{
  "id": "norm-55910",
  "citation": "Reglamento municipal 1930",
  "section": "norms",
  "doc_type": "municipal_regulation",
  "title_es": "Reforma al Reglamento de Zonificación del Plan Regulador de Parrita",
  "title_en": "Amendment to the Parrita Regulatory Plan Zoning Regulation",
  "summary_es": "El Concejo Municipal de Parrita, mediante acuerdo unánime en sesión ordinaria 1930-2005, modificó los artículos 5, 6 y 7 del Reglamento de Zonificación del Plan Regulador de Usos del Suelo y las Zonas de Alto, Mediano y Bajo Riesgo del Cantón de Parrita, aprobado originalmente en 1997. La reforma establece un área mínima uniforme de 220 m² con un frente mínimo de 8 metros para vivienda en las zonas de Control Especial, Planicie Superior y Planicie Inferior. Esta modificación se realizó en cumplimiento de lo indicado por la Dirección de Urbanismo del Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo (INVU) mediante oficio PU-C-D-771-2005, ajustando así los parámetros urbanísticos a los lineamientos técnicos de la institución rectora en materia de desarrollo urbano. La reforma entró en vigor a partir de su publicación en el Diario Oficial La Gaceta.",
  "summary_en": "The Municipal Council of Parrita, by unanimous agreement in ordinary session 1930-2005, amended Articles 5, 6, and 7 of the Zoning Regulation of the Regulatory Plan for Land Uses and High, Medium, and Low Risk Zones of the Canton of Parrita, originally approved in 1997. The amendment establishes a uniform minimum lot area of 220 m² with a minimum frontage of 8 meters for residential use in the Special Control, Upper Plain, and Lower Plain zones. This change was made in compliance with the guidelines issued by the Directorate of Urbanism of the National Institute of Housing and Urbanism (INVU) through official communication PU-C-D-771-2005, thus aligning urban planning parameters with the technical criteria of the leading institution in urban development. The amendment took effect upon publication in the Official Gazette.",
  "court_or_agency": "",
  "date": "08/08/2005",
  "year": "2005",
  "topic_ids": [
    "subdivision-fraccionamiento"
  ],
  "primary_topic_id": "subdivision-fraccionamiento",
  "es_concept_hints": [
    "Plan Regulador",
    "Reglamento de Zonificación",
    "área mínima",
    "frente mínimo",
    "INVU",
    "fraccionamiento",
    "visado municipal"
  ],
  "concept_anchors": [
    {
      "article": "Art. 5",
      "law": "Reglamento de Zonificación del Plan Regulador de Usos del Suelo y las Zonas de Alto, Mediano y Bajo Riesgo del Cantón de Parrita"
    },
    {
      "article": "Art. 6",
      "law": "Reglamento de Zonificación del Plan Regulador de Usos del Suelo y las Zonas de Alto, Mediano y Bajo Riesgo del Cantón de Parrita"
    },
    {
      "article": "Art. 7",
      "law": "Reglamento de Zonificación del Plan Regulador de Usos del Suelo y las Zonas de Alto, Mediano y Bajo Riesgo del Cantón de Parrita"
    }
  ],
  "keywords_es": [
    "Plan Regulador Parrita",
    "Reglamento de Zonificación",
    "área mínima de lote",
    "frente mínimo",
    "INVU",
    "Control Especial",
    "Planicie Superior",
