n\nArtículo\n VI. 16.-Chimeneas.\n Las chimeneas deberán construirse de acuerdo con las normas especificadas en\n el artículo X.10 de este Reglamento.\n\n \n\n(\n Reformado mediante sesión ordinaria N° 3822, celebrada el 4 de mayo de 1987)\n\n  \n\n  \n\n Ficha articulo\n\n INSTITUTO\n NACIONAL DE VIVIENDA Y URBANISMO\n\n   La Junta Directiva de este Instituto, en Sesión ordinaria No 4486, Artículo V, celebrada\nel día 22 de febrero de 1995, acordó aprobar el Reglamento de Construcciones Capítulo VII\n(Edificaciones bajo el Régimen de Propiedad Horizontal o en Condominio), de la siguiente forma:\n\n REGLAMENTO DE\n CONSTRUCCIONES \n\n CAPITULO VII \n\n Edificaciones bajo el\n Régimen de Propiedad Horizontal o en Condominio\n\n  \n  \n\n (DEROGADO por el articulo 82 del\n Decreto N° 32303 de fecha 02 de marzo del 2005)\n\n Ficha articulo\n\nCAPITULO\n VIII\n\nEdificios\n para comercios y oficinas\n\n Artículo VIII. 1.-Ubicación.\n La ubicación de los edificios destinados a comercio estará sometida a la\n previa aprobación de la Municipalidad, de acuerdo con el Reglamento de\n Zonificación del Plan Regulador o, en su defecto, a la aprobación conjunta\n del Ministerio de Salud y el INVU.\n  \n\nArtículo VIII. 2.-Patios\n y retiros. Los patios que sirvan para dar ilumi­nación y ventilación a\n edificios para comercios y oficinas tendrán las mis­mas dimensiones mínimas\n que en los edificios destinados a habitación, conside­rándose como piezas\n habitables las oficinas y áreas de expendio. Sin embargo, en las zonas\n comerciales, en edificios para comercio, en los primeros dos pisos podrá\n prescindirse de patios, solucionándose la iluminación y ventilación por\n medios artificiales aprobados por el Ministerio de Salud. En sitios\n comerciales, regirán los retiros exigidos para el uso predominante (vivienda,\n industria, etc.) en la zona.\n\n    \n\n Articulo VIII. 3.-Pasillos\n y corredores. Las oficinas y locales comerciales de un edificio deberán\n tener salida directa a la calle o a pasillos y corredores que conduzcan\n directamente a las escaleras o salida a la calle. La anchura de los pasillos y\n corredores nunca será menor de un metro, veinte centímetros,(1,20 m) ni\n menor a la de las escaleras que desemboquen a ellos.\n\n    \n\nArtículo VIII. 4.-Materiales.\n En paredes interiores y en cielo raso, se usarán materiales que tengan un\n coeficiente retardatorio al fuego no menor de tuna hora.\n\n    \n\n Artículo\n VIII. 5.-Separación\n entre locales comerciales y residenciales\n ubi­cados en un mismo edificio. En los edificios que no sean de\n construcción a prueba de fuego o protegida contra él, las partes destinadas\n al uso comercial estarán separadas de las destinadas a uso residencial por\n tabiques y cielos rasos construidos con materiales cuyo coeficiente\n retardatorio al fuego sea de una hora como mínimo.\n\n    \n\n Artículo\n VIII. 6.-Escaleras.\n Los edificios para comercios y oficinas de más de un piso tendrán siempre\n escaleras que comuniquen todos los niveles, aun cuando cuenten con ascensores.\n La anchura mínima de las escaleras será de un metro, veinte centímetros\n (1,20 m). Las huellas tendrán un mínimo de veintiséis centímetros (0,26 m)\n y las contrahuellas un máximo de dieciocho centímetros (0,18 m). Las\n escaleras deberán construirse con materiales que tengan un coeficiente\n retardatorio al fuego no menor de una hora y deberán tener pasamanos o\n barandales con una altura mínima de noventa centímetros (0,90 m). Una\n escalera dará servicio a un máximo de mil cuatrocientos metros cuadrados (1\n 400 m2) de área por piso, y su anchura variará en la forma\n siguiente :\n\n  \n Hasta 700 m2 de área de piso ... ... ... ... ... ... ...\n ... 1,20 m\n\n  \n\n \n De 700 a 1 000 m2 de área de piso \n ...... ...... ... ... 1,80 m\n\n  \n\n  \n De 1 000 a 1 400 m2 de área de piso... ... ... ... ... 2,40\n m\n\n  \n\nArtículo\n VIII. 7.-Salidas.\n Serán aplicables los\n artículos IV.22 y IV.23 de este Reglamento, en lo pertinente.\n  \n\n   \n  \n\nArtículo\n VIII. 8.-Servicios sanitarios.\n  \n\nVIII.\n 8.1. Los edificios para\n comercios y oficinas deberán tener, como mínimo, dos locales para servicios\n sanitarios por piso, uno para hombres y otro para mujeres, ubicados en tal\n forma que no sea necesario subir o bajar más de un piso para tener acceso a\n ambos. En caso de que estén contiguos, estarán diseñados de tal forma que\n permitan una adecuada independencia.\n\nVIII.8.2.\n Por cada cuatrocientos metros cuadrados (400 m2) o fracción de\n superficie construida, se instalará un inodoro, un mingitorio y un lavabo\n para hombres, como mínimo.\n\nVIII.8.3.\n Por cada trescientos metros cuadrados (300 m2) o fracción de\n superficie construida, se instalará un inodoro y un lavabo para\n mujeres, como mínimo.\n\nVIII.8.4.\n En los edificios comerciales se proveerán, además, servicios separados para\n el público, tanto para hombres como para muje­res; por lo menos uno por cada\n dos pisos, con el número de unidades proporcional al área construida total,\n sumando los pisos a servir.\n\n Artículo\n VIII. 9.-Servicios\n sanitarios para minusválidos.\n\nVIII.\n 9.1. En\n todas las áreas de servicios sanitarios públicos se preverá el acceso de\n personas minusválidas por puertas de 0,90 m de ancho mínimo, que abran hacia\n afuera, en por lo menos un cubículo de cada clase (inodoro, orinal, ducha).\n\nVIII.\n 9.2. En\n los espacios de servicios sanitarios públicos se debe instalar una llamada de\n emergencia para minusválidos, a 0,60 m del nivel de piso, de fácil\n identificación y acceso.\n\nVIII.\n 9.3.\n Los cubículos de inodoros, orinales o duchas llevarán agarra­deras corridas\n a 0,90 m de alto, en sus costados libres.\n\nVIII.\n 9.4.\n Cubículos para inodoros (instalados cargados a un lado de la pared de fondo):\n\nProfundidad\n mínima: 2,25 m.\n\nAncho\n mínimo: 1,55 m.\n\nVIII.\n 9.5.\n Cubículos para inodoros (instalados al centro de la pared de\n fondo):\n\nProfundidad mínima: 2,25 m.\n\nAncho mínimo: 2,25 m.\n\nVIII.\n 9.6.\n Cubículos para duchas:\n   \n\nProfundidad mínima: 1,75 m.\n\nAncho mínimo: 1,50 m.\n  \n\n \n\nVIII.9.7.\n Accesorios (toalleras, pañeras, papeleras):\n\nAltura mínima: 0,75 m.\n\nAltura máxima: 0,90 m.\n\nVIII.9.8.\n Accesorios:\n\na)\n Toalleras, pañeras, papeleras:\n\nAltura mínima: 0,75 m.\n\nAltura máxima: 0,90 m.\n\nb)\n Espejos:\n\nAltura máxima del borde inferior 0,80 m.\n\n  \n\n Artículo\n VIII. 10.-Ventilación\n e iluminación. La ventilación e iluminación de los edificios para\n comercios y oficinas podrá ser natural o artificial; cuando sea natural, se\n observarán las reglas del capítulo referente a edificios de ha­bitación;\n cuando sea artificial, se deberán satisfacer las condiciones mínimas\n necesarias del Ministerio de Salud. Si no existe iluminación natural deberá\n contarse con instalaciones de alumbrado de emergencia.\n\n \n\n(\n Reformado mediante sesión ordinaria N° 3822, celebrada el 4 de mayo de 1987)\n\n  \n\n \n\n Ficha articulo\n\n CAPITULO\n IX\n\n Instalaciones\n deportivas y baños de uso público\n\nArtículo IX. 1.-Piscinas.\n Para los efectos de este Reglamento, el término piscina abarca, además de la\n piscina propiamente dicha, las instalaciones anexas como casa de máquinas,\n vestidores, duchas y todo lo que se relacione con el uso y el buen\n funcionamiento de la misma.\n\nIX.\n 1.1. Permisos y reglamentación: Para tramitar el permiso de cons­trucción\n o de reforma de una piscina existente, será necesaria la presentación al\n Municipio de los planos aprobados por el Minis­terio de Salud. El\n funcionamiento debe acogerse a las disposicio­nes del \"Reglamento de\n Piscinas Públicas\" del Ministerio de Salud.\n\nIX.\n 1.2. Capacidad: Para efectos de diseño, el número máximo de ba­ñistas\n que harían uso simultáneo de la piscina se considera en una persona por cada\n metro y medio cuadrado (1,5 m2) de superficie de agua.\n\nIX.1.3.\n Características constructivas: Las\n paredes serán verticales y de acabado liso; la pendiente del fondo no será\n menor de un 1% ni mayor de un 7% en las zonas de la piscina donde la pro­fundidad\n sea menor de un metro, sesenta centímetros (1,60 m).\n\nIX.\n 1.4. Aceras perimetrales: Será\n obligatorio construir aceras alrededor de la piscina, con un ancho mínimo de\n un metro, veinte centí­metros (1,20 m) de material antiderrapante y con una\n pendiente del uno por ciento (1%) hacia el exterior.\n\nIX.\n 1.5. Lavado sanitario:  \n El acceso a la piscina desde los vestidores será, obligatoriamente, a\n través de una pileta que mantenga un depósito permanente de agua con\n desinfectante sanitario, de veinte centímetros de profundidad. No se permitirá\n sustituir dicha pileta por recipientes sueltos.\n\nIX.\n 1.6. Escaleras:\n Todas las piscinas deberán tener dos escaleras, como mínimo, con huellas de\n sección plana (no podrán ser tubos o barrotes). Los pasamanos verticales,\n sobresaldrán sesenta cen­tímetros (0,60 m) del borde de la piscina.\n\nIX.\n 1.7. Trampolines: Solamente se podrán\n colocar trampolines en la parte de la piscina con más de dos metros de\n profundidad, y donde la distancia libre al frente de ellos sea mayor de tres\n metros (3,00 m). En los casos de trampolines con altura mayor de dos metros\n sobre el nivel del agua, sólo se permitirá que se instalen en foso de\n clavados, independientes de la piscina para natación.\n\nIX.1.8.\n Demarcación de seguridad: Debe señalarse,\n en lugar visible en el borde, la línea en que la profundidad sea un metro,\n cincuenta centímetros (1,50 m), la línea en donde cambie la pendiente del\n piso, y la profundidad mínima y máxima de la piscina. El diseño debe\n separar adecuadamente la zona para natación de la zona para clavados.\n\nIX.\n 1.9. Vestidores y servicios sanitarios:\n Se proveerá un espacio de guardarropía por cada metro y medio cuadrado (1,50\n m2) de área de piscina; una ducha, un inodoro y un orinal por cada\n sesenta metros cuadrados (60 m2); un lavabo por cada noventa metros\n cuadrados (90 m2). Las duchas, servicios sanitarios y vestidores\n serán totalmente separados por sexos, no pudiendo abrir directa­mente a la\n zona de la piscina sino a través de un vestíbulo. La localización de los\n inodoros y orinales será tal que se facilite su uso antes de que los bañistas\n pasen a la ducha.\n\nIX.1.10.\n Aislamiento: La zona de piscina deberá\n aislarse adecuadamente, por razones de seguridad, de manera que exista una\n malla permanente entre los bañistas y el público, de una altura de un metro,\n veinte centímetros (1,20 m).\n\nArtículo\n IX. 2.-Campos\n deportivos.\n\nIX.\n 2.1. Vestidores,\n guardarropía y servicios sanitarios: Todas las insta­laciones deportivas\n públicas deberán contar con vestidores, guarda­rropía, y servicios\n sanitarios, separados, para hombres y mujeres; las características y\n dimensiones deben consultarse, en cada caso, en el Ministerio de Salud.\n\n  \n\nIX.\n 2.2.\n Drenaje pluvial: Los terrenos\n destinados a campos deportivos deben contar con un sistema adecuado de drenaje\n pluvial.\n\nArtículo\n IX.3.- Edificios para baño\n\nIX.3.1.\n Servicio de duchas (capacidad): Para\n efectos de diseño, la capacidad mínima será una ducha y un vestidor por\n cada cuatro bañistas.\n\nIX.\n 3.2. Baños de vapor o de aire caliente (capacidad):\n La superficie de estos locales se calculará con base en un metro cuadrado\n (1,00 m2) por casillero o vestidor, con un mínimo de catorce\n metros cuadrados (14,00 m2) y una altura no menor de tres metros, cincuenta\n centímetros (3,50 m).\n\nIX.3.3.\n Recubrimientos: Los pisos, muros y\n techos han de estar recu­biertos de materiales lisos, impermeables, de fácil\n aseo, las esquinas interiores (piso-pared, pared-pared, pared-cielo) serán\n redondeados o achaflanados.\n\nIX.\n 3 4. Ventilación: El sistema de\n ventilación será capaz de remover el volumen de aire ocho veces por hora, a\n fin de evitar una concentración de bióxido de carbono mayor de seiscientas\n partes por millón, en volumen.\n\nIX.3.5.\n Iluminación: Si fuere natural, el área\n mínima de ventanas será igual a la décima parte de la superficie de piso\n del local. En caso de iluminación .artificial, las instalaciones eléctricas\n han de ser selladas con empaques para impedir que la humedad ambiente penetre\n en tuberías y artefactos. El edificio para baños de uso público ha de tener\n instalaciones para iluminación en caso de emergencia.\n\nIX.\n 3.6. Instalaciones hidráulicas: Los\n sistemas de tuberías hidráulicas y de vapor deben ubicarse en tal forma que\n sea fácil el acceso a ellos para registro, mantenimiento y conservación.\n Todas las tuberías se deben identificar con pintura de color, de acuerdo con\n la \"Norma Oficial para la utilización de Colores y su Simbología\",\n del MEIC.\n\n \n\n(\n Reformado mediante sesión ordinaria N° 3822, celebrada el 4 de mayo de 1987)\n\n  \n\n  \n\n Ficha articulo\n\n CAPITULO\n X \n\n Establecimientos\n industriales\n\n    \n\n Artículo X.l.-\n Definición. Se consideran bajo la denominación de esta­blecimientos\n industriales, los locales a cubierto o descubierto, destinados a la manipulación,\n transformación o utilización de productos naturales o artificiales, mediante\n tratamiento físico, químico o biológico, ya sea por medios manuales o por\n aplicación de maquinaria o instrumentos. Se comprenden también bajo esta\n denominación los sitios destinados a recibir o almacenar los utensilios de\n labor y los materiales que serán tratados o que están en proceso de\n elaboración, o sus productos; además, todos los anexos de las fábricas o\n talleres y las bodegas.\n\n  \n    \n\n  \n Artículo X.2.-Ubicación.\n La ubicación de establecimientos industriales se hará de acuerdo con el\n Reglamento de Zonificación del Plan Regulador y en su defecto, donde lo\n indiquen el Ministerio de Salud y el INVU.\n\n Aquellas\n industrias no permitidas por el Reglamento de Zonificación, sólo se podrán\n ubicar en sectores rurales y previo informe favorable de las institu­ciones\n mencionadas.\n\n .\n\n    \n\n  \n Artículo X.3.-Cobertura,\n retiros, alturas. La cobertura máxima será de un sesenta por ciento del\n área del lote.\n\n El\n retiro frontal será el indicado en el Plan Regulador o, en su defecto, el que\n indique el Ministerio de Salud o el INVÜ. Los retiros laterales y posterior,\n serán de seis metros.\n\n La\n edificación tendrá un piso en las áreas de trabajo industrial, salvo en\n los casos en que la maquinaria o el proceso requieran más pisos,\n previa autori­zación del Ministerio de Salud.\n\nArtículo X.4.-Especificaciones para materiales y acabados.\n\n X.4.1.\n Pisos: Cuando el trabajo\n sea húmedo, las salas deben tener pisos de material impermeable, con\n inclinación y canalización adecuadas para facilitar el escurrimiento de líquidos.\n Esta disposición es aplicable cuando se trate de patios que, eventualmente,\n se utilicen para trabajo. En estos casos será admisible el tratamiento de\n pisos a base de zacate-bloque u otro material similar. Si la naturaleza del\n proceso produce pisos fríos y húmedos, se deberán proveer parrillas\n movibles de madera u otro sistema de protección para los trabajadores.\n\n X.4.2.\n Muros: Los muros exteriores serán de bloque, ladrillo o mampostería y llegarán\n hasta el techo, salvo que el proceso industrial requiera una solución\n diferente; tendrán acabado de superficie liso e impermeable, cuando menos\n hasta la altura de dos metros (2,00 m), todos los muros de establecimientos\n industriales afectados por humedad, a juicio del Ministerio de Salud.\n\n X.4.3.\n Techos: Los techos serán impermeables y de material incombustible.\n\n X.4.4.\n Colores: Los muros, paredes y cielos rasos do salas de trabajo\n deberán tener acabados en colores claros y mates.\n    \n\n Artículo X.5.-Dimensiones\n mínimas. Altura mínima: dos metros y medio (2,50 m), salvo en los\n servicios sanitarios donde puede ser de 2,25 m.\n\n Superficie\n mínima: dos metros cuadrados (2,00 m2) libres, por cada\n traba­jador.\n\n Volumen\n mínimo: seis metros cúbicos (6,00 m3) libres, por cada traba­jador,\n salvo los casos especialmente autorizados donde haya suficiente ventila­ción,\n a juicio del Ministerio de Salud, que podrán tener hasta cuatro metros cúbicos\n (4,00 m3).\n  \n\n     \n\n Artículo\n X.6.-Servicios\n sanitarios. Se proveerán servicios sanitarios, se­parados por cada sexo\n y con ventilación directa, en todo establecimiento desti­nado a uso\n industrial de acuerdo con la siguiente proporción de trabajadores en turno\n simultáneo:\n\n Inodoros:\n Uno por cada veinticinco hombres, o fracción de veinticinco. uno por cada\n veinte mujeres, o fracción de veinte.\n\n Orinales:\n Uno por cada treinta trabajadores, o fracción de treinta.\n\n Lavabos:\n Uno por cada quince trabajadores.\n\n Duchas:\n Una por cada cinco, en los establecimientos industriales que lo requieran, según\n criterio del Ministerio de Salud.\n\n Los\n locales destinados a servicios sanitarios deben tener pisos y muros con\n recubrimiento de mosaico o de otro material impermeable, a una altura mínima\n de un metro, ochenta centímetros (1,80 m). En las duchas el material de piso\n debe tener acabado antideslizante.\n\n    \n  \n\n Artículo X.7.-Agua\n potable, agua industrial y sistema para incendios. Todo establecimiento\n industrial deberá tener servicio de agua potable perma­nente y con una presión\n mínima de 1 kg/cm2 en los puntos de uso. El agua para uso\n industrial deberá ser potable cuando la naturaleza de la industria lo\n requiera; cuando no lo sea, deberá distribuirse por una tubería\n independiente, pintando cada sistema con colores, de acuerdo con el código.\n\n Se\n deberá contar con una instalación especial para incendios.\n  \n\n    \n  \n\n Artículo X.8.-Ventilación.\n En todos los locales de trabajo se debe proveer un sistema de ventilación\n adecuado que asegure la renovación del aire y man­tenga una temperatura que\n no sea molesta a la salud de los trabajadores, salvo en el caso de frigoríficos,\n hornos y calderas. Cuando se empleen chimeneas en los sistemas de ventilación,\n la extremidad superior tendrá una altura mínima sobre las azoteas o techos\n vecinos de tres metros (3,00 m) por encima del edificio de mayor altura que se\n encuentre en un radio de diez metros (10,00 m).\n  \n\n    \n\n Artículo X.9.-Iluminación.\n Para la iluminación diurna de los talleres y salas de trabajo se dará\n preferencia a la luz natural difusa, que penetrará por ventanas o tragaluces\n cuya superficie no será menos de 20% del área de piso.\n\n Cuando\n no sea posible iluminar satisfactoriamente todas las salas con luz natural, se\n empleará la artificial eléctrica, con la intensidad y clase que fije el Código\n Eléctrico Nacional.\n  \n\n    \n\n Artículo X. 10.-Chimeneas.\n Las chimeneas de aparatos de combustión tendrán una altura mínima de cinco\n metros (5,00 m) por encima del edificio de mayor altura que se encuentre en un\n radio de veinticinco metros (25,00 m) y terminarán en un tubo de hierro con\n una rejilla de alambre que tape su boca, para evitar la salida de cuerpos de\n ignición.\n  \n\n    \n  \n\n Artículo X.ll.-Pasillos\n y escaleras. En lo referente a pasillos y escaleras, los edificios\n industriales deberán cumplir con los requisitos indicados en el Capítulo IV\n de este Reglamento en lo pertinente.\n  \n\n    \n  \n\n Artículo\n X. 12.-Niveles de piso.\n Se aplicará lo dispuesto en el Capítulo IV.\n  \n\n    \n  \n\n Artículo\n X. 13.-Calderas.\n La instalación de calderas deberá cumplir con\n los requisitos pedidos por el Reglamento de Calderas del Consejo de\n Salud Ocupacional, del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social.\n  \n\n     \n\n Artículo X.14.-Protección\n contra ruido. En las industrias molestas por ruido se deberá separar la\n zona de máquinas de los espacios vecinos por dobles muros, distantes entre\n ellos diez centímetros cuando menos, para que medie entre ambos una cámara\n de aire; no obstante, en casos especiales, el Ministerio de Salud podrá\n aceptar que se sustituya dicha cámara por un revestimiento de la superficie\n interior del muro del edificio con material aislante y absorbente. Los techos\n se deberán construir de material aislante y absorbente, sin dejar espacios\n libres entre ellos y los muros. Las máquinas fijas deberán quedar cimentadas\n y niveladas en forma tal que el nivel máximo de ruido sea 55 decibeles en el\n día y 40 decibeles en la noche.\n  \n\n Artículo\nX. 15.-Protección contra trepidaciones.\nEn las industrias mo­lestas por trepidaciones se deberán adoptar una o las dos\nsiguientes medidas:\n\n    \nX.15.1.\nDesligar la cimentación de las máquinas de la cimentación gene­ral de la\nconstrucción. En casos necesarios el Ministerio de Salud exigirá cimentaciones\nespeciales sobre material aislante.\n\n    \nX.15.2.\nExcavar capas de veinte centímetros (0,20 m), como mínimo, bajo el nivel de la\nlínea de cimentación de las máquinas y relle­nar estos espacios con material\namortiguador de la vibración. \n\n  \n\n Artículo\nX.16.-Protección\ncontra temperatura. En\nlos establecimientos incómodos por su\ntemperatura los aparatos caloríficos o frigoríficos estarán separados de los\nmuros colindantes por la distancia que fije en cada caso el\nMinisterio de Salud y de no ser suficiente ese alejamiento, se\nrevestirán el muro\ncolindante, o el aparato, con material .aislante de la temperatura.\n \n\nArtículo\n X. 17.-Protección contra luz.\n En los establecimientos molestos por luces, el área de trabajo deberá ser\n cerrada y en el caso de que existan vanos de iluminación, éstos deberán\n estar cubiertos por vidrios translúcidos, separados del vano.\n\nArtículo\n X.18.-Protección\n contra polvo. En los establecimientos indus­triales que produzcan polvo,\n el aire deberá salir por chimeneas que tengan por lo menos cinco metros de\n elevación sobre el edificio más alto en un radio de diez metros, con filtros\n o precipitadores que garanticen que el aire no contendrá más de trescientos\n millones de partículas por metro cúbico, ni más de cuarenta por ciento de\n sílice.\n\n En\n casos especiales los establecimientos deberán ser sometidos a los requisitos\n sanitarios que determine el Ministerio de Salud.\n  \n\nArtículo\n X.19.-Protección\n contra humo o chispas. Los establecimientos molestos por humos o chispas\n se sujetarán a que los aparatos de combustión estén provistos de\n implementos y accesorios suficientes para que la combustión sea completa.\n Además, tendrán chimeneas construidas por lo menos hasta cinco metros por\n sobre la altura del edificio más alto, en un radio de veinticinco metros (25\n m); tendrán en su extremidad superior rejillas de alambre o cedazo con el fin\n de evitar la salida de cuerpos de ignición. Tendrán igualmente un\n dispositivo para que las partículas detenidas bajen por conductos cerrados a\n cajas colectoras.\n  \n\nArtículo\n X.20.-Protección\n contra vapores. Los establecimientos molestos por vapores deberán contar\n con las instalaciones necesarias para condensarlos y evitar, en lo posible,\n que salgan al exterior.\n\nArtículo X. 21.-Aguas residuales.\n Los establecimientos que produzcan aguas residuales de desecho industrial\n deberán contar con las instalaciones adecuadas para su purificación a juicio\n del Ministerio de Salud, antes de encau­zarlas al sistema de alcantarillado\n provisto o a cauces naturales. No se permiti­rá, bajo ninguna circunstancia,\n dar curso libre a las aguas residuales de desecho industrial.\n\n (\n Reformado mediante sesión ordinaria N° 3822, celebrada el 4 de mayo de 1987)\n\n  \n\n  \n\n Ficha articulo\n\nCAPITULO XI\n\nSitios de reunión\npública\n\n \n\nArtículo XI. 1.-Autorización y clasificación. Para otorgar licencia de cons­trucción, ampliación,\nadaptación o modificación de edificios que se destinen total o parcialmente a\nsitios de reunión pública, éstos deberán estar ubicados de conformidad con el\nReglamento de Zonificación del Plan Regulador o, en su defecto, su ubicación\ndebe ser autorizada previamente por el INVU.\n\nLos sitios de reunión\npública se clasificarán en:\n\n           \nXI.1.1. Salas de espectáculos: teatros,\ncinematógrafos, salones de conciertos o conferencias y similares;\n\nXI.1.2. Centros sociales:\ncasinos, cabarés, bares, restaurantes, salones de\nbaile, clubes privados y similares;\n\nXI.\n1.3.\nEdificios deportivos: estadios, gimnasios, hipódromos, plazas de toros y\nsimilares; y XI.1.4. Templos o locales de culto.\n\n \n\nArtículo XI. 2.-Capacidad. La capacidad de los\nsitios de reunión pública se calculará así:\n\nXI.\n2.1. Salas\nde espectáculos: un espectador por cada butaca o asiento;\n\nXI.2.2. Centros sociales: una\npersona por cada metro cuadrado de área de mesas o asientos descontándose en su\ncaso, la su­perficie de la pista de baile; ésta deberá diseñarse considerando\nveinticinco decímetros cuadrados por persona (0,25 m2);\n\nXI. 2.3. Edificios deportivos: un espectador por cada cuarenta y cinco centímetros (0,45 m) de\nlongitud de grada o por cada butaca o asiento; y\n\nXI.\n2.4. Templos\no locales de culto: un asistente por cada metro cua­drado (1,00 m2) de área\nde nave.\n\n \n\nArtículo XI. 3.-Altura libre. El volumen de las salas\nde espectáculos, centros sociales y templos, se calculará a razón de dos y\nmedio metros cúbicos (2,5 m3)\npor espectador como mínimo. La -altura libre de las mismas, en ningún punto\nserá menor de tres metros (3,00 m).\n\n \n\nArtículo\nXI. 4.-Comunicación con la vía pública. Los sitios de reunión\npública deberán tener acceso y salida directa a la vía pública o comunicarse\ncon ella por pasillos con una anchura mínima igual a la suma de las anchuras de\ntodos los espacios de circulación que converjan a ella.\n\n \n\nArtículo\nXI. 5.