{ "id": "norm-64729", "citation": "Reglamento municipal 0 (Municipalidad de Puriscal, 03/10/2008)", "section": "norms", "doc_type": "municipal_regulation", "title_es": "Reglamento para el Uso y Administración de los Parques y Zonas Verdes del Cantón de Puriscal", "title_en": "Regulation for the Use and Administration of Parks and Green Areas of the Canton of Puriscal", "summary_es": "Este reglamento municipal, aprobado en 2008, establece el servicio de mantenimiento de parques y zonas verdes en el cantón de Puriscal, define los conceptos de parque y zona verde, y regula las actividades permitidas y prohibidas en dichos espacios. Dispone que la Municipalidad puede administrar los parques directamente o delegar en organizaciones locales mediante convenios, excepto el parque 'El Agricultor' que será administrado exclusivamente por la Municipalidad. Cualquier actividad pública (religiosa, cultural, deportiva, etc.) requiere autorización escrita del Alcalde, excluyendo actividades comerciales y políticas. Crea la plaza de Encargado de Mantenimiento y Vigilancia del Parque y detalla las labores de mantenimiento. Establece una tasa anual para propietarios del distrito de Santiago de 39.17 colones por metro lineal, cuyo cobro debe ser aprobado por la Contraloría General de la República. Incluye prohibiciones como dañar plantas, maltratar animales, consumir drogas o licor, tirar basura e ingresar vehículos sin autorización. Finalmente, autoriza a la Fuerza Pública para hacer cumplir sus disposiciones. La norma fue derogada en 2023 por el Reglamento de parques y zonas verdes de la Municipalidad de Puriscal.", "summary_en": "This municipal regulation, approved in 2008, establishes the maintenance service for parks and green areas in the canton of Puriscal, defines the concepts of park and green area, and regulates permitted and prohibited activities in these spaces. It provides that the Municipality may administer parks directly or delegate to local organizations through agreements, except for 'El Agricultor' park, which shall be administered exclusively by the Municipality. Any public activity (religious, cultural, sports, etc.) requires written authorization from the Mayor, excluding commercial and political activities. It creates the position of Park Maintenance and Surveillance Officer and details maintenance tasks. It establishes an annual fee for property owners in the district of Santiago of 39.17 colones per linear meter, whose collection must be approved by the Comptroller General of the Republic. It includes prohibitions such as damaging plants, mistreating animals, consuming drugs or alcohol, littering, and entering vehicles without authorization. Finally, it authorizes the Public Force to enforce its provisions. The norm was repealed in 2023 by the Regulation of parks and green areas of the Municipality of Puriscal.", "court_or_agency": "", "date": "03/10/2008", "year": "2008", "topic_ids": [ "_off-topic" ], "primary_topic_id": "_off-topic", "es_concept_hints": [ "parques", "zonas verdes", "tasa municipal", "Código Municipal", "consulta pública", "Fuerza Pública", "Concejo Municipal", "Alcalde Municipal" ], "concept_anchors": [ { "article": "Art. 74", "law": "Código Municipal" }, { "article": "Art. 13 inciso j)", "law": "Código Municipal" }, { "article": "Art. 43", "law": "Código Municipal" }, { "article": "Art. 1045", "law": "Código Civil" } ], "keywords_es": [ "parques", "zonas verdes", "Puriscal", "reglamento municipal", "mantenimiento", "tasa", "prohibiciones", "Fuerza Pública" ], "keywords_en": [ "parks", "green areas", "Puriscal", "municipal regulation", "maintenance", "fee", "prohibitions", "Public Force" ], "excerpt_es": "Artículo 1º-Objeto. El presente reglamento tiene por objeto establecer el servicio de mantenimiento de parques y zonas verdes en el cantón de Puriscal, regular su funcionamiento y el comportamiento de los administrados dentro de los parques con el fin de mantener el Aseo y Ornato de los mismos, y evitar las molestias que puedan alterar el orden público; además el presente Reglamento tiene como objeto regular el cobro de la tasa correspondiente, de conformidad con el artículo 74 del Código Municipal.\n\nArtículo 18.