{
  "id": "norm-63586",
  "citation": "Ley 8649",
  "section": "norms",
  "doc_type": "law",
  "title_es": "Tarifa de Impuestos Municipales del Cantón de Acosta",
  "title_en": "Municipal Tax Tariff of the Canton of Acosta",
  "summary_es": "Esta ley establece el régimen de patentes municipales en el cantón de Acosta. Define hecho generador, período anual, declaración jurada, tarifa del dos por mil sobre ingresos brutos (con mínimo de 30 % de un salario mínimo), calificación por tabla de puntuación por tipo de actividad, ubicación, condición local, inventarios y empleados. Regula exoneraciones para entidades sin fines de lucro, suspensión y cierre por mora, pago trimestral con recargo del 1 % mensual y descuento del 6 % por pago anual anticipado. Incluye impuestos para juegos, ventas ambulantes, arriendos. Reformada integralmente por Ley N° 10388 de 2023, que adicionó artículos sobre fiscalización, sanciones y ventas ambulantes, y derogó artículos sobre anuncios y reglamentación.",
  "summary_en": "This law establishes the municipal patent tax regime in the canton of Acosta. It defines the taxable event, annual period, sworn declaration, a rate of two per thousand on gross income (with a minimum of 30 % of a minimum wage), and classification by a scoring table based on activity type, location, premises condition, inventory, and employees. It regulates exemptions for non-profit entities, suspension and closure for non-payment, quarterly payment with a 1 % monthly surcharge, and a 6 % discount for early annual payment. It includes taxes on games, street vending, and rentals. Comprehensively amended by Law No. 10388 of 2023, which added articles on oversight, sanctions, and street vending, and repealed articles on advertising and regulatory framework.",
  "court_or_agency": "",
  "date": "26/06/2008",
  "year": "2008",
  "topic_ids": [
    "_off-topic"
  ],
  "primary_topic_id": "_off-topic",
  "es_concept_hints": [
    "patente municipal",
    "declaración jurada",
    "ingresos brutos",
    "hecho generador",
    "exoneración",
    "cierre de establecimiento"
  ],
  "concept_anchors": [
    {
      "article": "Art. 1",
      "law": "Ley 8649"
    },
    {
      "article": "Art. 6",
      "law": "Ley 8649"
    },
    {
      "article": "Art. 1",
      "law": "Ley 10388"
    }
  ],
  "keywords_es": [
    "Ley 8649",
    "Acosta",
    "patente municipal",
    "impuesto de patentes",
    "municipalidad",
    "tarifa",
    "declaración jurada",
    "ingresos brutos",
    "licencia municipal",
    "exoneración",
    "suspensión",
    "cierre de negocio",
    "ventas ambulantes"
  ],
  "keywords_en": [
    "Law 8649",
    "Acosta",
    "municipal patent",
    "patent tax",
    "municipality",
    "tariff",
    "sworn declaration",
    "gross income",
    "municipal license",
    "exemption",
    "suspension",
    "business closure",
    "street vending"
  ],
  "excerpt_es": "ARTÍCULO 6.- Tarifa del tributo\nSe aplicará una tarifa de dos por mil (2 x 1000) sobre los ingresos brutos, suma que, una vez dividida entre cuatro, determinará el impuesto trimestral por pagar. El impuesto anual así fijado se pagará en cuatro tractos trimestrales.\nPor concepto de impuestos de patente municipal, cada contribuyente deberá pagar anualmente, como mínimo, un treinta por ciento (30%) del salario mínimo legal más reciente que se establezca para el sector privado.",
  "excerpt_en": "ARTICLE 6.- Tax rate\nA rate of two per thousand (2 x 1000) shall be applied to gross income, an amount which, once divided by four, shall determine the quarterly tax payable. The annual tax thus determined shall be paid in four quarterly installments.\nFor municipal patent tax, each taxpayer shall pay annually, as a minimum, thirty percent (30%) of the most recent legal minimum wage established for the private sector.",
  "outcome": {
    "label_en": "Active norm",
    "label_es": "Norma vigente",
    "summary_en": "This law establishes the municipal patent tax in the canton of Acosta, with a rate of two per thousand on gross income, minimum annual payment, and procedures for classification, exemption, suspension, and business closure.",
    "summary_es": "Esta ley establece el impuesto de patentes municipales en el cantón de Acosta, con tarifa del dos por mil sobre ingresos brutos, pago mínimo anual y procedimientos de calificación, exoneración, suspensión y cierre de negocios."
  },
  "pull_quotes": [
    {
      "context": "Artículo 6",
      "quote_en": "A rate of two per thousand (2 x 1000) shall be applied to gross income, an amount which, once divided by four, shall determine the quarterly tax payable.",
      "quote_es": "Se aplicará una tarifa de dos por mil (2 x 1000) sobre los ingresos brutos, suma que, una vez dividida entre cuatro, determinará el impuesto trimestral por pagar."
    },
    {
      "context": "Artículo 6",
      "quote_en": "For municipal patent tax, each taxpayer shall pay annually, as a minimum, thirty percent (30%) of the most recent legal minimum wage established for the private sector.",
      "quote_es": "Por concepto de impuestos de patente municipal, cada contribuyente deberá pagar anualmente, como mínimo, un treinta por ciento (30%) del salario mínimo legal más reciente que se establezca para el sector privado."
    },
    {
      "context": "Artículo 18",
      "quote_en": "A patent holder who pays all annual patents in the first five business days of January shall be entitled to a six percent (6%) discount on the annual total.",
      "quote_es": "La persona patentada que pague en los primeros cinco días hábiles del mes de enero todas sus patentes anuales tendrá derecho a que se le rebaje un seis por ciento (6%) sobre la totalidad anual."
    }
  ],
  "cites": [],
  "cited_by": [],
  "references": {
    "internal": [
      {
        "target_id": "norm-63586",
        "kind": "concept_anchor",
        "label": "Ley 8649  Art. 1"
      }
    ],
    "external": [
      {
        "ref_id": "norm-100681",
        "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma.aspx?param1=NRM&nValor1=1&nValor2=100681&strTipM=FN",
        "kind": "affected_by_norm",
        "label": "Reforma Tarifa de Impuestos Municipales del Cantón de Acosta",
        "norm_id": "100681"
      },
      {
        "ref_id": "norm-72754",
        "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma.aspx?param1=NRM&nValor1=1&nValor2=72754&strTipM=FN",
        "kind": "affected_by_norm",
        "label": "Reforma ley N° 8649 \"Tarifa de Impuestos Municipales del Cantón de Acosta\"",
        "norm_id": "72754"
      }
    ]
  },
  "source_url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?param1=NRTC&nValor1=1&nValor2=63586&strTipM=TC&nValor3=0",
  "tier": 2,
  "_editorial_citation_count": 0,
  "regulations_by_article": null,
  "amendments_by_article": {
    "3": [
      {
        "norm_id": "100681",
        "type": "Ley",
        "number": "10388",
        "date": "18/10/2023",
        "name": "Reforma Tarifa de Impuestos Municipales del Cantón de Acosta",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Reforma total",
        "mode": "Expreso"
      }
    ],
    "6": [
      {
        "norm_id": "72754",
        "type": "Ley",
        "number": "9041",
        "date": "03/05/2012",
        "name": "Reforma ley N° 8649 \"Tarifa de Impuestos Municipales del Cantón de Acosta\"",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Reforma total",
        "mode": "Expreso"
      }
    ],
    "7": [
      {
        "norm_id": "100681",
        "type": "Ley",
        "number": "10388",
        "date": "18/10/2023",
        "name": "Reforma Tarifa de Impuestos Municipales del Cantón de Acosta",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Reforma total",
        "mode": "Expreso"
      }
    ],
    "8": [
      {
        "norm_id": "100681",
        "type": "Ley",
        "number": "10388",
        "date": "18/10/2023",
        "name": "Reforma Tarifa de Impuestos Municipales del Cantón de Acosta",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Reforma total",
        "mode": "Expreso"
      }
    ],
    "10": [
      {
        "norm_id": "100681",
        "type": "Ley",
        "number": "10388",
        "date": "18/10/2023",
        "name": "Reforma Tarifa de Impuestos Municipales del Cantón de Acosta",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Reforma total",
        "mode": "Expreso"
      }
    ],
    "11": [
      {
        "norm_id": "100681",
        "type": "Ley",
        "number": "10388",
        "date": "18/10/2023",
        "name": "Reforma Tarifa de Impuestos Municipales del Cantón de Acosta",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Reforma total",
        "mode": "Expreso"
      }
    ],
    "14": [
      {