--Salidas. Todo sitio de reunión pública con capacidad hasta mil\npersonas, deberá tener por lo menos tres puertas de salida con anchura mínima\nde un metro, ochenta centímetros (1,80 m) cada una y deberán abrir hacia afuera,\no a ambos lados. Cuando la capacidad sea mayor de mil per­sonas, se deberá\ncontar con cuatro puertas de salida adicionándole una puerta por cada mil\npersonas o fracción de millar. Cuando un sitio de reunión o parte del mismo se\nencuentre a distinto nivel que el terreno, se considerarán para los efectos de\nla norma anterior,  solamente las escaleras\nque salgan directa­mente al exterior o a un pasillo que dé al exterior. Las\nsalidas a pasillos se localizarán en forma tal que la distancia máxima que haya\nque recorrer para alcanzar una puerta de salida sea de treinta metros (30,00 m).\n\n \n\nArtículo\nXI. 6.-Salidas\nde emergencia. Cada piso o local con capacidad superior a cien personas, deberá\ntener, además de las puertas especificadas en el artículo anterior por lo menos\ndos salidas de emergencia que comuniquen a la calle directamente o por medio de\npasillos independientes. La anchura de las salidas y los pasillos deberán\npermitir el desalojo de la sala en tres minutos. Las hojas de las puertas\ndeberán abrirse hacia el exterior y estar colocadas de manera que, al abrirse,\nno obstruyan ningún pasillo, ni escalera, ni descanso. Tendrán los dispositivos\nnecesarios que permitan su apertura con el simple empuje de las personas que\nsalgan (barra de pánico). Ninguna puerta abrirá directamente sobre un tramo de\nescalera sino a un descanso con una longitud de un metro (1,00 m).\n\n \n\nArtículo XI. 7.-Puertas. La anchura de las\npuertas que den salida a los sitios de reunión pública, deberá permitir la\nevacuación de las salas en tres minutos, considerando que cada perdona puede\nsalir por una anchura de sesenta centímetros (0,60 m) en un segundo. La\nanchura siempre será múltiplo de se­senta centímetros y la mínima será de un\nmetro, veinte centímetros (1,20\n m), salvo en salas de espectáculos, en que rige la norma\ndel artículo anterior.\n\nCuando sea el caso de puertas giratorias, para\ncalcular el número de ellas sólo se tomará en cuenta el radio de cada puerta.\n\n \n\nArtículo XI. 8.-Puertas\nsimuladas y espejos. Se prohibe que en los lugares\ndestinados a la permanencia o al tránsito de público haya puertas simuladas o espejos\nque induzcan a confusión y hagan parecer el local con mayor amplitud de la que\nrealmente tiene.\n\n \n\nArtículo XI. 9.-Vestíbulos. Los sitios de reunión pública deberán tener vestíbulos que los\ncomuniquen con la vía pública o con los pasillos que den acceso a ésta. Estos\nvestíbulos tendrán una superficie mínima de quince decí­metros cuadrados (0,15 m2) por\nconcurrente. Además, cada clase de localidad deberá tener un espacio para el\ndescanso de los espectadores en los intermedios, el que se calculará a razón de\ndiez decímetros cuadrados (0,10\n m2) por concurrente. Los pasillos\ndesembocarán en el vestíbulo, a nivel con el piso de éste. El total de las\nanchuras de las puertas que comuniquen con las calles o pasillos, deberá ser\npor lo menos igual a una y un quinto (1,20) veces la suma de las anchuras de\nlas puertas que comuniquen el interior de la sala con los vestíbulos.\n\n \n\nArtículo XI. 10.-Taquillas. Las taquillas para la\nventa de boletos no deberán\nobstruir la circulación por los accesos y se localizarán en sitios visibles;\n\nhará una taquilla por cada\nmil quinientas personas o fracción, para cada tipo de boleto que se expenda; y\nestará ubicada en tal forma que no interfiera la libre circulación por la acera\npública.\n\n \n\nArtículo XI. 11.-Vallas para hacer fila. En los lugares en donde\nse re­quieran vallas fijas para que los espectadores hagan fila, la anchura\nmínima entre ellas será de noventa centímetros (0,90 m).\n\n \n\nArtillo\nXI. 12.-Butacas y gradas. En las salas de\nespectáculos sólo se permitirá la instalación de butacas. No se permitirá el\nuso de gradas como asiento salvo en los edificios deportivos. La anchura mínima\nde las butacas será de cincuenta centímetros (0,50 m) y la distancia entre\nsus respaldos no menor de ochenta y cinco centímetros (0,85 m). Deberá quedar un\nespacio libre mínimo de cuarenta centímetros (0,40 m) entre el frente de\nun asiento y el respalda del próximo, medido entre verticales. La distancia\ndesde cualquier butaca al punto más cercano de la pantalla o escenario será la\nmitad de la dimensión mayor de ésta, pero en ningún caso menor de siete metros\n(7,00 m).\nNo podrán colocarse butacas en zonas de visibilidad defectuosa. Las butacas\ndeberán estar fijadas al piso, con excepción de las que se encuentran en los\npalcos. Los asien­tos serán plegadizos. Las filas que desemboquen en dos\npasillos no podrán tener más de catorce butacas y las que desemboquen a uno\nsólo, no más de siete.\n\n \n\nEn el caso de edificios\ndeportivos las gradas para el asiento del espectador deberán tener una altura\nmínima de cuarenta centímetros (0,40\n m) y una pro­fundidad de setenta centímetros (0,70 m).\n\n \n\nArtículo XI. 13.-Galerías y balcones. El frente de galería y\nbalcones deberá protegerse por barandales sólidos cuya altura mínima será de\nsetenta centímetros (0,70 m)\nsobre el nivel del piso. En las galerías, balcones y otros sitios donde haya\nsillas colocadas en plataformas escalonadas y la diferencia de altura entre una\nplataforma y la inmediata inferior exceda de cincuenta centímetros (0,50 m) se instalará una\nbaranda sólida con una altura mínima de setenta centímetros (0,70 m) colocada en el borde\nde la plataforma y a lo largo de toda la fila de sillas. Los balcones y las\ngalerías se construirán con materia­les que tengan un coeficiente retardatorio\nal fuego no menor de tres horas.\n\n \n\nArtículo XI. 14.-Pasillos interiores. La anchura mínima de\nlos pasillos longitudinales con asientos en ambos lados deberá ser de un metro,\nveinte cen­tímetros (1,20 m);\ncon asientos en un solo lado. de noventa centímetros (0,90 m) en su origen;\nagregando cinco centímetros (0,05\n m) por cada metro de longitud del pasillo,\ndesde su origen hasta una puerta de salida o hasta un pasillo principal.\n\nEn los muros de los pasillos, no se permitirán\nsalientes a una altura menor de tres metros (3,00 m) medidos desde el\npiso de los mismos.\n\nNo se usarán escalones\ndentro de los pasillos de las salas de espectáculos, siempre que pe pueda dar\nuna solución de rampa cuya pendiente no sea mayor de 1 en 10. Dichas rampas o\nescalones deberán tener superficie antiderrapante. Enlodo caso no se permitirán\nescalones aislados; la suma de las contrahuellas de un grupo de escalones no\npodrá exceder de cincuenta y un centímetros (0,51 m); la contrahuella\nmáxima será de dieciocho centímetros (0,18 m).\n\n \n\nArtículo XI. 15.-Letreros. En todas las puertas\nque conduzcan al exterior habrá letreros con la palabra \"salida\" y en\nlos pasillos, flechas luminosas que indiquen la dirección de las salidas. Las\nletras tendrán una dimensión mínima de quince centímetros (0,15 m) y se colocarán en\nrótulos luminosos conectados al sistema eléctrico de emergencia, de forma que\nqueden bien visibles, aun cuando el pasillo se encuentre lleno de público.\n\nArtículo XI. 16.-Escaleras.\nLas escaleras tendrán una anchura mínima igual a la suma de las anchuras de las\npuertas o pasillos a los que den servicio pero, en ningún caso, el ancho libre\nde la escalera será menor de un metro, veinte centímetros (1,20 m); tendrá\ncontrahuellas máximas de diecisiete centí­metros (0,17 m) y huellas de treinta\ncentímetros (0,30 m)\ncomo mínimo. Deberán construirse de materiales con un coeficiente retardatorio\nal fuego no menor de una\nhora y tener pasamanos a noventa centímetros (0,90 m) de altura, en cada lado\nde la escalera. Cada piso deberá tener por lo menos dos escaleras en lados\nopuestos o separadas convenientemente. A lo largo de cualquier tramo de\nescalera la anchura de las huellas y la altura de las contrahuellas, deberán\nser constantes.\n\nSe prohíben las escaleras de caracol como medio de salida principal.\n\nArtículo XI. 17.-Aislamiento. Los escenarios,\nvestidores, cocinas, bodegas, talleres, cuartos de máquinas y casetas de\nproyección deberán estar aislados entre ellos y con respecto de las salas de\nreunión mediante muros, techos, pisos, telones y puertas, de materiales con un\ncoeficiente retardatorio al fuego no menor de tres horas. Las puertas tendrán\ndispositivos que las mantengan cerradas pero de fácil y rápida apertura.\n\n \n\nArtículo\nXI. 18.-Salidas de servicio. Cuando se trate de salas de espec­táculos, los\nescenarios, vestidores, bodegas, talleres, cuartos de máquinas y ca­setas de\nproyección, deberán tener salida independiente de las salas o espacios de\nreunión.\n\n \n\nArtículo XI. 19.-Casetas. La dimensión mínima de\nuna caseta de proyec­ción, locución, grabación o similar, será de dos metros,\ncincuenta centímetros (2,50 m)\nde ancho, por tres metros (3,00\n m) de largo y dos metros, veinticinco centímetros (2,25 m) de alto.\n\nCuando la caseta contenga dos proyectores el\ntamaño mínimo será de cuatro metros, veinticinco centímetros (4,25 m) de ancho, por tres\nmetros (3,00 m)\nde largo y dos metros, veinticinco centímetros (2,25 m) de alto; debe\ndejarse un espacio mínimo de ochenta centímetros (0,80 m) a la derecha y en la\nparte posterior de cada proyector.\n\nNo habrá comunicación directa con la sala:\núnicamente existirán pequeñas ventanillas para el paso de los rayos de luz de\nla proyección.\n\nLa dimensión máxima, en cualquier sentido, de\nestas aberturas, será de treinta centímetros (0,30 m) y su número será de\ndos por cada proyector.\n\nCada ventanilla estará dotada de sistemas de\ncierre por gravedad que puedan funcionar automáticamente en caso de incendio.\n\nDeberán tener ventilación artificial y estarán debidamente\nprotegidas contra incendio.\n\nLas casetas tendrán por lo menos dos puertas,\ncolocadas en lados opuestos, de setenta y cinco centímetros (0,75 m) de ancho por dos\nmetros (2,00 m)\nde alto como mínimo, construidas de materiales retardatorios al fuego, con coe­ficiente\nmínimo de una hora; estarán provistas de un mecanismo que las man­tenga\ncerradas, pero que sea de fácil apertura hacia afuera de la caseta.\n\n \n\nArtículo\nXI. 20.-Instalación eléctrica. La instalación\neléctrica general en todo sitio de reunión pública deberá contar con un sistema\nde alumbrado de emergencia, de incendio automático, alimentado por acumuladores\no baterías, que proporcionará a la sala, vestíbulo, pasillos de circulación y\nletreros, la ilu­minación necesaria mientras entra en operación la iluminación\ngeneral, en caso de que el servicio eléctrico público sea interrumpido.\n\n \n\nArtículo XI. 21.-Ventilación. En todos los sitios de reunión pública ce­rrados\nes necesario prever un cierto caudal de aire exterior que permita la eliminación\nde olores y el calor debido a los ocupantes, al tabaco y a otras fuentes.\n\nLa tasa de renovación necesaria variará de\nacuerdo con el número de ocupantes, la altura del techo, el número de fumadores\ny otras fuentes genera­doras de calor, tal y como se establece en las normas de\nASHRAE (American Society of\nHeating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers).      \n\nArtículo XI. 22.-Servicios sanitarios. Los servicios\nsanitarios en los sitios' de reunión pública serán separados para cada sexo. En\nel vestíbulo común o en el propio de cada uno habrá, por lo menos, una fuente\nde agua potable. Si el sistema de suministro de agua consta de depósitos de\nalmacenamiento, éstos deben tener capacidad mínima de un litro por persona.\n\n    En los pisos deben usarse materiales impermeables,\ncon drenajes adecua­dos. Las paredes deben recubrirse hasta una altura mínima\nde un metro, sesenta centímetros (1,60 m), con materiales impermeables, lisos, de\nfácil aseo, con ángulos y esquinas de paredes redondeados o achaflanados.\n\nLos servicios se calcularán de acuerdo con\nlas normas siguientes:\n\n \n\nXI.22.1. Salas de espectáculos y\nedificios deportivos:\n\nHombres: Un inodoro, tres\norinales y dos lavabos por cada cuatrocientos cincuenta (450) espectadores o\nfracción.\n\nMujeres: Dos inodoros y un lavabo\npor cada cuatrocientos (450) espectadoras o fracción.\n\nXI.22.2. Centros sociales:\n\nHombres: Un inodoro, tres\norinales y dos lavabos por cada cuatrocientos (400) espectadores o fracción.\n\nMujeres: Dos inodoros y un lavabo\npor cada cuatrocientos/ (400) espectadoras o fracción.\n\nXI. 22.3. Locales de culto:\n\nHombres: Como mínimo, un inodoro,\nun orinal y lavabo.\n\nMujeres: Como mínimo, un inodoro\ny un lavabo.\n\n \n\nArtículo XI. 23.-Previsiones contra\nincendio.\nLos sitios de reunión pública deberán construirse con materiales resistentes al\nfuego; esta resistencia deberá ser de\n1 hora para edificaciones de una planta y 3 horas para aquellas de más\nde una planta como mínimo. Deberán contar con sistema de combate de incendios cuyo caudal mínimo\nnecesario e té dado por: Q == 134 (A) 1/2.\n\n    Q == Caudal, en litros por minuto.\n\nA = Superficie total en\nplanta del edificio, en m2.\n\nLa presión del sistema\ndebe ser tal que permita operar dos mangueras de 38 mm\ncolocadas en salidas opuestas para producir neblina a 7 kg/cm2,\nu otro sistema similar para el combate del fuego.\n\nDeberá colocarse como\nmínimo una manguera por piso, independiente­mente del área de éste.\n\nEl sistema deberá tener\nsu propia fuente de energía y el control necesario para el arranque automático;\nademás debe contar con una o varias claves siamesas exteriores que permitan a\nlos bomberos conectarse a ellas.\n\nDebe colocarse un\nsistema de detección y alarma contra incendios.\n\n \n\n(Así reformado mediante\nsesión ordinaria N° 28 del 28 de agosto de 1987)\n\n \n\n Artículo XI. 24.-Circulaciones en edificios deportivos. Las graderías para espectadores contarán\ncon escaleras a cada nueve metros (9,00 m) como mínimo, con anchura mínima de noventa centímetros\n(0,90 m), huellas de treinta cen­tímetros (0,30 m) y contrahuellas de veinte centímetros (0,20 m);\nestas esca­leras se deben construir con peralte y con huella constantes.\n\nCada diez filas habrá pasillos paralelos a las\ngradas con anchura mínima igual a la suma de las anchuras de las escaleras que\ndesemboquen a ellos, entre dos puertas o salidas contiguas.\n\nLas puertas y salidas deberán construirse de\nacuerdo con las normas especificadas para los sitios de reunión pública.\n\n \n\nArtículo XI. 25.-Enfermería en edificios deportivos. Los edificios para\nespectáculos deportivos deberán contar con un local adecuado para enfermería.\n\n \n\n(*) Artículo XI.26.-Retiros. Los edificios\ndestinados a reunión pública cualquiera que sea su tipo, guardarán los\nsiguientes retiros según su capacidad:\n\nXI.26.1\nEdificios con capacidad hasta las 500 personas: Retiro frontal: seis metros\n(6,00 m) Retiro lateral. Tres metros (3,00 m) por uno de sus lados.\n\nXI.26.2\nEdificios con capacidad entre las 501 y 750 personas: Retiro frontal: seis\nmetros (6,00 m) Retiro lateral: Tres metros (3,00m) por ambos lados.\n\nXI.26.3\nEdificios con capacidad superior a las 751 personas: Retiro frontal: seis\nmetros (6,00 m) Retiro lateral: Tres metros (3,00m) por ambos lados. Retiro\nposterior: tres metros (3,00 m).\n\n(*) (Así\nreformado en sesión N° 5764 del 16 de setiembre de 2009. Anteriormente el\naparte XI.26.1 había sido anulado mediante\nresolución de\nla Sala Constitucional\n N° 8908 del 27 de mayo del 2009, misma que ordena al Instituto Nacional\nde Vivienda y Urbanismo, a proceder, dentro del plazo improrrogable de un mes a\npartir de la publicación de esta resolución, a realizar la modificación\ncorrespondiente a dicho artículo, a efecto de que los retiros exigidos a los\nedificios de hasta doscientos cincuenta personas, sean respetuosos del principio\nde razonabilidad y del derecho a la vida.)\n\n(*) Artículo XI.27.-Frente Mínimo. Los\nedificios destinados a reunión pública cualquiera que sea su tipo, deberán\nubicarse en lotes con un frente mínimo a la vía pública de:\n\nXI.27.1 Nueve metros (9,00 m) para edificios\ncon capacidad hasta las 500 personas.\n\nXI.27.2 Doce metros (12,00 m) para edificios\ncon capacidad entre las 501 y 750 personas.\n\nXI.27.3 Dieciséis metros (16,00 m) para\nedificios con capacidad superior a las 751 personas.\n\nXI.27.4 Lotes irregulares: serán aceptables\nlotes de forma irregular con un callejón de acceso que cuente con un frente mínimo\na la vía pública de ocho metros (8,00 m) y una longitud máxima de cincuenta\nmetros (50,00 m), sobre el área de este callejón no se podrá construir, ya\nque su destino será exclusivamente para acceso, estacionamiento y áreas\nverdes, destinándose el resto del lote para la construcción o construcciones,\nlas cuales deberán cumplir con los retiros anteriores según sea su capacidad\nestimada.\n\nXI.27.5 Usos: El uso los sitios para\nreunión pública serán considerados como condicionales en las zonas\nresidenciales, excepto cuando enfrenten a vías nacionales administradas por el\nMOPT.\n\n(*) (Así\nreformado en sesión N° 5764 del 16 de setiembre de 2009)\n\n Ficha articulo\n\nCAPITULO XII\n\nEDIFICIOS DE ASISTENCIA\nHOSPITALARIA Y PARA CONSULTA EXTERNA\n\nArtículo XII. 1.-Edificios de\nasistencia hospitalaria.\n\nPara expedir licencia de construcción,\nampliación o modificación de una clínica, su ubicación debe ser conforme con la\nzonificación del Plan Regula­dor y en su defecto, ser aprobada por el\nMinisterio de Salud y el Instituto Na­cional de Vivienda y Urbanismo.\n\nCualquier\nedificio que tenga instalaciones de laboratorios clínico y/o ra­diológico,\ndeberá cumplir con los mismos requisitos.\n\n \n\nArtículo XII. 2.-Espacios y\nalturas requeridas.\n\nLos\nhospitales y clínicas de consulta deberán tener cuando menos salas de espera\npara el público, salas para la atención de enfermos independientes de las\nprimeras, salas para médicos y para practicantes, para farmacia y servi­cios\nsanitarios independientes para el personal y para los enfermos.\n\nLa\naltura de los locales destinados a salas de espera, vestíbulos y salas de\ncuraciones no será inferior a tres metros (3,00 m) y la superficie mínima de\nestas últimas será de seis metros cuadrados (6,00 m2).\n\nArtículo XII. 3.-Materiales y acabados.\n\nLas salas de curaciones y los servicios\nsanitarios deberán tener pisos im­permeables, recubrimientos de muro también\nimpermeables hasta una altura mínima de dos metros (2,00 m) y los ángulos que\nformen los muros entre sí y con el pavimento y el cielo raso, serán redondeados\no achaflanados; la superfi­cie de los muros y cielo rasos pintados en aceite\nsin decoraciones salientes ni entrantes, en acabados acústicos.\n\nLos demás locales y anexos deberán tener muros\ncon pintura lavable y pisos lavables, susceptibles de ser fácilmente\ndesinfectados.\n\n \n\nArtículo XII. 4.-Ventilación,\ndrenajes y tanque de captación.\n\nLos locales estarán\ndotados de:\n\nXII. 4.1 Ventilación adecuada que permita renovar\nel aire de acuerdo con el artículo V.4 de este Reglamento.\n\nXII.4.2 Drenajes conectados a la red de cloacas\ngeneral o en su defecto, a fosas sépticas.\n\nXII. 4.3 Tanque de captación de agua potable con\ncapacidad equivalente al consumo del establecimiento durante 24 horas, según\ncálculos apro­bados por el Ministerio de Salud.\n\nArtículo\nXII. 5.-Clínicas y casas de salud.\n\nLos\nlocales que se destinen a consultorios o a tratamiento de enfermos, cumplirán\ncon los requisitos fijados en el artículo XII. 2 de este Reglamento.\n\n \n\nArtículo\nXII. 6.-Área mínima.\n\nLas\nsecciones destinadas a hospitalizar enfermos tendrán un área míni­ma de piso de\nocho metros cuadrados (8,00 m2) por enfermo en salas generales y de doce metros\ncuadrados (12,00 m2) en cuartos individuales.\n\n \n\nArtículo XII. 7.-Orientación.\n\nLas\nsalas de enfermos se orientarán de manera que la fachada mayor de su planta\nesté ubicada tan paralelamente como sea posible a la dirección NE-SO y las camas\ncolocadas al lado SE de forma que puedan recibir los rayos del sol un mínimo de\ndos horas al día.\n\nEn\nlo no previsto de este capítulo, se cumplirá con los requisitos especificados en el capítulo IV.\n\n \n\nArtículo XII. 8.-Salas para\nenfermedades contagiosas.\n\nLos hospitales\ncontarán al menos con una sala independiente para el tra­tamiento de las\nenfermedades contagiosas.\n\n \n\nArtículo XII. 9.-Cocinas.\n\nLas áreas\ndestinadas a preparar alimentos tendrán las dimensiones mí­nimas indicadas para\nlos hoteles. En las proximidades de cada pabellón que albergue enfermos deberá\nproveerse un sitio adecuado para calentar alimentos.\n\n \n\nArtículo XII. 10 .-Servicios\nsanitarios.\n\nLas secciones\ndestinadas a hospitalizar enfermos deberán estar dotadas de servicios a razón\nde un lavabo, un inodoro, un mingitorio y una ducha, por cada cinco enfermos y\nuna pila de aseo por cada diez enfermos o fracción de diez.\n\nArtículo XII. 11.-Acabados de\nbaños y cocinas.\n\nPara los\nmateriales y acabados en baños y cocinas regirá lo especificado en los artículos\nXII. 3, XIV.1 y XIV. 3 respectivamente.\n\n \n\nArtículo XII. 12.-Entradas de\nvehículos y estacionamientos.\n\nSe\ndeberán proveer entradas independientes de la principal, una para el uso de\nvehículos exclusivamente y otra para servicio.\n\nEn\nlo referente a estacionamiento regirá lo que dicta el artículo XVIII.4 de este\nReglamento.\n\n \n\n \n\nArtículo XII. 13.-Salas mortuorias.\n\nSe proveerá por lo\nmenos una sala mortuoria, alejada de las habitaciones de los enfermos, con\nacceso directo a la vía pública.\n\n \n\nArtículo XII. 14.-Crematorios.\n\nTodos los\nestablecimientos de hospitalización, estarán provistos de un hor­no crematorio\nde basuras y desperdicios, de capacidad y modelo aprobado por el Ministerio de\nSalud.\n\n \n\nArtículo\nXII. 15.--Temperatura.\n\nLos locales en donde permanezcan enfermos\nestarán construidos de forma que se asegure una temperatura mínima de 18° y\nmáxima de 24° y una reno­vación total del volumen de aire cada ocho minutos.\n\n \n\n \n\nArtículo\nXII. 16.-Salas de operación - recuperación.\n\n       Las salas de operación\no de curaciones deberán contar con anexos para médicos, instrumental, ropas y\nservicios higiénicos y estar aislados de los de­más departamentos.\n\n \n\n \n\nArtículo\nXII. 17.-Especificaciones generales.\n\nLa construcción deberá ser de materiales resistentes al fuego con un coefi­ciente retardatorio no\nmenor de tres horas. En lo demás deberán cumplir cod lo indicado en el artículo IV. 3 de este\nReglamento.\n\nSi tienen más de un\npiso de altura, deberán contar por lo menos, con un ascensor para el traslado\nde enfermos en sus camas o de una rampa con una pendiente máxima de ocho por\nciento (8%).\n\n \n\n \n\nArtículo XII. 18.-Lavanderías.\n\nDeberán disponer de\nespacios destinados a lavandería, desinfección de ropa, costura y planchado.\n\n \n\n \n\nArtículo\nXII. 19.-Separación de sexos.\n\n   Los establecimientos en que se atienden\nenfermos y que tengan salas generales, éstas deberán ser separadas para\nhombres, mujeres y niños.\n\n \n\n \n\nArtículo\nXII. 20.-Capacidad.\n\nLas salas generales tendrán una cabida máxima de\n30 camas y deberán cumplir con las disposiciones establecidas en los artículos\nanteriores del pre­sente capítulo, con las modificaciones siguientes:\n\nXII. 20.1 Las salas deberán\nrecibir los rayos del sol, al menos por uno de sus costados principales,\ndurante dos horas al día.\n\nXII. 20.2 Dispondrán de\ninodoros, duchas y lavabos a razón de uno por cada doce enfermos o fracción\nsuperior al tercio de esta cifra.\n\n             \n XII. 20.3\nLa superficie total mínima de ventana en cada sala será equiva­lente a un\nquinto (1/5) de la superficie del piso y un cuarenta por ciento (40%) de esa\nsuperficie deberá abrir fácilmente en su parte superior.\n\n \n\nArtículo\nXII. 21.-Retiros.\n\nLos edificios de asistencia hospitalaria deberán\nsepararse en todos los linderos un mínimo de seis metros (6,00 m).\n\n \n\n \n\nArtículo\nXII. 22.-Salidas de emergencia.\n\nSe aplicarán los\nartículos IV. 3, IV. 4, V.12 y IX. 4 de este Reglamento para salidas de\nemergencia.\n\nEn\nlos edificios de asistencia hospitalaria de más de un piso, se deben instalar\nescaleras de emergencia.\n\n \n\n Ficha articulo\n\nCAPITULO XIII\n\nNORMAS PARA ASILOS DE ANCIANOS\nY PARA VIVIENDA Y SITIOS DE REUNIÓN O ENSEÑANZA DESTINADOS AL USO DE\nMINUSVALIDOS\n\n \n\nArtículo\nXIII. 1.-Servicios sanitarios.                                        \n\nLa ducha y el inodoro se combinarán en un solo\nespacio sin separación de ambiente, pudiendo proveerse la utilización de\nelementos removibles para se­pararlos. La altura de lavatorio será de ochenta\ncentímetros; la altura máxi­ma del inodoro será de cincuenta centímetros. Las\nllaves del inodoro, del lavabo y de la ducha serán adaptadas al tipo de\nminusválidos. La bañera no tendrá grada ni muros en el piso.\n\n \n\nArtículo XIII. 2.-Garaje.\n\nSe proveerá un espacio\nde garaje o cochera con acceso directo y sin gra­das a la vivienda, con una\nanchura mínima de trescientos cincuenta centíme­tros y cerrojo de accionar\neléctrico si existe portón.\n\n \n\nArtículo XIII. 3.-Puerta principal.\n\nEn la puerta principal, o junto a ella, se\nproveerá una gaveta pequeña accesible tanto del interior como del exterior para\nel depósito de paquetes, con una altura mínima de noventa centímetros y máxima\nde cien centímetros.\n\n \n\nArtículo\nXIII. 4.-Dimensiones mínimas,\n\nLos\nsiguientes espacios tendrán las dimensiones mínimas que a continua­ción se\nindican:\n\nXIV.4.1\nPasillos: de ciento veinte centímetros.\n\nXIII. 4.2 Vestíbulos: de ciento\ncuarenta centímetros de anchura por dos­cientos cuarenta centímetros de\nlongitud.\n\nXIII. 4.3 En las cocinas, el\npasillo entre muebles será de ciento cuarenta centímetros.\n\nXIII. 4.4 En la recámara un\nespacio mínimo libre al lado de la cama, de ciento veinte centímetros.