{ "id": "norm-65570", "citation": "Decreto 35242", "section": "norms", "doc_type": "executive_decree", "title_es": "Reglamento para el Desarrollo, Promoción y Fomento de la Actividad Agropecuaria Orgánica", "title_en": "Regulation for the Development, Promotion and Fostering of Organic Agricultural Activity", "summary_es": "Este decreto reglamenta la Ley N° 8591 y establece el marco normativo para el desarrollo, promoción y fomento de la actividad agropecuaria orgánica en Costa Rica. Define los principios de la agricultura orgánica, como la producción de alimentos sanos en armonía con el ambiente, la conservación de la biodiversidad y el uso sostenible del agua. Crea el Departamento de Fomento de la Producción Agropecuaria Orgánica (DFPAO) dentro del MAG para coordinar las acciones del sector. Regula el servicio estatal de inspección orgánica gratuita para pequeños productores, los sistemas participativos de garantía (SPG) para mercados locales, y establece los requisitos y procedimientos para el reconocimiento de beneficios ambientales (RBAO) y para la exoneración de impuestos a la importación de maquinaria, equipo e insumos para grupos organizados. Incorpora medidas de protección contra la contaminación por organismos genéticamente modificados, incluyendo registros públicos, distancias de seguridad y procedimientos de consulta. También aborda el acceso y protección de semillas criollas, el apoyo financiero a través de la banca pública y FODEMIPYME, la promoción del consumo en mercados locales y la promoción de exportaciones. El reglamento ha sido reformado por decretos posteriores que derogaron artículos sobre incentivos fiscales y modificaron procedimientos.", "summary_en": "This decree implements Law No. 8591 and establishes the regulatory framework for the development, promotion and fostering of organic agricultural activity in Costa Rica. It defines the principles of organic agriculture, such as producing healthy food in harmony with the environment, conserving biodiversity, and sustainably using water. It creates the Department for the Promotion of Organic Agricultural Production (DFPAO) within the Ministry of Agriculture to coordinate sector actions. It regulates the free state organic inspection service for small producers, participatory guarantee systems (SPG) for local markets, and sets the requirements and procedures for the recognition of environmental benefits (RBAO) and for tax exemptions on imports of machinery, equipment and inputs for organized groups. It incorporates measures to protect against contamination by genetically modified organisms, including public registries, safety distances and consultation procedures. It also addresses access to and protection of native seeds, financial support through public banks and FODEMIPYME, promotion of consumption in local markets, and export promotion. The regulation has been amended by subsequent decrees that repealed articles on tax incentives and modified procedures.", "court_or_agency": "", "date": "18/11/2008", "year": "2008", "topic_ids": [ "environmental-law-7554", "biodiversity-law-7788" ], "primary_topic_id": null, "es_concept_hints": [ "agricultura orgánica", "actividad agropecuaria orgánica", "beneficios ambientales (RBAO)", "Sistema Participativo de Garantía (SPG)", "organismos genéticamente modificados (OGM)", "semillas criollas", "DFPAO", "ARAO", "principio precautorio" ], "concept_anchors": [ { "article": "Todo", "law": "Ley 8591" }, { "article": "Art. 74", "law": "Ley 7554" }, { "article": "Art. 82", "law": "Ley 7788" }, { "article": "Art. 3", "law": "Ley 8262" }, { "article": "Art. 42", "law": "Ley 7664" }, { "article": "", "law": "Ley 7472" } ], "keywords_es": [ "agricultura orgánica", "producción agropecuaria", "reglamento Ley 8591", "MAG", "beneficios ambientales", "certificación orgánica", "OGM", "semillas criollas", "SPG", "DFPAO", "inspección estatal", "incentivos fiscales" ], "keywords_en": [ "organic agriculture", "agricultural production", "regulation Law 8591", "MAG", "environmental benefits", "organic certification", "GMOs", "native seeds", "participatory guarantee system", "DFPAO", "state inspection", "tax incentives" ], "excerpt_es": "Artículo 2º-Principios de la actividad agropecuaria orgánica.\n\n1. Producir alimentos sanos de elevado valor nutritivo, en armonía con el ambiente.\n2. Fomentar e intensificar los ciclos biológicos dentro del sistema agrario.\n3. Mantener e incrementar la fertilidad de los suelos en forma sostenida.\n4. Promover el uso sostenible y la conservación de los recursos hídricos así como los ecosistemas acuáticos.\n5. Promover la adopción de sistemas de producción diversificados, que tienden al predominio de un sistema biológico, con un balance energético equilibrado.\n6. Conservar y promover la biodiversidad, tanto en los sistemas de producción agropecuaria como en los ecosistemas silvestres.\n7. Promover en los procesos de integración de la cadena agro-productiva la asociatividad socio empresarial, como mecanismo para fortalecer los valores y principios que sustenta la agricultura orgánica y mejora la calidad de vida de los productores.\n\nArtículo 3º-De acuerdo con lo dispuesto en la Ley Nº 8591, Ley, para el Desarrollo, Promoción y Fomento de la Actividad Agropecuaria Orgánica, del 14 de agosto 2007, y la Ley Orgánica del Ambiente Nº 7554 del 13 de noviembre de 1995, quedan protegidos con la denominación Agricultura Orgánica, Biológica o Ecológica, aquellos productos de origen agropecuario en cuya producción, elaboración, conservación y comercialización cumplen con los lineamientos de la normativa nacional e internacional vigentes, sobre Agricultura Orgánica.\n\nArtículo 4º-Definiciones. Para los efectos de este reglamento, se entiende por:\na. Actividad agropecuaria orgánica: Toda actividad agropecuaria y su agroindustria, que se sustente en sistemas naturales para mantener y recuperar la fertilidad de los suelos, la diversidad biológica y el manejo adecuado del recurso hídrico, y que propicie los ciclos biológicos en el uso del suelo. Esta actividad desecha el uso de agroquímicos sintéticos, cuyo efecto tóxico afecte la salud humana y el ambiente, así como el uso de organismos transgénicos.", "excerpt_en": "Article 2—Principles of organic agricultural activity.\n\n1. Produce healthy foods of high nutritional value, in harmony with the environment.\n2. Foster and intensify biological cycles within the agricultural system.\n3. Maintain and increase soil fertility in a sustained manner.\n4. Promote the sustainable use and conservation of water resources and aquatic ecosystems.\n5. Promote the adoption of diversified production systems, tending toward the predominance of a biological system, with a balanced energy balance.\n6. Conserve and promote biodiversity, both in agricultural production systems and in wild ecosystems.\n7. Promote, in the integration processes of the agri-productive chain, socio-entrepreneurial associativity as a mechanism to strengthen the values and principles that underpin organic agriculture and improve the quality of life of producers.\n\nArticle 3—In accordance with the provisions of Law No. 8591, Law for the Development, Promotion and Fostering of Organic Agricultural Activity, of August 14, 2007, and the Organic Environmental Law No. 7554 of November 13, 1995, those products of agricultural origin whose production, processing, conservation and marketing comply with the guidelines of the current national and international regulations on Organic Agriculture, are protected under the denomination Organic, Biological or Ecological Agriculture.