        "norm_id": "100681",
        "type": "Ley",
        "number": "10388",
        "date": "18/10/2023",
        "name": "Reforma Tarifa de Impuestos Municipales del Cantón de Acosta",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Reforma total",
        "mode": "Expreso"
      }
    ],
    "17": [
      {
        "norm_id": "100681",
        "type": "Ley",
        "number": "10388",
        "date": "18/10/2023",
        "name": "Reforma Tarifa de Impuestos Municipales del Cantón de Acosta",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Reforma total",
        "mode": "Expreso"
      }
    ],
    "18": [
      {
        "norm_id": "100681",
        "type": "Ley",
        "number": "10388",
        "date": "18/10/2023",
        "name": "Reforma Tarifa de Impuestos Municipales del Cantón de Acosta",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Reforma total",
        "mode": "Expreso"
      }
    ],
    "19": [
      {
        "norm_id": "100681",
        "type": "Ley",
        "number": "10388",
        "date": "18/10/2023",
        "name": "Reforma Tarifa de Impuestos Municipales del Cantón de Acosta",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Reforma total",
        "mode": "Expreso"
      }
    ],
    "22": [
      {
        "norm_id": "100681",
        "type": "Ley",
        "number": "10388",
        "date": "18/10/2023",
        "name": "Reforma Tarifa de Impuestos Municipales del Cantón de Acosta",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Derogación",
        "mode": "Expreso"
      }
    ],
    "23": [
      {
        "norm_id": "100681",
        "type": "Ley",
        "number": "10388",
        "date": "18/10/2023",
        "name": "Reforma Tarifa de Impuestos Municipales del Cantón de Acosta",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Reforma total",
        "mode": "Expreso"
      }
    ],
    "25": [
      {
        "norm_id": "100681",
        "type": "Ley",
        "number": "10388",
        "date": "18/10/2023",
        "name": "Reforma Tarifa de Impuestos Municipales del Cantón de Acosta",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Reforma total",
        "mode": "Expreso"
      }
    ],
    "26": [
      {
        "norm_id": "100681",
        "type": "Ley",
        "number": "10388",
        "date": "18/10/2023",
        "name": "Reforma Tarifa de Impuestos Municipales del Cantón de Acosta",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Adición",
        "mode": "Expreso"
      }
    ],
    "27": [
      {
        "norm_id": "100681",
        "type": "Ley",
        "number": "10388",
        "date": "18/10/2023",
        "name": "Reforma Tarifa de Impuestos Municipales del Cantón de Acosta",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Adición",
        "mode": "Expreso"
      }
    ],
    "28": [
      {
        "norm_id": "100681",
        "type": "Ley",
        "number": "10388",
        "date": "18/10/2023",
        "name": "Reforma Tarifa de Impuestos Municipales del Cantón de Acosta",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Adición",
        "mode": "Expreso"
      }
    ],
    "29": [
      {
        "norm_id": "100681",
        "type": "Ley",
        "number": "10388",
        "date": "18/10/2023",
        "name": "Reforma Tarifa de Impuestos Municipales del Cantón de Acosta",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Adición",
        "mode": "Expreso"
      }
    ],
    "30": [
      {
        "norm_id": "100681",
        "type": "Ley",
        "number": "10388",
        "date": "18/10/2023",
        "name": "Reforma Tarifa de Impuestos Municipales del Cantón de Acosta",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Adición",
        "mode": "Expreso"
      }
    ],
    "31": [
      {
        "norm_id": "100681",
        "type": "Ley",
        "number": "10388",
        "date": "18/10/2023",
        "name": "Reforma Tarifa de Impuestos Municipales del Cantón de Acosta",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Corre Numeración",
        "mode": "Tácita"
      }
    ],
    "32": [
      {
        "norm_id": "100681",
        "type": "Ley",
        "number": "10388",
        "date": "18/10/2023",
        "name": "Reforma Tarifa de Impuestos Municipales del Cantón de Acosta",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Corre Numeración",
        "mode": "Tácita"
      }
    ]
  },
  "dictamen_by_article": null,
  "concordancias_by_article": null,
  "afectaciones_by_article": null,
  "resoluciones_by_article": null,
  "cited_by_votos": [],
  "cited_norms": [],
  "cited_norms_inverted": [],
  "sentencias_relacionadas": [],
  "temas_y_subtemas": [],
  "cascade_only": false,
  "amendment_count": 21,
  "body_es_text": "Recuerde que Control F es una opción que le permite buscar en la totalidad del texto\n\n\nIr al final del documento\n\n- Usted está en la última versión de la norma -\n\nTarifa de Impuestos Municipales del Cantón de Acosta\n\n\n8649\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n\nLA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n\nDECRETA:\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n\nTARIFA DE IMPUESTOS MUNICIPALES\n\n\n\n\n\nDEL CANTÓN DE ACOSTA\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n\nARTÍCULO 1.- Obligatoriedad del impuesto y hecho generador\n\n\n\n\n\nLas personas, físicas o jurídicas, que se dediquen al ejercicio de actividades lucrativas de\ncualquier índole en el cantón de Acosta, deberán obtener licencia municipal y estarán obligadas a\npagar por ella un impuesto municipal, conforme a esta Ley.\n\n\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nARTÍCULO 2.- Período del impuesto\n\n\n\n\n\nEl período del impuesto de patentes es anual; comprende del 1º de enero al 31 de diciembre de cada\naño.\n\n\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 3- Requisitos para obtener la licencia municipal\n\n\n\n\n\nSerá requisito indispensable que las personas interesadas estén al día en el pago de los tributos y\nde otras obligaciones en favor de la Municipalidad; además, deberán completar el formulario de\nsolicitud y presentar, junto con este, los requisitos señalados por la presente ley y su reglamento,\ny el Código Municipal vigente.\n\n\n\n\n\n(Así reformado por el artículo 1° de la ley N° 10388 del 18 de octubre del 2023)\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nARTÍCULO 4.- Factores determinantes de la imposición\n\n\n\n\n\nSalvo cuando en esta Ley se señala un procedimiento distinto para fijar el monto del impuesto de\npatentes, se establecen como factores determinantes de la imposición, los ingresos brutos anuales\nque perciban las personas físicas o jurídicas afectas al impuesto, durante el período fiscal\nanterior al año que se grava.\n\n\n\n\n\nLos ingresos brutos no incluyen lo recaudado por concepto de impuesto sobre las ventas ni otros\nimpuestos indirectos recaudados por el patentado.\n\n\n\n\n\nEn los casos de los establecimientos financieros y de correduría de bienes muebles e inmuebles, se\nconsideran como ingresos brutos los percibidos por concepto de comisiones e intereses.\n\n\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nARTÍCULO 5.- Término del tributo\n\n\n\n\n\nEl impuesto se pagará durante el tiempo que se haya desarrollado la actividad para la cual se otorgó\nla licencia.  El monto será fijado por la Municipalidad, de acuerdo con la presente Ley y su\nReglamento.\n\n\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\n        Artículo 6.- Tarifa del tributo \n\n\n\n\n\n        Se aplicará una tarifa de dos por mil (2 x 1000) sobre los ingresos brutos, suma que, una\nvez dividida entre cuatro, determinará el impuesto trimestral por pagar. El impuesto anual así\nfijado se pagará en cuatro tractos trimestrales. \n\n\n\n\n\n        Por concepto de impuestos de patente municipal, cada contribuyente deberá pagar anualmente,\ncomo mínimo, un treinta por ciento (30%) del salario mínimo legal más reciente que se establezca\npara el sector privado.\n\n\n\n\n(Así reformado por el artículo único de la ley N° 9041 del 3 de mayo del 2012)\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 7- Declaración jurada municipal\n\n\n\n\n\nCada año, a más tardar cinco días hábiles después de la fecha límite de entrega del formulario de\ndeclaración del impuesto de renta establecido por la Dirección General de Tributación, las personas\na que se refiere el artículo 1 de esta ley presentarán a la Municipalidad del cantón de Acosta una\ndeclaración jurada que indique el monto de sus ingresos brutos y el impuesto anual que deban pagar,\nconforme al artículo 6 de esta ley, por concepto de patentes, así como las cuotas trimestrales por\ncancelar.