    "Planicie Inferior",
    "vivienda",
    "fraccionamiento",
    "urbanismo"
  ],
  "keywords_en": [
    "Parrita Regulatory Plan",
    "Zoning Regulation",
    "minimum lot area",
    "minimum frontage",
    "INVU",
    "Special Control",
    "Upper Plain",
    "Lower Plain",
    "housing",
    "subdivision",
    "urban planning"
  ],
  "excerpt_es": "A) En el artículo 5º, que corresponde a la zona de Control Especial, en el Punto Nº 5.2.1, se modifica el área mínima para vivienda en 220 m², con un frente mínimo de 8 metros.\n\nB) En el artículo 6º, que corresponde a la zona de Planicie Superior, en el Punto Nº 6.2.1, se modifica el área mínima para vivienda en 220 m², con un frente mínimo de 8 metros.\n\nC) En el artículo 7º, que corresponde a la Zona de Planicie Inferior, en el Punto Nº 7.2.1, se modifica el área mínima para vivienda en 220 m², con un frente mínimo de 8 metros.\n\nLo anterior en cumplimiento a lo indicado mediante oficio PU-C-D-771-2005, de la Dirección de Urbanismo del Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo.",
  "excerpt_en": "A) In Article 5, corresponding to the Special Control zone, in Section 5.2.1, the minimum area for housing is amended to 220 m², with a minimum frontage of 8 meters.\n\nB) In Article 6, corresponding to the Upper Plain zone, in Section 6.2.1, the minimum area for housing is amended to 220 m², with a minimum frontage of 8 meters.\n\nC) In Article 7, corresponding to the Lower Plain zone, in Section 7.2.1, the minimum area for housing is amended to 220 m², with a minimum frontage of 8 meters.\n\nForegoing in compliance with instruction through official communication PU-C-D-771-2005 from the Directorate of Urbanism of the National Institute of Housing and Urbanism.",
  "outcome": {
    "label_en": "Amendment approved",
    "label_es": "Reforma aprobada",
    "summary_en": "The minimum lot area for housing is amended to 220 m² with a minimum frontage of 8 meters in three zones of the canton of Parrita, in compliance with an INVU directive.",
    "summary_es": "Se modifica el área mínima de lote para vivienda a 220 m² con frente mínimo de 8 metros en tres zonas del cantón de Parrita, en cumplimiento de directriz del INVU."
  },
  "pull_quotes": [
    {
      "context": "Por tanto",
      "quote_en": "The Municipal Council of Parrita, by firm and unanimous Agreement No. 1, article three, matter No. 1, of ordinary session 1930-2005 of August 8, 2005, agrees to amend the following articles of the Zoning Regulation...",
      "quote_es": "El Concejo Municipal de Parrita, mediante acuerdo Nº 1 en firme y de forma unánime, artículo tercero, asunto Nº 1, de la sesión ordinaria 1930-2005 del ocho de agosto de dos mil cinco; acuerda modificar los siguientes artículos del Reglamento de Zonificación..."
    },
    {
      "context": "Por tanto",
      "quote_en": "All the foregoing amendments must be published in the Official Gazette and shall take effect as of the date of publication.",
      "quote_es": "Todas las anteriores modificaciones se deben proceder a publicar en el Diario Oficial La Gaceta y regirán a partir del día de su publicación."