-Protección de Plantas y Animales. Se prohíbe caminar por las zonas verdes del parque, subir a los arbustos, cortar estos, sus flores, o cualquier planta sembrada; también se prohíbe destruir o sustraer las plantas, árboles o arbustos plantados en los parques y zonas verdes del cantón de Puriscal, así como maltratar a los animales domésticos o silvestres que se encuentren en ellos.\n\nArtículo 23.-Se autoriza a la Fuerza Pública para que hagan cumplir las disposiciones del presente Reglamento, lo mismo que a cualquier otra autoridad pública existente o que en el futuro pueda crearse. Todo daño en las instalaciones de los parques ocasionados por un mal uso, deberá ser denunciado ante las autoridades locales para que los responsables paguen los costos de reparación o sustitución.", "excerpt_en": "Article 1-Purpose. The purpose of this regulation is to establish the maintenance service for parks and green areas in the canton of Puriscal, to regulate its operation and the behavior of users within the parks in order to maintain their cleanliness and ornamentation, and to avoid disturbances that may alter public order; in addition, this regulation aims to regulate the collection of the corresponding fee, in accordance with article 74 of the Municipal Code.\n\nArticle 18-Protection of Plants and Animals. Walking on the green areas of the park, climbing on bushes, cutting them, their flowers, or any planted plant is prohibited; it is also prohibited to destroy or remove plants, trees or bushes planted in the parks and green areas of the canton of Puriscal, as well as mistreating domestic or wild animals found in them.\n\nArticle 23-The Public Force is authorized to enforce the provisions of this Regulation, as well as any other existing public authority or one that may be created in the future. Any damage to park facilities caused by misuse must be reported to local authorities so that those responsible pay the costs of repair or replacement.", "outcome": { "label_en": "Repealed", "label_es": "Derogada", "summary_en": "The Regulation for the Use and Administration of Parks and Green Areas of the Canton of Puriscal was repealed in 2023 by the Regulation of parks and green areas of the Municipality of Puriscal.", "summary_es": "El Reglamento para el Uso y Administración de los Parques y Zonas Verdes del Cantón de Puriscal fue derogado en 2023 por el Reglamento de parques y zonas verdes de la Municipalidad de Puriscal." }, "pull_quotes": [ { "context": "Artículo 2º-Definiciones", "quote_en": "Park: Any land for public use, designated by the Municipality, based on the Law, that is intended for the leisure or recreation of the inhabitants and which, by that condition, are of public order and free access to all inhabitants of the country, who when using them have the obligation to keep them in the best possible condition.", "quote_es": "Parque: Todo terreno de uso público, destinado por la Municipalidad, con base en la Ley, que sea destinado para el esparcimiento o recreación de los habitantes y que por esa condición son de orden público y de libre acceso a todos los habitantes del país, quienes al usarlos tienen la obligación de conservarlos en el mejor estado posible." }, { "context": "Artículo 3º-Administración de parques", "quote_en": "The 'El Agricultor' park in the city of Santiago may not be delegated to any organization for its administration, therefore only the Municipality of Puriscal may administer it.", "quote_es": "El parque 'El Agricultor' de la ciudad de Santiago, no podrá ser delegado a ninguna organización para su administración, por tanto sólo la Municipalidad de Puriscal podrá administrarlo." }, { "context": "Artículo 20.