\n\nHacia el lado a que\nabren las puertas se dejará un espacio libre no menor de ciento setenta\ncentímetros de longitud y cincuenta cen­tímetros de anchura que permita la\nubicación de una silla de ruedas.\n\n \n\nArtículo XIII. 5.-Terrazas o balcones.\n\nCuando se prevean\nterrazas o balcones se diseñarán con accesos fáciles\n\ny protección contra los elementos.\n\n \n\nArtículo XIII. 6.-Alarmas.\n\nSe instalarán alarmas\nen la siguiente forma:\n\nXIII. 6.1\nInteriores perceptibles en el exterior.\n\nXIII. 7.2\nEn baños, perceptibles tanto en el interior como en el exterior.\n\nXIII. 7.3 Los controles estarán a una altura mínima de noventa centíme­tros\ny máxima de ciento veinte centímetros.\n\nArtículo XIII. 7 Puertas.\n\nEn el caso de puertas,\nse diseñarán bajo las normas siguientes:\n\nXIII.\n7.1 Siempre que sea posible se utilizarán puertas\nde correr.\n\nXIII.\n7.2 En los baños las puertas serán de material\nresistente a golpes fuertes y abrirán hacia afuera.\n\nXIII.7.3\nSe colocarán haladeras y manijas fáciles de maniobrar con ce­rrojos\nautomáticos.\n\nXIII.7.4 Al abrir dejarán una luz libre mínima de noventa\ncentímetros.\n\nArtículo XIII.8.-Protectores.\n\nSe colocarán\nprotectores de material resistente al roce continuo, a lo largo de los\npasillos, muros, puertas y en las esquinas, tanto en el interior, co­mo en el\nexterior a una altura de sesenta centímetros, con un ancho no menor de 10\ncentímetros.\n\n \n\nArtículo XIII. 9-Accesibilidad.\n\nTodas\nlas piezas habitables deberán ser accesibles debiendo recurrirse al uso de\nelevadores si fuera necesario.\n\n \n\nArtículo XIII.10--Muebles.\n\nEn\nlos muebles, los anaqueles tendrán una altura mínima de sesenta centí­metros y\nmáxima de ciento veinte centímetros.\n\n \n\nArtículo XIII. 11.-Instalaciones.\n\nCuando exista posibilidad de contacto con las\ninstalaciones de agua ca­liente, éstas deberán aislarse. Las regaderas tendrán\ntermostato para control automático de la temperatura. Todos los controles de\ntemperatura de agua ten­drán una altura máxima de cien centímetros y mínima de\nsesenta centímetros y serán de fácil manejo.\n\nEl botón del timbre de puertas exteriores se\ncolocará a una altura mí­nima de noventa centímetros y máxima de cien\ncentímetros.\n\n \n\n \n\n Ficha articulo\n\nCAPITULO XIV\n\nEXPENDIOS DE ALIMENTOS\n\nArtículo XIV.1- Definición y requisitos.\n\nSe\nconsiderarán para los fines de este Reglamento como \"Expendios de\nAlimentos\" los siguientes locales:\n\nCocinas de\nrestaurantes.\n\nHoteles y similares.\n\nFuentes de soda y\nrefresquerías.\n\nCarnicerías y\npescaderías.\n\nFábricas de productos\nalimenticios.\n\nPanaderías.\n\n \n\nPastelerías\ny cualquier otro establecimiento catalogado como tal por el Ministerio de\nSalud.\n\nEstos establecimientos\ndeberán cumplir con los siguientes requisitos:\n\nXIV. 11 La ventilación será la indicada para\npiezas habitables.\n\nXIV. 1.2 La iluminación deberá ser de un tipo tal\nque no altere los colores de los alimentos.\n\nXIV. 1.3 Estar provistos de un sistema para\nconducir al exterior los olores, humos y calor excesivo que puedan producirse\nen el local.\n\nXIV. 1.4 El piso y los revestimientos de muros,\nhasta una altura de dos metros (2,00 m) deberán ser de material liso,\nimpermeable y de fácil limpieza.\n\nXIV. 1.5 El resto de las\nsuperficies de muros y cielorrasos deberán tener acabado lavable y ser de\ncolores claros.\n\nXIV. 1.6 Caro de que se prevean instalaciones de\nventilación artificial éstas deberán ser aprobadas por el Ministerio de Salud.\n\nXIV. 1.7 Las puertas, ventanas o cualquier\nabertura al exterior de los cuartos donde se preparen alimentos, deberán estar\nprotegidas con malla contra insectos, las puertas deberán abrir hacia afuera,\nposeer cierre automático y ajustar sus marcos perfectamente.\n\nXIV.\n1.8 Los estantes o exhibidores deberán construirse bajo estas\nmis­mas normas.\n\nArtículo XIV. 2 Servicios.\n\nLos locales\ndonde se prepare, sirva o exhiba alimentos deberán estar do­tados de agua\npotable y contar con:\n\n \n\nXIV. 2.1 Servicios sanitarios totalmente\naislados, tanto para hombres como para mujeres.\n\nXIV. 2.2 Un lavabo y una pila de lavar, separados\nuno de otro, ambos dentro del local de trabajo.\n\nXIV.2.3 Un guardarropa  espacio conveniente\npara que los trabaja­dores puedan cambiarse sus ropas de calle y dejarlas\nadecuadamen­te guardadas.\n\nXIV. 2.4 Una ducha independiente o una en cada grupo de servicios. \n\n Artículo XIV.3.-Tubos colgantes.\n\nCualquier tubo colgante de instalación,\ndeberá protegerse para evitar que por condensación puedan caer líquidos sobre\nlos alimentos o dentro de cual­quier receptáculo o aparato utilizado para\nalmacenarlos o prepararlos.\n\nArtículo XIV. 4.-Distancia a lugares\ninsalubres.\n\nLos\nlocales a que se refiere este capítulo, no podrán ubicarse a menos de\ndoscientos metros (200 m) de establecimientos clasificados como insalubres por\nel Ministerio de Salud.\n\n \n\nArtículo XIV. 5.-Carnicerías y pescaderías.\n\nLos\nlocales en donde se venda o procese carne, tendrán un mínimo de dieciséis metros cuadrados (16 m2)\nde superficie y una altura mínima de tres metros (3,00 m).\n\n \n\nArtículo\nXIV. 6.-Salidas de emergencia.\n\nSe aplicarán los artículos IV.3, IV.14,\nV.12 y IX.4 de este Reglamento.\n\n \n\n \n\n Ficha articulo\n\nCAPITULO\nXV\n\nFERIAS\nCON APARATOS MECÁNICOS\n\nArtículo XV. 1.- Ubicación.                            \n\nLas\nferias con aparatos mecánicos sólo podrán ubicarse donde el Plan Regulador, si\nlo hubiere, lo autorice o en su defecto donde lo permita la Muni­cipalidad.\n\n \n\nArtículo\nXV. 2.-Protecciones y espacios de circulación.\n\nLas áreas donde estén\nubicados los aparatos mecánicos deberán estar cercadas debidamente para\nprotección del público y los espacios de circula­ción tendrán anchuras no\nmenores de tres metros (3,00 m).\n\n \n\nArtículo XV. 3.-Servicios sanitarios.\n\nDeberán\ncontar con servicios sanitarios, cuyo número señalará la Muni­cipalidad para\ncada caso.\n\n \n\nArtículo XV. 4.-Autorización de funcionamiento.\n\nPara poner en funcionamiento aparatos mecánicos\nse requerirá autorización del Departamento de Ingeniería Municipal o del\nMinisterio de Salud, lo cual se dará con base en los resultados de las pruebas\nde seguridad que se efectúen.\n\nLa municipalidad podrá revocar en cualquier\nmomento dicha autorización por deterioro de las condiciones de seguridad.\n\n \n\n \n\n Ficha articulo\n\nCAPITULO\nXVI\n\nAERÓDROMOS\nY AEROPUERTOS\n\nArtículo XVI. 1.--Definición.\n\nSe entenderá por: Aeródromo el área, superficie o sección de tierra (o de agua) perfectamente\ndelimitada, destinada total o parcialmente a la llegada, partida o movimiento en ella de aeronaves.\n\nAeropuerto:\nTodo aeródromo de servicio público o privado en el que existe de, modo permanente\ninstalaciones y servicios para atender el tráfico aé­reo (pasajeros, carga,\nequipajes).\n\n \n\nArtículo XVI. 2.-Ubicación.\n\nLos\naeropuertos sólo podrán ubicarse donde lo indique el Plan Regula­dor o en su\ndefecto donde lo autoricen conjuntamente el Instituto Nacional de Vivienda y\nUrbanismo y la Dirección General de Aviación Civil.\n\n \n\nArtículo XVI. 3.-Autorización.\n\nPara\nla ubicación, construcción o reparación de cualquier aeropuerto, deberá\nrecabarse la autorización de la Dirección General de Aviación Civil.\n\n \n\nArtículo XVI. 4.-Áreas y distancias\nrequeridas.\n\n \n\nÁreas de edificación en aeropuertos públicos:\n\nLas normas a seguir en el diseño serán\nlas que en cada caso establezca la Dirección General de Aviación Civil del\nMOPT.\n\nArtículo XVI. 5.-Proximidad a aeropuertos.\n\nEn las proximidades de los aeropuertos, de\nacuerdo con las distancias es­pecificadas en el \"Reglamento sobre\nseñalamiento de obstáculos y restricciones a la construcción dentro de la zona\nde protección de los aeródromos\" o fijadas por el Plan Regulador, no\npodrán edificarse estructuras ni construirse urbani­zaciones, a menos que los\nplanos hayan sido debidamente autorizados previo dictamen favorable de la\nDirección General de Aviación Civil.\n\n \n\n \n\n Ficha articulo\n\nCAPITULO XVII\n\nEDIFICIOS Y LOTES PARA ESTACIONAMIENTO\n\n \n\nArtículo\nXVII.l.-Definición\n\nPara los\nefectos de este Reglamento se entenderá como estacionamiento, ya sea en\nedificios o lotes, aquellos lugares públicos o privados, destinados a guardas\nvehículos incluyendo terminales de buses y garajes para taxis.\n\nSe excluyen los garajes privados de las\nviviendas.\n\n \n\nArtículo XVII.\n2.-Ubicación.\n\nSólo podrán ubicarse donde lo permita el Plan\nRegulador o en su defecto la municipalidad y la Dirección de Transporte\nAutomotor.\n\n \n\nArtículo XVII. 3.-Construcción.\n\nLos edificios de estacionamiento\npodrán construirse hasta las colindancias cuando las paredes y los pisos sean\nconstruidos con materiales con un coefi­ciente retardatorio al fuego no menor\nde tres horas, en este caso además, se permitirá el uso mixto en el edificio.\n\nCuando las paredes sean de otro tipo de\nmateriales deberán ubicarse por lo menos a tres metros (3,00 m) de las\ncolindancias.\n\n \n\nArtículo XVII. 4.-Escaleras.\n\nEn los\nedificios de estacionamiento en que existan escaleras, la comuni­cación con\néstas deberá hacerse a través de una puerta de cierre automático construida con\nmaterial con un coeficiente retardatorio al fuego no menor de una hora.\n\n \n\nArtículo XVII. 5.-Entradas y salidas.\n\nLos\nestacionamientos deberán tener carriles separados para la entrada y salida de\nlos vehículos, con una anchura mínima de 2,50 m y altura mínima de 2,25 m.\n\nEn edificios de uso mixto, el garaje no\npodrá servir como acceso único a locales destinados al alojamiento de personas.\n\nEntre los carriles de\nentrada y salida, al desembocar a la calle, deberá dejarse una faja libre para\npeatones, con anchura mínima de noventa centí­metros (0,90 m) y una longitud\nmínima de tres metros (3 m).\n\nEn\nestacionamientos con superficie de dos mil quinientos metros cuadra­dos (2 500\nm2), se tendrá por lo menos una entrada y una salida de vehículos y otra para\npersonas pero de manera tal que los caminos no se crucen y deberán diseñarse de\nforma que cuenten con iluminación natural. Podrá sustituirse parcialmente por\niluminación artificial conectada a un sistema de emergencia.\n\n \n\nArtículo XVII. 6.-Áreas para salida y entrada de personas a\nlos vehículos.\n\nLos estacionamientos\ndeberán tener áreas para La salida y entrada de personas a los vehículos al\nnivel de las aceras, a cada lado de los carriles, con una longitud mínima de\nseis metros (6,00 m) y una anchura mínima de un metro ochenta centímetros (1,80\nm).\n\n \n\nArtículo XVII. 7.-Altura mínima.\n\nEn\nningún caso en las construcciones para estacionamientos se tendrá una altura\nlibre entre pisos menor de dos metros veinticinco centímetros (2,25 m).\n\n \n\nArtículo XVII. 8.-Ventilación e iluminación.\n\nLos estacionamientos\ndeberán tener ventilación natural por medio de va­nos abiertos con una\nsuperficie mínima de un décimo (1/10) de la superficie de la planta\ncorrespondiente. Cuando las condiciones lo requieran se contará además con una\nventilación artificial equivalente, en cuyo caso deberá contar con extractores\nde humo con una capacidad tal que renueve el aire a razón de cinco veces por hora\ncomo mínimo.\n\nEn el caso de que la iluminación natural no sea\nadecuada, se deberá proveer mediante un sistema artificial, manteniendo un\nnivel de iluminación de cincuenta lúmenes (nivel general a 0,75 m. de altura).\n\n \n\nArtículo XVII. 9.-Retiros.\n\nEn edificios de\nestacionamiento deberá contemplarse un retiro igual al\n\nindicado en el artículo V.3, inciso V.3.4 a\npartir del tercer piso.\n\n \n\nArtículo XVII. 10 .-Rampas,\n\nLas rampas rectas de\nlos estacionamientos deberán tener una pendiente de un quince por ciento (15%)\ncomo máximo y las rampas curvas de seis y medio por ciento (6,50%), la anchura\nmínima de circulación en recta será de dos metros cincuenta centímetros (2,50\nm) y de tres metros cincuenta centíme­tros (3,50 m) de anchura en curvas.\n\nLa circulación vehicular vertical ya sea en\nrampa o montacarga será independiente de las áreas para ascenso y descenso de\npersonas.\n\n \n\nArtículo XVII. 11.-Dimensiones.\n\nEn los edificios de\nestacionamiento se marcarán espacios con dimensio­nes de dos por cuatro metros\n(2 x 4 m) o de dos metros y treinta y cinco cen­tímetros por cinco metros\ncincuenta centímetros (2,35 x 5,50 m) para vehículos pequeños y medianos\nrespectivamente, delimitados por topes colocados respec­tivamente a setenta y\ncinco centímetros (0,75 m) y un metro veinticinco centí­metros (1,25 m) de los\npaños de muros o fachadas.\n\nLas plazas de estacionamiento se calcularán\nconsiderando:\n\n\"2,85 x 6 m equivalente a 17,10 m2 por\nvehículo\".\n\nDeberán proveerse cuarenta metros cúbicos (40\nm3) de espacio por coche, incluyendo circulaciones.\n\nLos carriles de circulación tendrán un ancho mínimo\nde tres metros (3,00 m) para un solo carril y para doble circulación de seis\nmetros (6,00 m).\n\nPara efectos de cálculo se considerarán por\ncoche, incluyendo circulaciones, entre veinte y treinta metros cuadrados (20 a\n30 m2) dependiendo del ángulo de estacionamiento.\n\nSe exceptúan de las normas anteriores, los\nestacionamientos con acceso­rios mecánicos.\n\n \n\nArtículo XVII. 12.-Protecciones.\n\nLas\ncolumnas y muros de los estacionamientos para vehículos, deberán tener un\nbordillo de quince centímetros (0,15 m) de altura y treinta centíme­tros (0,30\nm) de separación, con los ángulos redondeados.\n\n \n\nArticulo XVII 13.-Pendiente de los pisos.\n\nSi\nlos pisos de estacionamiento no estuvieran a nivel, las plazas se dispon­drán\nen forma tal que en caso de falla en el sistema de freno, el vehículo quede\ndetenido por topes.\n\nArtículo XVII. 14-Materiales.\n\nLos materiales que se\nutilicen en paredes y cubiertas deberán tener un coeficiente retardatorio al\nfuego no menor de tres horas.\n\n \n\nArtículo XVII. 15.-Instalaciones.\n\nNo\nse permitirá la colocación de ninguna instalación probable de pro­ducir\nchispas. Únicamente se permitirá el alumbrado general con la debida protección.\n\n \n\nArtículo XVII. 16.-Acceso a pisos\nsuperiores.\n\nLa pendiente máxima de\nrampas será de quince por ciento (15%). Se permitirá el uso de rampas hasta una\naltura de seis pisos.\n\nLos montacoches se\ndeberán calcular a razón de uno por cada ciento cin­cuenta (150) vehículos o\nfracción, y sus dimensiones mínimas de plataforma serán de dos metros setenta\npor cinco metros (2,70 x 5,00 m), más cuarenta centímetros (0,40 m) en el lado\nmayor ,para contrapeso y deberán quedar con­finados en paredes construidas con\nmateriales con un coeficiente retardatorio al fuego un mínimo de tres horas.\n\n \n\nArtículo\nXVII.17.---Servicios sanitarios.\n\nLos\nestacionamientos públicos tendrán servicios sanitarios, precedidos por un\nvestíbulo, independientes para hombres y mujeres, a razón de: un mingitorio, un\ninodoro y un lavabo respectivamente.\n\n \n\nArtículo XVII. 18.-Casetas de control\n\nLos\nestacionamientos públicos tendrán una caseta de control con área de espera para\nel público no menor de seis metros cuadrados (6,00 m2).\n\n \n\nArtículo XVII. 19.-Lotes para\nestacionamientos.\n\nLos lotes de estacionamiento deberán tener piso\npavimentado y un sistema de drenaje adecuado; contar con entradas y salidas\nindependientes, con las mis­mas dimensiones que se señalan en el artículo XVII,\ntendrán delimitadas las áreas de circulación y de estacionamiento, contarán con\ntopes para las ruedas;\n\nen todos los linderos deberán tener una tapia\ncon una altura mínima de dos metros cincuenta centímetros (2,50 m); deberán\ncontar también con una caseta de control y servicios sanitarios según se\ndescribe en los artículos XVII. 17 y XVII. 18 de este Reglamento.\n\n \n\nArtículo XVII. 20.-Habitaciones.\n\nEn los locales de estacionamiento sólo podrá\nexistir una pieza destinada al cuidador construida con material incombustible y\ncon acceso fácil a la calle.\n\n \n\n Ficha articulo\n\nCAPITULO XVIII\n\nESPACIOS DE ESTACIONAMIENTOS\n\n \n\nArtículo XVIII. 1.-Oficinas públicas y\nparticulares.\n\nEn\nexceso de doscientos metros cuadrados (200 m2) de construcción, todo edificio\ndestinado a oficinas deberá dejar un espacio para estacionamien­to por cada\ncien metros cuadrados (100 m2) o fracción mayor de 50 m2 adi­cionales de área\nbruta de construcción.\n\n \n\nArtículo\nXVIII. 2.-Comercio.\n\nEn\nexceso de cien metros cuadrados de construcción (100 m2), para los edificios de\nuso comercial se considerará un estaciona miento por cada cincuen­ta metros\ncuadrados (50 m2) de área comercial neta o fracción mayor de 25 m2 adicionales.\n\nEn centros comerciales\nplanificados se considerará un estacionamiento por cada 50 m2 de construcción\nexcluyendo áreas de circulación y servicios sa­nitarios.\n\n \n\nArtículo XVIII. 3.-Viviendas.\n\n \n\nXVIII.\n3.1 Viviendas unifamiliares\n\nEn las viviendas unifamiliares cuya área de lote sea de doscientos ochenta metros cuadrados (280 m2)\no más se dejará un espacio para es­tacionamiento dentro  del lote por cada vivienda.\n\nXVIII. 3.2 Apartamientos\n\nEn\nlos edificios de apartamientos para vivienda de tres recámaras se exigirá un\nespacio de estacionamiento por cada dos apartamientos y para los de una y dos\nrecámaras uno por cada cuatro apartamientos. En los casos calificados como\napartamientos de interés social por el INVU, esta institución fijará el área\nrequerida para el estacionamiento.\n\n \n\nArtículo XVIII. 4.-Edificios con facilidades\nde dormitorio.\n\nEn hoteles, pensiones,\nhospitales, sanatorios y otros lugares con facilida­des de dormitorio, se\ndejará un espacio de estacionamiento por cada seis dormi­torios o por cada quince\ncamas o fracción mayor de diez, cualquiera que resulte en número mayor.\n\n \n\nArtículo XVIII. 5.-Salas de espectáculos y\nedificios deportivos.\n\nSe requerirá un\nespacio de estacionamiento por cada veinte (20) asien­tos o por cada veinte\n(20) personas, de acuerdo con la capacidad máxima del local.\n\n \n\nArtículo XVIII.6.--Restaurantes y\ncafeterías.\n\nLos locales destinados a cafeterías o\nrestaurantes, cuya área exceda de ciento cincuenta metros cuadrados (150 m2) de\nconstrucción, deberán prever un espacio de estacionamiento por cada veinticinco\nmetros cuadrados (25 m2) en exceso de 150 m2 de área de ventas utilizable.\n\n \n\nArtículo\nXVIII. 7.-Industrias y depósitos.\n\nLos locales destinados a industria y depósitos\ndeberán contar con un espacio de estacionamiento como mínimo. En exceso de\nciento cincuenta me­tros cuadrados (150 m2) se deberá proveer un espacio\nadicional por cada cien­to cincuenta metros cuadrados o fracción mayor de 75\nm2.\n\nEn casos calificados, según tipo de industria,\nel INVU y el Ministerio de Salud podrán aceptar un número menor de\nestacionamientos.\n\n \n\nArtículo XVIII. 8.-Centros sociales.\n\nSe proveerá un espacio de estacionamiento por\ncada quince metros cua­drados (15 m2) o fracción mayor de ocho de área de piso\ndestinada al público.\n\n \n\nArtículo\nXVIII. 9.-Locales de culto, centros de enseñanza y edificios comunales.\n\nSe deberá prever un\nespacio para estacionamiento por cada cien metros cuadrados (100 m2) de área de\npiso excluyendo circulaciones y servicios sani­tarios o por cada cuarenta (40)\nasientos o personas suponiendo la capacidad máxima, cualquiera que resulte en\nun número mayor.\n\n \n\n \n\nArtículo XVIII. 10.-Dimensiones mínimas.\n\nPara los efectos de este capítulo, se\nentiende por espacio para estaciona­miento un área con dimensiones no menores\nde cinco metros y medio por dos sesenta metros netos (5,50 m x 2,60 m) más las\náreas de acceso y de maniobras correspondientes.            \n\n \n\n \n\nArtículo XVIII. 11-Ubicación.\n\nEn caso de que por la ubicación o\ncaracterísticas del terreno se haga difícil la provisión de los espacios\nrequeridos para estacionamiento en el edi­ficio, el propietario podrá pagar a\nla municipalidad, si ésta lo acepta, el costo requerido para que dicho espacio\nsea suplido por ésta en otro sitio. También podrá el propietario proveer los\nespacios de estacionamiento requeridos por su edificio en otro lote, previa\naprobación de la municipalidad respectiva, siem­pre que no se exceda una\ndistancia de doscientos metros (200 m) medida a lo largo de las vías públicas,\nentre las entradas del edificio y el área del estable­cimiento.\n\nEn el caso de que la demanda de estacionamiento\ncorrespondiente a va­rios usos se presente en horas o días diferentes, el\nespacio de estacionamiento previsto para ellos conjuntamente, puede ser\nacreditado en total a cada uno de los mismos.\n\n \n\n \n\nArtículo XVIII. 12-Cambio de uso.\n\nCuando el uso de un\nterreno o edificio se cambie de forma tal que im­plique un aumento en el\nespacio total de estacionamiento requerido, el propie­tario de dicho terreno o\nedificio deberá proveer el espacio adicional como con­dición para el cambio de\nuso.\n\nArtículo XVIII. 13.-Usos no especificados.\n\nLos\nrequisitos de espacio para estacionamiento de vehículos fuera de la vía pública\npara usos no especificados en este capítulo, serán determinados por la\nmunicipalidad con la aprobación del Ministerio de Obras Públicas y Transportes\ny el INVU.\n\n \n\n Ficha articulo\n\nCAPITULO XIX\n\nESTACIONES DE SERVICIO\n\n \n\nArtículo XIX.\n1.-Definición.\n\nSe\nentiende por estación de servicio toda instalación pública o privada donde se\ndistribuye directamente a los vehículos automotores terrestres, sus­tancias\ninflamables relacionadas con su operación, mantenimiento o conser­vación.\n\n \n\nArtículo\nXIX. 2.-Ubicación.\n\nPara\notorgar la licencia de construcción, ampliación o modificación de una estación\nde servicio, será requisito indispensable que previamente se aprue­be su\nubicación conforme con el Plano de Zonificación o en su defecto, donde lo\nautoricen conjuntamente el Ministerio de Salud y el INVU.\n\nAun en las zonas en\nque el uso sea permitido, no se podrán ubicar a una distancia menor de treinta\ny cinco metros (35 m) medidos desde el punto más cercano en los linderos de su\nterreno hasta:\n\nXIX.2.1 Fábricas de, o sitios donde se almacenen,\nproductos o sustan­cias explosivas o inflamables.\n\nXIX .2.2 Escuelas y colegios.\n\nXIX.2.3 Centros de salud y asilos.\n\nXIX. 2.4 Salas de espectáculos públicos y centros\nde reunión pública en general.\n\nXIX. 2.5 Templos y\n\nXIX. 2.6 Otra estación de servicio.\n\n \n\nArtículo XIX.\n3.--Condiciones.\n\nXIX.\n3.1 El frente mínimo de lotes para la instalación\nde una estación de servicio será de treinta metros (30,00 m).\n\nXIX. 3.2 En los lotes esquineros podrá haber más\nde una entrada o salida por lado, siempre que éste mida más de treinta metros\n(30,00 m).\n\nXIX. 3.3 Los edificios de las estaciones de\nservicio deberán de ser de una sola planta.\n\nXIX. 3.4 El lote se delimitará de las propiedades\nvecinas con un muro de no menos dos metros (2,00 m) de altura y diez\ncentímetros (0,10 m)  de espesor mínimo,\nde material incombustible con un coeficiente retardatorio al fuego no menor de\ntres horas.\n\n \n\nArtículo XIX. 4.-Entradas y salidas.\n\nLos espacios\ndestinados a entrada y salida de vehículos no serán mayores de siete metros\n(7,00 m) y la separación entre ellos no será menor de siete metros (7,00 m).\n\nEl resto del frente deberá estar separado de\nla vía pública por un murete de veinte centímetros (0,20 m) de ancho por\nveinticinco centímetros (0,25 m) de alto.\n\nEn áreas urbanizadas, se rebajará el cordón de\nla cuneta solamente en los espacios necesarios para entradas y salidas.\n\nEn estaciones de servicio ubicadas en esquina,\nno podrá usarse como en­trada o salida la esquina misma. Las entradas o salidas\ndeberán encontrarse a una distancia mínima de dos metros y medio (2,50 m) de la\nlínea de propiedad colindante.\n\nArtículo XIX. 5.-Abastecimiento de\ncombustible.\n\nPara\nel abastecimiento de combustible a la estación de servicios es ne­cesario dejar\nun área de cuatro metros (4,00 m) por quince metros (15,00 m) ubicada dentro de\nla propiedad, para que los camiones tanques hagan el tra­siego.\n\nArtículo\nXIX. 6.-Servicios sanitarios.\n\nDeberán existir, cuando menos, tres servicios\nsanitarios, uno para los trabajadores y dos para uso del público, de los cuales\nserá uno para mujeres y otro para hombres.\n\nEstos servicios contarán cuando menos con un\ninodoro y un lavabo cada uno.\n\n \n\nArtículo\nXIX. 7.-Instalaciones.\n\nLas\ninstalaciones eléctricas, sanitarias y de los tanques de almacena­miento de las\nestaciones de servicio se harán de acuerdo con las disposiciones legales\nvigentes en esta materia.\n\n \n\nArtículo\nXIX. 8.-Puertas.\n\nTodos\nlos locales de trabajo dentro de las estaciones de servicio tendrán por lo\nmenos dos puertas, para que una de las mismas sirva de salida de emergencia.\n\nLas\npuertas interiores entre locales de trabajo serán de doble acción y con mirilla\ny las exteriores abrirán hacia afuera.\n\nSerán\nconstruidas con materiales retardatorios al fuego por una hora.\n\n \n\n \n\n Ficha articulo\n\n(*)CAPÍTULO\nXIX\nBIS\n\nInstalaciones\nde Telecomunicaciones\n\nArtículo\nXIX.1 Bis.-Definición. Se entiende por instalaciones de\ntelecomunicaciones toda estructura metálica o de concreto construida para\nsoportar equipos de diferente índole y tecnología los cuales complementan o\namplían el radio de cobertura brindado por las centrales telefónicas, radiales\ny similares de servicio público o privado. Las instalaciones reguladas por este\ncapítulo podrán ser de tipo:\n\n-  \nTorre de celosía auto soportada: estructura vertical con elementos\nangulares o tubulares con soportes autónomos de tres o cuatro patas, que\nrequieren de cimentaciones acordes con las características del subsuelo, peso\nde la estructura terminada y velocidad de viento en la zona.