\n\n\n\n\n\nEn el caso de las personas físicas o jurídicas amparadas bajo el Régimen Simplificado deberán\naportar las cuatro declaraciones de la renta presentadas durante el año ante la Dirección General de\nTributación o de las instituciones autorizadas para recibir el pago.\n\n\n\n\n\nLa Municipalidad de Acosta, por medio del departamento correspondiente, tendrá a disposición de las\npersonas patentadas los formularios correspondientes, para que cada persona contribuyente determine\nel impuesto de patentes que le corresponderá pagar en el siguiente período anual.\n\n\n\n\n\n(Así reformado por el artículo 1° de la ley N° 10388 del 18 de octubre del 2023)\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 8- Impuesto determinado de oficio y casos especiales\n\n\n\n\n\nSi el patentado no presenta la declaración jurada en el plazo indicado en el artículo 7 de esta ley,\nla Municipalidad le aplicará la calificación del año anterior, más un veinte por ciento (20%) del\nimpuesto pagado el año anterior.\n\n\n\n\n\nEn caso de que el Departamento de Patentes logre comprobar los ingresos del contribuyente y el\ncálculo del impuesto sea mayor del monto que incluye ese veinte por ciento (20%), se procederá a\nrealizar la modificación con la información que corresponde. Esta recalificación deberá realizarse\ndentro de los treinta días naturales posteriores al vencimiento del plazo para la entrega de la\ndeclaración jurada; vencido dicho plazo, se cobrará lo mismo que el año anterior.\n\n\n\n\n\n(Así reformado por el artículo 1° de la ley N° 10388 del 18 de octubre del 2023)\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nARTÍCULO 9.- Atribuciones de la Administración Tributaria\n\n\n\n\n\nLa Municipalidad de Acosta, como Administración Tributaria, verificará el correcto cumplimiento de\nlas obligaciones tributarias, por todos los medios y procedimientos legales y, específicamente,\ntendrá las siguientes atribuciones:\n\n\n\n\n\na)     Requerir, a cualquier persona natural o jurídica, esté o no inscrita para el pago de los\ntributos, que declare sus obligaciones tributarias, dentro del plazo que al efecto le señale.\n\n\n\n\n\nb)     Cerciorarse de la veracidad del contenido de las declaraciones juradas por los medios,\nprocedimientos, análisis e investigación legales que estime convenientes, a efecto de determinar la\nverdadera magnitud del hecho imponible y el tributo correspondiente.\n\n\n\n\n\nc)     Requerir el pago y percibir de los contribuyentes y de los responsables los tributos\nadeudados y, en su caso, el interés, los recargos y las multas previstos en el Código de Normas y\nProcedimientos Tributarios y/o en las leyes tributarias respectivas.\n\n\n\n\n\nd)     Organizar y gestionar el cobro administrativo de los tributos, intereses y recargos que\naplique para solicitar la intervención de la dependencia que tenga a su cargo el cobro de los\ncréditos a favor de la Administración Tributaria.\n\n\n\n\n\ne)     Interpretar, administrativamente, las disposiciones de esta Ley, las leyes tributarias y sus\nrespectivos reglamentos, y evacuar consultas en los casos particulares, fijando, en cada caso, la\nposición de la Administración, sin perjuicio de la interpretación auténtica que la Constitución\nPolítica le otorga a la Asamblea Legislativa y la de los organismos jurisdiccionales competentes.\n\n\n\n\n\nEfectuada la verificación, debe cobrar la diferencia de tributo que resulte a cargo del\ncontribuyente o responsable declarante o, en su caso, de oficio se le debe devolver el excedente que\nhaya pagado.\n\n\n\n\n\nDe existir duda sobre la información suministrada en la declaración jurada, los funcionarios\nmunicipales podrán solicitarle al contribuyente presentar la declaración de la renta del período\nrespectivo.\n\n\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 10- Registro y documento de patente\n\n\n\n\n\nLa Municipalidad de Acosta, por medio de su departamento correspondiente, mantendrá un registro de\nlas personas patentadas con todos sus datos: nombre, número de la persona patentada, número de\ncédula, ubicación del establecimiento donde desarrolla la actividad, números de teléfono y correo\nelectrónico, los datos de su representante legal y cualquier otro que sea necesario. Además, la\npersona patentada deberá señalar un domicilio, dentro de los límites del cantón, para efectos de\nnotificaciones.\n\n\n\n\n\n(Así reformado por el artículo 1° de la ley N° 10388 del 18 de octubre del 2023)\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 11- Certificado de patente\n\n\n\n\n\nLa Municipalidad entregará, a cada persona física o jurídica patentada, un certificado que lo\nacredite como tal; dicho certificado deberá ser emitido por el Departamento de Patentes y contará\ncon su firma y la del titular de la Alcaldía Municipal, además de los sellos correspondientes.\n\n\n\n\n\nEl Departamento de Patentes también deberá conservar en su archivo las fotocopias necesarias.\n\n\n\n\n\nLa persona física o jurídica patentada deberá colocar, en un lugar visible de su establecimiento, el\ncertificado de patente.\n\n\n\n\n\n(Así reformado por el artículo 1° de la ley N° 10388 del 18 de octubre del 2023)\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nARTÍCULO 12.- Confidencialidad de la información\n\n\n\n\n\nLa información contenida en la declaración jurada presentada por los contribuyentes a la\nMunicipalidad, tendrá carácter confidencial.\n\n\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nARTÍCULO 13.- Alteración de datos y recalificación\n\n\n\n\n\nDe comprobarse la existencia de una alteración en los datos suministrados, que provoque que el\nimpuesto se calcule incorrectamente, la Municipalidad efectuará la recalificación correspondiente,\nsin detrimento de las responsabilidades en las cuales pueda incurrir el administrado.  Igualmente,\ncuando haya dudas sobre la veracidad de la declaración y no se haya llegado a un acuerdo con el\npatentado, la Municipalidad elevará el caso a la Dirección General de Tributación, para que esta\nrealice las inspecciones y auditorías correspondientes al negocio del patentado, a fin de que\nidentifique los ingresos o ventas brutas.\n\n\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 14- Exoneraciones\n\n\n\n\n\nLa Municipalidad podrá exonerar, total o parcialmente, del pago del impuesto de patentes a\ninstituciones u organizaciones que, aunque realizan actividades lucrativas, no persiguen fines de\nlucro exclusivamente.\n\n\n\n\n\nDicha exoneración solo podrá ser concedida por el Concejo Municipal, mediante acuerdo debidamente\nrazonado y por votación calificada, y podrá ser revocada por la misma votación, si se constata que\nlos supuestos de este artículo han dejado de operar.\n\n\n\n\n\nLa exoneración indicada deberá ser solicitada por el representante legal de la institución u\norganización y, una vez otorgada, entrará a regir a partir del período fiscal siguiente; tendrá una\nvigencia de un año y, a solicitud del contribuyente exonerado, podrá ser renovada por períodos\niguales, en las mismas condiciones y siguiendo los mismos procedimientos.\n\n\n\n\n\n(Así reformado por el artículo 1° de la ley N° 10388 del 18 de octubre del 2023)\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nARTÍCULO 15.- Calificación del tributo\n\n\n\n\n\nPara gravar toda actividad lucrativa, la Administración Tributaria podrá tomar en consideración la\nactividad principal, la ubicación del establecimiento, la condición física del local, los\ninventarios de existencias, materiales, máquinas, materia prima y número de empleados.  Además, la\nmetodología por utilizar para establecer a qué categoría pertenece cada patentado, podrá ajustarse\nutilizando lo dispuesto en la siguiente tabla.\n\n\n\n\n\n                            Actividad específica                                           Puntaje\n\n\n\n\n\n1)       Comercio/100\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n\n1.        Suntuarios:              De artículos sofisticados,\n\n\n\n\n\n                                           bares, cantinas, sodas,\n\n\n\n\n\n                                           restaurantes, discotecas y similares.          15\n\n\n\n\n\n2.        Diversos:                 Comercio de actividades varias,\n\n\n\n\n\n                                           como supermercados y tiendas\n\n\n\n\n\n                                           de departamentos.                                     10\n\n\n\n\n\n3.        Apoyo:                   Tienda, ferretería, librería, bazares\n\n\n\n\n\n                                           y\nsimilares.                                               10\n\n\n\n\n\n4.        Básico:                    Farmacias y similares.                                   5\n\n\n\n\n\n5.        