-Distribución, tenencia o consumo de cualquier tipo de drogas o licor dentro del parque", "quote_en": "The distribution, possession or consumption of any type of drugs or liquor within the park is prohibited. Police authorities are authorized to enforce this prohibition by removing offenders from the park.", "quote_es": "Se prohíbe la distribución, tenencia o consumo de cualquier tipo de drogas o licor dentro del parque. Quedan autorizadas las autoridades de policía a dar cumplimiento a esta prohibición retirando del parque a los infractores." } ], "cites": [], "cited_by": [], "references": { "internal": [ { "target_id": "norm-100726", "kind": "affected_by_norm", "label": "Reglamento de parques y zonas verdes de la Municipalidad de Puriscal" } ], "external": [] }, "source_url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?param1=NRTC&nValor1=1&nValor2=64729&strTipM=TC&nValor3=0", "tier": 2, "_editorial_citation_count": 0, "regulations_by_article": null, "amendments_by_article": { "all": [ { "norm_id": "100726", "type": "Reglamento municipal", "number": "0", "date": "10/11/2023", "name": "Reglamento de parques y zonas verdes de la Municipalidad de Puriscal", "ficha_url": "", "affectation": "Derogación", "mode": "Expreso", "in_corpus_id": "norm-100726", "in_corpus_title_en": "Parks and Green Areas Regulation of Puriscal", "in_corpus_title_es": "Reglamento de Parques y Zonas Verdes de Puriscal", "in_corpus_doc_type": "municipal_regulation", "in_corpus_date": "10/11/2023", "in_corpus_year": "2023" } ] }, "dictamen_by_article": null, "concordancias_by_article": null, "afectaciones_by_article": null, "resoluciones_by_article": null, "cited_by_votos": [], "cited_norms": [], "cited_norms_inverted": [], "sentencias_relacionadas": [], "temas_y_subtemas": [], "cascade_only": false, "amendment_count": 0, "body_es_text": "en la totalidad del texto\n\n -\n\n Texto Completo Norma 0\n\n Reglamento para el Uso y Administración de los Parques y Zonas Verdes del\nCantón de Puriscal\n\nTexto Completo acta: 1626E5\nMUNICIPALIDAD DE PURISCAL\n\nMUNICIPALIDAD DE\nPURISCAL\n\n(Esta norma fue derogada\npor el transitorio 1° del Reglamento de parques y zonas verdes de la\nMunicipalidad de Puriscal, publicado en La Gaceta N°\n209 del 10 de noviembre del 2023)\n\n(NOTA SINALEVI:\nLa\n Municipalidad de\nPuriscal mediante publicación realizada en\nLa Gaceta N° 14 del 21 de\nenero de 2009 comunicó \"Que no habiendo conocido objeciones, dentro\ndel plazo de ley, al Reglamento para el Uso y Administración de los Parques y\nZonas Verdes del Cantón de Puriscal, publicado para su consulta en\nLa\n Gaceta Nº 199 de 15 de octubre de 2008, el mismo queda\ndefinitivamente aprobado\", por lo tanto, de acuerdo a lo trascrito el texto\ndel referido reglamento es el siguiente:\n\nREGLAMENTO\nPARA USO Y ADMINISTRACIÓN\n\nDE LOS\nPARQUES Y ZONAS VERDES DEL\n\nCANTÓN\nDE PURISCAL\n\nCAPÍTULO\nI\n\nDisposiciones\nGenerales\n\nArtículo 1º-Objeto.\nEl presente reglamento tiene por objeto establecer el servicio de mantenimiento\nde parques y zonas verdes en el cantón de Puriscal, regular su funcionamiento y\nel comportamiento de los administrados dentro de los parques con el fin de\nmantener el Aseo y Ornato de los mismos, y evitar las molestias que puedan\nalterar el orden público; además el presente Reglamento tiene como objeto\nregular el cobro de la tasa correspondiente, de conformidad con el artículo 74\ndel Código Municipal.\n\nArtículo\n2º-Definiciones. Para los efectos de este Reglamento, se entenderá por:\n\n-   Cantón: El Cantón de Puriscal.\n\n-   Concejo: El Concejo Municipal de\nla Municipalidad de Puriscal.\n\n-   Municipalidad:\nLa Municipalidad del Cantón de Puriscal.\n\n-   Parque: Todo terreno de uso público, destinado por\nla Municipalidad, con base en la Ley, que sea destinado para el\nesparcimiento o recreación de los habitantes y que por esa condición son de\norden público y de libre acceso a todos los habitantes del país, quienes al\nusarlos tienen la obligación de conservarlos en el mejor estado posible. Dentro\nde esta definición se incluye parques, plazas, plazoletas, pasajes y bulevares.\n\n-   Zona verde: áreas, jardines o terrenos públicos\nexistentes entre la línea de construcción de los inmuebles ubicados en la\njurisdicción del cantón y la vía pública o como parte de ella.\n\n-   Tarifa: Tasa.\n\n-   Tasa: Tributo que tiene como hecho generador, la\nprestación del servicio de mantenimiento de parques y zonas verdes.\n\nArtículo\n3º-Administración de parques.\nLa Municipalidad podrá administrar directamente los parques públicos, o bien, delegar\nesta en organizaciones constituidas en el ámbito cantonal o distrital, mediante\nconvenios formales.