\n\n-  \nTorre Arriostrada: Estructura vertical de altura variable que requiere de\nsoportes adicionales para mantenerse erguida, los cuales están anclados al\nsuelo de acuerdo a los parámetros de diseño de los mismos.\n\n-  \nEstructura de Telecomunicaciones: Se considera como aquella destinada\npara soportar antenas y/o equipos de telecomunicaciones, que puede incluir otros\nelementos asociados como: terreno, cuartos o casetas, suministro eléctrico,\nacondicionadores de aire, entre otros.\n\n-  \nTorre: Estructura vertical para el soporte de antenas y/o equipo de\ntelecomunicaciones que pueden ser de tipo arriostrada, auto soportada y\nmonopolo.\n\n-  \nEstructuras auto soportantes tipo monoposte o monopolo: torres auto\nsoportantes de un solo apoyo.\n\n-  \nO cualquier otro tipo que pueda ser desarrollado en un futuro.\n\nArtículo\nXIX. 2 Bis.-Ubicación. La instalación, ampliación o modificación de\nla red o infraestructura de telecomunicación se podrá ubicar en cualquier\nparte del territorio nacional, deberá cumplir con los parámetros técnicos de\ncalidad y cobertura definidas por\n\nla SUTEL\n y estará a cargo de los operadores y proveedores de las telecomunicaciones\ndebidamente acreditados y habilitados para tal efecto, debiendo acudir a\n\nla Municipalidad\n respectiva para la obtención del uso del suelo conforme a las disposiciones técnicas\ndel presente reglamento, y la licencia de construcción.\n\n (Así\n reformado el artículo anterior mediante sesión ordinaria N° 5970 del 6\n de diciembre del 2012)\n\nArtículo\nXIX. Bis 3.-Altura máxima y señalización. La altura máxima que\npuede alcanzar este tipo de infraestructura, su señalización mínima y la\npintura requerida será determinada en forma exclusiva por la Dirección General\nde Aviación Civil.\n\nArtículo\nXIX. Bis 4.-Condiciones.\n\nXIX.4.1\nBis.-El diseño y la altura de este tipo de infraestructura deberá permitir\nal menos tres emplazamientos, esto con finalidad de que esa infraestructura sea\nde uso compartido, lo anterior salvo que razones técnicas justifiquen apartarse\nde este parámetro.\n\nXIX.4.2\nBis.-Cuando las condiciones técnicas lo permitan este tipo de infraestructura\ndeberá ser mimetizado o camuflado para mermar el impacto visual.\n\nXIX.4.3\nBis.-Cuando se pretendan instalar en lotes independientes, la infraestructura\ndeberá ser colocada en el centro del lote por lo que no deberá estar\nconstruida, instalada y/o colocada adyacente al predio o lote colindante, el\nretiro frontal de la infraestructura nunca podrá ser menor que el alineamiento\noficial. Estos deberán tener dimensiones mínimas iguales o superiores al 20%\nde la altura de la infraestructura, medida desde la base a nivel del suelo, en\nningún caso esas dimensiones podrán ser menores de seis metros (6,00 m) hacia\ncualquier colindancia.\n\nXIX.4.4\nBis.-Toda infraestructura de telecomunicaciones deberá contar con una franja\nde amortiguamiento o retiro alrededor de la infraestructura, que facilite y\npermita el tránsito de personal necesario para la conservación y mantenimiento\nde ésta. Los accesos podrán ser por calle pública o por servidumbre de paso.\nEsta franja será del 15% de la altura de la infraestructura de\ntelecomunicaciones, medida desde el centro de la base de ésta, para los\nsupuestos de infraestructura de telecomunicaciones con tres o más\nemplazamientos, y/o se requiera instalar, construir y colocar infraestructura\nadicional para colocar equipo a nivel de suelo.\n\nXIX.4.5\nBis.-Por razones de seguridad ciudadana y de la propia red de\ntelecomunicaciones el lote se delimitará de las propiedades vecinas con un muro\no tapia no menos de dos y medio metros (2,50 m) de altura y doce centímetros\n(0,12 m) de espesor mínimo, de material incombustible con un coeficiente\nretardatorio al fuego no menor de tres horas. En la parte frontal a fin de\nfavorecer la vigilancia se podrá utilizar malla, verja o reja.\n\nXIX.4.6\nBis.-Cuando la instalación se pretenda ubicar en terrenos compartidos con\notros tipos de actividad sea comercial, industrial, deportiva, etc., se deberá\ntambién respetar los retiros establecidos en los artículos anteriores (XIX.4.3\nBis y XIX.4.4 Bis); en estos casos se podrá prescindir de las tapias y en su\nlugar el recinto podrá ser delimitado con malla, verja o reja.\n\nXIX.4.7\nBis.-Por no constituir infraestructura fija ni una construcción u obra civil,\na las soluciones celulares portátiles no se le aplicarán las anteriores\ndisposiciones\n\nArtículo\nXIX.5. Bis.-Instalaciones. Las instalaciones eléctricas, telefónicas\ny cualquier otra que se requiera dentro del lindero del lote donde se ubique la\ninfraestructura se harán de acuerdo con las disposiciones zegales vigentes en\nesa materia específica.\n\n(*)(Así\nadicionado el Capítulo XIX bis y su artículado mediante sesión ordinaria N°\n5936 del 19 de abril del 2012)\n\n Ficha articulo\n\nCAPITULO XX\n\nDISEÑO DE ESTRUCTURAS DE EDIFICIOS\n\nArtículo\nXX. 1.-Clasificación de edificios.\n\nLos edificios se\nclasifican en :\n\nGrupo\nA. Edificios cuya falla pueda significar\ncuantiosas pérdidas hu­manas o económicas, o cuyo funcionamiento es vital bajo\ncondiciones de emer­gencia como: hospitales, edificios públicos de importancia,\nestaciones de bom­beros, estaciones de policía, cárceles, edificios que\ncontengan artículos de va­lor excepcional, edificios de más de cuatrocientos\nmetros cuadrados sujetos a frecuentes concentraciones de personas, centros de\ntransporte, de bombeo, donde se guarden materias tóxicas, explosivas o\nradioactivas, centrales eléc­tricas y telefónicas.\n\nGrupo\nB. Edificios para habitación, centros de trabajo,\ncentros de ense­ñanza, edificios sujetos a frecuente concentración de personas\ncon un área me­nor de cuatrocientos metros cuadrados (400 m2), construcciones\nque almacenen bienes costosos, edificios industriales no incluidos en el grupo\nA, tapias de más de dos metros de altura (2,00 m), estructuras cuya falla puede\nponer en peligro a otros edificios.\n\nGrupo\nC. Construcciones aisladas y construcciones no\npermanentes, no destinadas a habitación o al uso público, no clasificables en\nlos otros grupos.\n\n \n\nArtículo XX. 2.-Cargas permanentes.\n\nSe definen en el\ncapítulo I de este Reglamento. Se designan como CP.\n\n \n\nArtículo\nXX. 3.-Pesos unitarios de la carga muerta.\n\nEn\ntodos los casos la determinación de la carga muerta queda a res­ponsabilidad\ndel diseñador.\n\nArtículo\nXX. 4.-Cargas temporales.\n\nLas cargas temporales\nestán definidas en el capítulo I. Se debe evaluar en cada caso la carga máxima\na que será sometida la\n\nestructura.\n\nPara\nuso normal de locales para personas, muebles, utensilios o canti­dades normales\nde mercadería se usará como mínimo las cargas temporales dadas en la siguiente\ntabla:\n\n           \n\nArchivos ... ... ...\n... ... ... ........                        \n... 600 *Kg/m2\n\nAzoteas con pendiente inferior al 5% ... ... ...\n... ... ...   .....    ... 200\n\nAzoteas con pendiente superior al 5% ... ... ...\n.......... ... 100\n\nBibliotecas (almacenaje de libros) ... ...\n...... ........  . ... 600\n\nBodegas para mercancía liviana ... ... ... ...\n... ... ...                       ... 500\n\nBodegas para mercancía de peso intermedio ...\n...               .. ... ... .650\n\nBodegas para mercancía pesada ... ...                      ... ...... ... ... ...\n800\n\nEscenarios para teatros ... ... ...                            ... ... ... ... ... ... ... 800\n\nPasillos, escaleras, rampas, vestíbulos, pasajes\npara uso de peatones                                   ... ... ...\n... ... ... ...                                                           \n... ...... ... ... ... ... 400\n\nFábricas para mercancía liviana ... ... ... .,.\n... ............. 500\n\nFábricas para mercancía de peso intermedio ...\n........ ... ... 650\n\nFábricas de mercadería pesada ... ... ... ...\n... ... ......... ... 800\n\nGarajes y\nestacionamientos para automóviles exclusivamente 400 \n\n Habitaciones (casas,\napartamentos, dormitorios, cuartos de ho­tel, internados de escuelas, cárceles,\ncuarteles, casas co­rreccionales, hospitales y similares) ... .................\n... ... ... 250\n\nImprentas ... ... ... ... ............ ... ...\n... ... ... ...... ... ... 900\n\nLaboratorios ... ... ... ... ... ..,..........\n... ... ... ... ... ... ... 300\n\nLibrerías (comercio) ... ...\n.................... .................. 600\n\nLocales para reunión\nde personas sin asientos fijos (estadios, salones de baile, salas de\nespectáculos y similares) .......... ... 500\n\nLocales para reunión\nde personas con asientos fijos (cines, tem­plos, gimnasios, salones de baile,\nrestaurantes, salones de lectura, aulas escolares, salas de juego y similares)\n... ............400 Locales comerciales de mercadería liviana ... ..........\n... 500\n\nLocales\ncomerciales de mercaderías de peso intermedio .... 650 \n\n Locales comerciales de\nmercaderías de peso pesado .... 700 \n\n Oficinas ... ... ... ... ... ... ... ...\n.............. ... ... ... 300\n\n Techos de\nasbesto-cemento, hierro galvanizado y similares ...   ...............................40 \n\n Voladizos\nsobre vía pública (marquesinas, balcones y similares) 200 \n\n Tabiques móviles ...\n... ... ... ... ... ... ... ... ............. ...   50\n\nNOTA: Marquesinas de\nmenos de un metro y medio de voladizo: usar carga concentrada alterna y al\nborde de 150 kg por metro.\n\n \n\n \n\nArtículo XX. 5.-Fuerza sobre barandas.\n\nEn\nlas barandas de escalera y balcones se supondrá aplicada una fuerza horizontal\nde 50 kg por metro dirigida hacia el exterior y actuando a la altura del\npasamano.\n\nEn teatros, salas de reunión, edificios\npara deportes y tribunas, esa fuerza será de 100 kg por metro lineal.\n\n \n\nArtículo XX. 6.-Cargas sísmicas.\n\nLa\ndeterminación y la evaluación de las fuerzas sísmicas se regirán por el Código\nSísmico.\n\n \n\nArtículo XX. 7.-Cargas de viento.\n\n \n\nXX. 7.1 Estas normas se aplicarán a toda\nconstrucción, excepto puentes, líneas de transmisión y otras que por su\nconcepción estructural re­quieran un análisis específico que considere fuerzas\nde tipo vibracio­nes aeroelásticas.\n\n \n\nXX. 7.2 Deberán considerarse las fuerzas que\nproduzca el viento tanto durante la construcción como después de terminada\nésta.\n\n \n\nXX. 7.3 En general, será suficiente considerar\nel efecto del viento en la dirección de los dos ejes principales del edificio.\nEn casos especiales determinados por la forma de éste, será necesario un\ncálculo en otras direcciones.\n\n \n\nXX. 7.4 Los factores de carga y los esfuerzos\npermisibles en el diseño por la carga del viento, son los mismos que se\nespecifican para el diseño sísmico en el Código Sísmico de Costa Rica (artículo\n6.3) reemplazando los términos provenientes de la acción sísmica por el\ncorrespondiente a la fuerza del viento, calculada según se dispone en el artículo\nXX. 8 de este Reglamento.\n\nCada elemento de la estructura y ésta\ncomo unidad deberá tener capacidad para resistir la siguiente combinación de\ncargas:\n\nXX. 7.4.1 Para concreto reforzado:\n\nCU = 1,4 CP + 1,7 CT\n\nCU = 0,75 (1,4 CP +1,7 CT) + CV\n\nCU = 0,9 CP ± CV\n\nLos\nelementos de concreto reforzados y preforzados deberán pro­porcionarse usando\nmétodos de resistencia última con los factores de resistencia correspondiente\n(Factor 0/ del ACI 316).\n\nXX. 7.4.3 Para acero estructural:\n\nPara diseño con métodos de Resistencia Ultima,\nse utilizarán los factores especificados para concreto reforzado. Para diseño\nen el método de Esfuerzos de Trabajo, además de las cargas gravitacionales\ndeberán revisarse las combinaciones siguientes:\n\nCU = 1,1\n(CP + CT ± CV\n\nCU = CP\n± CV\n\nPara estas combinaciones los esfuerzos\npermisibles en la estruc­tura podrán ser incrementados 1,5 veces su valor\nusual.\n\nEn estas expresiones:\n\nCU = Efecto\ntotal que representa la acción combinada de las fuerzas .gravitacionales y de\nviento que deben ser resistidas por la es­tructura.\n\nCP = Efecto del\npeso propio y las cargas permanentes en la estructura.\n\nCT = Efecto de Ja\ncarga temporal o sobrecarga en la estructura.\n\nCV = Efecto de\nla excitación del viento en la estructura.\n\n            EP == Efecto\nredundante de la postensión en las estructuras hiperestáticas.                        '\n\n \n\nArtículo XX. 8.-Presión básica del viento.\n\nXX.\n8.1 El valor de la presión o succión es\nproporcional a una magnitud llamada Presión Básica del Viento, definida por la\nexpresión:\n\nq\n= 0,005 V2\n\n En la que:\n\nq = presión básica en\nkg/m2\n\nv =Velocidad máxima\ninstantánea del viento, en kw/hora.\n\n \n\nXX.\n8.2 Para establecer la presión básica a alturas\ndistintas de aquella\n\nen que fue\nmedida la velocidad, se puede usar la fórmula siguiente:\n\nqx =qh (x)2 xa\n\n            (h)\n\nEn la\nque:    q x = presión a la altura X\n\n      h \n= altura a la que se mide la velocidad.\n\na\n=coeficiente de rugosidad, que se toma igual a 0,16 en\nlugares a campo abierto, frente al mar o en sitios similares y a 0,28 en ciudades\no sitios asimilables a las ciudades en cuanto a la rugo­sidad del terreno para\nlos efectos de acción del viento.\n\n \n\nXX. 8.3 La velocidad \"v\", máxima\ninstantánea del viento, que se consi­dera para el cálculo de la presión básica,\ndeberá provenir de una estadística directa o indirecta, fidedigna en cuanto a\ninstrumentos usados y a período de observación.\n\n \n\nArtículo XX. 9.-Tablas para la presión básica del viento.\n\nEn\ncaso de que no se cuente con esa estadística fidedigna, deberán usar­se los\nsiguientes valores mínimos de presión básica, en construcciones hasta de 100\nmetros de altura, debiendo interpolarse linealmente para alturas interme­dias\nentre las anotadas:\n\n \n\nXX. 9.1       \nConstrucciones situadas en la ciudad o en lugares de rugosidad\ncomparable\n\nAltura sobre el\nterreno                       Presión\nBásica q (kg/m2)                                                               \n(m)\n\n \n\n| 0 | | 55 |\n| --- | --- | --- |\n| 15 | | 75 |\n| 20 | | 85 |\n| 30 | | 95 |\n| 40 | | 105 |\n| 50 | | 110 |\n| 75 | | 120 |\n| 100 | | 130 |\n\n \n\nXX. 9.2        \nConstrucciones en campo abierto frente al mar y sitios similares\n\nAltura sobre el\nterreno                         Presión\nBásica\n\n                    (m)                                  q (kg/m2)\n\n \n\n| 0 | | 70 |\n| --- | --- | --- |\n| 1 | | 70 |\n| 7 | | 95 |\n| 10 | | 105 |\n| 15 | | 120 |\n| 20 | | 125 |\n| 30 | | 135 |\n| 40 | | 145 |\n| 50 | | 150 |\n| 75 | | 165 |\n| 100 | | 170 |\n\n \n\nArtículo\nXX.10--- Métodos de cálculo.\n\nXX.\n10.1 Podrá emplearse otro método de cálculo, basado\nen estudios más avanzados, cuando la importancia de la construcción o la\ncomplejidad de su estructura lo justifique, a juicio de la autoridad revisora.\nEn este caso deberá entregarse a esa autoridad el estudio justificativo,\ncompleto.\n\nXX. 10.2 En ningún caso la presión básica\ndeterminada por algún método dinámico se aplicará con un valor inferior al 85%\nde la que resultaría al emplear las tablas del artículo XX. 9. Tampoco conviene\nque sea superior al 120% de esos valores.\n\nXX.\n10.3 Los valores determinados según los artículos\nanteriores se au­mentarán en un 20% en los casos siguientes:\n\n- En gargantas de\ncerros, en las que el viento pueda producir efec­tos Venturi que incrementen su\nvelocidad.\n\n- En cimas de cerros o promontorios.\n\n- En bordes de barrancas.\n\nXX. 10.4 Las presiones básicas se aplicarán a las\nconstrucciones clasifi­cadas según su uso en el artículo XIX. 5, afectándolas\npor el siguien­te coeficiente de uso:\n\nGRUPO                                                     \nCOEFICIENTE\n\n| A | 1,2 |\n| --- | --- |\n| B | 1,0 |\n| C | 0,7 |\n\nXX.10.5 La presión básica se aplicará con igual\nintensidad, cualquiera que sea la posición de la superficie afectada con\nrespecto a la direc­ción del viento. Sin embargo, el valor del cálculo será el\nque resulte luego de aplicar a la presión básica los factores que se establecen\nen el artículo XX. 7.\n\n \n\nArtículo XX. 11.-Superficie de cálculo.\n\nEl área \"A\" de las\nsuperficies sobre las que actúa el viento, se determi­nará como sigue:\n\n- Cuerpos limitados\npor superficies planas: El área verdadera.\n\n- Cuerpos de sección transversal circular o\naproximadamente circular ya sean de eje horizontal o vertical: El área\ncorrespondiente a la sección axial perpendicular a la dirección del viento.\n\n- Varias superficies de techo yuxtapuestas, en\nun mismo edificio: El área total de la primera superficie azotada por el viento\ny el 50% del área de las superficies siguientes.\n\nEsta reducción se hará sólo para el cálculo de\nlas fuerzas que se transmiten a otros elementos de la estructura y para\nverificar la segu­ridad contra el volcamiento.\n\nEl cálculo aislado de cada techo se hará\nconsiderando su área total. En todo caso, para que la reducción sea aplicable,\nla distancia entre planos de techo no podrá ser superior a dos veces su altura.\n\n- Bandera y anuncios con telas firmemente\nfijadas: El área total.\n\n- Banderas y anuncios de telas sueltas: 25% del\nárea total.\n\n- Elementos reticulares, compuestos de perfiles\nestructurales o de tubos:\n\nÁrea de proyección de las barras del enrejado\nsobre un plano vertical.\n\n \n\nArtículo XX. 12.-Factor de forma.\n\nLa fuerza del viento por\nunidad de superficie se obtiene multiplicando la presión básica \"q\"\npor un factor de forma \"C\", dependiente de las condiciones de forma\ntotal y de aberturas que tenga la obra en proceso de diseño. El fac­tor\n\"C\" es positivo si la acción del viento produce presión y negativo si\nel efecto es de succión.\n\n Factores de forma \"C\":\n\nEdificaciones cerradas\nde paredes planas:\n\nPared frente al\nviento:                                                        C:\npresión 0,8\n\nPared del fondo:                                                               \nC: succión 0,4\n\nTecho frente al\nviento:                                                  \nC: 1,2 sen A-0,4\n\n                                                         siendo A el ángulo de pendien­te. Techo de\nfondos:                                                              C: succión 0,4\n\n \n\nEdificaciones abiertas\n\n| Pared frente al viento | C:0,8 |\n| --- | --- |\n| Pared frente al viento: | C:succión 0,4 |\n| Pared de fondo: | C: presión 0,6 succión 0,4 |\n\nParedes de los lados:\npresión y succión alternativamente 0,4.\n\nTechos frente al\nviento: Presión 1,2 Sen A-0,4, presión hacia arriba 0,8.\n\nTechos laterales y de\nfondo: Succión y presión 0,4.\n\nTechos de fondo:\nPresión hacia arriba 0,8.\n\n \n\nSi el área de las\naberturas es inferior a 1/3 y superior a 1 y 1/15 del área total de la\nsuperficie expuesta, el factor de forma para la presión del viento que actúa de\nabajo hacia arriba, perpendicularmente al plano del techo, va­riará linealmente\ndesde 0 hasta los valores anotados, conforme varíen las aber­turas.\n\nMuros aislados con\naltura inferior a 5 veces al ancho: 1,2\n\nMuros aislados de\nalturas mayores: 1,6\n\nConductores\neléctricos, cables, tuberías de gas: para   d  \n___  <1OO\n\nVq\n\n1,2\n\nChimeneas\nindustriales, tuberías de gas: para             \n  d  \n___  <1OO\n\nVq\n\n \n\n0,70 donde d está en cm y q en kg/m2.\n\nEstructuras\nreticuladas, superficies directamente expuestas:1,6\n\nEstructuras\nreticuladas, superficies protegidas por reticulados semejantes:\n\n0,083 x, donde x es la\nrazón de distancia de la armadura analizada a la armadura que la protege, a la\naltura total de la armadura.\n\nTorres reticuladas de cuatro patas: 1,6 la\nfrontal y 1,2 la posterior.\n\nTorres reticuladas de tres patas: 1,6 la cara\nfrontal y caras laterales 0,3.\n\n \n\nArtículo XX. 13.-Fuerza del viento.\n\nLa fuerza del viento sobre la edificación\nse determinará por la acción con­junta de presiones y succiones.\n\nEl valor de la fuerza del viento es el\nproducto:\n\nF = qXCXA\n\nq = Presión básica en\nkg/me\n\nA = Área expuesta en\nm2\n\nC =Factor de forma.\n\n \n\nArtículo XX. 14.-Otras cargas.\n\nEn\nestructuras que deban soportar cargas temporales o sobrecargas que produzcan\nimpacto o vibraciones, las fuerzas adicionales resultantes serán to­madas en\ncuenta mediante un incremento porcentual de tales cargas, según se indica a\ncontinuación: \n\nXX. 14.1 Para soportes de ascensores ... ... ...\n... ... ... ... ...... 100%\n\nXX.14.2 Para vigas principales (vigas-riel) de\ngrúas-puente y\n\npara las conexiones de esas vigas ...... ... ...\n... ... .......... ...  25%\n\nXX. 14.3 Para soportes de maquinaria liviana\nmovida por motor\n\naplicado directamente al eje o por medio de\ntransmisión ........  20%\n\nXX. 14.4 Para soportes de maquinaria de movimiento\nalternativo o\n\nmovida mediante interposición de\ncontrapesos ... ... ... ... ....... 80%\n\nXX.\n14.5 Para tirantes formados por barras roscadas, que\nsoporten\n\npisos o balcones ... ... ... ... ... ... ... ...\n... ... ... ... ............  33%\n\nXX.\n14.6 La fuerza lateral que actúa sobre los rieles y\nlas vigas-riel de una grúa-puente, producida por el movimiento transversal del\ncarro, se considerará como el 20% de la suma de la carga máxima que la grúa\npuede levantar y del peso del carro, sin tomar en cuenta ningún otro componente\nde la grúa. Esta fuerza se supondrá aplicada por mitades sobre la cabeza de\ncada riel y actuando en ambos sentidos, perpendicularmente a los rieles.\n\nLa fuerza longitudinal\nqne produce el movimiento del puente será igual al 10% de la carga máxima sobre\nsus ruedas aplicada al nivel de la cabeza de los rieles.\n\n \n\n \n\n Ficha articulo\n\nCAPITULO XXI\n\nALBAÑILERÍA, TECHOS Y ENTREPISOS\n\nArtículo XXI. 1.-Concreto.\n\nEn la fabricación del concreto deben extremarse las medidas\npara obte­ner una proporción lo más exacta posible a la indicada en el diseño\nde la mezcla. Los ingredientes áridos deben escogerse limpios y de una\ngranulometría tal co­mo se indica en el diseño. El transporte y la colada deben\nhacerse con el cui­dado necesario para evitar segregación de los ingredientes,\nuna vez endure­cido debe curarse con agua el tiempo necesario.\n\n \n\nArtículo XXI. 2.-Concreto ciclópeo.\n\nEl concreto ciclópeo es una variedad de concreto que\ncontiene un ingre­diente adicional: piedra bruta. En su preparación y\ncolocación deberán seguirse las siguientes indicaciones:\n\n \n\nXXI. 2.1 Las piedras brutas tendrán una dimensión\nmáxima, en cualquier sentido, no mayor que la mitad del ancho del elemento a\nrellenar.\n\nXXI. 2.2 Deberá usarse, en lo posible, piedra de\nrío sin partir, a fin de que conserve sus condiciones de canto redondo.\n\nXXI.2.3 El concreto desplazado por la piedra\nbruta no debe, en ningún caso, exceder del 50% del volumen del elemento a\nrellenar.\n\nXXI. 2.4 La piedra bruta empezará a colocarse a\nmano, después de ha­ber vaciado en la base del elemento a rellenar una capa de\npor lo menos 5 cm de espesor del concreto corriente que integrará ei concreto\nciclópeo.\n\nXXI. 2.5 Las piedras se dispondrán de modo que la\ndistancia mínima entre ellas y el encofrado o las paredes de excavación sea de\n3 cm.\n\nXXI. 2.6 El\nconcreto debe cubrir o envolver totalmente a cada piedra.\n\n \n\nArtículo XXI. 3.-Muros de\nalbañilería\n\nLos\nmuros de albañilería se construirán con piezas sólidas o huecas de material\nadecuadamente resistente, dispuestas según un patrón o aparejo pre­determinado\ny ligadas con un mortero que asegure una resistencia homogénea del conjunto.\n\n \n\nXXI.3.1 Son aplicables al diseño de los muros de\nalbañilería las reglas contenidas en los capítulos 20 y 21 del Código Sísmico\nde Costa Rica.\n\nXXI. 3.2 Se consideran como piezas sólidas las que\ntengan en su sección horizontal más desfavorable un área neta de por lo menos\n75% del área bruta.\n\nLas piezas huecas admisibles son aquellas que en\nsu sección ho­rizontal más desfavorable tienen un área neta de por lo menos 50%\ndel área bruta y cuyo espesor de paredes es de 2 cm como mínimo. Las piezas\nhuecas que no cumplen esos requisitos sólo podrán usarse en muros no\nestructurales.\n\nXXI.3.3\nLa calidad resistente de ladrillos y bloques, morteros y\nvarilla de refuerzo, es la especificada en el artículo 21,4 del mencionado Có­digo\nSísmico y en la Norma E 2,1 (76) del MEIC.\n\nXXI. 3.4 Un muro de albañilería será considerado\nsismo-resistente si queda confinado entre elementos de refuerzos formados por\nmochetas y vigas de amarre, de material acorde con solicitación de esfuerzo y\nes diseñado estructuralmente o cumple con las siguientes disposicio­nes :\n\nXXI.\n3.5 Su espesor mínimo será de 12 cm y su razón\naltura a espesor no será superior a 20. Si esta razón es sobrepasada, deberán\ndispo­nerse elementos rigidizantes diseñados para impedir la posibilidad de\npandeo del muro.\n\nXXI. 3.6 Deberán construirse elementos de\nrefuerzo (pueden ser inte­grales) por lo menos en los siguientes lugares:\n\n---En la intersección\nde los muros.\n\n---En ambos extremos\nde todo muro aislado.\n\n---En los bordes\nlibres de todo muro exterior.\n\n---Alrededor de los huecos de puertas, ventanas\ny otras aberturas de los muros.\n\nXXI.3.7 Se dispondrán vigas de amarre a\ndistancias verticales no supe­riores\na dos metros y medio (2,50 m) y sobre el borde libre superior de todo muro.\n\nLas mochetas deberán tener una separación no\nsuperior a 3 me­tros. Las mochetas y vigas de amarre tendrán por lo menos el\nmismo espesor del muro al que sirven de refuerzo. La otra dimensión de estos\nelementos será no inferior a 15 cm.\n\nXXI. 3.8 En muros aislados, sin\napoyo transversal, los elementos ver­ticales de refuerzo deberán diseñarse para\nresistir las fuerzas sísmi­cas perpendiculares al plano del muro y empotrarse\nen cimientos ca­paces de resistir el momento flexionante causado por el sismo.