Básico esencial:       Pulpería, verdulería, fruterías.\n\n\n\n\n\n                                           y\nsimilares.                                                  1\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n\n2)       Industria/200\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n\n1.        No indispensables   Otras industrias                                            20\n\n\n\n\n\n2.        Artesanal                 Generan empleo y pocos problemas             10\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n\n3)       Servicios/300\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n\n1.        Sofisticados             Bufetes, clínicas, consultores\n\n\n\n\n\n                                           o similares, casinos, moteles, hoteles.        20\n\n\n\n\n\n2.        Profesional              Actividad profesional unitaria.                        15\n\n\n\n\n\n3.        Apoyo                    Copias, transportes, alquileres,\n\n\n\n\n\n                                           bodegas y entretenimiento.                        10\n\n\n\n\n\n4.        Educación                Servicios educacionales, enseñanza.            5\n\n\n\n\n\n5.        Técnicos                  Servicios para la evolución cantonal.             1\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n\n4)       Ubicación\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n\n1.        Excelente                 Zona industrial consolidada.                      20\n\n\n\n\n\n2.        Buena                      Zona en proceso de consolidación.            15\n\n\n\n\n\n3.        Mixta                      Ubicación con buen acceso.                       10\n\n\n\n\n\n4.        Regular                    Ubicación dispersa.                                   5\n\n\n\n\n\n5.        Mala                        Alejada de poblados                                  1\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n\n5)       Condición del local\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n\n1.        Excelente                 Condición muy buena del local.                 20\n\n\n\n\n\n2.        Buena                      Condición buena del local.                         15\n\n\n\n\n\n3.        Regular                    Condición media del local.                         10\n\n\n\n\n\n4.        Mala                        Condición mala del local.                           5\n\n\n\n\n\n5.        Deficiente                Condición muy mala del local.                    1\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n\n6)       Nivel de inventarios\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n\n1.        Altos                       Superiores a 25 salarios mínimos.             10\n\n\n\n\n\n2.        Moderados              Entre 20 y 25 salarios mínimos.                 7,50\n\n\n\n\n\n3.        Medios                    Entre 25 y 13 salarios mínimos.                5\n\n\n\n\n\n4.        Bajos                       Entre 13 y 6 salarios mínimos.                 2,50\n\n\n\n\n\n5.        Nulos                      Entre 0 y 6 salarios mínimos.                    1\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n\n7)       Número de empleados\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n\n1.        Excelentes               Empresas de más de 100 empleados.        20\n\n\n\n\n\n2.        Buenos                    Empresas de 21 a 100 empleados.             15\n\n\n\n\n\n3.        Regulares                 Empresas de 9 a 20 empleados.                 10\n\n\n\n\n\n4.        Familiares                Empresas de 4 a 8 empleados.                   5\n\n\n\n\n\n5.        Personales               Empresas de 1 a 3 empleados.                   1\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n\n        PUNTAJE:             CUOTA E IMPUESTO ANUAL\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n\n1.        De 00 a 10               10% del salario mínimo.\n\n\n\n\n\n2.        De 10 a 20               20% del salario mínimo.\n\n\n\n\n\n3.        De 20 a 30               30% del salario mínimo.\n\n\n\n\n\n4.        De 30 a 40               40% del salario mínimo.\n\n\n\n\n\n5.        De 40 a 50               50% del salario mínimo.\n\n\n\n\n\n6.        De 50 a 60               60% del salario mínimo.\n\n\n\n\n\n7.        De 60 a 70               70% del salario mínimo.\n\n\n\n\n\n8.        De 70 a 80               80% del salario mínimo.\n\n\n\n\n\n9.        De 80 a 90               90% del salario mínimo.\n\n\n\n\n\n10.      De 90 a 100             100% del salario mínimo.\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n\nPara los efectos de esta Ley, se considera salario mínimo inferior el menor salario establecido más\nrecientemente en la Ley de salarios mínimos para el Sector Privado.\n\n\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nARTÍCULO 16.- Notificación\n\n\n\n\n\nLa calificación de oficio o la recalificación efectuada por la Municipalidad deberá ser notificada\nal contribuyente, en el lugar establecido por el patentado para notificaciones,  con las\nobservaciones, los cargos que se le formulen y las infracciones que se estime ha cometido; además,\nse indicarán el monto adeudado, así como los intereses y las multas, si existen.  También se\nespecificarán los recursos que caben contra dicho acto, el tiempo para interponerlos y el órgano\nante el cual deberán ser interpuestos.  La notificación deberá cumplir los requisitos establecidos\nen el Código Procesal Civil.\n\n\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 17- Recursos\n\n\n\n\n\nDentro de los ocho días hábiles siguientes a la notificación, la persona contribuyente o su\nrepresentante legal podrá impugnar, por escrito, ante el Departamento de Patentes, tales\nobservaciones o cargos. En este caso, deberá indicar los hechos y las normas legales que fundamentan\nsu reclamo, alegar las defensas que considere pertinentes y proporcionar u ofrecer las pruebas\nrespectivas. Si, dentro del plazo señalado, no se presenta ninguna impugnación, la resolución\nquedará en firme. Las multas y los recargos empezarán a correr a partir de la firmeza de la\nresolución.\n\n\n\n\n\n(Así reformado por el artículo 1° de la ley N° 10388 del 18 de octubre del 2023)\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 18- Forma de pago y pago fuera de término\n\n\n\n\n\nEl impuesto de patentes se pagará por trimestres adelantados, durante los primeros cinco días\nhábiles de cada trimestre. Todo atraso en el pago del impuesto establecido en esta ley tendrá un\nrecargo, con carácter de multa, de un uno por ciento (1 %) por cada mes o fracción de mes\ntranscurrido desde el momento en que la obligación debió satisfacerse hasta la fecha del pago\nefectivo. La persona patentada que pague en los primeros cinco días hábiles del mes de enero todas\nsus patentes anuales tendrá derecho a que se le rebaje un seis por ciento (6%) sobre la totalidad\nanual.\n\n\n\n\n\nEl pago fuera de término producirá la obligación de la persona contribuyente de cancelar, junto con\nel tributo adeudado, el interés que fije el Concejo Municipal, de conformidad con las reglas\nestablecidas en el artículo 57 del Código de Normas y Procedimientos Tributarios.\n\n\n\n\n\n(Así reformado por el artículo 1° de la ley N° 10388 del 18 de octubre del 2023)\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 19- Suspensión de la patente\n\n\n\n\n\nLa licencia o patente municipal solo podrá suspenderse por lo siguiente:\n\n\n\n\n\na) La falta del pago de dos o más trimestres en sus obligaciones tributarias con la Municipalidad.\n\n\n\n\n\nb) No contar con el permiso de funcionamiento emitido por el Ministerio de Salud.\n\n\n\n\n\nc) Aspectos comprobados por la Administración Tributaria, que afecten la moral y las buenas y sanas\ncostumbres de los ciudadanos.\n\n\n\n\n\nLa Fuerza Pública, a solicitud de la Administración Tributaria, colaborará para lograr el\ncumplimiento de esta ley.\n\n\n\n\n\nPara tener derecho a la licencia y la explotación de la patente, la persona contribuyente deberá\nestar al día en el pago de todas las obligaciones municipales. Además, cuando se atrase en el pago\nde tributos, durante dos o más trimestres, la Municipalidad estará facultada para realizar el cierre\ndel establecimiento comercial, siguiendo siempre el debido proceso.\n\n\n\n\n\nLa Municipalidad notificará al presunto infractor del incumplimiento detectado y le concederá un\ntérmino improrrogable de ocho días naturales para que cumpla el deber omitido; vencido este término,\nde inmediato se procederá al cierre del establecimiento, el cual durará hasta que el infractor\ncumpla el deber de inscribirse o de pagar, según sea el caso.