\n\nArticle 4—Definitions. For the purposes of this regulation, the following definitions apply:\na. Organic agricultural activity: Any agricultural activity and its agroindustry, which is based on natural systems to maintain and recover soil fertility, biological diversity and the proper management of water resources, and which promotes biological cycles in land use. This activity discards the use of synthetic agrochemicals, the toxic effect of which affects human health and the environment, as well as the use of transgenic organisms.", "outcome": { "label_en": "Active norm", "label_es": "Norma vigente", "summary_en": "The decree establishes the regulatory framework for organic agricultural activity, including principles, definitions, institutional structure, incentives, protection against GMOs, and certification procedures.", "summary_es": "El decreto establece el marco reglamentario para la actividad agropecuaria orgánica, incluyendo principios, definiciones, estructura institucional, incentivos, protección frente a OGM y procedimientos de certificación." }, "pull_quotes": [ { "context": "Artículo 2, inciso 1", "quote_en": "Produce healthy foods of high nutritional value, in harmony with the environment.", "quote_es": "Producir alimentos sanos de elevado valor nutritivo, en armonía con el ambiente." }, { "context": "Artículo 4, definición de Actividad agropecuaria orgánica", "quote_en": "This activity discards the use of synthetic agrochemicals, the toxic effect of which affects human health and the environment, as well as the use of transgenic organisms.", "quote_es": "Esta actividad desecha el uso de agroquímicos sintéticos, cuyo efecto tóxico afecte la salud humana y el ambiente, así como el uso de organismos transgénicos." }, { "context": "Artículo 28", "quote_en": "Micro, small and medium organic producers shall be classified based on the P score obtained...", "quote_es": "Las personas micro, pequeñas y medianas productoras orgánicas se clasificarán con base en el puntaje P obtenido..." }, { "context": "Artículo 56", "quote_en": "When contamination by GMOs is detected, the organic producer, if possible, must document it in the farm records and communicate it immediately to the certification agency and the ASA of their jurisdiction.", "quote_es": "Cuando se detecte una contaminación por OGM´s, el productor orgánico, de ser posible, deberá documentarlo en los registros de la finca y lo comunicará, en forma inmediata, a la agencia certificadora y al ASA de su jurisdicción." } ], "cites": [], "cited_by": [], "references": { "internal": [ { "target_id": "norm-60741", "kind": "affects_norm", "label": "8591" }, { "target_id": "norm-92429", "kind": "affected_by_norm", "label": "Reforma Reglamento a la Ley N° 8591 Reglamento para el Desarrollo, Promoción y Fomento de la Actividad Agropecuaria Orgánica" }, { "target_id": "norm-104849", "kind": "affected_by_norm", "label": "Reforma Reglamento a la Ley N° 8591 Reglamento para el Desarrollo, Promoción y Fomento de la Actividad Agropecuaria Orgánica" }, { "target_id": "norm-73013", "kind": "affected_by_norm", "label": "Traslado del Sector Telecomunicaciones del Ministerio de Ambiente, Energía y Telecomunicaciones al Ministerio de Ciencia y Tecnología" }, { "target_id": "norm-69922", "kind": "affected_by_norm", "label": "Reforma Reglamento a la Ley N° 8591 Reglamento para el Desarrollo, Promoción y Fomento de la Actividad Agropecuaria Orgánica" }, { "target_id": "norm-100327", "kind": "affected_by_norm", "label": "Reforma Reglamento a la Ley N° 8591 Reglamento para el Desarrollo, Promoción y Fomento de la Actividad Agropecuaria Orgánica" }, { "target_id": "norm-86616", "kind": "affected_by_norm", "label": "Reglamento al artículo 5° de la Ley Reguladora de Exoneraciones Vigentes, Derogatorias y Excepciones y artículo 26 de Ley de Desarrollo, Promoción y Fomento de la Actividad Agropecuaria Orgánica" }, { "target_id": "norm-27738", "kind": "concept_anchor", "label": "Ley 7554 Art. 74" }, { "target_id": "norm-39796", "kind": "concept_anchor", "label": "Ley 7788 Art. 82" }, { "target_id": "norm-48533", "kind": "concept_anchor", "label": "Ley 8262 Art. 3" }, { "target_id": "norm-43939", "kind": "concept_anchor", "label": "Ley 7664 Art. 42" }, { "target_id": "norm-26481", "kind": "concept_anchor", "label": "Ley 7472" } ], "external": [ { "ref_id": "norm-63829", "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma.aspx?param1=NRM&nValor1=1&nValor2=63829&strTipM=FN", "kind": "affects_norm", "label": "34706", "norm_id": "63829" }, { "ref_id": "norm-30858", "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma.aspx?param1=NRM&nValor1=1&nValor2=30858&strTipM=FN", "kind": "affects_norm", "label": "27763", "norm_id": "30858" }, { "ref_id": "norm-30682", "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma.aspx?param1=NRM&nValor1=1&nValor2=30682&strTipM=FN", "kind": "affects_norm", "label": "28560", "norm_id": "30682" }, { "ref_id": "norm-91709", "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma.aspx?param1=NRM&nValor1=1&nValor2=91709&strTipM=FN", "kind": "affected_by_norm", "label": "Actualización de los valores de referencia de los parámetros monetarios de ventas brutas, activos totales, de los sectores de industria, comercio, servicios y el subsector servicios de tecnologías de información", "norm_id": "91709" }, { "ref_id": "norm-94945", "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma.aspx?param1=NRM&nValor1=1&nValor2=94945&strTipM=FN", "kind": "affected_by_norm", "label": "Actualización de los valores de referencia de los parámetros monetarios de ventas brutas, activos totales, de los sectores de industria, comercio, servicios y el subsector servicios de tecnologías de información", "norm_id": "94945" }, { "ref_id": "norm-102159", "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma.aspx?param1=NRM&nValor1=1&nValor2=102159&strTipM=FN", "kind": "affected_by_norm", "label": "Actualiza los valores de referencia de los parámetros monetarios de ventas netas, activos fijos y activos totales de la industria, comercio, servicios y subsector servicios de tecnologías de información", "norm_id": "102159" }, { "ref_id": "norm-104837", "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma.aspx?param1=NRM&nValor1=1&nValor2=104837&strTipM=FN", "kind": "affected_by_norm", "label": "Actualiza los valores de referencia de los parámetros monetarios de ventas netas, activos fijos y activos totales de la industria, comercio, servicios y subsector servicios de tecnologías de información", "norm_id": "104837" }, { "ref_id": "norm-106569", "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma.aspx?param1=NRM&nValor1=1&nValor2=106569&strTipM=FN", "kind": "affected_by_norm", "label": "Actualiza los valores de referencia de los parámetros monetarios de ventas netas, activos fijos y activos totales de la industria, comercio, servicios y subsector servicios de tecnologías de información", "norm_id": "106569" } ] }, "source_url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?param1=NRTC&nValor1=1&nValor2=65570&strTipM=TC&nValor3=0", "tier": 2, "_editorial_citation_count": 0, "regulations_by_article": null, "amendments_by_article": { "1": [ { "norm_id": "104849", "type": "Decreto Ejecutivo", "number": "45095", "date": "27/02/2025", "name": "Reforma Reglamento a la Ley N° 8591 Reglamento para el Desarrollo, Promoción y Fomento de la Actividad Agropecuaria Orgánica", "ficha_url": "", "affectation": "Reforma total", "mode": "Expreso", "in_corpus_id": "norm-104849", "in_corpus_title_en": "Amendment to the Organic Agricultural Activity Regulation", "in_corpus_title_es": "Reforma al Reglamento de Actividad Agropecuaria Orgánica", "in_corpus_doc_type": "executive_decree", "in_corpus_date": "27/02/2025", "in_corpus_year": "2025" } ], "4": [ { "norm_id": "92429", "type": "Decreto Ejecutivo", "number": "42440", "date": "19/06/2020", "name": "Reforma Reglamento a la Ley N° 8591 Reglamento para el Desarrollo, Promoción y Fomento de la Actividad Agropecuaria Orgánica", "ficha_url": "", "affectation": "Derogación Parcial", "mode": "Expreso", "in_corpus_id": "norm-92429", "in_corpus_title_en": "Amendment to the Organic Agricultural Activity Regulation", "in_corpus_title_es": "Reforma al Reglamento de Actividad Agropecuaria Orgánica", "in_corpus_doc_type": "executive_decree", "in_corpus_date": "19/06/2020", "in_corpus_year": "2020" }, { "norm_id": "104849", "type": "Decreto Ejecutivo", "number": "45095", "date": "27/02/2025", "name": "Reforma Reglamento a la Ley N° 8591 Reglamento para el Desarrollo, Promoción y Fomento de la Actividad Agropecuaria Orgánica", "ficha_url": "", "affectation": "Reforma Parcial", "mode": "Expreso", "in_corpus_id": "norm-104849", "in_corpus_title_en": "Amendment to the Organic Agricultural Activity Regulation", "in_corpus_title_es": "Reforma al Reglamento de Actividad Agropecuaria Orgánica", "in_corpus_doc_type": "executive_decree", "in_corpus_date": "27/02/2025", "in_corpus_year": "2025" } ], "5": [ { "norm_id": "73013", "type": "Ley", "number": "9046", "date": "25/06/2012", "name": "Traslado del Sector Telecomunicaciones del Ministerio de Ambiente, Energía y Telecomunicaciones al Ministerio de Ciencia y Tecnología", "ficha_url": "", "affectation": "Modifica denominación", "mode": "Expresa", "in_corpus_id": "norm-73013", "in_corpus_title_en": "Transfer of the Telecommunications Sector from MINAET to MICITT", "in_corpus_title_es": "Traslado del Sector Telecomunicaciones del MINAET al MICITT", "in_corpus_doc_type": "law", "in_corpus_date": "25/06/2012", "in_corpus_year": "2012" }, { "norm_id": "92429", "type": "Decreto Ejecutivo", "number": "42440", "date": "19/06/2020", "name": "Reforma Reglamento a la Ley N° 8591 Reglamento para el Desarrollo, Promoción y Fomento de la Actividad Agropecuaria Orgánica", "ficha_url": "", "affectation": "Modifica denominación", "mode": "Expresa", "in_corpus_id": "norm-92429", "in_corpus_title_en": "Amendment