\n\nXXI. 3.9 Se deberá evitar grandes huecos en los\nmuros estructurales. Si tales aberturas son inevitables, deberá ubicarse\nsimétricamente en la pared.\n\n \n\nArtículo\nXXI. 4.-Techos.\n\nXXI.\n4.1 La techumbre, cualesquiera que sean su\nestructuración y ma­teriales, deberá anclarse adecuadamente a los muros o\ncolumnas que la soportan, de manera tal que los elementos de anclaje y sus\nuniones resistan a las acciones de sismos y vientos.\n\nXXI. 4.2 En el caso de que la techumbre descanse\nsobre elementos es­tructurales de concreto, los dispositivos de anclaje deberán\ncolocarse preferentemente en su posición definitiva antes de vaciar el\nconcreto.\n\nXXI.\n4.3 Los elementos que forman una techumbre de\nmadera, cerchas o vigas, deberán amarrase a la estructura del edificio por\nmedio de abrazaderas, gazas o dispositivos atornillados, debidamente anclados a\nesa estructura.\n\nEn ningún caso se\npermitirá un anclaje por simple clavadura so­bre soleras u otros elementos de\nmadera.\n\nXXI.\n4.4 Las correas que dan soporte a la cubierta, se\nanclarán adecua­damente a la estructura de la techumbre por medio de gazas,\nclavos y tornillos o soldadura, según sea el material de la estructura de so­porte,\nde manera tal que se asegure su resistencia al sismo y al viento, especialmente\ncuando pueda producirse succión.\n\nXXI.4.5\nLas láminas metálicas y de asbesto-cemento que sirven de cu­bierta, serán\natornilladas a las correas o amarradas a éstas por medio de ganchos o\nsujetadores calculados para resistir las fuerzas de presión, de succión y otras\nfuerzas laterales y mantener la lámina en posición. En correas de madera de\npoco espesor se permitirá clavar las láminas si los clavos atraviesan\ntotalmente a las correas y sobresalen lo suficiente como para doblar sus\nextremos en una longitud de por lo menos dos centímetros (2,00 cm) por debajo\nde las correas. En láminas metálicas se permitirá el clavo con arandela de\nplomo doblado a la correa de acero.\n\nSi se usan tejas, planas o curvas, de arcilla o\nde concreto, cada teja llevará inserto de fábrica un trozo de alambre dúctil\ngalvanizado o de otro material inoxidable, de diámetro mínimo de 1,6 mm (N°\n16), que sobresalga de la teja una longitud suficiente para amarrarle a clavos\nclavados a las correas. Las tejas planas tendrán un reborde inferior mínimo de\ndiez milímetros (10 mm) de altura en su borde, superior, que servirá para\napoyar la teja contra la correa respectiva. El alambre inserto podrá ser\nreemplazado por un agujero hecho en fábrica, que permita pasar un alambre del\ndiámetro indicado, para amarrar cada teja.\n\nArtículo XXI. 5.-Correas metálicas.\n\nSe diseñará para\nresistir las cargas permanentes y temporales. Alterna­tivamente se revisarán\npara resistir una carga temporal concentrada en el centro del clavo de 100 Kg.\n\n \n\n \n\nArtículo XXI. 6-Entrepiso.\n\nLos entrepisos de los\nedificios deberán ser construidos con una losa de concreto armado, que se\nvaciará integralmente con las vigas de concreto que lo soportan o por viguetas\nde concreto armado prefabricadas, pretensadas, postensadas o de acero y bloques\nespeciales entre viguetas o formaletas.\n\nLos entrepisos de\nviguetas deberán llevar una loseta continua de concreto armado, vaciado en\nsitio, que asegure una acción de diafragma para distribuir las fuerzas\nhorizontales entre los elementos resistentes. Sólo se permitirán en­trepisos de\nestructura de madera en el caso contemplado en el artículo XXV.3 de este\nReglamento.\n\nSe aceptarán otros\ntipos de entrepisos sujetos a aprobación por el INVU y el Ministerio de\nSalud.                          \n\n \n\n Ficha articulo\n\nCAPITULO XXII\n\nESTRUCTURAS DE ACERO\n\nArtículo\nXXII. 1.--Diseño sísmico.\n\nEl\ndiseño sísmico de las estructuras de acero se hará de acuerdo con el Có­digo\nSísmico de Costa Rica.\n\nArtículo XXII. 2.-Cargas.\n\nLas cargas se\ncalcularán de acuerdo con el capítulo XIX de este Regla­mento.\n\n \n\nArtículo XXII. 3.-Diseño, fabricación y\nerección.\n\nEl diseño, fabricación y erección de las\nestructuras de acero se regirá por las normas contenidas en el documento\n\"Normas para el Diseño, Fabrica­ción y Erección de Acero Estructural para\nEdificios\", obtenido de la traducción directa de las normas dictadas por\nel Instituto Estadounidense de Construcción de Acero (abreviado AISC),\ncontenidas en el documento \"Specifications for the Design, Fabrication and\nErection of Structural Steel for Buildings\", adop­tado el 17 de abril de\n1963 por e: e Instituto, o por las que éste adopte posterior­mente. Estas\nnormas se aplicarán siempre que no se contraponga a lo estable­cido en este\nReglamento ni en el Código Sísmico de Costa Rica.\n\n \n\nArtículo XXII. 4.-Planos.\n\nLos planos de fabricación de las estructuras\ncontendrán toda la informa­ción necesaria para fabricar todos sus componentes,\nincluyendo ubicación, tipo y tamaño de remaches, tornillos y soldadura, con la\nclara distinción de cuáles de estos elementos serán colocados en el taller y\ncuáles en el campo. Deberán contener también detalles del anclaje de los\nelementos metálicos a otros ele­mentos de la construcción.\n\n \n\nArtículo XXII. 5.-Materiales de acero.\n\nLos materiales más usados en la fabricación de\nestructuras de acero es­tarán regidos por las siguientes normas:\n\nAcero estructural...\nASTM A7, A36, A373, A440, A441y A442.\n\nTubería de acero, soldada y sin reborde... ASTM\nA53 gr. B.\n\nTubos y perfiles de acero carbono, soldados y\nsin reborde... ASTM A500\n\nAcero estructural con punto de fluencia mínimo\nde 2 940 Kg/cm2...ASTM\n\nEspecificaciones para remaches estructurales\nASTM A502 gr. 1 ó gr. 2,\n\nASTM A141, A195 y A406.\n\nEspecificaciones para tornillos corrientes...\nASTM A307.\n\nTornillos de alta resistencia para uniones de\nacero estructural... ASTM A325.\n\nLos electrodos para\nsoldar (varilla de soldadura) para soldadura manual de arco protegido se rigen\npor las especificaciones para electrodos de acero dulce recubiertos AWS A51, o\npor las especificaciones para electrodos de\nacero de baja aleación recubiertos, AWS A5.5.  \n\n \n\nArtículo\nXXII. 6.-Diseño de cerchas y estructuras para techo.\n\nLas cerchas de acero destinadas exclusivamente a\nsoportar el techo, los marcos rígidos y los edificios tipo industrial\ndestinados a soportar solamente las cargas del techo y las cargas horizontales\ndebidas al viento o al sismo, se diseñarán de acuerdo con lo siguiente:\n\n \n\nXXII.6.1 La carga temporal será alternativamente:\nCarga temporal de 40 Kg°/m2; uniformemente distribuida tal como se indica en el\ncapí­tulo XX de este Reglamento, carga de viento como se indica en el mismo\ncapítulo, o carga sísmica conforme lo indica el Código Sísmico. En el caso de\nla carga uniformemente distribuida se aplicará en las áreas donde produzca\nmayores esfuerzos y en techos de más de quince metros de luz, podrá usarse\nsolamente en la mitad de la luz.\n\nXXII. 6.2 La cuerda inferior de\nlas cerchas deberá arriostrarse a las dis­tancias necesarias para evitar la\noscilación debida a los temblores.\n\nXXII. 6.3 La cuerda superior de\nlas cerchas deberá revisarse para la razón de delgadez  en el sentido perpendicular al plano de la\ncercha.\n\nXXII. 6.4 La cuerda superior y\nlas porciones que estén en compresión de la cuerda inferior en los marcos\nrígidos y en los edificios tipo in­dustrial deberá revisarse para la razón de\ndelgadez en sentido per­pendicular al plano del marco o estructura.\n\nXXII. 6.5 La cuerda inferior de\nlos marcos rígidos deberá arriostrarse a distancias convenientes aún estando en\ntensión. Este arriostre puede consistir en piezas inclinadas soldadas a los\nclavadores.\n\nXXII. 6.6 El arriostramiento de\nla cuerda superior deberá calcularse para tomar las fuerzas horizontales\nperpendiculares a la cercha o marco rígido. Servirá también para acortar la luz\nlibre de esa cuerda en el plano perpendicular al plano de la cercha.\n\nXXII. 6.7 Cuando se usan\ncorreas de acero soldadas o atornilladas a la cuerda superior de una cercha,\ncuya separación no sea mayor de un metro con veinte centímetros (1,20 m), la\nlongitud libre para calcular la razón de delgadez en el sentido perpendicular\nal plano de la cercha, podrá tomarse como la mitad de la longitud entre\narriostres,\n\nXXII. 6.8 Todas las cerchas\ndeberán estar unidas, preferiblemente en el plano de la cumbrera, por un\ncontraviento vertical para evitar que se vuelquen.\n\nXXII. 6.9 En el plano perpendicular a las cerchas\nse colocará uno o va­rios contravientos verticales calculados para transmitir\nlas fuerzas horizontales perpendiculares a las cerchas y transmitirlas a los\ntramos que tengan arriostres en la cuerda superior.\n\nArtículo XXII. 7.-Diseño de las correas.\n\nSe diseñarán de acuerdo con el artículo\nXXI. 5 de este Reglamento.\n\n \n\n \n\n Ficha articulo\n\nCAPITULO XXIII\n\nMATERIALES DE CONSTRUCCIÓN\n\nArtículo XXIII.\n1.-Normas para los materiales.\n\nMientras no\nexistan normas nacionales oficiales para los materiales de construcción, se\naplicarán las que fijan los siguientes organismos:\n\n- Colegio Federado de Ingenieros y de\nArquitectos.\n\n- Servicio Nacional de Electricidad.\n\n- Instituto Nacional de Acueductos y\nAlcantarillados.\n\n- Universidad de Costa Rica.\n\n- Ministerio de Economía, Industria y\nComercio.\n\n- Ministerio de Obras Públicas y\nTransportes.\n\n- Instituto Nacional de Vivienda y\nUrbanismo.\n\n- Instituto Costarricense de\nElectricidad.\n\nAquellos materiales para los cuales las instituciones\nmencionadas no ha­yan fijado una norma propia o la aplicación de una norma o\nnormas extranje­ras se ceñirán, en cuanto a calidad y condiciones de uso, a las\nnormas de la Asociación Estadounidense para Ensayos y Materiales (American\nSociety for Testing and Malcriáis), designadas abreviadamente como normas ASTM,\nsegún su última revisión.\n\n \n\nArtículo\nXXIII. 2.-Normas aplicables.\n\nLas siguientes normas rigen para los materiales más importantes y más\ncomúnmente usados en la construcción de edificios:\n\nXXIII. 2.1\nAcero:\n\n- Estructural ... ... ... ... ... ... ... ...\n.......... ... ... ASTM A 36\n\n- Estructural laminado en frío ... ... ...\n.......... ... ... ... A 570\n\n- Refuerzo para concreto ... ...... B-1,1 (78)\nMEIC y, ASTM A 615\n\n- Alambre para refuerzo, en concreto ...\n......... ...... ... A 85\n\n- Alambre para concreto preesforzado ... ... ...\n......... ... A 421\n\n \n\nXXIII. 2.2 Agregados para concretos y morteros de cemento:\n\n- Agregados para\nconcreto ... ... ... ... ............. ASTM C 33\n\n- Agregados livianos para concreto ... .........\n... ASTM C 330\n\n- Agregados para mortero ... ........ ... ...\n... ... ASTM C 144\n\nXXIII.\n2.3 Alambres:\n\n- Corriente ... ...\n... ... ... ............. ... .......... ASTM A 510\n\n- Para concreto pre y postensado ... ... .......\n... ASTM A 416\n\nXXIII. 2. Bloques para albañilería:\n\n- Arcilla cocida ... ... ... ... ... ...........\n... ... ... ASTM C 34\n\n- Concreto ......... E-2,1 (76) MEIC       y           ASTM C 90\n\n- Cal  \n.... \n......................................... ASTM C 141\n\nXXIII.\n2.5 Cañerías:\n\n- Asbesto-cemento ...\n... ... ... ... ........... ... ... ASTM C 296\n\n- Cobre ... ... ... ... ... ... ... ............\n... ...... ASTM B  88\n\n- Hierro galvanizado ... ... ... ... .........\n............. ASTM A  53\n\n- PVC para agua potable, cédula 40 .., ......\n... ... ASTM D 1785\n\n- PVC para agua potable, SDR ......... ...\n....... ASTM D 2241\n\n- PVC para alcantarillado ... ... ... ... ......\n....... ASTM D 2729\n\n- Pegamento para cañerías de PVC .......... ...\n... ASTM D 2564\n\n \n\nXXIII.2.6 Cemento:\n\n- Portiand ... ... ...\n... ... ... ... ............... ... ... ASTM C 150\n\n- Puzolánico ... ... ... ... ... ............\n... ... ... ASTM C 595\n\n \n\nXXIII. 2.7 Concreto de cemento:\n\n- Aditivos ... ... ...\n... ... ... ... ...... ... ......... ... ASTM C 494\n\n- Agregados ... ... ...... ... ... ... ...\n........... ... ASTM C  33\n\n- Definición de términos ... ... ... ... ... ...\n.......... ASTM C 125\n\n \n\nXXIII.2.8 Ensayos de calidad:\n\n- Muestreo de concreto\nfresco ... ,.. ...... ........ ... ASTM C 172\n\n- Obtención de muestras para concreto fresco ...\n.... ASTM C  31\n\n- Obtención de muestras para concreto duro\n...... ... ASTM C  42\n\n- Preparado en plantas industriales\n(ready-mixed) ...ASTM C  94\n\n-     \nPreparado en plantas en campo (batching\nplant) .... ASTM C 685\n\n \n\nXXIII.\n2.9 Ladrillos:\n\n- Arcilla\n............. L-1,1 (56) MEIC        \ny         ASTM C  62\n\n-- Concreto ... ... ... ... ... ... ...\n.......... ... ... ... ASTM C  55\n\nXXIII. 2.10 Láminas para techo:\n\n- Asbesto-cemento ... ... ... ... ... ..........\n... ... ... ASTM C 221\n\n- Hierro galvanizado ... ... ... ... .........\n... ... ... ASTM A 361\n\n \n\nXXIII.2.11 Tuberías y accesorios:\n\n- Alcarraza (arcilla\ncocida) ... ... ......... ... ...... ASTM C 700\n\n- Concreto no reforzado ... ... ... ... .......\n... ... ... ASTM C  14\n\n-- Concreto reforzado ... ... ... ... ...........\n... ... ... ASTM C  76\n\n- Empaques para tubería de concreto ... ... ...\n........ ASTM C 443\n\nPara los materiales no consignados en esta nómina parcial, es válida la disposición general\nestablecida en el articulo XXIII. 1. Si tales normas no exis­tieren en absoluto respecto a un\nmaterial determinado, su calidad y uso se ceñirán a las reglas que la técnica y el arte de\nconstrucción determinan.\n\n \n\nArtículo XXIII. 3.-Restricciones y\ncontrol.\n\nXXIII. 3.1\nNo podrán usarse materiales de construcción que no cumplan las normas del\npresente Reglamento o con aquellas a que éste haga referencia.\n\nXXIII. 3.2\nEl MEIC prohibirá el comercio de los materiales que no satisfagan las\ndisposiciones de este Reglamento.\n\nXXIII. 3.\nLas municipalidades podrán disponer que se compruebe o de­termine la calidad de\nlos materiales a usar en un edificio mediante ensayos que serán a cargo del\nfabricante, del constructor o del pro­pietario.\n\nXXIII. 3.4\nEl hecho comprobado de usar materiales que no cumplan con las disposiciones de\neste Reglamento autoriza a las municipalidades y  a los organismos citados en XXII1.1 en lo que\na cada uno corres­ponda para paralizar las obras en construcción y para ordenar\nlas demoliciones que resulten procedentes sin perjuicio de otras sanciones que\ncorresponda aplicar a los responsables.\n\n \n\n Ficha articulo\n\nCAPITULO XXIV\n\nSUELOS Y CIMENTACIONES\n\nArtículo XXIV.\n1.-Suelos.\n\nSerán aplicables a suelos, todas las disposiciones contenidas en el\ncapítulo 4 del Código Sísmico de Costa Rica.\n\n \n\nArtículo XXIV. 2.-Diseño de fundaciones.\n\nEl diseño de las fundaciones de edificios y\notras obras civiles, debe basarse en la capacidad resistente del suelo\ndeterminado mediante los ensayos y estu­dios necesarios.\n\nSólo estarán exentos de esta regulación los\nedificios destinados a ocupa­ción humana (casas, clínicas, hoteles, centros de\nenseñanza y similares), cuya altura no sea mayor de dos pisos y los edificios\nde estructura metálica o de madera destinados a talleres, industrial, bodegas y\nsimilares cuya altura no sobrepase los 6 metros.\n\nEn estos casos, la responsabilidad de decidir la\ncapacidad soportante del suelo será del profesional que realice el diseño\nestructural.\n\n \n\nArtículo XXIV. 3.-Profundidad de los\ncimientos.\n\nLa excavación para cimientos, excepto en roca,\nse profundizará hasta el nivel en que se obtenga una protección segura contra\nlos efectos del agua su­perficial\n\n \n\nArtículo XXIV.4.-Terrenos húmedos.\n\nEn los terrenos húmedos o en los que existan\naguas subterráneas a poca profundidad, se di pondrán elementos aislantes a\nprueba de capilaridad o se construirán drenajes para impedir que la humedad\nascienda por los muros de los edificios o que el agua subterránea socave las\ncimentaciones.\n\n \n\nArtículo XXIV. 5.-Cimentación.\n\nLos cimientos se apoyarán directamente sobre el\nterreno adecuado o sobre pilotes.\n\nEn el caso de usar pilotes de madera, el\npilotaje completo deberá quedar por lo menos a treinta centímetros (30 cm) por\ndebajo de la cota mínima de la capa de agua subterránea, es decir, que deben\nquedar permanentemente su­mergidos en el agua friática.\n\n \n\nArtículo XXIV. 6.-Dimensiones de los\ncimientos.\n\nLas dimensiones de los cimientos serán tales que\nla presión máxima so­bre el terreno no exceda el valor admisible determinado\nsegún el artículo XXIV.2.\n\nXXIV. 6.1 Los cimientos se\ndiseñarán de tal modo que cualquier asenta­miento que pueda producirse sea lo\nmás uniforme posible para la estructura,' especialmente por lo que se refiere a\nlas acciones horizon­tales.\n\nXXIV.6.2\nDeberán descansar, en todos los casos, sobre superficies\nhori­zontales.\n\nXXIV.\n6.3 En cimentaciones sobre placas a distinta\nprofundidad, el ángulo que forma la línea que une los bordes contiguos de\nplacas adyacentes, con la horizontal, no será mayor que el talud natural del\nterreno y en ningún caso mayor de cuarenta y cinco grados (459).\n\nXXIV. 6.4 Los escalonamientos\nindividuales de placas continuas a lo largo de un muro, en terrenos no\nconglomerados, no excederán de cuarenta y cinco centímetros (45 cm) de altura y\nla gradiente de una serie de ellas no será mayor que la del talud natural, con\nun máximo de treinta grados (309).\n\nXXIV. 6.5 Si el techo de\ncimentación está formado por suelos compresi­bles o suelos de diferente\ncompresibilidad, el efecto de los diversos asentamientos deberá ser considerado\nen el proyecto de la cimentación y de la estructura.\n\nArtículo XXIV. 7 Profundidad de los\ncimientos.\n\nLos cimientos deberán\npenetrar por lo menos veinte centímetros (20 cm) en las capas no removidas de\nterreno, considerando en todo caso, que no se sobrepasen las tesas de\nresistencia previstas.                 \n\nNo obstante, podrá cimentarse sobre suelos de\nsustitución, de material ade­cuado, que hayan sido compactados a un mínimo de\nnoventa y cinco por ciento (95%) del Proctor Estándar.\n\n \n\nArtículo XXIV. 8.-Cimientos de muros.\n\nNingún cimiento podrá\ntener un ancho menor que el del muro que soporte, incluyendo sus salientes\nestructurales.\n\nEl espesor mínimo de los cimientos corridos de\nconcreto será de treinta centímetros (30 cm) y el de los de concreto ciclópeo\nde cuarenta centímetros (40 cm).                                               \n\nArtículo\nXXIV. 9.-Cimientos sin armar.\n\nLos\nsalientes o sarpas de cimientos de concreto sin armar, no podrán te­ner un\nancho mayor que la mitad de su altura.\n\n \n\nArtículo XXIV. 10.-Cimientos fuera de línea\nde propiedad.\n\nLa municipalidad puede\npermitir que los cimientos o salientes de las pla­cas de fundación sobresalgan\ndel plano vertical de la línea oficial de propiedad, según artículo 35 de la\nLey de Construcciones.\n\nEn este caso el nivel superior de los cimientos\no placas deberá quedar a una profundidad mínima de 1 metro bajo el nivel de la\nacera de la calle y su ancho no será superior a la quinta parte de esa\nprofundidad o el que permita la municipalidad.\n\n \n\nArtículo XXIV. 11.-Cimientos de máquinas.\n\nLos cimientos de\nmáquinas que producen vibraciones deberán construirse aisladas de las\nfundaciones y pisos del edificio y tomar precauciones para evitar la\ntransmisión de las vibraciones al propio edificio o a las construcciones veci­nas,\nprevia aprobación del Ministerio de Salud.\n\n \n\n Ficha articulo\n\nCAPITULO XXV\n\nREGLAS ESPECIALES PARA EDIFICIOS DE UNO Y DOS PISOS\n\nArtículo XXV. 1.-Diseño sísmico.\n\nDeberán\ndiseñarse de conformidad con el Código Sísmico. Igualmente de conformidad con\nese Código, se permite cualquier tipo de estructuración, sis­temas de\nprefabricación, etc., siempre que un estudio detallado demuestre su estabilidad\ny resistencia, así como su acción integral, para la acción de las fuerzas\nsísmicas especificadas en ese Código.\n\n \n\nArtículo XXV. 2.-Techumbre y cubierta de\ntecho.\n\nPara el anclaje de las\nestructuras de techumbre y de las láminas y otros elementos de cubierta se\naplicarán las reglas que se establecen en el artículo XXI. 4 de este\nReglamento, con las siguientes variantes:\n\nXXV. 2.1 El anclaje de las cerchas o vigas de\nmadera a la viga de coro­na u otros elementos de concreto que las soporten,\npodrá hacerse por medio de ganchos en \"U\" cuyo lado horizontal tenga\ninteriormente la dimensión del ancho de la viga o cercha y cuyas ramas\nsobresalgan de la viga de corona una longitud suficiente para doblarlas por\nsobre y hacia las caras laterales de tales cerchas o vigas.\n\nEstos ganchos deberán ser colocados y afianzados\na la armadura de la viga de corona o embedidos un mínimo de 20 cm de\nprofundidad en otros elementos de concreto, a las distancias preestablecidas,\nantes de vaciar el concreto y sus ramas, luego de doblarlas sobre las cer­chas\no vigas deberán ser afianzadas a éstas por medio de grapas o de clavos\ndoblados. El diámetro mínimo de las varillas que formen estos ganchos será de\n10 mm.\n\nXXV.2.2 En caso de que la techumbre esté\nconstituida por cerchas o vigas de acero, éstas deberán soldarse o atornillarse\na la estructura de los muros, directamente o por medio de un dispositivo\nadecuado de anclaje, según sea el material de que estén construidas las paredes.\n\nXXV. 2.3 En ningún caso se permitirá el anclaje\nde cerchas o vigas de madera por simple clavadura sobre soleras u otros\nelementos de ma­dera.\n\n \n\nArtículo XXV. 3.-Entrepisos.\n\nSe aplicarán a la\nestructura del entrepiso de los edificios de dos pisos los preceptos\nestablecidos en el artículo XXI. 6 de este Reglamento.\n\nEn cuanto se refiere a\nentrepisos y pisos de madera, su construcción deberá ceñirse a las siguientes\nreglas:\n\nXXV.\n3.1 Se usarán de preferencia maderas cuyo peso\nespecífico básico fluctúe entre 0,40 y 0,70 definiendo este valor como la razón\nentre el peso de la madera secada al horno (12% de humedad) y el volumen de la\nmadera verde.\n\nEste peso específico básico corresponde\naproximadamente a las llamadas maderas semiduras y duras existentes en el país.\n\n \n\nXXV.\n3.2 La distancia entre vigas no será superior a 50\ncm y la sección de las vigas deberá ser determinada por el cálculo, de acuerdo\ncon las propiedades mecánicas de la variedad de madera que se use.\n\nXXV.\n3.3. La estabilidad lateral de las vigas se asegurará\nmediante la colocación de trozos de madera intercalados entre viga y viga, per­pendicularmente\na ellas y a distancias no superiores a un metro y me­dio (1,50 metros). Estas\npiezas deberán tener la misma altura de las vigas y ser clavadas por cabezas,\npara lo cual serán instaladas con el desplazamiento adecuado. Cuando la altura\nde las vigas sea grande, se usarán piezas de madera en diagonal en ambos\nsentidos.\n\nXXV.\n3.4 Las piezas de piso en planta baja se apoyarán\nsobre zarpas de 5 cm de ancho mínimo que se dejarán a los cimientos. Su luz\npodrá acortarse mediante la interposición de vigas maestras que podrán a su\nvez, apoyarse en bases intermedias debidamente fundadas.\n\nPara asegurar la\ncirculación de aire por debajo del piso, se deja­rán agujeros de ventilación a\nrazón de 4 por aposento, con un área mínima de 1 m2 cada uno. Estos agujeros se\ndispondrán tanto en los cimientos exteriores como en los interiores.\n\nXXV.\n3.5 Las vigas de madera de entrepiso se apoyarán\nsobre la viga de concreto intermedia de las paredes la que para este objeto\ndeberá sobresalir un mínimo de cinco centímetros (5 cm) respecto al pa­rámetro\ninterior de los muros del segundo piso. Eventualmente podrán ser apoyadas sobre\nuna solera adosada a la viga de concreto, debida­mente anclada a ella mediante\ntornillos que se dispondrán en sitio an­tes de vaciar el concreto de esa viga,\no en dispositivos metálicos ade­cuados para ello.\n\nXXV.\n3.6 Se permitirá también apoyar las vigas de madera\nsobre 1a viga intermedia de concreto, debiendo quedar embutidas cinco\ncentímetros (5 cm) en los muros del piso superior cuando menos. En esto caso,\nlos extremos de las vigas deberán ser forrados con cartón o fieltro asfáltico y\nlos espacios entre vigas deberán rellenarse con concreto de resistencia por lo menos\nigual a la del muro de albañilería que se le­vante sobre ellas. La reducción de\nla sección horizontal del muro en que se embuten las vigas de madera no podrá\nexceder de 1/6 de la sección total.\n\nXXV. 3.7 En la construcción de envigados de piso\ny entrepisos sólo podrán usarse maderas que no se deformen debido a los cambios\nen su con­tenido de humedad.\n\n \n\n Ficha articulo\n\nCAPITULO XXVI\n\nINSTALACIONES DE SERVICIO\n\n (en el interior de un\nedificio)\n\n \n\nArtículo XXVI.\n1.-Anclaje e inserción de tuberías.\n\nLas tuberías que por\nrazones arquitectónicas deban quedar insertas hori­zontal o verticalmente en\nelementos de concreto, se colocarán de tal modo que en ningún caso desplacen\nconcreto integrante de la estructura resistente.\n\nNo será permitida la\ninserción de tuberías susceptibles de corrosión de­bido al fluido que\ntransporten.\n\nEn muros de bloques\nhuecos sólo se permitirá la inserción de tuberías ver­ticales a lo largo de los\nhuecos de los bloques.\n\nSe podrán embutir horizontalmente tuberías de un\ndiámetro exterior má­ximo de treinta y tres milímetros (33 mm) siempre que se\nlleven a lo largo de una junta entre hiladas y por el eje de la pared.\n\nEn ningún caso se permitirá picar las paredes\nexteriores de los bloques para embutir tuberías.\n\nNo se permitirá picar la superficie de paredes\nde elementos macizos (la­drillos o concreto) en una profundidad superior a\ntreinta milímetros (30 mm) para embutir tuberías. En estos casos las paredes\ndeberán revocarse con un espesor tal que produzca un recubrimiento mínimo de\ndos centímetros (2 cm) sobre las tuberías insertas con el fin de prevenir la\nformación de grietas o fisuras.