\n\n\n\n\n\nCuando la persona contribuyente desee suspender temporalmente su licencia comercial o cancelarla,\ndeberá estar al día en el pago de su patente y solicitarlo, mediante formulario establecido por el\nDepartamento de Patentes al efecto.\n\n\n\n\n\nLa patente municipal es una licencia que se le concede a una persona, física o jurídica, que reúna\nciertos requisitos, para que desarrolle determinada actividad; por lo tanto, esta patente no es\nnegociable ni puede arrendarse.\n\n\n\n\n\n(Así reformado por el artículo 1° de la ley N° 10388 del 18 de octubre del 2023)\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nARTÍCULO 20.- Aplicación irrestricta\n\n\n\n\n\nLos procedimientos para cobrar el impuesto de patentes establecidos en esta Ley, no excluyen las\nactividades sujetas a la licencia que, por características especiales, sean objeto de gravámenes\nimpositivos creados por leyes de alcance nacional.\n\n\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nARTÍCULO 21.- Impuesto para sociedades diversas\n\n\n\n\n\nSi en un mismo establecimiento dedicado a actividades lucrativas ejercen, conjuntamente, varias\nsociedades o personas físicas, el monto del impuesto se determinará sobre la base de la suma total\ndel ingreso que corresponda a cada uno, individualmente.\n\n\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nARTÍCULO 22.- Impuestos sobre anuncios y rótulos. (Derogado por el artículo 3° de la ley N° 10388\ndel 18 de octubre del 2023)\n\n\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 23- Otras licencias y patentes\n\n\n\n\n\nLos \"pooles\", futbolines, juegos de video, máquinas electrónicas para juegos, rocolas, \"karaokes\"\nfijos, y otros juegos similares permitidos por la ley, pagarán anualmente, por cada mesa, juego o\nactividad lo correspondiente al cuarenta por ciento (40%) del salario mínimo legal más reciente,\nestablecido para el sector privado.\n\n\n\n\n\nEl permiso para el expendio temporal de licores en fiestas para el desarrollo de las comunidades\ntendrá un costo diario por patente del cinco por ciento (5%) del salario mínimo legal más reciente\nestablecido para el sector privado; igual suma pagarán los permisos de actividades bailables, por\ncada vez.\n\n\n\n\n\nLas licencias y patentes para realizar ventas ambulantes o estacionarias serán reguladas por el\nreglamento de esta ley y deberán pagar una suma diaria del tres por ciento (3%) del salario mínimo\nlegal más reciente establecido para el sector privado. Igual suma pagarán el servicio de perifoneo o\nlos permisos ocasionales para presentaciones de \"karaoke\", por cada vez.\n\n\n\n\n\nLos propietarios que den en arriendo bienes inmuebles pagarán un impuesto anual del uno por ciento\n(1 sobre los ingresos del contrato. El impuesto de arriendo se pagará por trimestres adelantados,\ndurante los primeros cinco días hábiles de cada trimestre. Todo atraso en el pago del impuesto\nestablecido en esta ley tendrá un recargo, con carácter de multa, de un uno por ciento (1%) por cada\nmes o fracción de mes transcurrido desde el momento en que la obligación debió satisfacerse hasta la\nfecha del pago efectivo.\n\n\n\n\n\nCuando existan disposiciones legales proteccionistas que afecten el pago del impuesto o la patente,\na la persona interesada le corresponderá solicitar y comprobar la exención correspondiente. No\nobstante, en tales casos, se mantendrá la obligación de solicitar la respectiva licencia municipal.\nUna vez otorgada la exoneración, entrará a regir a partir del momento de la Resolución\nadministrativa.\n\n\n\n\n\n(Así reformado por el artículo 1° de la ley N° 10388 del 18 de octubre del 2023)\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nARTÍCULO 24.- Requisitos para los arrendantes de locales\n\n\n\n\n\nTodo patentado que arriende un edificio o local para explotar una patente municipal, al solicitar la\nlicencia respectiva, deberá presentar el contrato de arriendo correspondiente, con una cláusula\ndonde el dueño del inmueble se hace responsable por las posibles deudas del inquilino derivadas de\nsus patentes municipales; esto por cuanto el bien inmueble donde se explota la patente responderá\npor cualquier deuda a la Municipalidad.\n\n\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 25- Licencia municipal en caso de solicitud de exoneración\n\n\n\n\n\nCuando existan disposiciones legales proteccionistas que afecten el pago del impuesto o la patente,\nal interesado le corresponderá solicitar y comprobar la exención correspondiente. No obstante, en\ntales casos, se mantendrá la obligación de solicitar la respectiva licencia municipal. Una vez\notorgada la exoneración, entrará a regir a partir del momento de la resolución administrativa.\n\n\n\n\n\n(Así reformado por el artículo 1° de la ley N° 10388 del 18 de octubre del 2023)\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 26- Facultad de fiscalizar del Departamento de Patentes o, en su defecto, la Administración\nTributaria Municipal\n\n\n\n\n\nLa Municipalidad tendrá la facultad para practicar todas las investigaciones, las diligencias y los\nexámenes que considere necesarios y útiles para comprobar la existencia y cuantía de las\nobligaciones tributarias municipales de los sujetos pasivos. Para los efectos de realizar su labor\nde fiscalización de las personas patentadas, estas quedan obligadas a proporcionar la información\nsuficiente y necesaria para este fin, en apego a la Ley 8968, Protección de la Persona frente al\nTratamiento de sus Datos Personales, de 7 de julio de 2011\n\n\n\n\n\n(Así adicionado por el artículo 2° de la ley N° 10388 del 18 de octubre del 2023)\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 27- Actividades de agencias o sucursales\n\n\n\n\n\nEl impuesto por actividades lucrativas desarrolladas en el cantón de Acosta, por medio de agencias,\nsucursales o camiones distribuidores, se calculará sobre los Ingresos brutos que reporte la casa\nmatriz, según la declaración jurada municipal que presente la persona patentada. Los datos serán\nverificados por la Municipalidad, de acuerdo con los procedimientos establecidos en esta ley y en el\nCódigo de Normas y Procedimientos Tributarios.\n\n\n\n\n\n(Así adicionado por el artículo 2° de la ley N° 10388 del 18 de octubre del 2023)\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 28- Ventas ambulantes\n\n\n\n\n\nLa Municipalidad de Acosta, por medio de sus inspectores, quedará autorizada para desalojar a las\npersonas vendedoras ambulantes y estacionarias que no cuenten con los permisos respectivos, así como\npara decomisarles la mercadería según se disponga en el reglamento; para ello, contará con la\ncolaboración de la Fuerza Pública.\n\n\n\n\n\n(Así adicionado por el artículo 2° de la ley N° 10388 del 18 de octubre del 2023)\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 29- Sanciones\n\n\n\n\n\na) Cierre definitivo y cancelación de licencia: si dentro del plazo de ocho días hábiles posteriores\na la suspensión de la licencia por falta de pago de dos o más trimestres del impuesto, la persona\npatentada no cancela los tributos adeudados, la Municipalidad procederá, previa observancia del\ndebido proceso, al cierre definitivo del negocio comercial y a la cancelación de la licencia\nrespectiva.\n\n\n\n\n\nb) Si estando suspendida la licencia, la persona patentada, administradora o responsable del\nestablecimiento comercial continúa desarrollando la actividad, será sancionada previa observancia\ndel debido proceso, con una multa equivalente a tres salarios base del auxiliar 1 definido en el\nartículo 2 de la Ley 7337, de 5 de mayo de 1993, tal y como lo dispone el artículo 90 bis del Código\nMunicipal\n\n\n\n\n\n(Así adicionado por el artículo 2° de la ley N° 10388 del 18 de octubre del 2023)\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 30- Fiscalización\n\n\n\n\n\nLa Municipalidad de Acosta deberá adoptar las medidas administrativas que resulten pertinentes a\nefectos de la adecuada fiscalización señalada, para el cumplimiento de esta ley.\n\n\n\n\n\n(Así adicionado por el artículo 2° de la ley N° 10388 del 18 de octubre del 2023)\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nARTÍCULO 31.- Reglamentación. (Derogado por el artículo 3° de la ley N° 10388 del 18 de octubre del\n2023)\n\n\n\n\n\n(Así modificada su numeración por el artículo 2° de la ley N° 10388 del 18 de octubre del 2023, que\nlo traspasó del artículo  26 al artículo 31)\n\n\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nARTÍCULO 32.-   Derogación (Derogado por el artículo 3° de la ley N° 10388 del 18 de octubre del\n2023)\n\n\n\n\n\n(Así modificada su numeración por el artículo 2° de la ley N° 10388 del 18 de octubre del 2023, que\nlo traspasó del artículo  27 al artículo 32)\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nARTÍCULO 32.- Vigencia y eficacia (Derogado por el artículo 3° de la ley N° 10388 del 18 de octubre\ndel 2023)\n\n\n\n\n\n(Así modificada su numeración por el artículo 2° de la ley N° 10388 del 18 de octubre del 2023, que\nlo traspasó del artículo  28 al artículo 32)\n\n\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nTRANSITORIO I.-\n\n\n\n\n\nLa Municipalidad contará con treinta (30) días hábiles después de la publicación de esta Ley para\naprobar su Reglamento.\n\n\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nTRANSITORIO II.-\n\n\n\n\n\nA todo patentado que haya pagado sus impuestos de patentes por todo el año, se le aplicará esta Ley\nhasta el año siguiente.\n\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nFecha de generación: 4/5/2026 19:22:41\n\nIr al principio del documento",