    }
  ],
  "cites": [],
  "cited_by": [],
  "references": {
    "internal": [],
    "external": [
      {
        "ref_id": "norm-55010",
        "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma.aspx?param1=NRM&nValor1=1&nValor2=55010&strTipM=FN",
        "kind": "affects_norm",
        "label": "1278",
        "norm_id": "55010"
      }
    ]
  },
  "source_url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?param1=NRTC&nValor1=1&nValor2=55910&strTipM=TC&nValor3=0",
  "tier": 2,
  "_editorial_citation_count": 0,
  "regulations_by_article": null,
  "amendments_by_article": null,
  "dictamen_by_article": null,
  "concordancias_by_article": null,
  "afectaciones_by_article": null,
  "resoluciones_by_article": null,
  "cited_by_votos": [],
  "cited_norms": [],
  "cited_norms_inverted": [],
  "sentencias_relacionadas": [],
  "temas_y_subtemas": [],
  "cascade_only": false,
  "amendment_count": 0,
  "body_es_text": "en la totalidad del texto\n\n                    -\n\n                        Texto Completo Norma 1930\n\n                        Reforma Reglamento de Zonificación del Plan Regulador de Usos del Suelo y\nlas Zona de Alto, Mediano y Bajo Riesgo del Cantón de Parrita\n\nTexto Completo acta: 9579D\n\nMUNICIPALIDAD DE PARRITA\n\n \n\n    El Concejo Municipal de Parrita, mediante acuerdo Nº 1 en firme y de\nforma unánime, artículo tercero, asunto Nº 1, de la sesión ordinaria 1930-2005 del\nocho de agosto de dos mil cinco; acuerda modificar los siguientes artículos del\nReglamento de Zonificación del Plan Regulador de Usos del Suelo y las Zonas de Alto,\nMediano y Bajo Riesgo del Cantón de Parrita, aprobado en la sesión Nº 1278-1997, según\nartículo cuarto, asunto Nº 1, del 4 de marzo de 1997 y publicado en el Diario Oficial La\nGaceta Nº 24 del 12 de mayo de 1997.\n\nA) En el\nartículo 5º, que corresponde a la zona de Control Especial, en el Punto Nº 5.2.1, se\nmodifica el área mínima para         vivienda en\n220 m², con un frente mínimo de 8 metros.\n\nB) En el\nartículo 6º, que corresponde a la zona de Planicie Superior, en el Punto Nº 6.2.1, se\nmodifica el área mínima para vivienda en 220 m², con un frente mínimo de 8 metros.\n\nC) En el\nartículo 7º, que corresponde a la Zona de Planicie Inferior, en el Punto Nº 7.2.1, se\nmodifica el área mínima para vivienda en 220 m², con un frente mínimo de 8 metros.\n\n    Lo anterior en cumplimiento a lo indicado mediante oficio\nPU-C-D-771-2005, de la Dirección de Urbanismo del Instituto Nacional de Vivienda y\nUrbanismo.\n\n    Todas las anteriores modificaciones se deben proceder a publicar en el\nDiario Oficial La Gaceta y regirán a partir del día de su publicación.\n\n \n\n    Parrita, 27 de setiembre del 2005.",
  "body_en_text": "in the entirety of the text\n\n                    -\n\n                        Complete Text of Standard 1930\n\n                        Amendment to the Zoning Regulations of the Regulatory Plan for Land Uses and\nthe High, Medium, and Low Risk Zones of the Canton of Parrita\n\nComplete Text record: 9579D\n\nMUNICIPALITY OF PARRITA\n\n    The Municipal Council of Parrita, by means of final and unanimous\nagreement No. 1, article three, matter No. 1, of ordinary session 1930-2005 of\nthe eighth of August, two thousand five; agrees to amend the following articles of\nthe Zoning Regulations of the Regulatory Plan for Land Uses and the High,\nMedium, and Low Risk Zones of the Canton of Parrita, approved in session No. 1278-1997, according to\narticle four, matter No. 1, of March 4, 1997, and published in the Official Gazette\nNo. 24 of May 12, 1997.\n\nA) In article 5, which corresponds to the Special Control Zone, in Point No. 5.2.1, the\nminimum area for housing is amended to 220 m², with a minimum frontage of 8 meters.\n\nB) In article 6, which corresponds to the Upper Plain Zone, in Point No. 6.2.1, the\nminimum area for housing is amended to 220 m², with a minimum frontage of 8 meters.\n\nC) In article 7, which corresponds to the Lower Plain Zone, in Point No. 7.2.1, the\nminimum area for housing is amended to 220 m², with a minimum frontage of 8 meters.\n\n    The foregoing in compliance with what was indicated by official letter\nPU-C-D-771-2005, from the Directorate of Urban Planning of the National Institute of Housing and\nUrban Planning (INVU).\n\n    All the foregoing amendments must be published in the\nOfficial Gazette La Gaceta and shall take effect as of the day of their publication.\n\n    Parrita, September 27, 2005."
}