to the Organic Agricultural Activity Regulation", "in_corpus_title_es": "Reforma al Reglamento de Actividad Agropecuaria Orgánica", "in_corpus_doc_type": "executive_decree", "in_corpus_date": "19/06/2020", "in_corpus_year": "2020" } ], "28": [ { "norm_id": "91709", "type": "Resolución", "number": "099", "date": "18/06/2020", "name": "Actualización de los valores de referencia de los parámetros monetarios de ventas brutas, activos totales, de los sectores de industria, comercio, servicios y el subsector servicios de tecnologías de información", "ficha_url": "", "affectation": "Reforma Parcial", "mode": "Expreso" }, { "norm_id": "94945", "type": "Resolución", "number": "044", "date": "19/07/2021", "name": "Actualización de los valores de referencia de los parámetros monetarios de ventas brutas, activos totales, de los sectores de industria, comercio, servicios y el subsector servicios de tecnologías de información", "ficha_url": "", "affectation": "Reforma total", "mode": "Expreso" }, { "norm_id": "102159", "type": "Resolución", "number": "08", "date": "30/05/2024", "name": "Actualiza los valores de referencia de los parámetros monetarios de ventas netas, activos fijos y activos totales de la industria, comercio, servicios y subsector servicios de tecnologías de información", "ficha_url": "", "affectation": "Reforma Parcial", "mode": "Expreso" }, { "norm_id": "104837", "type": "Resolución", "number": "03", "date": "18/06/2025", "name": "Actualiza los valores de referencia de los parámetros monetarios de ventas netas, activos fijos y activos totales de la industria, comercio, servicios y subsector servicios de tecnologías de información", "ficha_url": "", "affectation": "Reforma Parcial", "mode": "Expreso" }, { "norm_id": "106569", "type": "Resolución", "number": "004", "date": "25/02/2026", "name": "Actualiza los valores de referencia de los parámetros monetarios de ventas netas, activos fijos y activos totales de la industria, comercio, servicios y subsector servicios de tecnologías de información", "ficha_url": "", "affectation": "Reforma Parcial", "mode": "Expreso" } ], "29": [ { "norm_id": "92429", "type": "Decreto Ejecutivo", "number": "42440", "date": "19/06/2020", "name": "Reforma Reglamento a la Ley N° 8591 Reglamento para el Desarrollo, Promoción y Fomento de la Actividad Agropecuaria Orgánica", "ficha_url": "", "affectation": "Derogación", "mode": "Expreso", "in_corpus_id": "norm-92429", "in_corpus_title_en": "Amendment to the Organic Agricultural Activity Regulation", "in_corpus_title_es": "Reforma al Reglamento de Actividad Agropecuaria Orgánica", "in_corpus_doc_type": "executive_decree", "in_corpus_date": "19/06/2020", "in_corpus_year": "2020" } ], "30": [ { "norm_id": "92429", "type": "Decreto Ejecutivo", "number": "42440", "date": "19/06/2020", "name": "Reforma Reglamento a la Ley N° 8591 Reglamento para el Desarrollo, Promoción y Fomento de la Actividad Agropecuaria Orgánica", "ficha_url": "", "affectation": "Derogación", "mode": "Expreso", "in_corpus_id": "norm-92429", "in_corpus_title_en": "Amendment to the Organic Agricultural Activity Regulation", "in_corpus_title_es": "Reforma al Reglamento de Actividad Agropecuaria Orgánica", "in_corpus_doc_type": "executive_decree", "in_corpus_date": "19/06/2020", "in_corpus_year": "2020" } ], "31": [ { "norm_id": "92429", "type": "Decreto Ejecutivo", "number": "42440", "date": "19/06/2020", "name": "Reforma Reglamento a la Ley N° 8591 Reglamento para el Desarrollo, Promoción y Fomento de la Actividad Agropecuaria Orgánica", "ficha_url": "", "affectation": "Derogación", "mode": "Expreso", "in_corpus_id": "norm-92429", "in_corpus_title_en": "Amendment to the Organic Agricultural Activity Regulation", "in_corpus_title_es": "Reforma al Reglamento de Actividad Agropecuaria Orgánica", "in_corpus_doc_type": "executive_decree", "in_corpus_date": "19/06/2020", "in_corpus_year": "2020" } ], "32": [ { "norm_id": "92429", "type": "Decreto Ejecutivo", "number": "42440", "date": "19/06/2020", "name": "Reforma Reglamento a la Ley N° 8591 Reglamento para el Desarrollo, Promoción y Fomento de la Actividad Agropecuaria Orgánica", "ficha_url": "", "affectation": "Derogación", "mode": "Expreso", "in_corpus_id": "norm-92429", "in_corpus_title_en": "Amendment to the Organic Agricultural Activity Regulation", "in_corpus_title_es": "Reforma al Reglamento de Actividad Agropecuaria Orgánica", "in_corpus_doc_type": "executive_decree", "in_corpus_date": "19/06/2020", "in_corpus_year": "2020" } ], "33": [ { "norm_id": "104849", "type": "Decreto Ejecutivo", "number": "45095", "date": "27/02/2025", "name": "Reforma Reglamento a la Ley N° 8591 Reglamento para el Desarrollo, Promoción y Fomento de la Actividad Agropecuaria Orgánica", "ficha_url": "", "affectation": "Reforma total", "mode": "Expreso", "in_corpus_id": "norm-104849", "in_corpus_title_en": "Amendment to the Organic Agricultural Activity Regulation", "in_corpus_title_es": "Reforma al Reglamento de Actividad Agropecuaria Orgánica", "in_corpus_doc_type": "executive_decree", "in_corpus_date": "27/02/2025", "in_corpus_year": "2025" } ], "34": [ { "norm_id": "69922", "type": "Decreto Ejecutivo", "number": "36472", "date": "02/11/2010", "name": "Reforma Reglamento a la Ley N° 8591 Reglamento para el Desarrollo, Promoción y Fomento de la Actividad Agropecuaria Orgánica", "ficha_url": "", "affectation": "Reforma total", "mode": "Expreso", "in_corpus_id": "norm-69922", "in_corpus_title_en": "Amendment to Article 34, Organic Agriculture Regulation", "in_corpus_title_es": "Reforma al artículo 34 del Reglamento de Actividad Agropecuaria Orgánica", "in_corpus_doc_type": "executive_decree", "in_corpus_date": "02/11/2010", "in_corpus_year": "2010" }, { "norm_id": "100327", "type": "Decreto Ejecutivo", "number": "44201", "date": "08/08/2023", "name": "Reforma Reglamento a la Ley N° 8591 Reglamento para el Desarrollo, Promoción y Fomento de la Actividad Agropecuaria Orgánica", "ficha_url": "", "affectation": "Reforma total", "mode": "Expreso", "in_corpus_id": "norm-100327", "in_corpus_title_en": "Amendment to the Environmental Benefit Procedure for Organic Production", "in_corpus_title_es": "Reforma al Procedimiento de Beneficio Ambiental para Producción Orgánica", "in_corpus_doc_type": "executive_decree", "in_corpus_date": "08/08/2023", "in_corpus_year": "2023" } ], "35": [ { "norm_id": "104849", "type": "Decreto Ejecutivo", "number": "45095", "date": "27/02/2025", "name": "Reforma Reglamento a la Ley N° 8591 Reglamento para el Desarrollo, Promoción y Fomento de la Actividad Agropecuaria Orgánica", "ficha_url": "", "affectation": "Reforma total", "mode": "Expreso", "in_corpus_id": "norm-104849", "in_corpus_title_en": "Amendment to the Organic Agricultural Activity Regulation", "in_corpus_title_es": "Reforma al Reglamento de Actividad Agropecuaria Orgánica", "in_corpus_doc_type": "executive_decree", "in_corpus_date": "27/02/2025", "in_corpus_year": "2025" } ], "39": [ { "norm_id": "92429", "type": "Decreto Ejecutivo", "number": "42440", "date": "19/06/2020", "name": "Reforma Reglamento a la Ley N° 8591 Reglamento para el Desarrollo, Promoción y Fomento de la Actividad Agropecuaria Orgánica", "ficha_url": "", "affectation": "Derogación", "mode": "Expreso", "in_corpus_id": "norm-92429", "in_corpus_title_en": "Amendment to the Organic Agricultural Activity Regulation", "in_corpus_title_es": "Reforma al Reglamento de Actividad Agropecuaria Orgánica", "in_corpus_doc_type": "executive_decree", "in_corpus_date": "19/06/2020", "in_corpus_year": "2020" } ], "40": [ { "norm_id": "92429", "type": "Decreto Ejecutivo", "number": "42440", "date": "19/06/2020", "name": "Reforma Reglamento a la Ley N° 8591 Reglamento para el Desarrollo, Promoción y Fomento de la Actividad Agropecuaria Orgánica", "ficha_url": "", "affectation": "Derogación", "mode": "Expreso", "in_corpus_id": "norm-92429", "in_corpus_title_en": "Amendment to the Organic Agricultural Activity Regulation", "in_corpus_title_es": "Reforma al Reglamento de Actividad Agropecuaria Orgánica", "in_corpus_doc_type": "executive_decree", "in_corpus_date": "19/06/2020", "in_corpus_year": "2020" } ], "41": [ { "norm_id": "92429", "type": "Decreto Ejecutivo", "number": "42440", "date": "19/06/2020", "name": "Reforma Reglamento a la Ley N° 8591 Reglamento para el Desarrollo, Promoción y Fomento de la Actividad Agropecuaria Orgánica", "ficha_url": "", "affectation": "Derogación", "mode": "Expreso", "in_corpus_id": "norm-92429", "in_corpus_title_en": "Amendment to the Organic Agricultural Activity Regulation", "in_corpus_title_es": "Reforma al Reglamento de Actividad Agropecuaria Orgánica", "in_corpus_doc_type": "executive_decree", "in_corpus_date": "19/06/2020", "in_corpus_year": "2020" } ], "42": [ { "norm_id": "92429", "type": "Decreto Ejecutivo", "number": "42440", "date": "19/06/2020", "name": "Reforma Reglamento a la Ley N° 8591 Reglamento para el Desarrollo, Promoción y Fomento de la Actividad Agropecuaria Orgánica", "ficha_url": "", "affectation": "Derogación", "mode": "Expreso", "in_corpus_id": "norm-92429", "in_corpus_title_en": "Amendment to the Organic Agricultural Activity Regulation", "in_corpus_title_es": "Reforma al Reglamento de Actividad Agropecuaria Orgánica", "in_corpus_doc_type": "executive_decree", "in_corpus_date": "19/06/2020", "in_corpus_year": "2020" } ], "43": [ { "norm_id": "92429", "type": "Decreto Ejecutivo", "number": "42440", "date": "19/06/2020", "name": "Reforma Reglamento a la Ley N° 8591 Reglamento para el Desarrollo, Promoción y Fomento de la Actividad Agropecuaria Orgánica", "ficha_url": "", "affectation": "Derogación", "mode": "Expreso", "in_corpus_id": "norm-92429", "in_corpus_title_en": "Amendment to the Organic Agricultural Activity Regulation", "in_corpus_title_es": "Reforma al Reglamento de Actividad Agropecuaria Orgánica", "in_corpus_doc_type": "executive_decree", "in_corpus_date": "19/06/2020", "in_corpus_year": "2020" } ], "44": [ { "norm_id": "92429", "type": "Decreto Ejecutivo", "number": "42440", "date": "19/06/2020", "name": "Reforma Reglamento a la Ley N° 8591 Reglamento para el Desarrollo, Promoción y Fomento de la Actividad Agropecuaria Orgánica", "ficha_url": "", "affectation": "Derogación", "mode": "Expreso", "in_corpus_id": "norm-92429", "in_corpus_title_en": "Amendment to the Organic Agricultural Activity Regulation", "in_corpus_title_es": "Reforma al Reglamento de Actividad Agropecuaria Orgánica", "in_corpus_doc_type": "executive_decree", "in_corpus_date": "19/06/2020", "in_corpus_year": "2020" } ], "58": [ { "norm_id": "104849", "type": "Decreto Ejecutivo", "number": "45095", "date": "27/02/2025", "name": "Reforma Reglamento a la Ley N° 8591 Reglamento para el Desarrollo, Promoción y Fomento de la Actividad Agropecuaria Orgánica", "ficha_url": "", "affectation": "Reforma total", "mode": "Expreso", "in_corpus_id": "norm-104849", "in_corpus_title_en": "Amendment to the Organic Agricultural Activity Regulation", "in_corpus_title_es": "Reforma al Reglamento de Actividad Agropecuaria Orgánica", "in_corpus_doc_type": "executive_decree", "in_corpus_date": "27/02/2025", "in_corpus_year": "2025" } ], "60": [ { "norm_id": "86616", "type": "Decreto Ejecutivo", "number": "41015", "date": "05/03/2018", "name": "Reglamento al artículo 5° de la Ley Reguladora de Exoneraciones Vigentes, Derogatorias y Excepciones y artículo 26 de Ley de Desarrollo, Promoción y Fomento de la Actividad Agropecuaria Orgánica", "ficha_url": "", "affectation": "Derogación", "mode": "Expreso", "in_corpus_id": "norm-86616", "in_corpus_title_en": "Regulation on Tax Exemptions for Agricultural and Organic Activity", "in_corpus_title_es": "Reglamento de Exoneraciones Fiscales para la Actividad Agropecuaria y Orgánica", "in_corpus_doc_type": "executive_decree", "in_corpus_date": "05/03/2018", "in_corpus_year": "2018" } ], "61": [ { "norm_id": "86616", "type": "Decreto Ejecutivo", "number": "41015", "date": "05/03/2018", "name": "Reglamento al artículo 5° de la Ley Reguladora de Exoneraciones Vigentes, Derogatorias y Excepciones y artículo 26 de Ley de Desarrollo, Promoción y Fomento de la Actividad Agropecuaria Orgánica", "ficha_url": "", "affectation": "Derogación", "mode": "Expreso", "in_corpus_id": "norm-86616", "in_corpus_title_en": "Regulation on Tax Exemptions for Agricultural and Organic Activity", "in_corpus_title_es": "Reglamento de Exoneraciones Fiscales para la Actividad Agropecuaria y Orgánica", "in_corpus_doc_type": "executive_decree", "in_corpus_date": "05/03/2018", "in_corpus_year": "2018" } ] }, "dictamen_by_article": null, "concordancias_by_article": null, "afectaciones_by_article": { "60": [ { "doc_id": "norm-63829", "label": "34706", "article": "60" } ], "61": [ { "doc_id": "norm-63829", "label": "34706", "article": "61" } ], "62": [ { "doc_id": "norm-30858", "label": "27763", "article": "62", "in_corpus_id": "norm-30858", "in_corpus_title_en": "MAG Service Fee Schedule", "in_corpus_title_es": "Fijación de tarifas de los servicios del MAG", "in_corpus_citation": "", "in_corpus_doc_type": null, "in_corpus_date": "", "in_corpus_year": "" }, { "doc_id": "norm-30682", "label": "28560", "article": "62" } ], "all": [ { "doc_id": "norm-60741", "label": "8591", "article": "all", "in_corpus_id": "norm-60741", "in_corpus_title_en": "Law for the Development, Promotion, and Fostering of Organic Agricultural Activity", "in_corpus_title_es": "Ley de Desarrollo, Promoción y Fomento de la Actividad Agropecuaria Orgánica", "in_corpus_citation": "Ley 8591", "in_corpus_doc_type": "law", "in_corpus_date": "28/06/2007", "in_corpus_year": "2007" } ] }, "resoluciones_by_article": null, "cited_by_votos": [], "cited_norms": [], "cited_norms_inverted": [], "sentencias_relacionadas": [], "temas_y_subtemas": [], "cascade_only": false, "amendment_count": 20, "body_es_text": "en la totalidad del texto\n\n -\n\n Texto Completo Norma 35242\n\n Reglamento a la Ley N° 8591 Reglamento para el Desarrollo, Promoción y\nFomento de la Actividad Agropecuaria Orgánica\n\nTexto Completo acta: C62C5\nNº 35242-MAG-H-MEIC\n\nNº 35242-MAG-H-MEIC\n\n \n\nEL\nPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA EN EJERCICIO\n\nY LOS\nMINISTROS DE AGRICULTURA Y GANADERÍA,\n\nHACIENDA\nY ECONOMÍA, INDUSTRIA Y COMERCIO\n\n \n\nEn ejercicio de las facultades establecidas en los artículos 46, 50, y 140, inciso 3) y 18) de la\nConstitución Política; los artículos 25 inciso 1), 27 inciso 1) y 28 inciso 2) acápite b) de la Ley\nGeneral de la Administración Pública, No 6227 del 02 de mayo de 1978; la Ley de Protección\nFitosanitaria Nº 7664 del 8 de abril de 1997; la Ley para el Desarrollo, Promoción y Fomento de la\nActividad Agropecuaria Orgánica Nº 8591 del 14 de agosto 2007; la Ley Orgánica del Ambiente Nº 7554\ndel 13 de noviembre de 1995; la Ley General del Servicio Nacional de Salud Animal Nº 8495 del 16 de\nmayo de 2006; la Ley Reguladora de todas las Exoneraciones vigentes, Derogatorias y Excepciones Nº\n7293 del 31 de marzo de 1992; la Ley de Protección al Ciudadano del Exceso de Requisitos y Trámites\nAdministrativos Nº 8220 del 4 de marzo del 2002; la Ley de Promoción de la Competencia y Defensa\nEfectiva del Consumidor Nº 7472 del 20 de diciembre de 1994; la Ley de Ejecución de los Acuerdos de\nla Ronda Uruguay de Negociaciones Comerciales Multilaterales Nº 7473 del 20 de diciembre de 1994; la\nLey de Fortalecimiento de las Pequeñas y Medianas Empresas Nº 8262 del 2 de mayo de 2002; la Ley\nGeneral de Aduanas Nº 7557 del 20 de octubre de 1995 y sus reformas; el Decreto Ejecutivo Nº\n28560-MAG, del 18 de febrero del 2000, \"Modificación de los artículos 2, 3, 6 y 8 del Decreto\nEjecutivo Nº 27763-MAG del 10 de marzo de 1999, publicado en el Alcance Nº 26 a La Gaceta Nº 68 del\n9 de abril de ese mismo año, modificado mediante Decreto Ejecutivo Nº 27826-MAG del 9 de abril de\n1999 y publicado en el Alcance Nº 34-A a La Gaceta Nº 84 del 3 de mayo de 1999\"; el Decreto\nEjecutivo Nº 29782-MAG, \"Reglamento sobre la Agricultura Orgánica\", publicado en La Gaceta Nº 179 de\n18 de setiembre de 2001; el Decreto Ejecutivo Nº 34706-MAG-H-MEIC, \"Reglamento al artículo cinco de\nla Ley Nº 7293 denominada Ley Reguladora de todas las Exoneraciones vigentes, su Derogatoria y\nExcepciones\", publicado en La Gaceta Nº 167 de 29 de agosto de 2008; y el Decreto Ejecutivo Nº\n33111- MEIC, denominado \"Reglamento General a la Ley Nº 8262 de Fortalecimiento de las Pequeñas y\nMedianas Empresas, del 22 de mayo del 2006, modificado en su artículo tercero, por el decreto\nejecutivo N° 33747-MEIC, publicado en La Gaceta Nº 114, del 14 de junio de 2007 y sus reformas.\n\n \n\nConsiderando:\n\n \n\n1º-Que es necesario\nfomentar sistemas de producción agropecuarios socialmente justos, rentables y\necológicamente responsables como la agricultura orgánica, que no daña, ni\ncontamina el ambiente, sino que más bien promueve la conservación de los\nrecursos naturales contribuyendo a preservar la biodiversidad, asegurando una\nnutrición sana y una mejor salud para la población de nuestro país.\n\n2º-Que\nla actividad agropecuaria orgánica genera beneficios en términos de salud\npública, conservación del ambiente, fuentes de empleo y el mejoramiento de la\ncalidad de vida de las personas.\n\n3º-Que\nla producción orgánica de Costa Rica necesita fortalecer sus volúmenes de\nproducción en concordancia con la creciente demanda nacional e internacional,\nasí como mejorar los procesos de elaboración y mercadeo de sus productos para\nlograr una mayor competitividad y rentabilidad.