{
  "id": "norm-56885",
  "citation": "Decreto 32891",
  "section": "norms",
  "doc_type": "executive_decree",
  "title_es": "Reforma del canon anual para regencias del Colegio de Ingenieros Agrónomos",
  "title_en": "Amendment to the annual fee for regency services of the College of Agricultural Engineers",
  "summary_es": "Este decreto ejecutivo modifica el artículo 3 del Decreto Ejecutivo N° 28461-MAG de 1999, actualizando los montos del canon anual que el Colegio de Ingenieros Agrónomos percibe por cada empresa dedicada a la importación, registro, almacenamiento, distribución, reempaque o mezcla de sustancias químicas, biológicas o afines para uso agropecuario con fines comerciales. La reforma responde a una solicitud de la Junta Directiva del Colegio y ajusta los cánones según las categorías regenciales definidas en el Decreto Ejecutivo N° 26503-MAG. El decreto fue posteriormente derogado por el artículo 2° del Decreto Ejecutivo N° 36409 del 19 de enero de 2011. El tema es eminentemente administrativo y tarifario, sin vinculación directa con la materia ambiental.",
  "summary_en": "This executive decree amends Article 3 of Executive Decree No. 28461-MAG of 1999, updating the annual fees collected by the College of Agricultural Engineers from each company engaged in the import, registration, storage, distribution, repackaging, or mixing of chemical, biological, or related substances for commercial agricultural use. The amendment responds to a request from the Board of Directors of the College and adjusts the fees according to the regency categories defined in Executive Decree No. 26503-MAG. The decree was later repealed by Article 2 of Executive Decree No. 36409 of January 19, 2011. The matter is strictly administrative and tariff-related, with no direct link to environmental law.",
  "court_or_agency": "",
  "date": "02/12/2005",
  "year": "2005",
  "topic_ids": [
    "_off-topic"
  ],
  "primary_topic_id": "_off-topic",
  "es_concept_hints": [
    "regencia",
    "canon",
    "fitosanitario",
    "FODEA"
  ],
  "concept_anchors": [
    {
      "article": "Art. 56",
      "law": "Ley 7064"
    },
    {
      "article": "Art. 27",
      "law": "Ley 7664"
    }
  ],
  "keywords_es": [
    "canon anual",
    "Colegio de Ingenieros Agrónomos",
    "regencias",
    "fitosanitario",
    "FODEA",
    "tarifa",
    "derogado",
    "MAG"
  ],
  "keywords_en": [
    "annual fee",
    "College of Agricultural Engineers",
    "regency",
    "phytosanitary",
    "FODEA",
    "tariff",
    "repealed",
    "MAG"
  ],
  "excerpt_es": "Artículo 1º-Modifíquese el artículo 3 del Decreto Ejecutivo Nº 28461-MAG del 3 de diciembre de 1999, publicado en El Alcance Nº 13 a La Gaceta Nº 39 del 24 de febrero del 2000, para que se lea de la siguiente manera:\n\n\"Artículo 3º-Se establecen los siguientes cánones anuales, que el Colegio de Ingenieros Agrónomos percibirá por cada empresa, establecimiento o negocio comercial dedicado a la importación, registro, almacenamiento, distribución, reempaque o mezcla de sustancias químicas, biológicas o afines para uso agropecuario con fines comerciales, para la administración del registro y control de las actividades citadas.\"",
  "excerpt_en": "Article 1—Amend Article 3 of Executive Decree No. 28461-MAG of December 3, 1999, published in Supplement No. 13 to La Gaceta No. 39 of February 24, 2000, to read as follows:\n\n\"Article 3—The following annual fees are established, which the College of Agricultural Engineers shall collect from each company, establishment, or commercial business engaged in the import, registration, storage, distribution, repackaging, or mixing of chemical, biological, or related substances for commercial agricultural use, for the administration of the registry and control of said activities.\"",
  "outcome": {
    "label_en": "Repealed",
    "label_es": "Derogado",
    "summary_en": "The decree updates the annual fees for phytosanitary regency services and was later repealed in 2011.",
    "summary_es": "El decreto actualiza los cánones anuales para regencias fitosanitarias y posteriormente fue derogado en 2011."
  },
  "pull_quotes": [
    {
      "context": "Artículo 1º",
      "quote_en": "The following annual fees are established, which the College of Agricultural Engineers shall collect from each company, establishment, or commercial business engaged in the import, registration, storage, distribution, repackaging, or mixing of chemical, biological, or related substances for commercial agricultural use.",
      "quote_es": "Se establecen los siguientes cánones anuales, que el Colegio de Ingenieros Agrónomos percibirá por cada empresa, establecimiento o negocio comercial dedicado a la importación, registro, almacenamiento, distribución, reempaque o mezcla de sustancias químicas, biológicas o afines para uso agropecuario con fines comerciales."