\n\nEl\nparque \"El Agricultor\" de la ciudad de Santiago, no podrá ser delegado a\nninguna organización para su administración, por tanto sólo\nla Municipalidad de Puriscal podrá administrarlo.\n\nArtículo\n4º-Actividades dentro del parque. Toda actividad de carácter público\n(religioso, cultural, deportiva, recreativa, artística y afines), a realizarse\nen el parque del cantón, deberá contar con la autorización escrita del Alcalde\nMunicipal.\n\nSe\nexcluyen actividades estrictamente comerciales y políticas.\n\nBajo\nninguna circunstancia se autorizará a actividades de tipo inminentemente\ncomerciales o de carácter político electoral.\n\nCAPÍTULO II\n\nMantenimiento, Reparaciones y Modificaciones\n\nde Parques y Zonas Verdes\n\n \n\nArtículo\n5º-Del mantenimiento. Se entiende por mantenimiento de parques y zonas\nverdes, aquella actividad técnica o artesanal, así como su costo financiero,\nque realiza la Municipalidad de\nPuriscal por medio del Sub- proceso de Servicios Comunales, o la dependencia\nque el Alcalde designe, para la atención, cuido y protección de las áreas\npúblicas indicadas en este reglamento.\n\nArtículo\n6º-Actividades incluidas. El servicio de mantenimiento de parques y\nzonas verdes incluye las siguientes actividades:\n\n- Riego de jardines, maceteros y plantas.\n\n- Limpieza y recolección de desechos sólidos.\n\n- Mantenimiento, restauración, construcción o reconstrucción de la\ninfraestructura propia de dichas áreas, tales como quioscos, asientos,\nmonumentos, fuentes, alumbrado, accesos, etc.\n\n- Control de malezas y poda de árboles, plantas ornamentales y zacate.\n\n- Cualquiera otro tendiente a garantizar la belleza escénica, la\nseguridad y el pleno disfrute de esas áreas.\n\nArtículo\n7º-El Encargado de mantenimiento y vigilancia del Parque. Se creará una\nplaza específica denominada \"Encargado de Mantenimiento y Vigilancia del\nParque\", para ello se creará la partida presupuestaria necesaria para todo el\naño.\n\nEl\nmanual descriptivo de puestos de\nla Municipalidad de Puriscal determinará los requisitos atinentes al puesto.\n\nArtículo\n8º-Mantenimiento rutinario. El Alcalde Municipal es el encargado de\nautorizar los medios y los procedimientos por medio de los cuales el encargado\nde Mantenimiento y Vigilancia del Parque, u otro obrero municipal a falta del\nanterior, dará el mantenimiento rutinario que requiere el parque, como las\ndescritas en el artículo 5 de este reglamento y todas aquellas reparaciones que\nno conlleven a cambios estructurales en el parque.\n\nArtículo\n9º-Modificaciones estructurales parciales a Parques. Las modificaciones\nque se quiera realizar al parque en cuanto a su estructura se realizarán previa\nautorización del Concejo Municipal, siempre que estas sean parciales.\n\nSe\nentenderá por modificaciones parciales aquellas que al crear o suprimir obras\nque modifiquen la estructura del parque hasta por una tercera parte.\n\nArtículo\n10.-Modificación Total. Las modificaciones totales que se quiera\nrealizar al parque en cuanto a su estructura se realizarán por autorización del\nConcejo Municipal previo cabildo abierto o consulta popular con base en el\nartículo 13 inciso j) del Código Municipal y lo establecido en el Manual para\nla Realización de Consultas Populares a Escala Cantonal y Distrital, publicado en\nLa Gaceta Nº 204 del 21 de octubre de\n1998.\n\nSe\nentenderá por modificaciones totales aquellas que tiendan a crear o suprimir\nobras modifiquen la estructura del parque en más de una tercera parte.\n\nArtículo\n11.-Construcción de Parabuses. Los parabuses, o casetillas de espera\npara los usuarios de los servicios de transporte público, que se pretendan\nconstruir alrededor del parque deben ser aprobadas por Concejo Municipal, el\ncuál establecerá el diseño a utilizar.\n\nBajo\nninguna circunstancia se autorizarán parabuses o casetillas dentro de los\nparques o zonas verdes del Cantón de Puriscal.\n\nCapítulo III\n\nDe la tasa y del procedimiento de cobro\n\n \n\nArtículo\n12.-Tasa. Para el mantenimiento de los servicios indicados en el\ncapítulo anterior, la municipalidad cobrará una tasa a todos los propietarios\ndel distrito de Santiago, que se fijará tomando en cuenta el costo real de\ndichos servicios, más un diez por ciento para su desarrollo. Para el Distrito\nde Santiago la tasa a cobrar es de 39.17 colones por metro lineal por año.