  "body_en_text": "Remember that Control F is an option that allows you to search the entire text\n\n\nGo to the end of the document\n\n- You are on the latest version of the regulation -\n\nMunicipal Tax Tariff of the Canton of Acosta\n\n\n8649\n\n\n\n \n\n\nTHE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF THE REPUBLIC OF COSTA RICA\n\n\n\n \n\n\nDECREES:\n\n\n\n \n\n\nMUNICIPAL TAX TARIFF\n\nOF THE CANTON OF ACOSTA\n\n\n\n \n\n\nARTICLE 1.- Obligatory nature of the tax and taxable event\n\nIndividuals or legal entities engaged in lucrative activities of any kind in the canton of Acosta must obtain a municipal license (licencia municipal) and shall be obligated to pay a municipal tax for it, in accordance with this Law.\n\n\n\n \n\n\n\nArticle tab\n\nARTICLE 2.- Tax period\n\nThe business license (patentes) tax period is annual; it runs from January 1 to December 31 of each year.\n\n\n\n \n\n\n\nArticle tab\n\nArticle 3- Requirements for obtaining the municipal license\n\nIt shall be an indispensable requirement that interested persons be up to date in the payment of taxes and other obligations in favor of the Municipality; additionally, they must complete the application form and submit, along with it, the requirements indicated by this law and its regulation, and the current Municipal Code.\n\n(Thus amended by Article 1 of Law No. 10388 of October 18, 2023)\n\n\n\nArticle tab\n\nARTICLE 4.- Determining factors for imposition\n\nExcept where this Law indicates a different procedure for setting the amount of the business license tax, the determining factors for imposition are established as the annual gross income (ingresos brutos anuales) received by the individuals or legal entities subject to the tax, during the fiscal period prior to the year being taxed.\n\nGross income does not include amounts collected for sales tax or other indirect taxes collected by the licensee (patentado).\n\nIn the case of financial institutions and brokerages for movable and immovable property, gross income is considered to be amounts received for commissions and interest.\n\n\n\n \n\n\n\nArticle tab\n\nARTICLE 5.- Term of the tax\n\nThe tax shall be paid during the time the activity for which the license was granted has been carried out. The amount shall be set by the Municipality, in accordance with this Law and its Regulation.\n\n\n\n \n\n\n\nArticle tab\n\nArticle 6.- Tax rate\n\nA rate of two per thousand (2 x 1000) shall be applied to gross income, an amount which, once divided by four, shall determine the quarterly tax to be paid. The annual tax thus set shall be paid in four quarterly installments (tractos trimestrales).\n\nFor municipal business license tax purposes, each taxpayer (contribuyente) must pay annually, at a minimum, thirty percent (30%) of the most recent legal minimum wage (salario mínimo legal) established for the private sector.\n\n\n\n(Thus amended by the sole article of Law No. 9041 of May 3, 2012)\n\nArticle tab\n\nArticle 7- Municipal affidavit (declaración jurada municipal)\n\nEach year, no later than five business days after the deadline for submitting the income tax return form established by the Dirección General de Tributación, the persons referred to in Article 1 of this law shall submit to the Municipality of the canton of Acosta an affidavit indicating the amount of their gross income and the annual tax they must pay, in accordance with Article 6 of this law, for business licenses, as well as the quarterly installments to be paid.\n\nIn the case of individuals or legal entities covered under the Simplified Regime (Régimen Simplificado), they must provide the four income tax returns filed during the year with the Dirección General de Tributación or with the institutions authorized to receive payment.\n\nThe Municipality of Acosta, through the corresponding department, shall make the corresponding forms available to licensed persons, so that each taxpayer can determine the business license tax they must pay in the following annual period.\n\n(Thus amended by Article 1 of Law No. 10388 of October 18, 2023)\n\n\n\nArticle tab\n\nArticle 8- Officially determined tax and special cases\n\nIf the licensee does not submit the affidavit within the period indicated in Article 7 of this law, the Municipality shall apply the previous year's assessment, plus twenty percent (20%) of the tax paid the previous year.\n\nIn the event that the Department of Business Licenses (Departamento de Patentes) manages to verify the taxpayer's income and the tax calculation is greater than the amount that includes that twenty percent (20%), a modification shall be made with the correct information. This reassessment (recalificación) must be made within thirty calendar days following the expiration of the deadline for submitting the affidavit; after said deadline, the same amount as the previous year shall be charged.\n\n(Thus amended by Article 1 of Law No. 10388 of October 18, 2023)\n\n\n\nArticle tab\n\nARTICLE 9.- Powers of the Tax Administration (Administración Tributaria)\n\nThe Municipality of Acosta, as Tax Administration, shall verify the correct fulfillment of tax obligations, by all legal means and procedures and, specifically, shall have the following powers:\n\na) Require any natural or legal person, whether or not registered for the payment of taxes, to declare their tax obligations, within the period indicated for that purpose.\n\nb) Ascertain the veracity of the content of the affidavits by the legal means, procedures, analysis, and investigation it deems convenient, in order to determine the true magnitude of the taxable event (hecho imponible) and the corresponding tax.\n\nc) Require payment and collect from taxpayers and responsible parties the taxes owed and, where applicable, the interest, surcharges (recargos), and fines provided for in the Code of Tax Norms and Procedures (Código de Normas y Procedimientos Tributarios) and/or in the respective tax laws.\n\nd) Organize and manage the administrative collection of taxes, interest, and surcharges that apply to request the intervention of the unit in charge of collecting credits in favor of the Tax Administration.\n\ne) Administratively interpret the provisions of this Law, the tax laws, and their respective regulations, and resolve consultations in particular cases, establishing, in each case, the position of the Administration, without prejudice to the authentic interpretation that the Political Constitution grants to the Legislative Assembly and that of the competent jurisdictional bodies.\n\nOnce verification is carried out, it must collect the difference in tax owed by the taxpayer or responsible declarant or, where applicable, officially refund the excess that has been paid.\n\nIf there is doubt about the information provided in the affidavit, municipal officials may request that the taxpayer present the income tax return (declaración de la renta) for the respective period.\n\n\n\n \n\n\n\nArticle tab\n\nArticle 10- Registry and license document\n\nThe Municipality of Acosta, through its corresponding department, shall maintain a registry of licensed persons (personas patentadas) with all their data: name, license number, identification number, location of the establishment where the activity is carried out, telephone numbers and email, the data of their legal representative, and any other necessary information. Additionally, the licensed person must designate a domicile, within the limits of the canton, for notification purposes.\n\n(Thus amended by Article 1 of Law No. 10388 of October 18, 2023)\n\n\n\nArticle tab\n\nArticle 11- License certificate (certificado de patente)\n\nThe Municipality shall deliver to each licensed individual or legal entity a certificate accrediting them as such; said certificate must be issued by the Department of Business Licenses and shall bear its signature and that of the head of the Municipal Mayor's Office (Alcaldía Municipal), in addition to the corresponding seals.