\n\n4º-Que\nes necesario establecer estrategias institucionales en coordinación con\norganizaciones civiles, que faciliten el acceso a los productores organizados a\nprocesos de apoyo que incluyan asesoría, formación, capacitación,\nfinanciamiento e investigación, como acciones concretas para fortalecer la\nagricultura orgánica y que aseguren una mejoría en los procesos de las agro\ncadenas de producción orgánicas.\n\n5º-Que\nes necesario desarrollar iniciativas que permitan promover un mayor consumo\nresponsable y comercialización, en el ámbito nacional, de los productos\norgánicos.\n\n6º-Que\nla Ley de Desarrollo, Promoción y Fomento de la Actividad Agropecuaria\nOrgánica, Ley Nº 8591, del 14 de agosto 2007, otorga\nal Ministerio de Agricultura y Ganadería la competencia para realizar las\nlabores de promoción, desarrollo y fomento de la actividad agropecuaria\norgánica y de fijar las políticas que orienten esta materia.\n\n7º-Que\nmediante Decreto Ejecutivo Nº 34706-MAG-H-MEIC,\npublicado en La Gaceta Nº 167 de 29 de agosto\nde 2008, se establece la exoneración de los tributos a la importación de\nmaquinaria, equipo e insumos para la actividad agropecuaria, así como las\nmercancías que requiera la actividad pesquera, excepto la pesca deportiva;\nasimismo, la exoneración de todo tributo, excepto los derechos arancelarios, de\nlas materias primas para la elaboración de los insumos para la actividad\nagropecuaria y para el empaque de banano, en el entendido que la actividad\npecuaria comprende la actividad agrícola, la avícola, la apícola, la pecuaria,\nla porcicultura (suina), la acuicultura,\nfloricultura, entre otras, incluyendo la silvicultura.\n\n8º-Que\nde conformidad con lo dispuesto en la normativa aplicable en materia orgánica,\nvarios factores deben tomarse en cuenta por el Estado, en razón del avance de\nla tecnología aplicada a procesos productivos orgánicos, situación que genera\nla creación de nuevos equipos, de insumos y maquinaria de uso agropecuario en\nesta materia, por lo que la normativa referente a su exoneración debe ser lo\nsuficiente flexible para que permita ajustarse a la evolución tecnológica. En\nvirtud de lo anterior, es necesaria la existencia de una Unidad Técnica que\nconozca de la solicitud de exoneración de maquinaria, equipo e insumos para la\nactividad agropecuaria presentada por un productor orgánico, y que recomiende a\nla Comisión Técnica de Exoneración de Insumos Agropecuarios.\n\n9º-Que en razón de lo anterior es necesario y oportuno en defensa de los intereses del país, en la\nconservación y preservación del desarrollo de la actividad agropecuaria orgánica, modificar los\nartículos 1 y 4 del Decreto Ejecutivo Nº 34706-MAG-H-MEIC, publicado en La Gaceta Nº 167 de 29 de\nagosto de 2008. Por tanto,\n\n \n\nDECRETAN:\n\n \n\nReglamento\npara el Desarrollo, Promoción y Fomento\n\nde la Actividad Agropecuaria Orgánica\n\n \n\nArtículo 1º-El\npresente Decreto constituye el Reglamento a la Ley Nº 8591 del 14 de agosto\n2007, para el Desarrollo, Promoción y Fomento de la Actividad Agropecuaria\nOrgánica.\n\nArtículo\n2º-Principios de la actividad agropecuaria orgánica.\n\n \n\n1. Producir alimentos sanos de elevado valor\nnutritivo, en armonía con el ambiente.\n\n2. Fomentar e intensificar los ciclos biológicos\ndentro del sistema agrario.\n\n3. Mantener e incrementar la fertilidad de los\nsuelos en forma sostenida.\n\n4. Promover el uso sostenible y la conservación de\nlos recursos hídricos así como los ecosistemas acuáticos.\n\n5. Promover la adopción de sistemas de producción\ndiversificados, que tienden al predominio de un sistema biológico, con un\nbalance energético equilibrado.\n\n6. Conservar y promover la biodiversidad, tanto en\nlos sistemas de producción agropecuaria como en los ecosistemas silvestres.\n\n7. Promover en los procesos de integración de la\ncadena agro-productiva la asociatividad socio empresarial, como mecanismo para\nfortalecer los valores y principios que sustenta la agricultura orgánica y\nmejora la calidad de vida de los productores.\n\nCAPÍTULO\nI\n\nDisposiciones\ngenerales\n\n \n\nArtículo 3º-De\nacuerdo con lo dispuesto en la Ley Nº 8591, Ley, para el Desarrollo, Promoción\ny Fomento de la Actividad Agropecuaria Orgánica, del 14 de agosto 2007, y la\nLey Orgánica del Ambiente Nº 7554 del 13 de noviembre de 1995, quedan\nprotegidos con la denominación Agricultura Orgánica, Biológica o Ecológica,\naquellos productos de origen agropecuario en cuya producción, elaboración,\nconservación y comercialización cumplen con los lineamientos de la normativa\nnacional e internacional vigentes, sobre Agricultura Orgánica.\n\nArtículo\n4º-Definiciones. Para los efectos de este reglamento, se entiende por:\n\na. Actividad\nagropecuaria orgánica: Toda actividad agropecuaria y su agroindustria, que\nse sustente en sistemas naturales para mantener y recuperar la fertilidad de los\nsuelos, la diversidad biológica y el manejo adecuado del recurso hídrico, y que\npropicie los ciclos biológicos en el uso del suelo. Esta actividad desecha el\nuso de agroquímicos sintéticos, cuyo efecto tóxico afecte la salud humana y el\nambiente, así como el uso de organismos transgénicos. Esta actividad, además de\ncontribuir al equilibrio ambiental, tiende a un equilibrio sociocultural de las\nformas de organización comunitaria indígena y campesina, integra los\nconocimientos tradicionales a las prácticas actuales, genera condiciones\nlaborales justas y defiende el derecho de las personas a producir alimentos\nsanos priorizando el uso de los recursos locales. La actividad agropecuaria\norgánica también es conocida como agricultura ecológica o biológica.\n\nb. Agencia Certificadora o Autoridad de\nCertificación: Persona física o jurídica debidamente autorizada y\nacreditada por el Órgano de Control.\n\nc. Agroindustria orgánica: Actividad\nencaminada a transformar productos agropecuarios orgánicos con la finalidad de producir\nproductos procesados, que sirvan tanto para el consumo humano como para la\nproducción animal y/o para su uso como insumos agropecuarios.\n\nd. Back to Back: Modalidad de crédito,\ndonde los clientes de un banco, que poseen Certificados de Depósito a Plazo,\npueden utilizar los mismos como garantía, al solicitar un crédito.\n\ne. Certificado orgánico: Documento que da\nfe de que el producto que ampara, ha cumplido en todas sus etapas con los\nprincipios, las normativas y requisitos vigentes para la producción orgánica.\n\nf.  Comisión: (Derogado por el artículo 1° del decreto ejecutivo N° 42440 del 19 de\njunio del 2020)\n\ng. Derivados de organismos genéticamente\nmodificados: Sustancias u organismos que total o parcialmente provienen de\nOGM o de partes de él, o que han sido obtenidos por acción de OGM´s.\n\nh. Enfoque de agrocadenas:\nEs el proceso ordenado, mediante el cual la producción orgánica o ecológica,\nproduce y coloca en el mercado, productos frescos o transformados. Dicho\nproceso incluye las etapas de pre-producción, producción, cosecha,\ntransformación y comercialización.\n\ni.          Grupos de personas productoras\norgánicas organizadas (GPO): Grupos de personas micro, pequeñas o medianas\nagricultoras orgánicas, debidamente organizados bajo una figura jurídica, con o\nsin fines de lucro, que hayan obtenido de una entidad certificadora o de otra\nentidad debidamente autorizada para tal fin, la certificación o el estatus de\ntransición de sus cultivos orgánicos, en forma grupal. En tal sentido, deben\ncumplir las siguientes características: vincularse por residir en una misma\nzona geográfica donde manejen al menos un cultivo semejante, mantener la\nproducción de cultivos y canales de comercialización de los productos comunes,\ntener una administración central (AC) responsable de la integridad orgánica del\nproyecto, poseer un sistema interno de control (SIC) responsable del\nseguimiento y la capacitación de los productores y mantener un sistema de\ninformación centralizada y accesible. Con el fin de recibir los beneficios de\nla Ley Nº 8591 del 14 de agosto 2007, los GPO deberán estar debidamente\nregistrados ante la Órgano de Control del Ministerio de Agricultura y\nGanadería.\n\nj.  Inspección: Labor de evaluar, auditar,\nfiscalizar o verificar la naturaleza orgánica de la producción, los procesos o\nlas instalaciones apropiadas para los mismos, que realiza un inspector a\nrequerimiento de una autoridad certificadora o del productor.\n\nk. Inspector\nestatal en agricultura orgánica: Funcionario de gobierno del sector\nagropecuario, capacitado y registrado ante el Órgano de Control, como inspector\nen agricultura orgánica y por lo tanto, debidamente\nautorizado para realizar inspecciones tendientes a otorgar certificación\norgánica, en finca, proceso y comercialización.