\n\nArtículo\n13.-Fijación de la tarifa. Corresponde al Concejo Municipal fijar la\ntarifa de dicho servicio. Para ello se sustentará en el estudio que realice el\nSub- Proceso de Servicios Comunales, o en su defecto el encargado que designe\nel Alcalde al respecto. En dicho estudió se consideraran los costos que demande\nla prestación del servicio en los siguientes rubros:\n\n-   Servicios no personales: Salarios y cargas sociales.\n\n-   Servicios no personales: mantenimiento de equipo,\nseguros, pago de otros servicios públicos como agua y electricidad, servicios\ncontratados a empresas.\n\n-   Materiales y suministros\n\n-   Maquinaria y equipo.\n\n-   Gastos administrativos.\n\nDicha\nfijación tarifaria deberá hacerse al menos una vez al año y de previo a su\naprobación definitiva, deberá someterse a consulta pública no vinculante por\nespacio de diez días hábiles.\n\nArtículo\n14.-Vigencia de la tarifa. La tarifa o tasa por el servicio de\nmantenimiento de parques y áreas verdes, deberá ser aprobada por\nla Contraloría General de la República y\nempezará a regir treinta días después de su publicación definitiva en el Diario\nOficial.\n\nArtículo\n15.-Sujeto pasivo del cobro. El sujeto pasivo de la obligación\ntributaria, serán todos los propietarios de bienes inmuebles inscritos en la\njurisdicción del Cantón de Puriscal, en proporción a la medida frontal de cada\nuna de sus propiedades.\n\nArtículo\n16.-Plazo de la tarifa y forma de pago. La tarifa o tasa por el servicio\nde mantenimiento de parques y zonas verdes será anual y se cobrará por\ntrimestres vencidos. El cobro se efectuará en el mismo recibo con el que se\ncancelan las demás obligaciones tributarias del contribuyente. La tarifa\naumentará en un 10% anualmente.\n\nCAPÍTULO IV\n\nProhibiciones\n\n \n\nArtículo\n17.-Actividades Prohibidas. Está prohibido realizar actividades\ncomerciales o de cualquier tipo, que no hayan sido autorizadas previamente por\nel Alcalde Municipal quien para ello debe ajustarse a las normas vigentes del\nOrdenamiento Jurídico Costarricense.\n\nTambién\nse prohíbe realizar actividades contrarias a la ley, a la moral, al orden\npúblico y a las buenas costumbres.\n\nArtículo\n18.-Protección de Plantas y Animales. Se prohíbe caminar por las zonas\nverdes del parque, subir a los arbustos, cortar estos, sus flores, o cualquier\nplanta sembrada; también se prohíbe destruir o sustraer las plantas, árboles o\narbustos plantados en los parques y zonas verdes del cantón de Puriscal, así\ncomo maltratar a los animales domésticos o silvestres que se encuentren en\nellos.\n\nArtículo\n19.-Infraestructura del parque. Se prohíbe utilizar las estructuras de\nlos parques y zonas verdes, tales como quioscos, asientos, fuentes, basureros,\npostes de alumbrado, para usos distintos a aquellos para los cuales fueron\ndiseñados.\n\nEs\nprohibido hacer mal uso de los asientos instalados en el parque. Por tanto, se\nprohíbe sentarse en los respaldares de los mismos, apoyar sus pies o acostarse\nen la parte destinada para sentarse. De igual manera, no se permitirá causar\ndestrozos en las instalaciones eléctricas del parque.\n\nArtículo\n20.-Distribución, tenencia o consumo de cualquier tipo de drogas o licor\ndentro del parque. Se prohíbe la distribución, tenencia o consumo de\ncualquier tipo de drogas o licor dentro del parque. Quedan autorizadas las\nautoridades de policía a dar cumplimiento a esta prohibición retirando del\nparque a los infractores.\n\nArtículo\n21.-Basura. Se prohíbe tirar basura, dentro de parques o zonas verdes,\nen estructuras o sitios que no estén destinados específicamente a ese fin.\n\nArtículo\n22.-Vehículos dentro de parques. No se permite el ingreso de vehículos\nal parque sin la autorización del Alcalde Municipal; Se prohíbe el uso de,\nmotos, bicicletas, patinetas y patines dentro de las instalaciones del parque.\n\nCAPÍTULO V\n\nDisposiciones Finales\n\n \n\nArtículo\n23.-Se autoriza a la Fuerza Pública para\nque hagan cumplir las disposiciones del presente Reglamento, lo mismo que a\ncualquier otra autoridad pública existente o que en el futuro pueda crearse.