\n\nThe Department of Business Licenses must also keep the necessary photocopies on file.\n\nThe licensed individual or legal entity must place the license certificate in a visible place in their establishment.\n\n(Thus amended by Article 1 of Law No. 10388 of October 18, 2023)\n\n\n\nArticle tab\n\nARTICLE 12.- Confidentiality of information\n\nThe information contained in the affidavit submitted by taxpayers to the Municipality shall be confidential.\n\n\n\n \n\n\n\nArticle tab\n\nARTICLE 13.- Alteration of data and reassessment\n\nIf the existence of an alteration in the data provided is verified, causing the tax to be calculated incorrectly, the Municipality shall carry out the corresponding reassessment, without prejudice to the responsibilities that the administered party may incur. Likewise, when there are doubts about the veracity of the declaration and an agreement has not been reached with the licensee, the Municipality shall elevate the case to the Dirección General de Tributación, so that it may carry out the corresponding inspections and audits of the licensee's business, in order to identify the gross income or sales.\n\n\n\n \n\n\n\nArticle tab\n\nArticle 14- Exemptions (exoneraciones)\n\nThe Municipality may exempt, totally or partially, from the payment of the business license tax to institutions or organizations that, although they carry out lucrative activities, do not pursue profit exclusively.\n\nSaid exemption may only be granted by the Municipal Council (Concejo Municipal), by means of a duly reasoned agreement and by qualified vote, and may be revoked by the same vote, if it is verified that the conditions of this article have ceased to apply.\n\nThe indicated exemption must be requested by the legal representative of the institution or organization and, once granted, shall take effect from the following fiscal period; it shall be valid for one year and, at the request of the exempted taxpayer, may be renewed for equal periods, under the same conditions and following the same procedures.\n\n(Thus amended by Article 1 of Law No. 10388 of October 18, 2023)\n\n\n\nArticle tab\n\nARTICLE 15.- Tax assessment (calificación del tributo)\n\nTo tax any lucrative activity, the Tax Administration may take into consideration the principal activity, the location of the establishment, the physical condition of the premises, inventories of stock, materials, machines, raw materials, and number of employees. Additionally, the methodology to be used to establish which category each licensee belongs to may be adjusted using the provisions in the following table.\n\nSpecific activity Score\n\n1) Commerce/100\n\n 1. Luxury: Selling sophisticated articles, bars, cantinas, sodas, restaurants, discotheques, and similar. 15\n2. Diverse: Commerce of various activities, such as supermarkets and department stores. 10\n3. Support: Store, hardware store, bookstore, bazaars and similar. 10\n4. Basic: Pharmacies and similar. 5\n5. Essential Basic: Small grocery store (pulpería), vegetable stand, fruit stand and similar. 1\n\n 2) Industry/200\n\n 1. Non-essential Other industries 20\n2. Artisan Generate employment and few problems 10\n\n 3) Services/300\n\n 1. Sophisticated Law firms (bufetes), clinics, consultants or similar, casinos, motels, hotels. 20\n2. Professional Unitary professional activity. 15\n3. Support Copies, transport, rentals, warehouses and entertainment. 10\n4. Education Educational services, teaching. 5\n5. Technical Services for cantonal development. 1\n\n 4) Location\n\n 1. Excellent Consolidated industrial zone. 20\n2. Good Zone in process of consolidation. 15\n3. Mixed Location with good access. 10\n4. Average Dispersed location. 5\n5. Poor Far from towns 1\n\n 5) Condition of premises\n\n 1. Excellent Very good condition of the premises. 20\n2. Good Good condition of the premises. 15\n3. Average Medium condition of the premises. 10\n4. Poor Bad condition of the premises. 5\n5. Deficient Very bad condition of the premises. 1\n\n 6) Inventory level\n\n 1. High Exceeding 25 minimum wages. 10\n2. Moderate Between 20 and 25 minimum wages. 7.50\n3. Medium Between 25 and 13 minimum wages. 5\n4. Low Between 13 and 6 minimum wages. 2.50\n5. Null Between 0 and 6 minimum wages. 1\n\n 7) Number of employees\n\n 1. Excellent Companies with more than 100 employees. 20\n2. Good Companies with 21 to 100 employees. 15\n3. Average Companies with 9 to 20 employees. 10\n4. Family Companies with 4 to 8 employees. 5\n5. Personal Companies with 1 to 3 employees. 1\n\n SCORE: QUARTERLY FEE (CUOTA) AND ANNUAL TAX\n\n 1. From 00 to 10 10% of the minimum wage.\n2. From 10 to 20 20% of the minimum wage.\n3. From 20 to 30 30% of the minimum wage.\n4. From 30 to 40 40% of the minimum wage.\n5. From 40 to 50 50% of the minimum wage.\n6. From 50 to 60 60% of the minimum wage.\n7. From 60 to 70 70% of the minimum wage.\n8. From 70 to 80 80% of the minimum wage.\n9. From 80 to 90 90% of the minimum wage.\n10. From 90 to 100 100% of the minimum wage.\n\n For the purposes of this Law, the lower minimum wage is considered to be the lowest wage most recently established in the Minimum Wage Law for the Private Sector.\n\n\n\n \n\n\n\nArticle tab\n\nARTICLE 16.- Notification\n\nThe official assessment or the reassessment carried out by the Municipality must be notified to the taxpayer, at the place established by the licensee for notifications, with the observations, the charges formulated against them, and the infractions it is estimated they have committed; additionally, the amount owed shall be indicated, as well as interest and fines, if any. The appeals available against said act, the time to file them, and the body before which they must be filed shall also be specified. The notification must comply with the requirements established in the Civil Procedure Code.\n\n\n\n \n\n\n\nArticle tab\n\nArticle 17- Appeals (recursos)\n\nWithin eight business days following notification, the taxpayer or their legal representative may challenge, in writing, before the Department of Business Licenses, such observations or charges. In this case, they must indicate the facts and legal norms that support their claim, allege the defenses they deem pertinent, and provide or offer the respective evidence. If, within the indicated period, no challenge is filed, the resolution shall become final (quedará en firme). Fines and surcharges shall begin to accrue from the date the resolution becomes final.\n\n(Thus amended by Article 1 of Law No. 10388 of October 18, 2023)\n\n\n\nArticle tab\n\nArticle 18- Form of payment and late payment\n\nThe business license tax shall be paid in advance quarterly installments (trimestres adelantados), during the first five business days of each quarter. Any delay in the payment of the tax established in this law shall have a surcharge, in the nature of a fine, of one percent (1%) for each month or fraction of a month elapsed from the moment the obligation should have been satisfied until the date of effective payment. The licensed person who pays all their annual business licenses within the first five business days of the month of January shall be entitled to a six percent (6%) reduction on the annual total.\n\nLate payment shall generate the obligation for the taxpayer to pay, along with the tax owed, the interest set by the Municipal Council, in accordance with the rules established in Article 57 of the Code of Tax Norms and Procedures.\n\n(Thus amended by Article 1 of Law No. 10388 of October 18, 2023)\n\n\n\nArticle tab\n\nArticle 19- Suspension of the license\n\nThe municipal business license or patent (licencia o patente municipal) may only be suspended for the following:\n\na) Failure to pay two or more quarters of their tax obligations to the Municipality.\n\nb) Not having the operating permit (permiso de funcionamiento) issued by the Ministry of Health.\n\nc) Aspects verified by the Tax Administration that affect the morals and the good and healthy customs of the citizens.\n\nThe Public Force (Fuerza Pública), at the request of the Tax Administration, shall collaborate to achieve compliance with this law.\n\nTo be entitled to the license and the exploitation of the patent, the taxpayer must be up to date in the payment of all municipal obligations. Additionally, when they are late in the payment of taxes for two or more quarters, the Municipality is empowered to close the commercial establishment, always following due process (debido proceso).\n\nThe Municipality shall notify the alleged infringer of the detected non-compliance and shall grant them a non-extendable term of eight calendar days to fulfill the omitted duty; once this term expires, the establishment shall be closed immediately, which shall last until the infringer fulfills the duty to register or pay, as the case may be.