    }
  ],
  "cites": [],
  "cited_by": [],
  "references": {
    "internal": [
      {
        "target_id": "norm-69803",
        "kind": "affected_by_norm",
        "label": "Reforma decreto ejecutivo N° 28461 \"Carácter Anual pago Canon Art. 27 Ley de Protección Fitosanitaria. Deroga Modificación Art 4 Reglamento regencias y Norma Canon Anual a Colegio de Ingenieros Agrónomos\" y Deroga el Decreto Ejecutivo N° 32891"
      },
      {
        "target_id": "norm-546",
        "kind": "concept_anchor",
        "label": "Ley 7064  Art. 56"
      },
      {
        "target_id": "norm-43939",
        "kind": "concept_anchor",
        "label": "Ley 7664  Art. 27"
      }
    ],
    "external": [
      {
        "ref_id": "norm-30908",
        "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma.aspx?param1=NRM&nValor1=1&nValor2=30908&strTipM=FN",
        "kind": "affects_norm",
        "label": "28461",
        "norm_id": "30908"
      }
    ]
  },
  "source_url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?param1=NRTC&nValor1=1&nValor2=56885&strTipM=TC&nValor3=0",
  "tier": 2,
  "_editorial_citation_count": 0,
  "regulations_by_article": null,
  "amendments_by_article": {
    "all": [
      {
        "norm_id": "69803",
        "type": "Decreto Ejecutivo",
        "number": "36409",
        "date": "19/01/2011",
        "name": "Reforma decreto ejecutivo N° 28461 \"Carácter Anual pago Canon Art. 27 Ley de Protección Fitosanitaria. Deroga Modificación Art 4 Reglamento regencias y Norma Canon Anual a Colegio de Ingenieros Agrónomos\" y Deroga el Decreto Ejecutivo N° 32891",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Derogación",
        "mode": "Expreso",
        "in_corpus_id": "norm-69803",
        "in_corpus_title_en": "Reform of the Annual Fee for the College of Agricultural Engineers for Phytosanitary Supervisions",
        "in_corpus_title_es": "Reforma al canon anual del Colegio de Ingenieros Agrónomos por regencias fitosanitarias",
        "in_corpus_doc_type": "executive_decree",
        "in_corpus_date": "19/01/2011",
        "in_corpus_year": "2011"
      }
    ]
  },
  "dictamen_by_article": null,
  "concordancias_by_article": null,
  "afectaciones_by_article": null,
  "resoluciones_by_article": null,
  "cited_by_votos": [],
  "cited_norms": [],
  "cited_norms_inverted": [],
  "sentencias_relacionadas": [],
  "temas_y_subtemas": [],
  "cascade_only": false,
  "amendment_count": 0,
  "body_es_text": "en la totalidad del texto\n\n                    -\n\n                        Texto Completo Norma 32891\n\n                        Reforma decreto que establece  carácter anual pago Canon Art. 27 Ley de\nProtección Fitosanitaria. Deroga Modificación Art 4 Reglamento regencias y Norma Canon Anual al\nColegio de Ingenieros Agrónomos\n\nTexto Completo acta: D839B\nNº 32891\n\nNº 32891\n\n    (Este\n      decreto fue derogado por el artículo 2° del decreto ejecutivo N° 36409\n      del 19 de enero del 2011)\n\nEL\nPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA\n\nY EL\nMINISTRO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA\n\nEn\nuso de las facultades que les confieren los incisos 3) y 18) del artículo 140\nde la Constitución Política, la Ley 7064 del 29 de abril de 1987, Ley FODEA, la\nLey Nº 7664 del 8 de abril de 1997, Ley de Protección Fitosanitaria y la Ley Nº\n7221 del 6 de abril de 1991, Ley Orgánica del Colegio de Ingenieros Agrónomos.\n\nConsiderando:\n\n1º-Que\nmediante Decreto Ejecutivo Nº 28461-MAG del 3 de diciembre de 1999, publicado\nen El Alcance Nº 13 a La Gaceta Nº 39 del 24 de febrero del 2000, en su\nartículo 3 se fijaron los cánones anuales que el Colegio de Ingenieros\nAgrónomos percibirá por cada empresa, establecimiento o negocio comercial\ndedicado a la importación, registro, almacenamiento, distribución, reempaque o\nmezcla de sustancias químicas, biológicas o afines para uso agropecuario con\nfines comerciales, que se inscriba en el Registro creado al efecto por el\nartículo 56 de la Ley 7064 del 29 de abril de 1987, Ley FODEA y artículo 27 de\nla Ley Nº 7664 del 8 de abril de 1997, Ley de Protección Fitosanitaria.  \n\n2º-Que\nel Poder Ejecutivo, a través del Ministerio de Agricultura y Ganadería puede\nrevisar anualmente los cánones fijados, por iniciativa propia o a solicitud de\nla Junta Directiva del Colegio de Ingenieros Agrónomos.