\nTodo daño en las instalaciones de los parques ocasionados por un mal uso, deberá\nser denunciado ante las autoridades locales para que los responsables paguen\nlos costos de reparación o sustitución.\n\nArtículo\n24.-A quien produzca daños a los Parques o Zonas Verdes del Cantón de Puriscal\nse le aplicará lo dispuesto en el artículo 1045 del Código Civil.\n\nArtículo\n25.-De conformidad con lo establecido en el artículo 43 del Código Municipal\nvigente, este Reglamento se somete a consulta pública no vinculante por un\nplazo de diez días hábiles, transcurrido el cual se pronunciará sobre el fondo.\n\nRige\na partir de su publicación en el Diario Oficial\nLa Gaceta.\n\nPuriscal,\n03 de octubre del 2008.", "body_en_text": "en la totalidad del texto\n\n -\n\n Complete Text of the Regulation 0\n\n Regulation for the Use and Administration of Parks and Green Zones of the\nCanton of Puriscal\n\nComplete Text record: 1626E5\nMUNICIPALITY OF PURISCAL\n\nMUNICIPALITY OF\nPURISCAL\n\n(This regulation was repealed\nby transitory provision 1 of the Regulation for parks and green zones of the\nMunicipality of Puriscal, published in La Gaceta No.\n209 of November 10, 2023)\n\n(SINALEVI NOTE: The\n Municipality of\nPuriscal, through a publication made in\nLa Gaceta No. 14 of January\n21, 2009, communicated \"That having received no objections, within\nthe legal term, to the Regulation for the Use and Administration of Parks and\nGreen Zones of the Canton of Puriscal, published for consultation in\nLa\n Gaceta No. 199 of October 15, 2008, it is hereby\ndefinitively approved\", therefore, according to the transcribed text, the\ntext of the referred regulation is the following:\n\nREGULATION\nFOR THE USE AND ADMINISTRATION\n\nOF THE\nPARKS AND GREEN ZONES OF THE\n\nCANTON\nOF PURISCAL\n\nCHAPTER\nI\n\nGeneral\nProvisions\n\nArticle 1.-Purpose.\nThe purpose of this regulation is to establish the maintenance service\nfor parks and green zones in the canton of Puriscal, to regulate its operation and\nthe behavior of the administered persons within the parks in order to\nmaintain their Cleanliness and Ornamentation, and to avoid nuisances that may\nalter public order; furthermore, this Regulation has the purpose of\nregulating the collection of the corresponding rate, in accordance with article 74\nof the Código Municipal.\n\nArticle\n2.-Definitions. For the purposes of this Regulation, the following shall be understood:\n\n-   Canton: The Canton of Puriscal.\n\n-   Council: The Municipal Council of\nthe Municipality of Puriscal.\n\n-   Municipality:\nThe Municipality of the Canton of Puriscal.\n\n-   Park: Any land for public use, destined by\nthe Municipality, based on the Law, that is intended for the\nleisure or recreation of the inhabitants and which, by that condition, are of public\norder and freely accessible to all inhabitants of the country, who when\nusing them have the obligation to conserve them in the best possible state. Within\nthis definition, parks, plazas, small plazas, passageways, and boulevards are included.\n\n-   Green zone: areas, gardens, or public lands\nexisting between the building line of properties located in the\njurisdiction of the canton and the public road or as part of it.\n\n-   Tariff: Rate.\n\n-   Rate: Tax whose generating event is the\nprovision of the maintenance service for parks and green zones.\n\nArticle\n3.-Administration of parks.\nThe Municipality may directly administer public parks, or it may delegate\nthis to organizations constituted at the cantonal or district level, through\nformal agreements.\n\nThe\n\"El Agricultor\" park in the city of Santiago may not be delegated to\nany organization for its administration, therefore only\nthe Municipality of Puriscal may administer it.\n\nArticle\n4.-Activities within the park. Any public activity\n(religious, cultural, sports, recreational, artistic, and related), to be carried out\nin the park of the canton, must have written authorization from the Municipal\nMayor.\n\nStrictly commercial and political activities\nare excluded.\n\nUnder\nno circumstances will authorization be granted for activities of an eminently\ncommercial nature or of an electoral political nature.\n\nCHAPTER II\n\nMaintenance, Repairs, and Modifications\n\nof Parks and Green Zones\n\n \n\nArticle\n5.