\n\nl.  Productor (a) orgánico (a): Persona\nfísica o jurídica que se dedica a la actividad agropecuaria orgánica.\n\nm. Organismos\ngenéticamente modificados (OGM): Todos los materiales producidos por los\nmétodos modernos de ingeniería genética, así como todas las otras técnicas que\nempleen biología celular o molecular para alterar la constitución genética de\norganismos vivientes, en formas o con resultados que no ocurren en la\nnaturaleza ni mediante la reproducción natural.\n\nn. Órgano de control u organismo de control:\nDirección de Protección Fitosanitaria que fiscaliza y controla la certificación\norgánica a través de Acreditación y Registro en Agricultura Orgánica (ARAO).\n\nñ. Organoponía: Es una técnica que deriva de la\nhidroponía. Consiste en utilizar sustratos sólidos para suplir los requerimientos\nnutricionales de las plantas, para lo cual se utiliza una combinación de abonos\norgánicos con residuos vegetales. El uso de humus de lombriz ha mejorado la\ntécnica. Con este método se puede cultivar hortalizas, plantas medicinales,\nornamentales y algunas especies frutícolas. A diferencia de la hidroponía,\npuede ser más lenta en la obtención de los productos, sin embargo\nes factible desarrollarla en pequeña escala, con bajos costos y sin la\ndependencia de agroquímicos sintéticos.\n\no. Persona\nagricultora orgánica experimentadora: Agricultor o agricultora que realice\nexperimentos o ensayos a pequeña escala en su finca o parcela, con el fin de\nencontrar soluciones prácticas para sus problemas productivos, bajo tecnologías\nlimpias, compatibles con los principios de la producción orgánica.\n\np. Período de transición: Tiempo que debe\ntranscurrir entre otros sistemas de producción y el sistema orgánico de acuerdo\ncon un plan de transformación previamente establecido.\n\nq. Plaguicida:\nCualquier sustancia o mezcla de sustancias destinadas a prevenir, destruir o\ncontrolar cualquier plaga, incluyendo los vectores de enfermedades humanas o de\nlos animales, las especies de plantas o animales indeseables que causan\nperjuicio o que interfieren de cualquier otra forma en la producción,\nelaboración, almacenamiento, transporte o comercialización de alimentos,\nproductos agrícolas, madera y productos de madera o alimentos para animales, o\nque pueden administrarse a los animales para combatir insectos, arácnidos u\notras plagas en o sobre sus cuerpos. El término incluye las sustancias\ndestinadas a utilizarse como reguladoras del crecimiento de las plantas,\ndefoliantes, desecantes, agentes para reducir la densidad de fruta o agentes\npara evitar la caída prematura de la fruta, y las sustancias aplicadas a los\ncultivos antes o después de la cosecha para proteger el producto contra la\ndeterioración durante el almacenamiento y transporte.\n\nr. Reconocimiento\nde Beneficios ambientales para la Agricultura Orgánica (RBAO): Estímulo o\nincentivo económico no fiscal para premiar a las personas o las organizaciones\nproductoras orgánicas, certificadas o en transición, reconocidas como\nprestadoras de beneficios, según la Ley Nº 8591 del 14 de agosto 2007.\n\ns. Recursos genéticos: Todo material vivo\nque contenga información capaz de transmitir de generación en generación la\nherencia o sus características propias; tiene valor y utilidades actuales o\nposibilidades de uso futuro.\n\nt. Semilla: Todo\nmaterial vegetal utilizado para reproducción sexual o multiplicación\nvegetativa. Incluye tanto la semilla en su sentido botánico como también\ntubérculos, bulbos, estacas, estolones, esquejes, rizomas y en general toda\nestructura que sea utilizada o destinada para la siembra, plantación o\npropagación de una especie vegetal.\n\nu. Semillas\ncriollas, locales o tradicionales: Semillas que correspondan a variedades\ncultivadas y desarrolladas por personas agricultoras y comunidades locales.\nIndependientemente de su origen, se encuentran adaptadas a las prácticas\nagrícolas y los ecosistemas locales. Se rigen por lo dispuesto en el artículo\n82, siguientes y concordantes de la Ley Nº 7788 de 30 de abril de 1998, Ley de\nBiodiversidad.\n\nv. Sistema\nParticipativo de Garantía o Certificación Participativa: Sistema de\ngarantía desarrollado mediante una relación directa entre la persona o las\npersonas productoras orgánicas y la persona o las personas consumidoras u otros\nactores interesados, quienes, garantizan el origen y la condición de los\nproductos orgánicos destinados al mercado nacional. Estos sistemas deberán\nbasarse en la normativa nacional para productos orgánicos y podrán aplicar\notras normas y principios construidos por el GPO u organizaciones de personas\nproductoras que los impulsan, que no contradigan las disposiciones nacionales y\npor ende que no sean menos estrictas que éstas.\n\nw. Unidad productiva orgánica: Finca,\nparcela, zonas de producción, almacén y establecimiento donde se llevan a cabo\nactividades de producción, proceso, almacenamiento y comercialización de\nproductos agropecuarios orgánicos.\n\nx) Zona geográfica: Superficie terrestre,\ncon condiciones agroecológicas comunes, donde se ubican las personas\nproductoras que conforman el GPO, que desarrollan actividades agropecuarias\norgánicas de manera semejante y donde el GPO demuestra que puede ejercer el\ncontrol.\n\n(Así reformado el inciso anterior por el artículo\n1° del decreto ejecutivo N° 45095 del 27 de febrero del 2025)\n\nArtículo 5º-Abreviaturas utilizadas en\neste Reglamento\n\n1.  ARAO: Acreditación y Registro en\nAgricultura Orgánica\n\n2.  ASA: Agencia de Servicios Agropecuarios\ndel MAG\n\n3.  ASOMAOCO: Asociación para el Movimiento\nde Agricultura Orgánica Costarricense\n\n4.  CENADA: Centro Nacional de\nAbastecimiento y Distribución de Alimentos\n\n5.  CIA: Colegio de Ingenieros Agrónomos\n\n6.  CNP: Consejo Nacional de la Producción\n\n7.  DANEA: División de Alimentación y\nNutrición del Escolar y del Adolescente\n\n8.  DFPAO: Departamento de Fomento a la\nProducción Agropecuaria Orgánica\n\n9.  DSOREA: Dirección Superior de\nOperaciones Regionales y Extensión Agropecuaria\n\n10. FODEMIPYME: Fondo Especial para el\nDesarrollo de las micro, pequeñas y medianas empresas\n\n11. GPO: Grupos de personas productoras orgánicas\norganizadas\n\n12. INS: Instituto Nacional de Seguros\n\n13. INTA: Instituto Nacional de Innovación y\nTransferencia en Tecnología Agropecuaria\n\n14. MAG: Ministerio de Agricultura y\nGanadería\n\n15. MEP: Ministerio de Educación Pública\n\n16. MINAE(*): Ministerio de Ambiente y\nEnergía (*)\n\n(*)(Así modificada su\ndenominación por el artículo 11 de la Ley \"Traslado del sector\nTelecomunicaciones del Ministerio de Ambiente, Energía y Telecomunicaciones al\nMinisterio de Ciencia y Tecnología, N° 9046 del 25 de junio de 2012)\n\n17. OIT: Organización Internacional del\nTrabajo\n\n18. ONS: Oficina Nacional de Semillas\n\n19. PAI: Programa de Abastecimiento\nInstitucional\n\n20. PFPAS: Programa de Fomento a la\nProducción Agropecuaria Sostenible\n\n21. PIMA: Programa Integral de Mercadeo Agropecuario\n\n22. PITTA: Programa de Investigación y\nTransferencia de Tecnología Agropecuaria\n\n23. PNAO: Programa Nacional de Agricultura\nOrgánica\n\n24. PROCOMER: Promotora de Comercio Exterior\nde Costa Rica\n\n25. SFE: Servicio Fitosanitario del Estado.\n\n26. SPG: Sistema Participativo de Garantía\n\n27.    DPO: Departamento de Producción Orgánica de la Dirección Nacional\nde Extensión del Ministerio de Agricultura y Ganadería (DPO).\n\n(Así modificada la denominación de la abreviatura anterior por el\nartículo 2° del decreto ejecutivo N° 42440 del 19 de junio del 2020)\n\nCAPÍTULO\nII\n\nInstancias\nde coordinación y ejecución\n\n \n\nArtículo\n6º-Corresponde al Ministerio de Agricultura y Ganadería, la ejecución de la Ley\nNº 8591, del 14 de agosto de 2007, por medio de la Dirección Superior de\nOperaciones Regionales y Extensión Agropecuaria (DSOREA) y sus instancias\noperativas en estrecha coordinación con la oficina de Acreditación y Registro\nde Agricultura Orgánica (ARAO) y la Gerencia del Programa Nacional de\nAgricultura Orgánica.\n\nArtículo\n7º-La instancia responsable de emitir las directrices técnicas que orienten de\nmanera adecuada las acciones para el desarrollo, promoción y fomento de la\nactividad agropecuaria orgánica será la DSOREA. Además será la responsable del\nseguimiento y evaluación de los planes operativos.\n\nArtículo\n8º-Conformación del DFPAO y organización regional y local: Para cumplir con lo\nestipulado en el segundo párrafo del artículo 10, de la Ley Nº 8591 del 14 de\nagosto, la DSOREA, dentro del Área de Producción Sostenible, conformará el\nDepartamento de Fomento de la Producción Agropecuaria Orgánica - DFPAO, que\nserá la unidad técnica especializada con ámbito nacional, encargada de\ndinamizar el sistema, en estrecha coordinación con la Gerencia del PNAO. En la\nmedida de las posibilidades del Ministerio, éste Departamento será dotado de\npersonal para atender, tanto las competencias técnicas propias del fomento a la\nproducción orgánica, como para dar el debido apoyo a la Comisión.