\n\nLas instalaciones sanitarias se diseñarán y\nejecutarán teniendo en cuenta el aspecto estructural de la edificación,\ndebiendo evitarse cualquier daño o disminución de la resistencia en paredes,\nvigas, cimentaciones y otros elemen­tos estructurales.\n\n \n\nArticulo XXVI. 2.-Cajas insertas en las\nparedes.\n\nLas paredes que deban\ncontener cajas de control, de medidores, de dis­tribución, etc., de cualquier\nservicio interior, embutidas parcial o totalmente en ellas, deberán, ser\nadecuadamente reforzadas alrededor del marco de cada caja.\n\nEn los casos necesarios, derivados del tamaño de\ntales cajas, el refuerzo deberá indicarse en los planos estructurales del\nedificio.\n\n \n\nArtículo XXVI. 3.-Tuberías horizontales.\n\nLas tuberías\nhorizontales de cualquier tipo que correspondan a servicios sanitarios en\ngeneral, baños, cocinas, lavanderías, etc., se instalarán sobre o debajo de la\nestructura de piso, adecuadamente ancladas, evitando al máximo la perforación de\nlos entrepisos.\n\nSólo podrán ser embutidas en el entrepiso si se\ncumple lo establecido en el artículo XXVI. 1 del presente Reglamento.          \n\n \n\nArtículo XXVI. 4-Zanjas para tuberías.\n\nEl ancho de las zanjas\npara soterrar tuberías deberá permitir el acopla­miento satisfactorio de los\ntubos y sus accesorios y la compactación adecuada del material de relleno de\nlas zanjas.\n\nLa profundidad de las zanjas será determinada\npor el trazado vertical de las tuberías. En el caso de cañerías para agua\npotable, esta profundidad ten­drá un mínimo de treinta centímetros (30 cm),\nbajo el nivel de piso terminado.\n\n \n\nArtículo XXVI.5-Tuberías a la vista.\n\nLas\ntuberías proyectadas para quedar a la vista deberán ser ancladas a la\nestructura del edificio, de acuerdo al material de que estén fabricadas, a sus\ndimensiones y a la disposición de su instalación y accesorios.\n\n \n\nArtículo\nXXVI. 6.-Anclaje de tuberías.\n\nEn el anclaje de\ntuberías, de cualquier tipo y uso, a estructuras metá­licas, no se permitirá la\nperforación de los elementos resistentes de. estructuras para dar paso a gazas\no tornillos de amarre.\n\nLos dispositivos de\nanclaje deberán en este caso amarrarse a la estructura por soldadura o por\npresión (fricción).\n\n \n\nArtículo\nXXVI. 7.-Calderas.\n\nLos edificios y demás\nobras civiles destinados a alojar calderas se ceñirán en su aspecto\nconstructivo, en particular, a las disposiciones del presente Re­glamento y en\ngeneral al Reglamento de Calderas del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social,\nen sus artículos pertinentes y el artículo V.18 de este Regla­mento.\n\n \n\nArtículo XXVI. 8.- Ascensores y montacargas.\n\nLa escotilla o caja de\nlos ascensores de pasajeros y de carga deberá ser cerrada en todos sus costados\ny construida con materiales incombustibles, sin otras aberturas que las puertas\nde acceso a los diferentes pisos.\n\nSe permite la\ninstalación de ascensores y montacargas en una escotilla común subdividida\ntransversalmente, al nivel de cada piso, por vigas de ma­terial incombustible.\n\nLa escotilla terminará inferiormente en un\npozo y superiormente, en el caso de sala de máquina superior, en un espacio\nlibre ubicado entre el nivel de la última parada y el piso de la sala de\nmáquinas. Tanto la profundidad del pozo como la altura del espacio libre\nsuperior, son función de la velocidad del ascensor y están definidas en la\nsección correspondiente de este Reglamento.\n\n \n\nArtículo XXVI. 9.-Sala de máquinas de\nascensores.\n\nLa sala de máquinas\nserá construida de tal forma que se evite la trans­misión de vibraciones, de\ndimensiones suficientemente amplias para permitir una disposición y\nmantenimiento adecuados de la maquinaria, con acceso fácil y proporcionado al\ntamaño de los elementos que se instalarán en su interior, con ventilación\neficiente, iluminación artificial suficiente y cerrada con puertas de material\nincombustible, provistas de cerraduras que puedan abrirse sin llave desde el\ninterior.\n\nLa altura de la sala no podrá ser inferior a dos\nmetros cuarenta centíme­tros (2,40 m) para ascensores con velocidad de hasta\n1,75 m/seg., ni menos de tres metros (3,00 m) para ascensores con velocidad\nsuperior a ese valor.\n\nLas cargas transmitidas por la maquinaria podrán\nser resistidas directa­mente por el piso como conjunto o por vigas metálicas o\nde concreto armado empotradas en la estructura del edificio.\n\nEl piso o las vigas de soporte de la maquinaria\nse supondrán cargadas por una carga igual a la suma del peso de todos los\naparatos que descansen sobre ellos y del doble de la carga máxima suspendida.\n\nEn cualquier caso la deflexión máxima de la\nestructura de soporte no podrá pasar de un dosmilésimo (1/2000) de la luz, bajo\nla acción de las cargas estáticas.\n\n \n\nArtículo XXVI. 10 .-Conductores eléctricos de los\nascensores.\n\nLos\nconductores instalados dentro de las cajas de ascensores, para la ali­mentación\nde fuerza, luz, control y teléfono deberán embutirse en tubería de acero,\nplástico o en cable de intemperie afianzado sólidamente a las paredes ¿e la\ncaja, salvo el cable flexible que une la instalación eléctrica de la cabina con\nlos conductores fijos.\n\nNo se permitirá\ninstalar dentro del ducto del ascensor ningún otro conduc­tor fuera de los\nespecificados en este artículo, ni cajas de empalme ni ningún otro ducto de\ninstalaciones ajenas a las del ascensor.\n\n \n\nArtículo XXVI. 11.- Amortiguadores.\n\nSi se proyectaran vías de circulación bajo el pozo de la\ncaja del ascensor, el apoyo de los amortiguadores deberá resistir el impacto\ndel contrapeso o de la cabina con su carga máxima, en la hipótesis |de que la\nvelocidad de caída sea 50% superior a la velocidad de régimen.\n\n \n\n \n\n Ficha articulo\n\n CAPITULO\nXXVII\n\n OBRAS\nPROVISIONALES DURANTE EL PROCESO DE CONSTRUCCIÓN\n\nArticulo XXVII. 1.-Andamios y pasillos\nelevados.\n\nXXVII. 1.1 Toda la madera que se\nuse en la construcción de andamios, puentes y pasillos elevados debe ser de\ncalidad semidura o dura y sin nudos muertos o flojos, grietas y otros defectos\nque afecten su resisten­cia estructural.\n\nXXVII. 1.2 Los andamios deben\nser diseñados y calculados para resistir cuatro veces más carga vertical que la\nque en realidad se estima. Deben considerarse obligatoriamente las fuerzas\nhorizontales sísmicas y de impacto.\n\nLos soportes verticales deben proveerse de bases\nadecuadas, espe­cialmente cuando deban descansar sobre tierra u otros\nmateriales suel­tos. Deben considerarse en todo caso, las dimensiones mínimas y\nla disposición básica que se prescriben en el Reglamento de Seguridad en\nConstrucciones (Ministerio de Trabajo y Seguridad Social).\n\nXXVII. 1.3 Los clavos que se usen deberán ser de un\nlargo tal que pe­netren por lo menos cuatro centímetros (4 cm) en el elemento\nbase.\n\nLos clavos deberán sumirse totalmente y\nsus puntas sobresalien­tes doblarse de modo que se evite la posibilidad de\naccidentes.\n\nXXVII. 1.4 Si los andamios\nllegan a alturas superiores a 12 metros, el constructor deberá presentar los\ncálculos y planos justificativos a la municipalidad.\n\nXXVII. 1.5 Los andamios y\npasillos elevados metálicos tubulares, ten­drán elementos verticales con un\ndiámetro mínimo exterior de cinco centímetros (5 cm) para alturas hasta de 20\nmetros y de seis y medio centímetros (6 1/2 cm) para alturas superiores.\n\nEste tipo de andamiaje deberá montarse,\narriostrarse y amarrar­se, de acuerdo con las instrucciones de sus fabricantes.\n\nXXVII.\n1.6 Los andamios, puentes y pasillos que se\nrequiera construir sobre la acera, dejarán una altura libre de dos metros\nveinticinco centímetros (2,25 m) sobre el nivel de acera y su ancho o\nproyección no será mayor del indicado en el artículo III. 2.\n\nEn este caso, el\nprimer nivel de andamiaje, puentes o pasillos, se cons­truirá con elementos de\npisos cuyas junturas eviten en lo posible el paso de polvo o de materiales.\nDeberá llevar además, un reborde vertical superior de treinta centímetros (30\ncm) de altura en todas sus paredes.\n\n \n\nEl primer nivel podrá\nreemplazar al techo mencionado en el ar­tículo III. 2 si se asegura que el\ntránsito y el transporte de materiales sobre él, no significan riesgo para los\ntranseúntes.\n\nXXVII. 1.7 La municipalidad podrá\nexigir que el andamiaje se cierre par­cial o totalmente con entablados, lonas,\narpilleras, etc., cuando los tra­bajos produzcan mucho polvo o exista peligro\nde caída de materiales o escombros a la vía pública.\n\nXXVII.\n1.8 Para el acceso a los diferentes niveles del\nandamiaje deberán instalarse escaleras seguras y fijas a su estructura o a la\ndel edificio.\n\nXXVII.\n1.9 Para la construcción de rampas se aplicarán las\nnormas esta­blecidas para los andamios y pasillos.\n\nXXVII. 1.10 Los escombros y otros desechos que deban bajarse desde los andamios\ndeberán conducirse por ductos cerrados o en cajones mo­vidos por grúas o\nmontacargas. Es prohibido dejar caer o arrojar li­bremente tales escombros y\ndesechos.\n\n \n\nArtículo XXVII.2.-Andamios colgantes.\n\n \n\nXXVII.\n2.1 Podrán usarse, cuando así lo determine la\nconveniencia o la\n\nnaturaleza de la obra.\nandamios colgantes con estructura metálica salvo el piso mismo que podrá ser de\nmadera.\n\n    \n\nXXVII. 2.2 Estos andamios se\ncolgarán desde el alero, corniza o borde superior del edificio, por medio de\nganchos ad hoc, de hierro forjado o de acero maleable, de diámetro mínimo de\nveinticinco milímetros (25 mm; a razón de dos ganchos por cada andamio. Los\ncables de accionamiento serán de acero y se arrollarán o desenrrollarán por\nmedio de mecanismos motorizados o manuales, provistos de frenos de seguridad.\n\nLa estructura de la\nplataforma deberá permitir la colocación de barandas y rodapiés en todos sus\nbordes. La baranda constará de dos elementos horizontales: uno a altura de\nnoventa centímetros (90 cm) sobre el piso y el otro a la mitad de esa altura.\n\n \n\nXXVII. 2.3 En un andamio\ncolgante no podrán estar mas de dos personas simultáneamente y no se permite\ntener sobre la plataforma otro ma­terial más que el indispensable para la labor\nque se realiza desde éste.\n\nXXVII.\n2.4 Para cada trabajador que permanezca en el andamio se colo­cará una cuerda\nsalvavidas, suspendida independientemente del anda­mio y que llegue hasta piso\nseguro.\n\nCada trabajador deberá estar permanentemente\natado a su cuerda salvavidas por medio de un cinturón de seguridad.\n\nXXVII.\n2.5 Luego de colgar un andamio y antes de comenzar\na usarlo deberá ser probado bajándolo hasta piso seguro, cargándolo con un peso\nigual a cuatro (4) veces el que ha de soportar, levantándolo treinta\ncentímetros (30 cm) del suelo, y manteniéndolo en esa posición du­rante tres\n(3) minutos.\n\nArtículo XXVII. 3.-Ademado.\n\nXXVII.\n3.1 Antes de comenzar obras de excavación deberá\nefectuarse un reconocimiento cuidadoso del sitio a fin de determinar las\nmedidas de refuerzo y de seguridad que se consideren necesarias.\n\nDeberá tenerse especial cuidado cuando las obras\nse realicen en zonas próximas a carreteras y a estructuras e instalaciones de\nservi­cio público.\n\nSe deben localizar las instalaciones de\nservicios públicos soterradas y dar oportuno aviso a las entidades a cargo de\nellos para desviarlos o protegerlos.\n\nXXVII.\n3.2 Cuando los trabajos de cimentación se efectúen\njunto a edi­ficios de cimientos menos profundos que los que se construyen, las\nexcavaciones necesarias se harán por secciones y los cimientos anti­guos deben\nser apuntalados, si así se requiriera por peligro de asenta­miento.\n\n Artículo XXVII. 4.-Encofrados.\n\nXXVII. 4.1 El encofrado para moldear el\nconcreto deberá diseñarse con-siderando las cargas por peso del concreto fluido\ny fraguado a que quedará sometido y los efectos de vibraciones e impactos\nprovenien­tes del acarreo y acondicionamiento del concreto.\n\nEspecial consideración\ndeberá darse al refuerzo y al apuntala­miento de los encofrados, con el fin de\nevitar deformaciones de las obras de concreto y peligro de colapso que pueda\nproducir accidentes en perjuicio de los trabajadores y transeúntes.\n\nXXVII.\n4.2 El encofrado podrá construirse con cualquier\nmaterial y con cualquier sistema que asegure el cumplimiento de las condiciones\nestipuladas.\n\nXXVII.\n4.3 Ningún elemento de concreto podrá desencofrarse\nsin que ha­ya fraguado debidamente. Los tiempos mínimos de permanencia del\nencofrado, sin alterar su apuntalamiento y refuerzo, se establecen en el\ncapítulo XXXII de este Reglamento.\n\nXXVII. 4.4 Las rampas que se\ninstalen para subir materiales en carretillo deben cumplir las condiciones\nconstructivas de los andamios en cuanto a calidad de madera, resistencia y\nbarandas de seguridad.\n\nSi la rampa tiene una\ngradiente superior a uno en seis (17 cm por cada metro) deberá tener travesaños\nclavados al piso, perpendicu­larmente a la gradiente, cada cincuenta\ncentímetros (50 cm) para impedir que los operarios resbalen al transitar por\nellas.\n\n \n\nArtículo XXVII. 5.-Equipo para subir o bajar. \n\nXXVII.\n5.1 Cualquiera que sea el tipo de equipo que se use\npara subir o bajar materiales y otros elementos en una obra, se deberán tomar\nto­das las precauciones necesarias para la seguridad de trabajadores y\ntranseúntes.\n\nDeben seguirse a cabalidad las instrucciones del\nrespectivo fabri­cante.\n\nXXVII.\n5.2 Las cargas suspendidas no deberán pasar sobre\ncalle, salvo en casos especiales en que la municipalidad lo autorice o sobre\nedi­ficios o predios vecinos salvo con la autorización de sus propietarios.\n\nXXVII.\n5.3 De acuerdo con las normas vigentes es prohibido\nel izamiento o bajada de personas en cabinas y plataformas de montacarga y en\ncangilones y ganchos de grúas de cualquier especie.\n\n \n\nArtículo XXVII. 6.-Iluminación.\n\nXXVII.\n6.1 Entre las obras provisionales debe darse\nespecial importancia a la instalación de alumbrado eléctrico cuando se\nprogramen trabajos que no pueden efectuarse con luz natural.\n\nXVII.\n6.2 La intensidad de la iluminación deberá ser\nsuficiente como para que las labores se ejecuten sin perjuicio de la total\nseguridad de los trabajadores.\n\n \n\n Ficha articulo\n\nCAPITULO XXVIII\n\nREPARACIÓN, REMODELACION, MODIFICACIÓN\n\nArtículo\nXXVIII. 1.-Daños estructurales.\n\nEn el caso de que una estructura sea dañada por\nsismos, incendios u otras causas, la estructura deberá ser reparada de modo que\nalcance por lo menos su resistencia estructural primitiva. Sí el comportamiento\nde la estructura durante un sismo revela que la estructuración, el diseño o la\nconstrucción son deficientes en tal grado que se pueda producir un colapso en\nun sismo futuro o por la acción de otras cargas, la estructura deberá ser reparada\nde acuerdo con las normas del Código Sísmico de Costa Rica o en su defecto,\ndeberá ser demo­lida, todo a juicio de la autoridad competente tal como lo\nindica el artículo 12,2 de ese Código.\n\n \n\nArtículo XXVIII. 2.-Cambio de carga o\nestructuración.\n\nCuando\nla remodelación o modificación de un edificio implique cambio de grupo en\ncuanto a uso (artículo XX. 1 del presente Reglamento), le agregue carga\ngravitación al o le varíe su estructuración, la estructura deberá ser\nrediseñada de conformidad con lo que establece el artículo 12.3 del Código\nSísmico de Costa Rica.\n\n \n\nArtículo XXVIII. 3.-Demoliciones.\n\nPara toda demolición se aplicará lo indicado en\nel artículo IV. 1. Para la demolición de edificios deberá precederse en la\nforma siguiente:\n\nXXVIII.\n3.1 Avisar a las entidades a cargo de servicios\npúblicos para el retiro de lámparas de alumbrado público, placas indicadoras de\nnom­bres de calles, anclajes de líneas eléctricas, telefónicas, de telegrafía o\nartefactos similares.\n\nXXVIII. 3.2 Adoptar medidas de\nseguridad para trabajadores y transeún­tes y para evitar daños a las vías\npúblicas: cierres provisionales, te­chos protectores, señales legibles y\nluminosas, protección contra el polvo.\n\nXXVIII. 3.3 Apuntalar el propio\nedificio a demoler y los edificios y otras estructuras colindantes si se prevé\npeligro de daños o derrumbes.\n\nXXVIII. 3.4 Provisión de medios\nadecuados de bajada de los materiales y escombros: cajones o ductos, que den\nseguridad contra caídas y esparcimiento de polvo.\n\nXXVIII.3.5 Demolición progresiva\nde arriba hacia abajo, piso por piso, terminando por completo el trabajo en los\npisos superiores antes de retirar elementos estructurales soportantes y\nsoportes provisionales en los pisos inferiores.\n\n \n\nArtículo XXVIII. 4.-Demolición con equipo mecánico.      \n\nEn\ncaso de que se efectúe la demolición con equipo mecánico pero de impacto, pala\ny otras, deben observarse las siguientes reglas:\n\nXXVIII.\n4.1 La altura del edificio no debe ser superior a\n24 metros.\n\nXXVIII. 4.2 La zona de demolición\nse debe proteger con un cercado a una distancia mínima igual a una vez y media\n(1 1/2 veces) la altura del edificio.\n\nXXVIII. 4.3 Sólo podrán entrar y\npermanecer en esa zonas los trabajado­res encargados de la demolición. Mientras\nlas máquinas estén traba­jando sólo podrán permanecer en la zona los operadores\ndel equipo.\n\nXXVIII.4.4 Se deben usar dos o\nmás eslingas para sujetar la pera al gancho de la grúa.\n\n \n\n \n\nArtículo XXVIII. 5.-Demoliciones frente a la\nvía pública.\n\nCuando la demolición\nafecte de cualquier modo a una vía pública, el res­ponsable de la demolición\ndeberá dar aviso a la municipalidad respectiva para que ésta, de acuerdo con el\ntránsito de la vía y la importancia de la demolición, dé instrucciones tales\ncomo las que se indican a continuación:\n\n \n\nXXVIII. 5.1 Horas del día dentro\nde las cuales podrán efectuarse los\ntrabajos.\n\n \n\nXXVIII. 5.2 Cierres provisionales\n(calidad y disposición), que sea nece­sario construir.\n\nXXVIII.5.3 Medios mecánicos que\ndeben usarse para bajar los materiales de la demolición.\n\nXXVIII. 5.4 Clase y cantidad de\nmateriales y elementos de trabajo que puedan depositarse transitoriamente en la\nvía pública y plazo corres­pondiente.\n\nXXVIII. 5.5 Condiciones de asco\nen que debe mantenerse la vía pública.\n\nXXVIII.\n5.6 Cualquier otra disposición relativa a evitar riesgos\na los transeúntes y a la propia vía.\n\n \n\nArtículo\nXXVIII. 6.-Colindancia con edificios peligrosos.\n\nEn el caso de que el\npropietario de un edificio o predio que se considere amenazado por la\nexistencia de un edificio peligroso para el caso de sismos, viento u otras\ncausas, podrá solicitar que éste sea inspeccionado por técnicos de la\nmunicipalidad respectiva, la que resolverá de acuerdo con las prescripciones\ndel Código Sísmico de Costa Rica y del presente Reglamento las medidas que\ndeban tomarse.\n\n \n\nArtículo\nXXVIII. 7.-Pararrayos.\n\nLos edificios de altura igual o superior a\nveinticinco metros (25 metros) deberán ser provistos de un sistema de\npararrayos instalados en sus puntos más altos. El pararrayos deberá estar\ndebidamente conectado a tierra por con­ductores de cobre de calibre adecuado,\nen forma de asegurar que se eviten danos a personas y a la propia construcción.\n\n \n\nArtículo\nXXVIII. 8.--Instrumentación sísmica.\n\nDe conformidad con el\nartículo 12.1.1 del Código Sísmico de Costa Rica, en todo edificio de diez\npisos o más deberá instalarse, por cuenta del propietario, un acelerógrafo de\nmovimiento fuerte, de tres componentes, que se colocará en la base del\nedificio.\n\nEn edificios de quince\no más pisos deberá instalarse un segundo acelerógrafo, de iguales características,\nen el nivel inmediatamente inferior al techo el edificio.\n\nLa calidad mínima y la forma de instalación de\nesos instrumentos deberán ser consultados por el constructor al Instituto\nVulcanológico y Sismológico de Costa Rica.\n\n \n\n \n\nArtículo XXVIII. 9.-Anemógrafos.\n\nEn\ntodo edificio de altura igual o superior a cuarenta y cinco metros (45 m). el\npropietario deberá permitir que se instale un anemógrafo por parte del\nInstituto Meteorológico de Costa Rica.\n\nDicho\nInstituto podrá eximir al propietario de esta obligación si así lo de­termina\nconsiderando la proximidad de instrumentos similares ya instalados. El\nmantenimiento y la observación de estos instrumentos serán de responsabi­lidad\ndel mencionado Instituto para lo cual el propietario permitirá el paso de empleados\nde ese organismo.\n\n \n\n \n\nArtículo XXVIII. 10-Limpieza.\n\nAntes de ser entregados los edificios a su uso y\nocupación, sus patios y las aceras y calzadas afectadas por su construcción\ndeberán quedar totalmente lim­pios y despejados de toda clase de escombros,\nmateriales sobrantes, andamios, ademes y cualquier otro elemento que no\npertenezca a la obra terminada de­finitiva.\n\nLa municipalidad respectiva no dará su\naprobación final a la obra mien­tras este requisito no esté realmente cumplido.\n\n \n\n \n\n Ficha articulo\n\nCAPITULO XXIX\n\nCONSTRUCCIÓN DE ZANJAS Y ESTRUCTURAS SUBTERRÁNEAS\n\nArtículo XXIX. 1.-Normas y especificaciones\naplicables.\n\nLos siguientes documentos vigentes son\naplicables a la construcción de zanjas en sus partes pertinentes:\n\n \n\nXXIX. 1.1 Normas para proyectos\nde acueductos y alcantarillados, apro­bados por la Junta Directiva del\nInstituto Costarricense de Acueductos . y Alcantarillados (A y A) con fecha 26\nde abril de 1973.\n\nXXIX. 1.2 Normas de\npresentación, diseño y construcción para urbani­zaciones y fraccionamientos, de\nla misma aprobación y vigencia.\n\n \n\nXXIX. 1.3 Especificaciones\ngenerales para la construcción de caminos, carreteras y puentes - CR - 77, en\nuso oficial por el Ministerio de Obras Públicas y Transportes de Costa Rica.\n\n \n\nArtículo XXIX. 2.-Ubicación de ductos.\n\nLa\nubicación de los ductos de agua potable y alcantarillado se hará como sigue:\n\n \n\nXXIX.2.1 Agua potable: Las tuberías\nse ubicarán en el costado norte de las avenidas y en el oeste de las calles, a\n1,50 m de distancia del cor­dón de caño.\n\nSe colocarán a distancias\nmínimas libres de las tuberías de alcan­tarillado, de veinte centímetros (20\ncm) en vertical y dos metros (2,00 m) en horizontal. Su profundidad máxima será\nde un metro veinte centímetros (1,20 m) y su profundidad mínima de ochenta\ncentímetros (80 cm) medidas entre la rasante de pavimento terminado y la co­rona\ndel tubo.\n\nXXIX.\n2.2 Alcantarillado sanitario: Las tuberías se\nubicarán a lo largo del eje de las calzadas de calles y avenidas.\n\nLas profundidades\nmáximas y mínimas serán de cuatro metros (4,00 m) y un metro (1,00 m)\nrespectivamente, medidas entre la ra­pante de pavimento terminado y la corona\ndel tubo, salvo casos es­peciales.\n\nXXIX.\n2.3 Alcantarillado pluvial: Las tuberías se ubicarán al costado sur\nde las avenidas y al este de las calles a un metro y medio (1,50 m) de\ndistancia al cordón del caño.\n\nSu profundidad máxima\nserá de cuatro metros (4,00 m) y su pro­fundidad mínima de un metro (1,00 m)\nmedidas entre la rasante de pavimento terminado y la corona del tubo, salvo\ncasos especiales.\n\n \n\nArtículo XXIX. 3.-Diseño de tuberías.\n\n \n\nDisposición y carga sobre las tuberías.\n\nLa resistencia de las tuberías en cuanto a su\ndisposición en zanjas o en terraplenes, así como el cálculo de las cargas que\nsobre ellas actúan, se ceñirá a las reglas que establecen las normas para\nproyectos de acueductos y alcanta­rillados incluidos en su Sección 6.2.\n\n \n\nArtículo XXIX. 4.-Materiales para tuberías.\n\nLos materiales usados en la fabricación de\nductos deben cumplir con las siguientes normas estadounidenses, en tanto no se\nestablezcan normas nacionales al respecto:\n\n \n\nXXIX. 4.1 Agua potable (tubería y\naccesorios)\n\n-\nTubería hierro fundido ... ... ... ... ... ... ..... .AWWA C 102-53\n\n-\nAccesorios hierro fundido ... ... ... ........AWWA C 100-55\n\n-\nVálvulas hierro fundido ... ... ...... ... ......  AWWA C 500-61\n\n-\nHidrante hierro fundido ...... ...... ........AWWA C 500-64\n\n-\nPlástico PVC ... ... ... ... ... ... ... .........  ASTM D 1784\n\n-\nEspesores SDR-17 para diámetros de 19 mm...ASTM D 2241 ySchedule 40 para\ndiámetro de 12 mm ......ASTM D 1785\n\n--\nTubería de cobre Dará uniones domiciliarias\n\n(previstas), tipo K'... ... ... ... ......\n...........  ASTM B 88-47\n\n-\nTuberías de asbesto-cemento                                   ASO R - 160\n\n         ASTM C - 296\n\nXXIX. 4.2 Alcantarillado sanitario y pluvial (tubería y\naccesorios)\n\n-\nTubería de arcilla vitrificada (alcarraza) ... ASTM C 462 (C 600)\n\n-\nTubería de concreto no reforzado ... .... ... ASTM C 14\n\n-\nTubería de concreto reforzado ... ... ... .. ASTM C 76\n\n-\nTubería de hierro fundido ... ... ... ... ... \n..AWWA C 102-53\n\n-\nTubería de acero ... ... ... ... ... ... ..... \nAWWA C 201\n\n-\nTubería de cloruro de polivinilo (PVC Sanitario).\n\n \n\nArtículo XXIX. 5. Excavación de zanjas.\n\nXXIX. 5.1 El trabajo horizontal\nde las zanjas seguirá el eje de las tu­berías respectivas de conformidad con\nlos planos aprobados.\n\nXXIX. 5.2 El ancho de las zanjas será el mínimo\ncompatible con la labor de acoplamiento satisfactorio de los tubos y con la\ncompactación eficiente del material de relleno, por debajo y alrededor de la\ntubería.\n\nXXIX.\n5.3 Con el fin de facilitar el posterior relleno de\nlas zanjas y ase­gurar la eficiencia de su compactación, se tendrá especial\ncuidado en dejar separadas a lado y lado de la excavación, las tierras de\ndiferentes calidades.\n\nXXIX.\n5.4 No deberán profundizarse las zanjas más allá de las\nrasantes de fondo proyectadas, con el fin de dar a la tubería un asiento uni­forme\nsobre un suelo de igual calidad.\n\nSi tales\nrasantes son sobrepasadas, deberá profundizarse toda la longitud afectada con\nuna profundidad mínima adicional de quince centímetros (15 cm) y rellenarse con\nlastre u otro suelo de calidad capaz de alcanzar una compactación Proctor\nEstándar de noventa y cinco por ciento (95%), hasta lograr la rasante\nrequerida.