\n\nWhen the taxpayer wishes to temporarily suspend their commercial license or cancel it, they must be up to date in the payment of their license and request it, by means of a form established for that purpose by the Department of Business Licenses.\n\nThe municipal license is a license granted to an individual or legal entity that meets certain requirements, to carry out a determined activity; therefore, this license is not negotiable nor can it be leased.\n\n(Thus amended by Article 1 of Law No. 10388 of October 18, 2023)\n\n\n\nArticle tab\n\nARTICLE 20.- Unrestricted application\n\nThe procedures for collecting the business license tax established in this Law do not exclude activities subject to the license that, due to special characteristics, are subject to tax levies created by laws of national scope.\n\n\n\n \n\n\n\nArticle tab\n\nARTICLE 21.- Tax for diverse companies\n\nIf several companies or individuals jointly operate in the same establishment dedicated to lucrative activities, the tax amount shall be determined based on the total sum of income corresponding to each one, individually.\n\n\n\n \n\n\n\nArticle tab\n\nARTICLE 22.- Taxes on advertisements and signs. (Repealed by Article 3 of Law No. 10388 of October 18, 2023)\n\n\n\n \n\n\n\nArticle tab\n\nArticle 23- Other licenses and patents\n\n\"Pool\" tables, foosball tables (futbolines), video games, electronic gaming machines, jukeboxes (rocolas), stationary \"karaokes,\" and other similar games permitted by law, shall pay annually, per table, game, or activity, the amount corresponding to forty percent (40%) of the most recent legal minimum wage established for the private sector.\n\nThe permit for the temporary sale of liquor at parties for community development shall have a daily license cost of five percent (5%) of the most recent legal minimum wage established for the private sector; the same amount shall be paid for permits for dance activities, each time.\n\nLicenses and patents for carrying out itinerant or stationary street vending (ventas ambulantes o estacionarias) shall be regulated by the regulation of this law and must pay a daily amount of three percent (3%) of the most recent legal minimum wage established for the private sector. The same amount shall be paid for loudspeaker advertising services (servicio de perifoneo) or occasional permits for \"karaoke\" presentations, each time.\n\nOwners who lease real estate shall pay an annual tax of one percent (1%) on the income from the contract. The rental tax (impuesto de arriendo) shall be paid in advance quarterly installments, during the first five business days of each quarter. Any delay in the payment of the tax established in this law shall have a surcharge, in the nature of a fine, of one percent (1%) for each month or fraction of a month elapsed from the moment the obligation should have been satisfied until the date of effective payment.\n\nWhen there are protectionist legal provisions that affect the payment of the tax or the license, the interested person shall be responsible for requesting and proving the corresponding exemption. However, in such cases, the obligation to request the respective municipal license shall be maintained. Once the exemption is granted, it shall take effect from the moment of the administrative Resolution (Resolución administrativa).\n\n(Thus amended by Article 1 of Law No. 10388 of October 18, 2023)\n\n\n\nArticle tab\n\nARTICLE 24.- Requirements for lessors of premises\n\nAny licensee who leases a building or premises to exploit a municipal patent, when requesting the respective license, must present the corresponding lease contract, with a clause where the owner of the property assumes responsibility for the tenant's possible debts derived from their municipal licenses; this is because the real property where the patent is exploited shall be liable for any debt to the Municipality.\n\n\n\n \n\n\n\nArticle tab\n\nArticle 25- Municipal license in case of exemption request\n\nWhen there are protectionist legal provisions that affect the payment of the tax or the license, the interested party shall be responsible for requesting and proving the corresponding exemption. However, in such cases, the obligation to request the respective municipal license shall be maintained. Once the exemption is granted, it shall take effect from the moment of the administrative resolution.\n\n(Thus amended by Article 1 of Law No. 10388 of October 18, 2023)\n\n\n\nArticle tab\n\nArticle 26- Supervisory power of the Department of Business Licenses or, failing that, the Municipal Tax Administration\n\nThe Municipality shall have the power to conduct all investigations, proceedings, and examinations it deems necessary and useful to verify the existence and amount of the municipal tax obligations of the passive subjects (sujetos pasivos). For the purposes of carrying out its supervisory work of licensed persons, they are obligated to provide sufficient and necessary information for this purpose, in accordance with Law 8968, Protection of the Person Regarding the Processing of their Personal Data, of July 7, 2011.\n\n(Thus added by Article 2 of Law No. 10388 of October 18, 2023)\n\n\n\nArticle tab\n\nArticle 27- Activities of agencies or branches\n\nThe tax for lucrative activities carried out in the canton of Acosta, through agencies, branches, or distribution trucks (camiones distribuidores), shall be calculated on the gross income reported by the parent company (casa matriz), according to the municipal affidavit submitted by the licensed person. The data shall be verified by the Municipality, in accordance with the procedures established in this law and in the Code of Tax Norms and Procedures.\n\n(Thus added by Article 2 of Law No. 10388 of October 18, 2023)\n\n\n\nArticle tab\n\nArticle 28- Street vending\n\nThe Municipality of Acosta, through its inspectors, is authorized to evict itinerant and stationary vendors who do not have the respective permits, as well as to seize their merchandise as provided in the regulation; for this purpose, it shall have the collaboration of the Public Force.\n\n(Thus added by Article 2 of Law No. 10388 of October 18, 2023)\n\n\n\nArticle tab\n\nArticle 29- Sanctions\n\na) Definitive closure and cancellation of the license: if within the period of eight business days following the suspension of the license for non-payment of two or more quarters of the tax, the licensed person does not pay the taxes owed, the Municipality shall proceed, after observing due process, to the definitive closure of the commercial business and the cancellation of the respective license.\n\nb) If, while the license is suspended, the licensed person, administrator, or person responsible for the commercial establishment continues to carry out the activity, they shall be sanctioned, after observing due process, with a fine equivalent to three base salaries of an assistant 1 (salarios base del auxiliar 1) as defined in Article 2 of Law 7337, of May 5, 1993, as provided in Article 90 bis of the Municipal Code.\n\n(Thus added by Article 2 of Law No. 10388 of October 18, 2023)\n\n\n\nArticle tab\n\nArticle 30- Supervision\n\nThe Municipality of Acosta must adopt the pertinent administrative measures for the purposes of adequate supervision indicated, for compliance with this law.\n\n(Thus added by Article 2 of Law No. 10388 of October 18, 2023)\n\n\n\nArticle tab\n\nARTICLE 31.- Regulation. (Repealed by Article 3 of Law No. 10388 of October 18, 2023)\n\n(Thus its numbering modified by Article 2 of Law No. 10388 of October 18, 2023, which transferred it from Article 26 to Article 31)\n\n\n\n \n\n\n\nArticle tab\n\nARTICLE 32.- Repeal (Repealed by Article 3 of Law No. 10388 of October 18, 2023)\n\n(Thus its numbering modified by Article 2 of Law No. 10388 of October 18, 2023, which transferred it from Article 27 to Article 32)\n\n\n\n\n\n \n\n\n\nArticle tab\n\nARTICLE 32.- Validity and effectiveness (Repealed by Article 3 of Law No. 10388 of October 18, 2023)\n\n(Thus its numbering modified by Article 2 of Law No. 10388 of October 18, 2023, which transferred it from Article 28 to Article 32)\n\n\n\n \n\n\n\n \n\n\n\n \n\n\n\nArticle tab\n\nTRANSITORY I.-\n\nThe Municipality shall have thirty (30) business days after the publication of this Law to approve its Regulation.\n\n\n\n \n\n\n\nArticle tab\n\nTRANSITORY II.-\n\nThis Law shall be applied to any licensee who has paid their business license taxes for the entire year, starting the following year.\n\n\n\nArticle tab\n\nDate of generation: 4/5/2026 19:22:41\n\nGo to the beginning of the document"
}