-On maintenance. Maintenance of parks and\ngreen zones is understood as that technical or artisanal activity, as well as its financial cost,\ncarried out by the Municipality of\nPuriscal through the Community Services Sub-process, or the unit\ndesignated by the Mayor, for the attention, care, and protection of the public\nareas indicated in this regulation.\n\nArticle\n6.-Activities included. The maintenance service for parks and\ngreen zones includes the following activities:\n\n- Watering of gardens, planters, and plants.\n\n- Cleaning and collection of solid waste.\n\n- Maintenance, restoration, construction, or reconstruction of the\ninfrastructure proper to said areas, such as kiosks, benches,\nmonuments, fountains, lighting, access ways, etc.\n\n- Weed control and pruning of trees, ornamental plants, and grass.\n\n- Any other aimed at guaranteeing the scenic beauty,\nsafety, and full enjoyment of those areas.\n\nArticle\n7.-The Person in Charge of maintenance and surveillance of the Park. A specific\nposition called \"Person in Charge of Maintenance and Surveillance of the\nPark\" shall be created; for this purpose, the necessary budget line item shall be created for the entire\nyear.\n\nThe\ndescriptive manual of positions of\nthe Municipality of Puriscal shall determine the requirements pertinent to the position.\n\nArticle\n8.-Routine maintenance. The Municipal Mayor is in charge of\nauthorizing the means and procedures through which the person in charge\nof Maintenance and Surveillance of the Park, or another municipal worker in the absence of\nthe former, shall provide the routine maintenance required by the park, such as those\ndescribed in article 5 of this regulation and all those repairs that\ndo not entail structural changes to the park.\n\nArticle\n9.-Partial structural modifications to Parks. Modifications\nthat are desired to be made to the park regarding its structure shall be carried out with prior\nauthorization from the Municipal Council, provided these are partial.\n\nPartial modifications shall be\nunderstood as those that, by creating or eliminating\nworks, modify the park's structure up to one third.\n\nArticle\n10.-Total Modification. Total modifications that are desired\nto be made to the park regarding its structure shall be carried out with authorization from the\nMunicipal Council following an open town hall or popular consultation based on\narticle 13 subsection j) of the Código Municipal and the provisions established in the Manual for\nthe Conducting of Popular Consultations at the Cantonal and District Scale, published in\nLa Gaceta No. 204 of October 21,\n1998.\n\nTotal modifications shall be\nunderstood as those that tend to create or eliminate\nworks modifying the park's structure by more than one third.\n\nArticle\n11.-Construction of Bus Shelters. The bus shelters, or waiting shelters\nfor users of public transportation services, that are intended\nto be built around the park must be approved by the Municipal Council, which\nshall establish the design to be used.\n\nUnder\nno circumstances shall bus shelters or waiting shelters be authorized within\nthe parks or green zones of the Canton of Puriscal.\n\nChapter III\n\nOn the rate and the collection procedure\n\n \n\nArticle\n12.-Rate. For the maintenance of the services indicated in the\nprevious chapter, the municipality shall charge a rate to all property owners\nof the district of Santiago, which shall be set taking into account the real cost of\nsaid services, plus ten percent for its development. For the District\nof Santiago, the rate to be charged is 39.17 colones per linear meter per year.\n\nArticle\n13.-Setting of the tariff. It is the responsibility of the Municipal Council to set the\ntariff for said service. To do so, it shall base itself on the study carried out by the\nCommunity Services Sub-process, or failing that, the person in charge designated\nby the Mayor in this regard. In said study, the costs demanded by\nthe provision of the service shall be considered in the following areas:\n\n-   Non-personal services: Salaries and social charges.