\n\nXXIX.\n5.5 A las distancias determinadas por la longitud de los tubos,\nse excavarán, con un mínimo de profundidad y ancho compatibles con el tipo de\nunión, los huecos necesarios para alojar las campanas u otros dispositivos de\nacoplamiento.\n\nXXIX.\n5.6 Si el suelo de asiento de la tubería resulta\nser de carácter ex­pansivo o granular muy irregular, deberá ser sustituido en\nuna pro­fundidad mínima de quince centímetros (15 cm) con lastre u otro sue­lo\nadecuado, que se compactará hasta su Proctor Estándar de noventa y cinco por\nciento (95%).\n\nArtículo XXIX. 6.-Seguridad en la excavación de zanjas.\n\nEn la\nexcavación de zanjas deben observarse, en general, las estipulacio­nes del\nReglamento de Seguridad en Construcciones (Reglamento del Minis­terio de\nTrabajo y Seguridad Social) y en particular, las siguientes disposiciones:\n\nXXIX. 6.1 Todas las zanjas de\nmás de dos metros de profundidad deben ademarse y arriostrarse, cualquiera que\nsea el tipo de terreno en que se excaven, excepto en roca maciza, a menos que\nsus paredes se exca­ven con talud adecuado.\n\nXXIX. 6.2 El ademado y el\narriostramiento deben continuarse hacia aba­jo, a medida del avance de las\nexcavaciones.\n\nXXIX.6.3 Se deben ademar y arriostrar todas las\nzanjas, sin considera­ción al tiempo en que permanecerán abiertas.\n\nXXIX.\n6.4 El material excavado se debe colocar a una\ndistancia mí­nima de cincuenta centímetros (50 cm) del borde de la zanja.\n\nXXIX.\n6.5 No deben trabajar personas ajenas a la labor en la zona de\nacción en que esté operando una máquina excavadora.\n\nXXIX.6.6\nEn las zanjas que tengan más de un metro y medio (11^\nm) de profundidad se deben colocar escaleras provisionales a distancia máxima\nde veinticinco metros (25 m).\n\nXXIX. 6.7 Para el método de\nademe y arriostramiento, se recomienda ceñirse a las reglas que establece el\nManual de Prevención de Acci­dentes en la Construcción, publicado por el\nConsejo Interamericano de Seguridad. (Véase anexo).\n\nArtículo XXIX. 7.-Relleno de las zanjas.\n\nPara el relleno de zanjas se seguirán las\nsiguientes disposiciones:\n\nXXIX.\n7.1 El relleno de la parte inferior de la zanja,\npor debajo y al­rededor de la tubería y hasta cuarenta centímetros (40 cm) por\nsobre su corona superior, se hará con material seleccionado, apisonado a mano.\n\nSe entenderá por material seleccionado el que\ncorresponde a suelos no cohesivos del tipo limoso y a suelos granulados del\ntipo lastres y arenas.\n\nEl relleno se hará por capas de espesor máximo\nde diez centí­metros (10 cm), medidos en la tierra suelta y se compactará hasta\nun Proctor Estándar de noventa y cinco por ciento (95%).\n\nXXIX.\n7.2 El resto de la zanja se rellenará con tierra de\nla mejor calidad obtenible, proveniente de la propia zanja o de préstamos.\n\nEl relleno se hará por capas de tierra suelta de\nquince centímetros (15 cm) de espesor máximo. La humedad óptima se obtendrá\nagre­gando agua en forma uniforme al material que se ha de usar en el relleno,\nantes de vaciarlo a su interior. La tierra será revuelta con herramientas\nadecuadas para darle también humedad uniforme an­tes de vaciarla a la zanja.\n\nXXIX.\n7.3 La compactación del relleno se efectuará\npreferentemente usando medios mecánicos de impacto. Podrán usarse vibradores en\nel caso de rellenos con materiales puramente granulares (gravas o arenas). Cada\ncapa de relleno se compactará uniformemente en toda la longitud del tramo de\nzanja en trabajo.\n\nXXIX.\n7.4 En el caso de tuberías metálicas, el relleno\npor debajo y al­rededor de la tubería se efectuará con suelo de una misma\ncalidad y procedencia, con el fin de evitar la producción de corrientes\ngalvánicas que puedan conducir a la corrosión de los tubos.\n\nXXIX. 7.5 Queda terminantemente\nprohibido en el proceso de relleno:\n\na) la densificación del mismo por simple\nconsolidación, definiendo como tal a la obtenida por la aplicación estática de\ncargas en forma continua y por tiempo prolongado.\n\nb) El uso de suelos contaminados con materiales\norgánicos, ba­sura o inorgánicos degradables.\n\nc) El uso de escombros y desechos orgánicos\ne inorgánicos de la construcción: cascotes de bloques, ladrillos o tubos,\ntrozos de madera, piedras sueltas, etc.\n\nXXIX.\n7.6 Deberá evitarse en todo lo posible, el uso de suelos expansivos (arcillas) como\nmaterial de relleno.\n\nSi\npor razones de diseño (baja frecuencia de tránsito en la calle) o económicas\n(altos costos de material de sustitución) fuera permitido usar tierras\nexpansivas, deberán tomarse las siguientes precauciones:\n\nXXIX.\n7.6.1 Triturar los terrenos provenientes de la\nexcavación has­ta lograr tamaños máximos de dos y medio centímetros (2,50 cm) y\nmojarlos uniformemente hasta lograr una humectación adecua­da antes de\nvaciarlos a la zanja.\n\nXXIX.7.6.2 En ningún caso podrá\nusarse material de esta clase en el relleno por debajo y alrededor del tubo,\nhasta una altura de cuarenta centímetros (40 cm) sobre su corona.\n\nXXIX.\n7.6.3 Colocar inmediatamente sobre este relleno de\nprotec­ción del tubo, una capa de piedra gruesa de tamaño comprendido entre\nquince y veinte centímetros (15 y 20 cm) acomodada a mano, sobre la cual se\nvaciará el suelo expansivo sin obligarlo a rellenar los huecos entre las\npiedras. El relleno se continuará como se explica en el artículo XXIX. 8.\n\nXXIX.\n7.7 Cualquiera que sea el material de relleno usado\ny el método de compactación empleado, la densificación deberá llegar a un Proc­tor\nEstándar de noventa y cinco por ciento (95%), según se define en las normas\nASTM D 698 o AASHO T 99.\n\nXXIX. 7.8 Si tal grado de\ncompactación no es posible de obtener, el ma­terial de relleno deberá ser\nsustituido por un suelo adecuado cuya compactación pueda llegar al grado\nrequerido. En este caso, la susti­tución debe ser total, en toda la profundidad\nde la zanja. No será de ningún modo aceptable la sustitución parcial sólo en\nlas capas superiores de relleno.\n\nXXIX. 7.9 En calles que deberán\nsoportar tránsito considerado como pe­sado, se sustituirán en todo caso los\nsuelos cohesivos de relleno, de cualquier clase, por suelos granulares\nadecuados.\n\n \n\nArtículo XXIX. 8.-Zanjas en calles\nexistentes.\n\nCuando\nse excaven zanjas en calles existentes se deben cumplir los si­guientes\nrequisitos:\n\nXXIX.8.1 En las calles sin pavimentar las zanjas\ny otras excavaciones que se abran deberán cumplir con todas las prescripciones\ndetalladas en los artículos XXIX. 5, XXIX, 6 y XXIX. 7 en cuanto a apertura y\nrelleno, con la sola excepción de que el grado Proctor Standard de compactación\npodrá llegar sólo al que corresponde en general al suelo componente de los\ncincuenta centímetros (50 cm) superiores del terreno de la calle respectiva.\n\nXXIX.8.2 Si la compactación de este terreno no es\ndeterminada previa­mente por un laboratorio, la autoridad revisora exigirá para\nel relleno de las zanjas el noventa y cinco por ciento (95%) Proetor Estándar\nque este Reglamento establece en general. El relleno así compactado llegará en\ntodo caso, hasta la rasante de la calle debiendo quedar la capa superior de\nrelleno, una vez debidamente compactada, absolu­tamente al ras con dicho\nrasante.                             \n\nXXIX.\n8.3 En calles pavimentadas las zanjas y\ncualesquiera otras ex-.   cavaciones que\nse abran deberán cumplir con todas las prescripcio­nes establecidas en los\nartículos XXIX.6, XXIX.7 y XXIX.8 de este \"Reglamento en cuanto a apertura\ny relleno, cualquiera que sea la clase de pavimento existente en la calle\nrespectiva. No se permitirá relle­nar estas zanjas con suelos expansivos. Si la\ntierra resultante de la excavación es de carácter expansivo deberá ser\ndesechada y susti­tuida por material no expansivo que pueda alcanzar una\ncompacta­ción Proctor Estándar de noventa y cinco por ciento (95%). Si la calle\nafectada por las excavaciones es considerada de tránsito pesado, el relleno\ndeberá hacerse con suelos granulados adecuados, preferente­mente del tipo\nlastres o tobas volcánicas con una compactación mí­nima de noventa y cinco por\nciento (95%) del Proctor Estándar, logra­do uniformemente en toda su\nprofundidad. El relleno llegará hasta una altura de cuarenta centímetros (40\ncm) por debajo de la rasante del pavimento existente. Este espacio se dejará\npara dar lugar a la pavimentación, según estipula el artículo XXXI. 8.\n\n \n\nArtículo XXIX. 9-Estructuras para redes\nsanitarias.\n\nEn\ncuanto a redes sanitarias, incluyéndose en ellas a las de agua potable y de\nalcantarillado, los siguientes tipos de estructuras y de instalaciones espe­ciales\nse ceñirán a los modelos que se insertan en el anexo 3 de las Normas de\nPresentación, Diseño y Construcción para Urbanizaciones y Fraccionamien­tos, de\nA y A: pozos de registro, conexione? domiciliarias de alcantarillado, ca­jas de\nregistro, sumideros, cajas para válvulas de agua potable, conexiones pa­ra\nhidrantes, y conexiones domiciliarias de agua potable.\n\nEl diseño de las\nestructuras e instalaciones no incluidas en esta enume­ración deberá ser\nsometido a la aprobación previa de A y A. \n\nArticulo XXIX 10.-Estructuras\nsubterráneas para redes de energía eléctrica y de señales.                            \n\nEl\ndiseño de estas estructuras deberá conformarse a las normas vigentes o que en\nel futuro establezca el Servicio Nacional de Electricidad. \n\nArtículo XXIX. 11.-Materiales y\nconstrucción.\n\nLa calidad de\nmateriales y reglas de construcción de las obras civiles integrantes de las\nestructuras indicadas en los artículos XXIX. 2 y XXIX. 11 deberán cumplir con\nlas estipulaciones de este Reglamento en todo lo que les sea pertinente.\n\n \n\n Ficha articulo\n\nCAPITULO XXX\n\nPAVIMENTOS \n\nArtículo\nXXX. 1.-Normas y especificaciones aplicables.\n\nEn las obras de\npavimentación se deberán seguir las especificaciones vi­gentes  para pavimentación de carreteras del\nMinisterio de Obras Públicas y Transportes de Costa Rica, contenidas en el\ndocumento titulado \"Especificacio­nes Generales para la Construcción de\nCaminos, Carreteras y Puentes\", última, edición. Alternativamente pueden\nusarse las especificaciones que se describen como básicas a continuación en\neste capítulo.\n\nArtículo XXX.2.-Diseño de pavimentos.\n\n \n\nLos pavimentos deberán ser diseñados de acuerdo\ncon las condiciones del suelo soportante del tránsito sobre las calles\ndebidamente proyectado a la vida útil de la calle y a cualesquiera otros\nfactores que deban ser tenidos en cuenta. \n\nArtículo XXX. 3-Control de calidad.\n\nEl control de la calidad de los materiales, de\nla compactación, de la resistencia y de cualquier otro factor incidente en la\ncalidad final del pavi­mento deberá ser ejercido por medio de laboratorios\naceptados por la autoridad revisora.\n\n \n\nArtículo\nXXX.4.Subrasante.\n\nCualquiera que sea la calidad del terreno y\ncualquiera que sea el método usado para llegar a nivel de la subrasante, si es\ncorte, la compactación del suelo, por debajo y hasta el nivel quince\ncentímetros (15 cm) bajo la subrasante, deberá tener o alcanzar una\ncompactación mínima de noventa y cinco por ciento (95%) del Proctor Estándar.\nSi es relleno, todo deberá ser compactado al 95% del Proctor Estándar.\n\nLos cuarenta\ncentímetros (40 cm) superiores del suelo de las calles que corresponden a la\nsubrasante deben conformarse a los siguientes valores del Proctor Modificado y\nde CBR (California Bearing Ratio o Razón Californiana de Soporte), según sea la\nclase de suelo base.\n\nSUELOS                                   COMPACTACTON\n\n| CLASE | PLASTICIDAD | PROCTOR C B R |\n| --- | --- | --- |\n| Cohesivos | 30% | 85% 3 |\n| | 30% | 90% 5 |\n| No Cohesivos | | 95% 30 |\n\n \n\nEl valor soportante del suelo debe ser\npreviamente determinado por un laboratorio en cada proyecto particular para los\nefectos del diseño respectivo. En consecuencia, si habiéndose logrado durante\nla construcción los grados de compactación exigidos el valor soportante CBR de\ncontrol determinado con­juntamente con el grado Proctor resultare inferior a\nlas cifras anotadas, el constructor deberá aumentar el grado de compactación\nhasta lograr un valor soportante aceptable.\n\nSi subsistiera la\nincompatibilidad en las cifras, el ingeniero responsable deberá decidir, de\nacuerdo con la calidad del terreno en la zona afectada com­parada con la de las\náreas vecinas a las condiciones propias del suelo en la zona afectada y otras\nconsideraciones sobre la aceptación o sustitución de dicho suelo.\n\n \n\nArtículo XXX. 5.-Subbase.\n\nEl material de la subbase se compondrá de\npartículas duras de escoria, piedra quebrada, grava, pizarra o lastre cuya\ngraduación granulométrica de acuerdo al diseño, debe ser alguna de las\nsiguientes:\n\n| | | % en peso | que pasa | |\n| --- | --- | --- | --- | --- |\n| TAMIZ | A | B | C | D |\n| 76,2 mm. | 100 | ----- | ----- | 100 |\n| 38,1 mm. | ----- | 100 | ----- | |\n| 25,4 mm | ----- | ----- | 100 | ----- |\n| No 4 | 40-70 | 40-70 | 45-80 | 50-100 |\n| No 40 | 10-50 | 10-50 | 15-60 | 20-70 |\n| N° 200 | 0-15 | 0-15 | 5-20 | 5-35 |\n\nPara su determinación\nse usarán los procedimientos de ensayo estableci­dos en las normas AASHTO\n(American Association of State Highways and Transportation Officials -\nAsociación Estadounidense de Funcionarios de Carreteras y Transporte del\nEstado) Nos. ASTM C - 136 y (C - 117; AASHTO T - 11 y AASHTO T - 27. \n\nArtículo XXX. 6.-Calidad de material de la subbase.\n\nXXX. 6.1. Si el material queda\nexpuesto a la intemperie y a los efectos del tránsito, la porción de material\nque pasa el tamiz No 40 tendrá un índice de plasticidad no menor de\ncuatro (4) ni mayor de diez (10) según ensayo AASHTO T - 90, y un límite\nlíquido no mayor de cuarenta (40), según ensayo AASHTO T - 89.\n\nXXX. 6.2 Si queda protegido de la intemperie y al\ntránsito, la porción que\n\npasa el tamiz No 40 tendrá un índice\nde plasticidad no mayor de siete (7) y un límite líquido no mayor de treinta y\ncinco (35).\n\nSi el material que atraviesa la malla No\n200 no es superior a un seis por ciento (6%) el índice de plasticidad aceptable\npuede au­mentarse hasta diez (10).\n\nXXX. 6.3 El material tendrá un valor de soporte\n(CBR) mínimo de trein­ta (30) según la prueba ASTM D 1883, conjuntamente con\nuna com­pactación de noventa y cinco por ciento (95%) del Proctor Modificado.\n\n Artículo XXX. 7.-Base no tratada de piedra\nquebrada.\n\nEl\nmaterial se compondrá de partículas duras y durables de piedra o es­coria\ntrituradas cuya graduación granulométrica, determinada según las nor­mas AASHTO\nT - 11 y AASHTO T - 27, sea, de acuerdo con el diseño, alguna de las\nsiguientes:\n\n| TAMIZ | % EN PESO QUE PASA | | |\n| --- | --- | --- | --- |\n| A | B | C | |\n| 50,8 mm. | 100 | ----- | ------ |\n| 38,1 mm. | 90-100 | 100 | ------ |\n| 25,4 mm. | ------ | 70-100 | 100 |\n| 19,0 mm. | 55-85 | 60-90 | 70-100 |\n| 9,5 mm. | ----- | 45-75 | 50-80 |\n| N°4 | 30-50 | 35-60 | 40-65 |\n| N°10 | | 25-50 | 25-50 |\n| N°40 | 10-25 | 10-30 | 15-30 |\n| No 200 | 6-16 | 6-20 | 6-20 |\n\nEl valor soportante\n(CBR) del material debe alcanzar un mínimo de treinta (30) para una\ncompactación de noventa y cinco por ciento (95%) del Proctor Modificado.\n\n \n\nArtículo\nXXX. 8.-Base tratada con cal hidratada.\n\nXXX.\n8.1 Materiales. Los agregados para la construcción de\nbases esta­bilizadas con cal hidratada deberán consistir en partículas duras y\ndurables de escoria, piedra quebrada, grava, pizarra o lastre, tamiza­dos para\nobtener la siguiente graduación granulométrica.\n\n| Tamiz | % en peso que pasa |\n| --- | --- |\n| 25 mm | 100 |\n| N°4 | 50-100 |\n| N°40 | 20-70 |\n| N°200 | 5-35 |\n\n \n\n \n\nEl índice de\nplasticidad del material no deberá exceder de diez (10) y su límite líquido no\nserá mayor de cuarenta (40) ambos valores determinados se­gún las normas AASHTO\nT - 90 y AASHTO T - 8, respectivamente.\n\nLa\ncal hidratada que se use como aglomerante deberá satisfacer los re­quisitos de\nla norma ASTM C - 207, tipo N, cuya composición será:\n\n- Óxidos de calcio y\nmagnesio, mínimo noventa y cinco por    \nciento (95%).\n\n- Bióxido de carbono,\nmáximo siete por ciento (7%).\n\n- Óxidos no\nhidratados, máximo ocho por ciento (8%); sus residuos deben cumplir la norma\nmencionada en cuanto a porción residual en el ta­miz N° 30.\n\nLa\ncalidad de la base estabilizada con el porcentaje de cal establecido en\nlaboratorio y compactada al noventa y cinco por ciento (95%) de la densidad mí­nima\nobtenida según ensayo AASHTO T -160, Método A, deberá cumplir los si­guientes\nrequisitos:\n\n- Resistencia mínima\nde veinte kilogramos por centímetro cuadrado (20 Kg/cm2) a la compresión\ninconfinada, a los siete (7) días de edad.\n\n- El valor soportante\n(CBR) mínimo de cien (100) a la misma edad.\n\n \n\nArtículo\nXXX. 9.-Base tratada con cemento Portland.\n\nLos\nagregados serán los mismos especificados en el artículo XXX. 7 para la base\ntratada con cal hidratada.\n\nEl cemento portland se\nconformará a la norma AASHTO M - 85.\n\nLa calidad de la base estabilizada con cemento portland en la proporción óptima determinada por un\nlaboratorio, compactación al ciento por ciento (100%), de la densidad máxima obtenida por el ensayo\nAASHTO T - 134, se esta­blecerá por una resistencia mínima de treinta y cinco kilogramos por\ncentímetro cuadrados (35 Kg/cm2) en la compresión inconfinada, a la edad de siete (7\ndías.                                                              \n\n \n\nArtículo XXX. 10.-Base de toba cemento plástica.\n\nLa granulometría, índice de plasticidad y límite\nlíquido de la toba (lastre)  a usar serán\nlos mismos especificados en el articulo XXX.8 para la base tra­tada con cal\nhidratada.\n\nEl cemento cumplirá la norma AASHTO M - 85.\n\nEl revenimiento de esta mezcla, amasada con\nagua, deberá fluctuar entre uno (1) y tres centímetros (3 cm).\n\nLa calidad de la base se medirá por una\nresistencia mínima a la ruptura en compresión de treinta kilogramos por\ncentímetro cuadrado (30 Kg/cm2), a la edad de siete (7) días, mediante ensayo\nrealizado según la norma AASHTO T - 22.\n\n \n\nArtículo\nXXX. 11.--Imprimación de pavimentos bituminosos.\n\nDe acuerdo con el diseño en cuanto a calidad de\nla terminación de la base y a cantidad de imprimante a usar, la base se sellará\nmediante el riego de una capa de asfalto líquido de algunas de las calidades RC\n- O, RC - 1, MC - O, MC - 1, SC - 1 o SC - 2 especificadas en las normas AASHTO\nM-81 y M-141, res­pectivamente.\n\n \n\nArtículo\nXXX. 12.-Pavimentos mezclados en planta.\n\nLa mezcla bituminosa se compondrá básicamente de\nagregados minerales, relleno mineral, aditivos (si fueren necesarios) y bitumen\níntimamente combi­nados en las proporciones y a las temperaturas requeridas por\nel diseño, apoyado en los ensayos de laboratorio que se hayan estimado\nnecesarios.\n\nLa mezcla luego de compactada, deberá contener\nun volumen de vacíos que permita la compactación adicional debida al tránsito,\nsin que ella produzca afloramiento de asfalto o pérdida de estabilidad. De\nacuerdo con su finalidad la mezcla deberá cumplir los siguientes requisitos:\n\n \n\n| DESTINO | AGREGADO TAM.MAX | VACIOS % |\n| --- | --- | --- |\n| Capa desgaste | 12 mm | 3 a 5 |\n| Refuerzo inferior capa desgaste | 19 mm | 3 a 5 |\n| Base asfáltica | 35 mm | 3 a 6 |\n\n \n\n \n\nLuego de determinada\nla mezcla según se indica más adelante, sus com­ponentes deberán mantenerse\ndentro de las siguientes tolerancias:\n\n-\nAgregados que pasen al tamiz No 4 y queden retenidos en el tamiz N°\n8 de 4% positivo o negativo.\n\n-\nAgregados que pasen el tamiz N° 8 y queden retenidos en el tamiz N°\n100 de 7% positivo o negativo.\n\n-\nAgregados que pasen el tamiz N°200 de 2% positivo o negativo.\n\n-\nMaterial bituminoso de 0,5% positivo o negativo.\n\n-\nTemperatura de la mezcla de 109 centígrados positivo o negativo.\n\n-\nEl agregado grueso, definido para este efecto como el retenido por el tamiz N°\n8, deberá ser piedra triturada, salvo distinta estipulación y deberá satisfacer\nlos requisitos de calidad AASHTO N°79, excepto que no será exigible el ensayo\nde sanidad en sulfato de sodio AASHTO T-104.\n\n-\nSi se usa grava triturada, ella deberá cumplir los requisitos de la sec­ción\n3,1 de la norma AASHTO M-62 y mostrar que por lo menos el 50% de las partículas\nretenidas por la malla N° 4 tiene una cara fracturada.\n\n-\nEl agregado fino, correspondiente al retenido por el tamiz N9 8, con­sistirá en\npartículas de piedra natural o quebrada o en una combina­ción de ambas, salvo\nque haya sido de otra manera estipulado. De­berá en todo caso cumplir la norma\nASTM D -1073.\n\n-\nLos materiales bituminosos deberán satisfacer las normas siguientes:\n\n \n\n \n\n- Cemento\nAsfáltico.............AASHTO M-20\n\n-\nAlquitranes.............. ..AASHTO M-52\n\n- Asfaltos líquidos\n\n- Cura rápida\n(RC)..............AASHTO M-81\n\n- Cura media\n(MC)................AASHTO M-82\n\n- Cura lenta\n(SC)..............AASHTO M-141\n\n- Asfalto emulsionado\n.............AASHTO M-140\n\n \n\nArtículo XXX. 13 .-Pavimento caliente\nmezclado en planta.\n\n \n\nEl\nagregado deberá conformarse a alguna de las siguientes graduaciones\ngranulométricas, según lo haya definido el diseño:\n\n \n\n| TAMIZ | % EN PESO QUE PASA | | |\n| --- | --- | --- | --- |\n| | A | B | C |\n| 25,4 mm. | 100 | ---- | ------ |\n| 19,0 mm. | 80-100 | 100 | ------ |\n| 12,7 mm. | ------ | ------ | 100 |\n| 9,5 mm. | 60-80 | 70-90 | 80-100 |\n| N° 4 | 48-65 | 50-70 | 55-75 |\n| No 8 | 35-50 | 35-50 | 35-50 |\n| No 30 | 19-30 | ------ | 18-29 |\n| No 50 | 13-23 | 13-23 | 13-23 |\n| No 100 | 7-15 | ----- | 8-16 |\n| N° 200 | 0-8 | 3-8 | 4-10 |\n\n \n\nArtículo\nXXX. 14-Pavimento frío mezclado en planta.\n\nEl agregado para preparar mezclas de pavimento se conformará a la siguiente\ngraduación granulométrica.\n\n \n\n| TAMIZ | % EN PESO QUE PASA | | |\n| --- | --- | --- | --- |\n| CAPA INFERIOR | CAPA DE DESGASTE | | |\n| 38,1 mm. | 40-70 | ----- | |\n| 25,4 mm. | 100 | ----- | |\n| 19,0 mm. | 100 | | |\n| 85-100 | | | |\n| 12,7 mm. | 95-100 | | |\n| N°4 | 10-35 | 15-40 | |\n| 4-16 | | | |\n| N°8 | 10-25 | | |\n| 0-5 | | | |\n| N°30 | 0-5 | 4-13 | |\n| ------- | | | |\n| N°50 | ------- | 0-5 | |\n\n \n\nEl\nagregado para el acabado final consistirá en arena seca o polvo de piedra,\ngranulados de tal modo que por lo menos el 95% pase el tamiz N°4 y no más del\n40% pase el tamiz N° 50.\n\n \n\n \n\nArtículo\nXXX. 15.-Pavimento mezclado en camino.\n\nLos materiales\nbituminosos deberán cumplir las mismas normas estable­cidas para los que se\nusen en mezclas preparadas en planta.              \n\nLos agregados deberán cumplir la norma AASHTO\nM-62, excepto la exi­gencia del ensayo de sanidad en sulfato de sodio AASHTO T\n- 104.\n\nSi se usa grava triturada, no menos del 50% en\npeso de las partículas re­tenidas por el tamiz No 4 deberá tener por\nlo menos una cara quebrada.\n\nLa graduación\ngranulométrica de los agregados nuevos será la siguiente:\n\n \n\n| TAMIZ | % EN PESO QUE PASA |\n| --- | --- |\n| 19,0 mm | 100 |\n| N°4 | 45 - 65 |\n| N°8 | 33-53 |\n| N°50 | 10-20 |\n| N°200 | 3-8 |\n\n Los agregados\nrecuperados de la demolición de una superficie pavimen­tada existente se\nconformarán en general, a la graduación establecida para agregados nuevos.\n\nSin embargo, puede usarse el material selecto\ngranular encontrado en la superficie existente, aunque su graduación sea\ndiferente, siempre que ella sea aprobada por el ingeniero residente. En todo\ncaso, no podrán usarse partículas de tamaño superior a treinta y ocho\nmilímetros (38 mm). \n\n \n\nArtículo XXX. 16.-Calidad del pavimento\nbituminoso.\n\nLa calidad del\npavimento bituminoso, en cualquiera de sus modalidades, deberá ceñirse a las\nexigencias establecidas a este respecto por el Ministerio de Obras Públicas y\nTransportes de Costa Rica en el documento de especificaciones señalado en el\nartículo XXI. 1.\n\n \n\nArtículo XXX. 17.-Pavimento de concreto.\n\nLos diferentes materiales que se usan en la\nconstrucción de pavimentos de concreto deben ceñirse a las normas que a\ncontinuación se indican:\n\n \n\n| Agregado fino | AASHTO M-6 |\n| --- | --- |\n| Agregado grueso | AASHTO M-80 |\n| Aditivos para inclusión de aire | AASHTO M-154 |\n| Aditivos químicos | AASHTO M-194 |\n| Cemento Portland | AASHTO M-85 |\n| | AASHTO M-134 |\n| Cloruro de calcio | AASHTO M-144 |\n| Mezclas líquidas para curación | AASHTO M-148 |\n| Papel impermeable para curación | AASHTO M-139 |\n| Papel para subrasante | AASHTO M-74 |\n| Película de polietileno para curación | AASHTO M-171 |\n| Relleno para juntas | AASHTO M-173 |\n| Acero para refuerzos | AASHTO M-31 |\n| | AASHTO M-54 |\n| | AASHTO M-55 |\n\n \n\nLa\ndosificación del agua, el cemento y los agregados se basará en la resistencia\nmínima.\n\nLas\nespecificaciones del concreto serán las siguientes:\n\nLas especificaciones del concreto serán las\nsiguientes:\n\n-Asentamientos para\nconcreto no vibrado ... .........4 a 8 cm\n\n-Asentamientos para concreto vibrado ...\n........ ... ... ..1 a 4 cm\n\n-Resistencia a la flexión según método de 3\npuntos,\n\nAASHTO T - 97, no menor de ... ... ... ... ...\n....... ... .40 Kg/cm2\n\n-Resistencia a la flexión (alternativa) según\nmétodo del\n\npunto medio AASHTO T - 177 no inferior a ... ...\n... ......45Kg/cm2\n\n-Resistencia a la compresión, a 14 días, AASHTO\nT - 22,\n\nmínimo de ... ... ... ...\n................ ... ... .250Kg/cm2\n\n \n\nAlternativamente\nse podrán usar adoquines de concreto sobre subrasante, subbase y base similar a\nla necesaria para carreteras de asfalto, todo de con­formidad con el diseño.