\n\n3º-Que\nmediante oficio J.D. 099/05 del 5 de julio del 2005, la Junta Directiva del\nColegio de Ingenieros Agrónomos, solicitó se actualizaran los montos\nestablecidos, tomando especial consideración al hecho de que la última fijación\nse realizó en el año 2000. Por tanto;\n\nDECRETAN:\n\nArtículo\n1º-Modifíquese el artículo 3 del Decreto Ejecutivo Nº 28461-MAG del 3 de\ndiciembre de 1999, publicado en El Alcance Nº 13 a La Gaceta Nº 39 del\n24 de febrero del 2000, para que se lea de la siguiente manera:\n\n\"Artículo\n3º-Se establecen los siguientes cánones anuales, que el Colegio de Ingenieros\nAgrónomos percibirá por cada empresa, establecimiento o negocio comercial\ndedicado a la importación, registro, almacenamiento, distribución, reempaque o\nmezcla de sustancias químicas, biológicas o afines para uso agropecuario con fines\ncomerciales, para la administración del registro y control de las actividades\ncitadas.\n\nEl\nmonto a pagar se establece con base en las categorías regenciales definidas en\nel Decreto Ejecutivo Nº 26503-MAG del 24 de octubre de 1997 y sus reformas, de\nla siguiente manera:\n\n| Categoría del establecimiento o centro comercial | Canon (¢) |\n| --- | --- |\n| A | 40.000.00 |\n| B | 80.000.00 |\n| D | 30.000.00 |\n| E | 30.000.00 |\n| F | 30.000.00\" |\n\nArtículo\n2º-Rige a partir de su publicación.\n\n \n\nDado\nen la Presidencia de la República.-San José, a los dos días del mes de\ndiciembre del dos mil cinco.",
  "body_en_text": "in the entirety of the text\n\n                    -\n\n                        Complete Text of Standard 32891\n\n                        Reform of decree that establishes the annual nature of the Canon payment Article 27 Law on Plant Protection. Repeals Modification Article 4 Regulations on regencies and Standard Annual Canon to the College of Agricultural Engineers\n\nComplete Text of record: D839B\nNº 32891\n\nNº 32891\n\n    (This\n      decree was repealed by article 2 of executive decree N° 36409\n      of January 19, 2011)\n\nTHE\nPRESIDENT OF THE REPUBLIC\n\nAND THE\nMINISTER OF AGRICULTURE AND LIVESTOCK\n\nIn\nuse of the powers conferred by subsections 3) and 18) of article 140\nof the Political Constitution, Law 7064 of April 29, 1987, FODEA Law, Law\nNº 7664 of April 8, 1997, Law on Plant Protection and Law Nº\n7221 of April 6, 1991, Organic Law of the College of Agricultural Engineers.\n\nConsidering:\n\n1º-That\nthrough Executive Decree Nº 28461-MAG of December 3, 1999, published\nin El Alcance Nº 13 to La Gaceta Nº 39 of February 24, 2000, in its\narticle 3 the annual canons that the College of Agricultural Engineers\nwill receive from each company, establishment or commercial business\ndedicated to the import, registration, storage, distribution, repackaging or\nmixing of chemical, biological or related substances for agricultural and livestock use for commercial\npurposes, that registers in the Registry created for that purpose by\narticle 56 of Law 7064 of April 29, 1987, FODEA Law and article 27 of\nLaw Nº 7664 of April 8, 1997, Law on Plant Protection, were established.  \n\n2º-That\nthe Executive Branch, through the Ministry of Agriculture and Livestock, may\nreview the established canons annually, on its own initiative or at the request of\nthe Board of Directors of the College of Agricultural Engineers.\n\n3º-That\nthrough official communication J.D. 099/05 of July 5, 2005, the Board of Directors of the\nCollege of Agricultural Engineers, requested that the established amounts be updated,\ntaking special consideration of the fact that the last setting\nwas carried out in the year 2000. Therefore;\n\nTHEY DECREE:\n\nArticle\n1º-Amend article 3 of Executive Decree Nº 28461-MAG of December 3,\n1999, published in El Alcance Nº 13 to La Gaceta Nº 39 of\nFebruary 24, 2000, to read as follows:\n\n\"Article\n3º-The following annual canons are established, which the College of Agricultural\nEngineers will receive from each company, establishment or commercial business\ndedicated to the import, registration, storage, distribution, repackaging or\nmixing of chemical, biological or related substances for agricultural and livestock use for commercial\npurposes, for the administration of the registry and control of the cited\nactivities.\n\nThe\namount to be paid is established based on the regency categories defined in\nExecutive Decree Nº 26503-MAG of October 24, 1997 and its reforms, in\nthe following manner:\n\n| Category of the establishment or commercial center | Canon (¢) |\n| --- | --- |\n| A | 40,000.00 |\n| B | 80,000.00 |\n| D | 30,000.00 |\n| E | 30,000.00 |\n| F | 30,000.00\" |\n\nArticle\n2º-It shall be effective from its publication.\n\n \n\nGiven\nat the Presidency of the Republic.-San José, on the second day of the month of\nDecember of two thousand five."
}