\n\nEn el\námbito regional, cada Región contará con un especialista en producción\norgánica, quien como parte del Equipo Técnico del Área de Producción\nSostenible, será el responsable de impulsar y facilitar las acciones para el\ndesarrollo de la producción orgánica de manera coordinada con el Jefe Regional\nde Extensión Agropecuaria. Dicho especialista, debidamente capacitado e\ninscrito ante la Órgano de control, cumplirá también la función de inspector\nestatal orgánico y realizará, cuando así sea solicitado por las personas micro,\npequeñas y medianas productoras orgánicas el servicio de inspección para apoyar\nla certificación de fincas fuera de su área de acción o en su zona, donde no se\nhaya vinculado con los solicitantes de la inspección. En el ámbito local\ncorresponderá a las ASA´s atender las solicitudes de los GPO y los Productores\nAgropecuarios Orgánicos, así como de ejecutar las acciones que se requieran\npara el logro de los objetivos de la ley.\n\nArtículo\n9º-Elaboración de los Planes Operativos: Aplicando la metodología de\nextensión participativa con enfoque de agrocadena, anualmente el Especialista\nRegional y los Agentes de Servicios Agropecuarios en coordinación con las\norganizaciones regionales de productores orgánicos, determinarán las acciones\nprioritarias para el desarrollo de la agricultura orgánica en los ámbitos\nlocales y regionales. Sobre la base de dichas prioridades, el Departamento de\nFomento de Producción Agropecuaria Orgánica y la Gerencia del PNAO, gestionarán\nlos apoyos necesarios. Sobre la base de los planes operativos para el\ndesarrollo, fomento y promoción de la producción orgánica que se originen en\ncada una de las regiones, el DFPAO elaborará el plan operativo y su respectivo\npresupuesto.\n\nArtículo\n10.-Funciones específicas del DFPAO: El DFPAO\narticulará esfuerzos para:\n\n \n\n1. Elaborar el plan anual operativo y su\nrespectivo presupuesto, orientado hacia el fomento y desarrollo de la agricultura\norgánica, incluyendo acciones en capacitación, transferencia, investigación,\nintercambios de experiencias, reconocimiento de beneficios ambientales,\ninspección de fincas, seguimiento y evaluación, y otros tipos de acciones que\nse consideren prioritarios.\n\n2. Coordinar con otras instancias públicas y\nprivadas para realizar las acciones y eventos dirigidos al fomento,\ntransformación, comercialización nacional e internacional, así como el consumo\nlocal de la producción orgánica en el país.\n\n3. Coordinar con el PITTA de agricultura orgánica\ny el INTA, la realización de investigaciones orientadas a promover la solución\nde los problemas técnicos de la producción orgánica.\n\n4. Elaborar periódicamente, las estadísticas de\nproducción, exportación y consumo nacional de productos orgánicos.\n\n5. Generar mecanismos con las instituciones\npúblicas para que las mismas, por medio de sus diferentes órganos\nespecializados, generen la apertura institucional para desarrollar acciones\nconcretas a los procesos productivos e industriales acordes con las condiciones\ny ventajas de la producción agropecuaria orgánica, con el fin de cumplir la\nnormativa relacionada con el cuidado de la salud, el ambiente, la generación de\ntrabajo y mejora de la competitividad.\n\n6. Desarrollar, fomentar y realizar actividades de\npromoción para cumplir los fines señalados de la Ley Nº\n8591, del 14 de agosto 2007, para promover la suscripción de convenios entre\nlas instituciones de la Administración Pública y entre estas con organizaciones\nno gubernamentales.\n\n7. Implementar el servicio de inspección estatal, coordinado con las autoridades de certificación y\ncon las  Direcciones Regionales del MAG y las ASA´s respectivas.\n\n8. Establecer mecanismos concretos con los Bancos Estatales y el Banco Popular y de Desarrollo\nComunal, para apoyar el proceso de dotación de recursos financieros y de desarrollo establecido en\nla Ley Nº 8591, del 14 de agosto 2007.\n\n9. Realizar convenios con instituciones u\norganizaciones sin fines de lucro especializadas en la agricultura orgánica,\nque contribuyan a cumplir los objetivos de la ley.\n\n10. Colaborar con la Comisión en los procesos de\nasignación de los incentivos para la producción orgánica.\n\n11. Fiscalizar, en coordinación con la Comisión, el\nbuen uso de los bienes que serán exonerados a las personas productoras\norgánicas, por medio de las ASA´s.\n\n12. Fiscalizar, en coordinación con la Comisión y\ncon el apoyo de las ASA´s, para que las condiciones\nque permitieron la exoneración de los impuestos de ventas y renta, se mantengan\nvigentes, o en su defecto cursar la comunicación oportuna a la Comisión.\n\nArtículo 11.-Recursos profesionales para el asesoramiento técnico de\npersonas u organizaciones agricultoras orgánicas. Con el fin de contar con\nlos servicios de personal capacitado, para cumplir con los fines de la Ley Nº\n8591, del 14 de agosto 2007, el MAG según las necesidades de personal para el\nDFPAO, coordinará el traslado horizontal de funcionarios capacitados en la\nactividad agropecuaria orgánica, que provienen de la administración pública. Además,\nen ese sentido, también, puede hacer uso de los Convenios Marco de Cooperación\nInterinstitucional del Sector Agropecuario.\n\nCAPÍTULO\nIII\n\nEducación,\ninvestigación y extensión\n\n \n\nArtículo 12.-Programas\neducativos sobre la producción orgánica: El DFPAO coordinará con el MEP,\nINA, Universidades, y el MINAET, el desarrollo de programas de formación,\neducación y capacitaciones integrales, que promuevan el conocimiento y la\npráctica de la actividad agropecuaria orgánica.\n\nArtículo\n13.-Apoyo a personas y organizaciones agricultoras\nexperimentadoras: El INTA como ente estatal de investigación y\ntransferencia de tecnología agropecuaria, se encargará de apoyar la\ninvestigación aplicada en los sistemas de producción orgánica; para lo cual\ncoordinará con el DFPAO y el PITTA de agricultura orgánica los temas\nprioritarios de investigación y transferencia de tecnología y las distintas\náreas de acción de cada ente. Las personas agricultoras experimentadoras\norgánicas recibirán un apoyo prioritario en sus procesos de investigación por\nparte del INTA.\n\nArtículo\n14.-Ámbito de las investigaciones y recursos:\nLas investigaciones se desarrollarán en las estaciones experimentales que\ndispone el INTA así como en las estaciones experimentales de los centros de\nenseñanza universitaria de las instituciones que conforman el PITTA, así como\nen fincas de los productores orgánicos. Para tal efecto el INTA podrá incluir\nentre su presupuesto, recursos económicos provenientes del Sector Agropecuario,\nla Empresa Privada y la Cooperación Internacional.\n\nArtículo\n15.-Trámite de solicitudes de investigación: El INTA trabajará\nprioritariamente, con base en las solicitudes formales de organizaciones de\nproductores orgánicos o productores orgánicos independientes debidamente\nregistrados ante el organismo competente, las cuales se canalizarán y\ncoordinarán a través del DFPAO y el PITTA de agricultura orgánica.\n\nArtículo\n16.-Capacitación de profesionales en agricultura orgánica: El DFPAO\nmediante recursos del Sector Agropecuario y otros que pudiera gestionar de la\nempresa privada y la cooperación internacional, coordinara la formación de\nprofesionales de las Instituciones del Sector, en el nivel nacional y regional,\npara que manejen conocimientos, habilidades y destrezas en los procesos de las\nagrocadenas de productos orgánicos; con el fin de que cumplan con el papel de\nfacilitadores y acompañantes, en los procesos de la actividad agropecuaria\norgánica que desarrollan los productores y productoras.\n\nCAPÍTULO\nIV\n\nServicio\nestatal de inspección orgánica\n\n \n\nArtículo 17.-Servicio estatal de inspección orgánica: Para cumplir con lo estipulado en el artículo\n74 de la Ley Orgánica del Ambiente Nº 7554, del 4 de octubre de 1995, reformado por el artículo 37\nde la Ley Nº 8591, del 14 de agosto de 2007, el MAG ofrecerá en forma gratuita, el servicio de\ninspección para la producción orgánica. Este servicio se podrá brindar hasta por tres años\nconsecutivos.\n\nEl\nservicio podrá ser solicitado, por las personas o grupos de personas micro,\npequeñas y medianas productoras orgánicas previa coordinación con la agencia de\ncertificación acreditada, seleccionada previamente por el interesado, para\nrealizar la certificación.