\n\nEl adoquín se podrá\ncolocar en vías en donde el tránsito sea liviano o zonas de parqueo para\nvehículos livianos. La norma de resistencia, que deberá desarrollar el adoquín\na la fecha de colocación es:\n\n1) Un valor de resistencia promedio de\n300 Kg/cm2.\n\n2) Un valor de resistencia mínima permisible de 250 Kg/cm2\ncon una tole­rancia hasta de un 15% como máximo bajo el límite de resistencia\nmínimo establecido.\n\n3) El cemento usado deberá de cumplir con la norma AASHTO M\n- 85 (Espe­cificaciones Estándar para cemento Portland).\n\nCon respecto\na la subrasante, subbase y base se deberá cumplir con las\nEspecificaciones Generales para la Construcción de Caminos, Carreteras y Puen­tes,\núltima edición.\n\n \n\n \n\n Ficha articulo\n\nCAPITULO XXXI\n\nOBRAS DE SUPERFICIE EN CALLES\n\nArtículo XXXI. I-Cordones y caños.\n\nLos cordones y caños que conforman el límite\nentre calzadas y aceras, deberán construirse de conformidad con los planos de\ndiseño y sobre terreno com­pactado en los cuarenta centímetros (40 cm)\nsuperiores, a un mínimo igual al establecido para la subrasante en el artículo\nXXX. 5 de este Reglamento, de acuerdo a la clase de suelo. En su construcción\nse usará concreto de resisten­cia mínima de ciento setenta y cinco kilogramos\npor centímetro cuadrado (175 kg/cm2), a la compresión, a los veintiocho (28)\ndías de edad.\n\n \n\nArtículo XXXI. 2.-Sumideros y tragantes.\n\nLos sumideros y tragantes para aguas pluviales\nse construirán de con­formidad con los modelos diseñados por A y A, usando\nconcreto de resistencia de doscientos diez kilogramos por centímetro cuadrado\n(210 kg/cm2) a la compre­sión, a los veintiocho (28) días de edad.\n\n \n\nArtículo XXXI. 3.-Tapas y rejillas.\n\n-Las tapas para pozos de registro del\nalcantarillado se fabricarán e ins­talarán según el modelo establecido por A y\nA.\n\n-Las rejillas para tragantes y sumideros y las\ncajas para válvulas de agua potable se fabricarán e instalarán conforme a\nmodelos diseñados por ese mismo organismo.\n\n-Para cualquier uso las tapas de las cajas\nubicadas en las aceras, de­berán ser diseñadas para resistir las fuerzas a que\nestarán sometidas, el des­gaste ocasionado por el tránsito y fabricado con\nmateriales y dispositivos que proporcionen absoluta seguridad a los peatones,\ntanto en sus cualidades anti­deslizantes como evitando que cualquier elemento\nsobresalga sobre el nivel de la acera.\n\n \n\nArtículo\nXXXIA-Hidrantes.\n\nDe\nconformidad con las normas del A y A los hidrantes se instalarán en los puntos\nseñalados por el diseño, junto al borde del cordón.\n\nLos hidrantes serán de hierro fundido y\nfabricados de acuerdo con la norma AWWA C - 502, provistos de acoplamiento y\ntornillos quebrables y se ceñirán en todo a lo previsto por el Instituto\nNacional de Seguros.\n\n \n\nArtículo XXXI. 5.-Aceras.\n\nEl tipo de material\nsuperficial a usar en las aceras deberá ser aprobado por la municipalidad\nrespectiva. Este material se colocará, de acuerdo con sus cualidades de\nresistencia mecánica, sobre una base o contrapiso de resis­tencia adecuada y en\nconformidad con el diseño correspondiente.\n\nLa subrasante o\nterreno sobre el cual se construirá la base se conformará según\nespecificaciones establecidas en el proyecto.\n\nLa superficie de las\naceras tendrá en todo caso, una gradiente transver­sal de dos por ciento (2%)\nbajando hacia los caños o cunetas que la limiten exteriormente. Esta superficie\ndeberá quedar libre de rugosidades y huecos que dificulten el tránsito o\nconstituyan riesgos para los peatones.\n\nLos tramos de acera sujetos al paso de vehículos deberán ser diseñados y construidos para soportar\nlos esfuerzos inducidos por el peso y movimiento de los vehículos y el desgaste que su tránsito\nproduce.\n\n \n\n \n\nArtículo XXXI. 6.--Otras obras.\n\nCualquiera otra obra de superficie que deba\nconstruirse en una calle de­berá sujetarle al diseño que haya sido necesario\nefectuar de conformidad con las normas que haya establecido o establezca la\nmunicipalidad respectiva.\n\n \n\nArtículo XXXI.7.-Repavimentación.\n\nLos trabajos de repavimentación, ya sea para\nreponer pavimentos des­trozados o para tapar zanjas y otras excavaciones que se\nefectúen en las calles, se ceñirán a las reglas establecidas para pavimentos.\n\nSe tendrán en cuenta\nespecialmente las siguientes disposiciones:\n\nXXXI.\n7.1 El relleno de los cuarenta centímetros (40 cm)\nsuperiores de las zanjas y otras excavaciones, definidas en el artículo XXIX.\n8, será considerado como subrasante y se conformará con material granular\nadecuado, preferentemente del tipo lastre o toba volcánica compactado hasta\nnoventa y cinco por ciento (95%) del Proctor Modificado.\n\nEl resto de la excavación será rellenado en\nconformidad con las especificaciones definidas para subbases, bases y capa de\nrodamiento.\n\nXXXI. 7.2 La repavimentación de\nzonas de calles cuyo pavimento debe reponerse, se ajustará en todo lo posible a\nesas mismas especificaciones.\n\n \n\nXXXI. 7.3 Se pondrá especial\ncuidado en que las nuevas superficies de rodamiento coincida con la rasante de\nlas superficies existentes, de modo de evitar resaltos o hundiduras en las\njuntas con el pavimento que permanece.\n\nArtículo XXXI. 8.-Obras aéreas.\n\nLas\nobras aéreas de las calles corresponden ai tendido de líneas de ener­gía\neléctrica y de comunicaciones y a sus soportes y anclajes: torres, postes, ti­rantes,\npuntales o similares.\n\nSu construcción, tanto\nen lo referente a las líneas mismas como a las acometidas para dar servicio a\nlos edificios, se ceñirán estrictamente a las normas establecidas o que\nestablezca en el futuro el Servicio Nacional de Electricidad.\n\n \n\n \n\n Ficha articulo\n\nCAPITULO XXXII\n\nDISEÑO DE OBRAS DE CONCRETO ARMADO\n\n \n\nArtículo XXXII. 1.-Normas aplicables.\n\nEn general, las normas aplicables serán las\ncontenidas en el documento titulado \"Código de las Construcciones de\nConcreto Reforzado\" obtenido como traducción directa del \"Building Code\nRequirements for Reinforced Concrete (ACI 318-77)\", publicado por el\nInstituto Estadounidense del Concreto (American Concrete Instituto) o última\nedición.\n\nSe aplicarán las disposiciones que el presente\nReglamento señala en su Artículo XXXIII. 2 respecto a las pruebas de carga que\nse hagan necesarias con el fin de evaluar la resistencia de estructuras\nexistentes.\n\nNo es aplicable por consiguiente, el capítulo 20\ndel mencionado Código ACI 318-77.\n\nTampoco es aplicable el capítulo I del Código\ncitado, relativo a permisos, planos, inspección y aprobación de sistemas\nespeciales de diseño y construc­ción, materias para las cuales rige el capítulo\nII del presente Reglamento.\n\n \n\nArtículo XXXII. 2-Empleo del Reglamento ACI\n318-77.\n\nXXXII.\n2.1 La documentación técnica necesaria para la\nobtención de per­misos de construcción, detallada en el capítulo II de este\nReglamento, deberá ser preparado usando las unidades del Sistema Métrico De­cimal,\nconforme con el artículo 11.13.\n\nXXXII.2.2\nEl Código ACI 318-77 debe ser usado con la debida adaptación de títulos de\nautoridades y otras entidades y de términos derivados de su traducción, a la\nterminología que se inserta en el capítulo I del presente Reglamento al\nlenguaje en uso corriente en el país.\n\nXXXII.\n2.3 La notación que se empleará en el diseño y\ncálculo de ele­mentos de concreto reforzado será la que se define en el\nmencionado Código ACI 318-77, apéndice B.\n\nArtículo XXXII. 3-Alcances al uso del Código ACI 318-77.\n\nEste artículo contiene\nnotas relativas a la vigencia del contenido del Có­digo ACI 318-77 con el fin\nde incorporar ese documento como parte oficial del presente Reglamento.\n\n \n\nXXXII .3.1 Al capítulo 3 del ACI, Materiales:\n\n- Los ensayos de los materiales componentes y\ndel concreto como tal, deberán ser efectuados por laboratorios oficiales o por\nlaboratorios privados.\n\n- Se aplicarán las normas ASTM correspondientes\na los ensayos de los materiales.\n\nAsimismo, se usarán\ntales normas como cuerpo de especificaciones para los materiales componentes\ndel concreto reforzado y del concreto como tal.\n\n \n\nXXXII.3.2 Al capítulo 4 del ACI, Calidad del Concreto: La\ncalidad del concreto será la que se establece en ese capítulo. Se aplicarán las\nnormas ASTM a la comprobación de la calidad.\n\n \n\nXXXII 3.3 Al capítulo 5 del ACI, Mezcla y Colocación del\nConcreto: La mezcla y vaciado del concreto se conformarán\na las disposiciones de ese capítulo.\n\n \n\nXXXII. 3.4 Al capítulo 6 del ACI, Encofrado, Tuberías\nInsertadas y Juntas de Construcción: El artículo XXVI. 1\ndel presente Reglamento, relativo a la inserción de tuberías en el concreto, se\ninterpretará dentro de las limitaciones que impone el capítulo 6 del Código\nACI, el cual se aplicará en todos los casos.\n\n \n\nXXXII. 3.5 Al capítulo 7 del ACI, Detalle del Refuerzo:\nSe aplicará en todos los casos este capítulo del Código ACI.\n\n \n\nXXXII. 3.6 Al capítulo 8\ndel ACI, Análisis y Diseño:\n\n- En el diseño a cargas sísmicas se usarán las\nindicadas por el Código Sísmico de Costa Rica.\n\n- El diseño a cargas laterales, en general, se\nceñirá a las disposiciones del Código Sísmico en lo que se refiere a viento.\n\n- Se aplicará en todos los casos ese capítulo\ncon las salvedades que de­riven de la consideración del Código Sísmico de Costa\nRica.\n\n \n\nXXXII. 3.7 Al capítulo 9 del ACI, Requisitos\nde Resistencia y Comporta­miento:\n\n- La capacidad de\nresistencia a las combinaciones de posibles cargas que ese capítulo establece\nen su artículo 9.3, se usará siempre que no se contraponga con la que establece\neste Reglamento en lo que se re­fiere a viento (artículo XX. 7).\n\n- Con la salvedad que\nse establece en el párrafo precedente, se aplicará el capítulo 9 del Código\nACI.\n\n \n\nXXXII .3.8 Se declaran totalmente\naplicables:\n\n- Capítulo 10 Cargas\nAxiales y de Flexión Combinadas.\n\n- Capítulo 11 Fuerza Cortante y Torsión.\n\n- Capítulo 12 Desarrollo del Refuerzo.\n\n- Capítulo 13 Sistemas de Losas de Paneles\nMúltiples, Rectangulares o Cuadrados.\n\n- Capítulo 14 Muros.\n\n- Capítulo 15 Placas de Cimentación.\n\n- Capítulo 16 Concreto Precolado.\n\nXXXII. 3.9 Al capítulo 17, Conjuntos de Elementos Sujetos a\nFlexión: Serán aplicables en su totalidad las disposiciones\nde ese capítulo. \n\nXXXII. 3.10 Al capítulo 18,\nConcreto Pretensado: Serán aplicables las disposiciones de este capítulo.\n \n\nXXXII. 3.11 Al capítulo\n19, Cascaras y Placas Delgadas:\n\nSerán aplicables las\ndisposiciones de este capítulo.\n\nXXXII.\n3.12 Al capítulo 20, Evaluación de la Resistencia de Estructuras Existentes:\nSerán aplicables las disposiciones de ese capítulo. En su reemplazo deberán\naplicarse las reglas del capítulo 31 del pre­sente Reglamento.\n\n \n\nXXXII. 3.13 Al apéndice A, Disposiciones Especiales para\nDiseño Sísmico: Serán aplicables las disposiciones\ncontenidas en ese apéndice en lo que no se contraponga con lo establecido en el\nCódigo Sísmico de Costa Rica.\n\nXXXII. 3.14 Al apéndice B, Notación: Será oficial\nla notación definida en ese apéndice para su aplicación obligatoria en las\nmemorias de diseño y cálculo, píanos y especifica­ciones necesarias para la\nsolicitud de permisos de construcción.\n\n \n\n \n\n Ficha articulo\n\nCAPITULO XXXIII\n\nEVALUACIÓN DE LA RESISTENCIA DE ESTRUCTURAS\nEXISTENTES\n\nArtículo XXXIII.1.- Alcance.\n\nLa realización de pruebas de carga de elementos\nestructurales de concreto reforzado, será necesaria cuando las especificaciones\ntécnicas de una determi­nada obra así lo requieran o cuando los resultados de\nlos ensayos corrientes so­bre probetas de concreto fresco o de ensayos no\ndestructivos sobre productos de concreto endurecido, no den resultados\nsatisfactorios respecto a las resisten­cias previstas en el diseño.\n\n \n\nArtículo XXXIII. 2.-Pruebas de carga,\n\n \n\nXXXIII. 2.1 Si el carácter\nparticular de una obra determina la conve­niencia de comprobar que ella reúne,\nuna vez terminada, ciertas con­diciones específicas, las especificaciones de la\nobra deberán estable­cer las pruebas oportunas que se realizarán, con clara\nindicación de la forma de conducir los ensayos y de interpretar sus resultados.\n\nXXXIII.\n2.2 Salvo indicación en contrario de las\nespecificaciones de las obras, no será necesario someter a pruebas de carga las\nobras pro­yectadas y construidas con arreglo al presente Reglamento en las que\nel concreto haya alcanzado las resistencias previstas a las edades co­rrespondientes.\n\nXXXIII.\n2.3 Si las especificaciones obligan a la ejecución\nde pruebas de carga, deberán establecerse en ese documento las siguientes condi­ciones\n:\n\n \n\nXXXIII .2.3.1 Zonas de la obra que deben\ncargarse.\n\n \n\nXXXIII\n.2.3.2 Magnitudes que deben medirse.\n\n \n\nXXXIII\n.2.3.3 Métodos de medición que deban usarse.\n\n \n\nXXXIII.\n2.3.4 Puntos o zonas en que deben efectuarse las\nmediciones.\n\nXXXIII.\n2.3.5 Manera de cargar y descargar.\n\n \n\nXXXIII. 2.4 Si las especificaciones\nno imponen la realización de pruebas de carga pero éstas resultan necesarias si\nlos resultados de los ensa­yos de control sobre probetas no son satisfactorios,\nlas condiciones an­teriores serán fijadas de común acuerdo entre el diseñador o\nla auto­ridad revisora y el ingeniero responsable.\n\n \n\nXXXIII. 2.5 Si las pruebas deben\nrealizarse obligatoriamente por especi­ficación, ninguna de ellas se efectuará\nantes de que el concreto haya alcanzado por lo menos la resistencia considerada\nen el cálculo, se­gún se haya determinado por ensayos sobre probetas.\n\n \n\nArtículo XXXIII. 3.-Sobrecargas para las\npruebas.\n\nXXXIII.\n3.1 La sobrecarga de prueba no deberá exceder en\nningún caso de la sobrecarga característica tenida en cuenta en el cálculo.\n\nEsta sobrecarga deberá\naplicarse de modo que se produzcan los máximos esfuerzos en las secciones\ncríticas, considerando que los elementos vecinos colaboran en la resistencia\ndel elemento bajo prueba.\n\n \n\nXXXIII.\n3.2 Si la prueba se efectuara con sobrecargas fijas\nse evitará cualquier impacto o vibración que pueda afectar desfavorablemente al\nelemento bajo ensayo y se dispondrán las cargas de manera que no se produzcan\nefectos de arco o de bóveda que puedan transmitir directamente a los apoyos una\nparte de la carga aplicada.\n\nXXXIII.\n3.3 Si la prueba se realizara con cargas móviles,\néstas deberán aplicarse a una velocidad lo más parecida posible a la prevista\npara las sobrecargas reales de utilización de la obra.\n\nXXXIII.3.4\nSalvo expresa indicación en contrario de las especificaciones, se permitirá\nsiempre la sustitución de las fuerzas dinámicas previstas en el cálculo por una\nsobrecarga estática equivalente.\n\nXXXIII.\n3.5 Se aplicará la carga en partes sucesivas\ndividiéndola en por lo menos cuatro, que serán colocadas a intervalos que\npermitan la es­tabilización de las deformaciones; para este efecto, se\nrecomiendan intervalos mínimos de 15 minutos.\n\nXXXIII.\n3.6 Luego de aplicada la carga total se dejarán\npasar 12 horas como mínimo antes de retirarla observando, previamente al retiro,\nla presencia de fisuras u otros defectos que se hayan producido.\n\nXXXIII.\n3.7 Es necesario proteger a la estructura bajo\nensayo y a los instrumentos de medición contra temperaturas muy diferentes a\nlas que el elemento debe trabajar realmente, con el fin de evitar pertur­baciones\nen los resultados:\n\nXXXIII.\n3.8 Los instrumentos de medición deberán anclarse a\nsoportes fir­mes y estables, protegidos de la intemperie y alejados de\ncualquier influencia extraña que pueda deformarlos o hacerlos entrar en vi­bración. \n\nArtículo XXXIII. 4.-Interpretación de los\nresultados.\n\nEl resultado de la\nprueba se considerará satisfactorio si se cumplen las siguientes condiciones\nconjuntas:         \n\nXXXIII. 4.1 En el transcurso del\nensayo no se producen fisuras cuya am­plitud pueda comprometer la seguridad o\nla durabilidad de la obra.\n\nXXXIII. 4.2 Las flechas medidas\nno exceden de los valores establecidos en el diseño como máximo compatibles con\nla correcta utilización de la obra.\n\nXXXIII. 4.3 La flecha residual\ndespués de retirar la carga, habida cuenta del tiempo en que dicha carga se\nmantuvo aplicada, es lo suficiente­mente pequeña como para estimar que la obra\npresenta un compor­tamiento esencialmente elástico:\n\nEsta condición deberá\nsatisfacerse tras el primer ciclo de carga-descarga o en su defecto, tras un\nsegundo ciclo que podrá realizarse para tal propósito.\n\nXXXIII. 4.4 Después de un primer\nciclo de carga-descarga total, la fle­cha residual estabilizador a deberá ser\nen general inferior a un quinto de la flecha total, medida bajo carga total. Si\nno resulta así, se pro­cederá a efectuar un segundo ciclo de carga-descarga\ntotal, al final del cual la flecha residual no podrá ser mayor que un octavo de\nla flecha total medida bajo carga total durante este segundo ciclo.\n\nArtículo XXXIII. 5.-Resultados no\nsatisfactorios.\n\nSi la prueba de carga\narroja resultados que no cumplen las condiciones establecidas en el artículo\nanterior, la autoridad revisora o la inspección de la obra exigirá al ingeniero\nresponsable adoptar las reformas estructurales nece­sarias para restablecer las\ncondiciones de seguridad y de durabilidad de la obra.\n\nSi tales reformas no\npueden ser realizadas, los elementos no satisfactorios y aquellos que aún\nindirectamente sean afectados, deberán ser demolidos y re­construidos.\n\n \n\n \n\n Ficha articulo\n\nCAPITULO XXXIV\n\nPROTECCIÓN DE ESTRUCTURAS CONTRA INCENDIO\n\n \n\nArtículo XXXIV. 1.-Protección de las\ncolumnas.\n\nLas columnas de acero\nde una estructura de ese material y el acero lon­gitudinal en las de concreto\narmado, deberán ser protegidas contra el calor in­tenso de un incendio\nrodeándolas de una capa protectora de un material retardatorio al fuego. Esta\nprotección deberá ser completa, desde el piso hasta la parte inferior del piso\nsuperior o de las vigas, incluyendo ménsulas, capiteles y otras piezas que\ntransmitan esfuerzo o el calor. No debe ser interrumpida por agujeros, tubos o\nductos que permitan la entrada del calor.\n\nEn los edificios comerciales de almacenamiento o\nen los que guarden mucho material combustible, según artículo XXXIV. 9, la protección\nal fuego deberá ser de materiales retardatorios por tres horas, en todos los\npisos de­dicados a ese uso.\n\nEn edificios residenciales, de oficinas, hoteles\ny en los que haya poco material combustible, esa protección deberá ser de una\nhora.\n\nLa cara exterior de las columnas exteriores,\ndeberá protegerse cuando el edificio vecino esté construido con materiales\ncombustibles.\n\nLa protección en las columnas de acero deberá\nsujetarse por medio de alambres arrollados a la misma, cedazo grueso u otro\nmedio que Íe impida des­prenderse durante un incendio o durante el uso del\nedificio.\n\nLa protección de las varillas longitudinales en\nlas columnas de concreto armado será suficiente con el recubrimiento más el\nrepello.\n\n  \n\nArtículo XXXIV. 2.-Protección contra\nincendio de pisos y vigas.\n\nLas vigas y 1'is\ntrabes de acero y el refuerzo de las vigas y trabes de concreto armado, deberán\nprotegerse contra incendio con material retardatorio al fuego así:\n\nXXXIV.\n2.1 Protección de tres horas en edificios\ncomerciales, de almace­namiento y en los que se guarde mucho material\ncombustible.\n\nXXXIV.\n2.2 Protección de una hora en edificios de\napartamentos, ofici­nas, hoteles y en los que contengan poco material\ncombustible.\n\nXXXIV.\n2.3 En los pisos con viguetas de acero la\nprotección puede lograrse con un cielo raso de repello de cemento y arena, yeso\nu otro material aprobado. El cielo repellado se hará sostenido por cedazo y\néste por piezas o alambres de material incombustible.\n\nEn el planeamiento y\nconstrucción del cielo deberá tenerse mu­cho cuidado para que no haya aberturas\no grietas por donde pueda entrar el fuego.\n\n Artículo XXXIV. 3.-Protección de estructuras de techo.\n\nLas estructuras de acero y de madera de los\ntechos deberán protegerse contra incendio por medio de un cielo rapo de repello\no de otro material apro­bado retardante al fuego por una hora. Este cielo\ndeberá ser planeado y cons­truido con los cuidados indicados en el inciso\ntercero, del artículo XXXV. 9.\n\nSe exceptúan de este requisito los edificios\nresidenciales de no más de dos pisos, los locales destinados a las industrias\nmetal-mecánicas, los que pre­senten poco riesgo de incendio debido al material\ncon que trabajan o almace­nan a inicio del Ministerio de Salud, los que\ncontengan poco material combus­tible y los locales que tengan las cerchas a más\nde seis metros (6,00 m) de altura sobre el piso. \n\nArtículo\nXXXIV. 4.-Edificaciones de madera.\n\nLas edificaciones de madera deberán\nconstruirse de manera que su com­bustión sea lenta para evitar un colapso\nrápido de su estructura, y se ajustarán los siguientes requintos:\n\nXXXIV.\n4.1 La dimensión mínima de las columnas de llevar carga es de\nveinte centímetros (20 cm).\n\n \n\nXXXIV. 4.2 Las dimensiones\nmínimas de las vigas de los pisos ha de ser de veinte por quince centímetros\n(20 x 15 cm).\n\n \n\nXXXIV. 4.3 Las\nviguetas que sostienen el piso serán de siete y medio por quince centímetros\n(7,5 x 15 cm) como mínimo.\n\nXXXIV.\n4.4 Los pisos serán de tabloncillo machimbrado, de\nmadera la­minada o aglomerada machimbrada, todas de veinticinco milímetros (25\nmm) de espesor. Debe tenerse cuidado de que no queden rendijas por donde pueda\npasar el fuego.\n\nXXXIV. 4.5 Los forros de las\nparedes serán de tabla machimbrada, ma­dera laminada o conglomerada\nmachimbrada, de no menos de dieci­nueve milímetros (19 mm) de espesor. Se\npueden usar forros de asbesto-cemento de seis milímetros de espesor siempre y\ncuando la unión entre dos láminas sea bien ajustada y tapada con alguna pasta\nno combustible. En el interior de las paredes de doble forro se colocarán\nhorizontalmente piezas de madera de no menos de cinco centímetros de espesor,\ncon una separación no mayor de 1,00 m bien ajustados a los forros, de manera\nque sirvan de contrafuego. Solamente se usarán maderas duras o semiduras, con\nuna densidad mínima de 0,50 calcu­lada como se define en el artículo XXV. 2.\n\n Artículo XXXIV. 5.-Puertas.\n\nLas puertas\nretardatorias al fuego a que se refieren los artículos V.9, IX. 18 y XVII. 4\ndeberán montarse con sumo cuidado para que no queden aber­turas entre la puerta\ny el marco y entre éste y la pared.\n\nSe acepta como\nmaterial para las hojas resistentes al fuego por una hora la madera dura\nsólida, madera laminada o conglomerada de veinticinco milíme­tros (25 mm) de\nespesor. Se debe construir cada hoja de una sola pieza. Puer­tas de mayor resistencia\nal fuego necesitan un diseño especial.\n\n Artículo\nXXXIV. 6.-Muros cortafuego.\n\nLos muros cortafuego\ntales como el indicado en el artículo V.9, con muros que se levantan desde las\nfundaciones hasta una altura de cuarenta centímetros (40 cm) sobre el techo. No\ndeben tener ninguna abertura ni ser atravesados por vigas de acero, de madera o\ntubería de ninguna clase.\n\nDeberán ser diseñados contra sismos tomando en\ncuenta el arriostra-miento que le pueda dar la estructura. Asimismo se tomará\nen cuenta en el diseño el empuje de las vigas de acero por dilatación térmica\nhasta una tem­peratura de quinientos cincuenta grados centígrados (550°C).\n\nPara edificios residenciales, de oficinas y\nhoteles, así como para los que almacenan poco material combustible esos muros\npodrán ser construidos de ladrillo de barro, bloques de concreto o concreto\narmado de por lo menos diez centímetros (10 cm) de espesor y con repello mínimo\nde un centímetro y medio (1,5 cm).\n\nPara edificios comerciales, de almacenamiento o\naquellos que contengan mucho material combustible, los muros cortafuego deberán\nser de por lo me­nos quince centímetros (15 cm) de espesor, repellados como en\nel párrafo an­terior se indica.\n\n Artículo XXXIV. 7.-Plásticos y otros materiales aislantes.\n\nEn el\ninterior de los edificios queda prohibido el uso de plásticos y otros\nmateriales que produzcan mucho humo o gases venenosos al calentarse.\n\nEl uso de\nmateriales similares, deberá ser aprobado por el Ministerio de Salud.\n\nArtículo XXXIV. 8.-Rociadores.\n\nTodo edificio de más de diez pisos deberá\nContar con rociadores en todos sus locales, conectados a un sistema\ntermostático que los haga funcionar cuan­do la temperatura en el aposento suba\na grado que denote incendio incipiente.\n\nEl\nsistema de rociadores estará conectado a una cañería independiente que\nfuncionará por gravedad. Deberá tener un tanque de almacenamiento con capacidad\nsuficiente para que los rociadores de un piso funcionen durante una hora.\n\nDeberá\ncolocarse un rociador por cada diez metros cuadrados (10,00 m2) de área de\npiso.\n\n Artículo XXXIV. 9.-Carga de fuego.\n\nPara\ndeterminar si la cantidad de material combustible se clasifica como poca o\nmucha al aplicar los artículos XXXV. 8, XXXV. 9, XXXV. 10 y XXXV. 13 seguirá el\nsiguiente procedimiento-\n\nK = El peso en kilogramos\nde cada uno de los materiales combustibles pre­sentes en un piso, habitación o\nlocal.\n\nP =La potencia calorífica (calor de combustión)\nen calorías randes por kilogramo de cada uno de los materiales combustibles\npresentes. La potencia calorífica es la cantidad de calorías producidas por un\nmate­rial durante su combustión perfecta. La potencia calorífica de la ma­dera\nse asume de cuatro mil cuatrocientos calorías por kilogramo (4.400 cal./kg).\n\nQ\n=El peso de la madera en kilogramos equivalente en potencia calorífica a la\nsuma de todas las potencias caloríficas de los materiales com­bustibles\npresentes.\n\nq\n= Carga de fuego (equivalente en madera) en kilogramos de madera por metro\ncuadrado.\n\nA\n=Área del piso, habitación o local para el que se está calculando la carga de\nfuego.\n\nEntonces:\n\n4400 Q =