\n\n-   Non-personal services: equipment maintenance,\ninsurance, payment of other public services such as water and electricity, services\ncontracted to companies.\n\n-   Materials and supplies\n\n-   Machinery and equipment.\n\n-   Administrative expenses.\n\nSaid\ntariff setting must be done at least once a year and prior to its\ndefinitive approval, it must be submitted to a non-binding public consultation for\na period of ten business days.\n\nArticle\n14.-Effectiveness of the tariff. The tariff or rate for the service of\nmaintenance of parks and green areas must be approved by\nthe Contraloría General de la República and\nshall take effect thirty days after its definitive publication in the Diario\nOficial.\n\nArticle\n15.-Passive subject of the charge. The passive subject of the tax\nobligation shall be all property owners of real estate registered in the\njurisdiction of the Canton of Puriscal, in proportion to the frontage measurement of each\nof their properties.\n\nArticle\n16.-Rate term and method of payment. The tariff or rate for the service\nof maintenance of parks and green zones shall be annual and shall be charged in\nquarterly installments in arrears. The charge shall be made on the same receipt with which\nthe other tax obligations of the taxpayer are paid. The tariff\nshall increase by 10% annually.\n\nCHAPTER IV\n\nProhibitions\n\n \n\nArticle\n17.-Prohibited Activities. It is prohibited to carry out commercial activities\nor activities of any type that have not been previously authorized by\nthe Municipal Mayor, who for this purpose must comply with the current regulations of the\nCosta Rican Legal System.\n\nIt is also\nprohibited to carry out activities contrary to the law, morality, public\norder, and good customs.\n\nArticle\n18.-Protection of Plants and Animals. It is prohibited to walk on the green zones\nof the park, to climb the shrubs, to cut these, their flowers, or any\nplanted plant; it is also prohibited to destroy or remove the plants, trees, or\nshrubs planted in the parks and green zones of the canton of Puriscal, as well\nas to mistreat domestic or wild animals found in\nthem.\n\nArticle\n19.-Park infrastructure. It is prohibited to use the structures of\nthe parks and green zones, such as kiosks, benches, fountains, trash cans,\nlighting posts, for uses other than those for which they were\ndesigned.\n\nIt is\nprohibited to misuse the benches installed in the park. Therefore, it is\nprohibited to sit on the backrests of the same, to rest one's feet on them, or to lie down\non the part intended for sitting. Likewise, causing\ndamage to the park's electrical installations shall not be permitted.\n\nArticle\n20.-Distribution, possession, or consumption of any type of drugs or liquor\nwithin the park. The distribution, possession, or consumption of\nany type of drugs or liquor within the park is prohibited. Police\nauthorities are authorized to enforce this prohibition by removing\noffenders from the park.\n\nArticle\n21.-Trash. It is prohibited to throw trash inside parks or green zones,\nin structures or places that are not specifically intended for that\npurpose.\n\nArticle\n22.-Vehicles within parks. The entry of vehicles\ninto the park is not permitted without the authorization of the Municipal Mayor; The use of\nmotorcycles, bicycles, scooters, and skates is prohibited within the park's facilities.\n\nCHAPTER V\n\nFinal Provisions\n\n \n\nArticle\n23.-The Fuerza Pública is authorized to\nenforce the provisions of this Regulation, as is\nany other existing public authority or one that may be created in the future.\nAny damage to the park facilities caused by misuse must\nbe reported to the local authorities so that those responsible pay\nthe costs of repair or replacement.\n\nArticle\n24.-Whoever causes damage to the Parks or Green Zones of the Canton of Puriscal\nshall be subject to the provisions of article 1045 of the Código Civil.\n\nArticle\n25.-In accordance with the provisions established in article 43 of the current Código Municipal,\nthis Regulation is submitted to a non-binding public consultation for a\nperiod of ten business days, after which it shall rule on the substance.\n\nIt\ntakes effect from its publication in the Diario Oficial\nLa Gaceta.\n\nPuriscal,\nOctober 3, 2008." }