\n\nPara\nsolicitar el servicio se debe presentar los siguientes documentos ante la ASA\nrespectiva:\n\n \n\na. El Formulario AI-01, que se presenta en el\nAnexo 1.\n\nb. Copia de la solicitud de certificación ante la\ncertificadora seleccionada o copia del registro del Sistema de Certificación\nParticipativa ante el Órgano de control.\n\nArtículo 18.-Trámites\npara realizar la inspección:\n\n \n\na. El ASA, comunicará al interesado, en el plazo\nde 7 días naturales, si le puede asignar un inspector.\n\nb. Si la ASA, no posee inspector sin vínculos o relación\ncon el solicitante, lo comunicará de inmediato al DFPAO, que procederá a buscar\nun inspector en otra Región del país, resolviendo en un término no mayor de\notros 7 días naturales.\n\nc. En caso positivo el inspector realizará la\ninspección y elaborará el informe respectivo, y lo remitirá a la Agencia\nCertificadora o Sistema Participativo de Garantía, para su trámite final, en un\nplazo no mayor de 10 días naturales, después de elaborado el informe de\ninspección.\n\nd. Los productores deben comunicar a la agencia\ncertificadora la asignación del inspector estatal y la agencia comunicará su\naceptación.\n\nArtículo 19.-Coordinación con las agencias de certificación: El\nDFPAO, en coordinación con las agencias de certificación acreditadas en el\npaís, elaborará y ejecutará los procedimientos necesarios para la\nimplementación eficiente del Servicio de Inspección Estatal Orgánica. El\ninspector estatal deberá cumplir con los requisitos exigidos por la agencia\ncertificadora que acepta su trabajo de inspección.\n\nArtículo\n20.-Ámbito de acción del inspector estatal en\nagricultura orgánica: El inspector estatal orgánico no deberá inspeccionar\nunidades orgánicas con las cuales mantiene vínculos de cualquier tipo, por\nejemplo si presta asesoría técnica. Preferiblemente debe inspeccionar grupos\nfuera de su zona de trabajo.\n\nArtículo\n21.-Formación de inspectores estatales en\nagricultura orgánica: El DFPAO con el apoyo de fondos del Sector\nAgropecuario y otros que pudiera gestionar de la empresa privada y la\ncooperación internacional, coordinara para que funcionarios del Sector,\nprofesionales Agrónomos o de otras profesiones afines a la agricultura,\nafiliados a los colegios respectivos, se formen como inspectores orgánicos,\npara que brinden el servicio de inspección orgánica estatal. Estos\nprofesionales, una vez capacitados, deben cumplir con los requisitos\nestablecidos por el Órgano de Control del MAG, con el fin de quedar acreditados\ny registrados como inspectores orgánicos.\n\nCAPÍTULO\nV\n\nSistema\nparticipativo de garantía o certificación participativa\n\n \n\nArtículo 22.-El\nSistema Participativo de Garantía (SPG), es restringido para los mercados\nlocales, en el ámbito del mercado nacional y se puede utilizar, para su\ncomercialización, la denominación de \"Producto orgánico, ecológico o biológico\ncertificado por el SGP\", indicando la localidad de origen.\n\nArtículo\n23.-El Sistema Participativo de Garantía (SPG) puede\nser implementado por los GPO de personas micro, pequeñas y medianas productoras\norgánicas debidamente organizadas, para certificar la producción de sus\nmiembros, y deberán solicitar al Órgano de Control el registro respectivo.\n\nArtículo\n24.-Estos GPO, deberán contar con un Comité de Certificación integrado por 2\nproductores y 2 consumidores locales, vinculados a los puntos de venta de la\norganización local. En el caso de los productores, deberán ser nombrados por la\nJunta Directiva y ratificados por la Asamblea o instancia que determine el GPO.\nLos representantes de los consumidores serán elegidos por la organización de\nconsumidores de la zona. También pueden participar, en el Comité,\nrepresentantes de otras instancias locales vinculadas con el tema. Todos serán\nelectos por dos años, pudiendo ser prorrogado por un período igual.\n\nEn el\nSistema Participativo de Garantía (SPG), los productores no pueden participar\nen la certificación de su propia finca. Los dictámenes que emita el Comité,\nserán por mayoría simple, asegurando que no exista conflicto de intereses.\n\nArtículo\n25.-Los GPO deben presentar ante Acreditación y\nRegistro en Producción Orgánica, el SPG a aplicar, que incluya los valores,\nprincipios, procedimientos, controles y sanciones. ARAO, es la encargada del\ncontrol de estos entes, para lo cual deberá realizar auditorías anuales de\nseguimiento.\n\nArtículo\n26.-Los SPG deben garantizar a los consumidores el\ncumplimiento de los requisitos de la normativa nacional vigente, en aspectos de\nproducción y controles respectivos.\n\nArtículo\n27.-Los SPG deben cancelar un monto por registro anual\nante el SFE, de conformidad con el Decreto Ejecutivo Nº 28560-MAG, publicado en\nLa Gaceta Nº 72, del 12 de abril del 2000. El cual establece los montos\na cobrar, por la acreditación de autoridades de certificación y es ajustado\nanualmente en base al índice de inflación acumulado del año anterior.\n\nCAPÍTULO\nVI\n\nIncentivos\nfiscales e incentivos no fiscales\n\npara\nla producción orgánica\n\nArtículo 28.-Parámetros para determinar la condición de micro, pequeño y mediano productor(a)\norgánico(a): En el caso de producción primaria (en finca), para determinar si un productor se\nclasifica como micro, pequeño o mediano, se debe considerar lo establecido en la Ley Nº 8262 del 17\nde mayo del 2002, Ley de Fortalecimiento a las Pequeñas y Medianas Empresas, y en Decreto Ejecutivo\nNº 33111- MEIC, denominado \"Reglamento General a la Ley Nº 8262 de Fortalecimiento de las Pequeñas y\nMedianas Empresas, del 22 de mayo del 2006, modificado en su artículo tercero, por el decreto\nejecutivo Nº 33747-MEIC, publicado en La Gaceta Nº 114, del 14 de junio de 2007 y sus reformas\". De\ntal forma que la diferenciación entre micro, pequeña y mediana unidad productiva orgánica se\ndeterminará a partir de los resultados de la siguiente fórmula, especifica para producción orgánica:\n\nP= [(0.4 X pg/30) + (0.4 X ib/¢1.862.000.000)+(0.2 X va/582.000.000)]\nX 100\n\nDonde:\n\nP: Puntaje obtenido por la unidad productiva\norgánica.\n\npg:\nPromedio de empleos generados durante el último período fiscal.\n\nib:\nIngreso bruto obtenido en el último período fiscal.\n\nva:\nValor de los activos totales de la finca en el último período fiscal.\n\nEl valor de\nreferencia de los parámetros utilizados está sujeto a la revisión y\nactualización anual por parte del MEIC. Las personas micro, pequeñas y\nmedianas, productoras orgánicas se clasificarán con base en el puntaje P\nobtenido, con el siguiente criterio:\n\n \n\n| Microproductor | P <= 10 |\n| --- | --- |\n| Pequeño productor | 10 < P <= 35 |\n| Mediano productor | 35 < P <= 100 |\n\n(Nota de Sinalevi: Mediante resolución N° DIGEPYME-RE-004 del 25 de febrero de\n2026, se acordó aactualizar\nlas variables monetarias de ventas netas, activos fijos y activos totales, de\nlos sectores de industria, comercio y servicios, señalados en el presente\nartículo, de conformidad con la fórmula vigente, a saber:\n\nP = [(Fpg * pg/Dpg) + (Fib * ib/Dib) + (Fva * va/Dva)] * 100\n\nEsta actualización de las\nvariables monetarias se realiza considerando el índice de Precios al Consumidor\n(IPC 2020=100) que utiliza el Instituto Nacional de Estadística y Censos\n(INEC). La tabla siguiente muestra los valores monetarios actualizados:\n\n \n\n| Componente 2 2Referirse al Reglamento de la Ley N° 8262. DE-39295-MEIC, para la nomenclatura de\nlos componentes de la tabla. | Fpg | Fib | Fva | Dpg | Dib | Dva | | --- | --- | --- | --- | --- |\n--- | --- | | Producción Orgánica | 0.4 | 0.4 | 0.2 | 100 | 2 883 214 145,64 | 901 197 976,49 |\n\nPara las empresas del sector producción orgánica, se utilizará la\nsiguiente fórmula:\n\nP= [(0.4 X pg/100)+(0.4 X ib/¢2.883\n214 145,64) +\n\n(0.2 X va/¢901 197 976,49)] X\n100\")\n\nArtículo 29.-Unidad Técnica para el\nReconocimiento de Incentivos para la Agricultura Orgánica: (Derogado por el artículo 1° del decreto\nejecutivo N° 42440 del 19 de junio del 2020)\n\nArtículo 30.- (Derogado por el artículo 1° del decreto\nejecutivo N° 42440 del 19 de junio del 2020)\n\nArtículo\n31.- (Derogado por el artículo 1° del\ndecreto ejecutivo N° 42440 del 19 de junio del 2020)\n\nArtículo 32.-Son atribuciones y deberes de la Unidad Técnica: (Derogado por el artículo 1° del\ndecreto ejecutivo N° 42440 del 19 de junio del 2020)\n\nArtículo 33.-Requisitos para el\nreconocimiento de beneficios ambientales para la agricultura orgánica:\n\nPor realizar una actividad prestadora de\nservicios ambientales y en forma prioritaria a las personas físicas y jurídicas\nde micro, pequeñas y medianas personas agricultoras, según se establece en el\nartículo 23 de la Ley N.º 8591 del 14 de agosto 2007, que manejen unidades\nagropecuarias orgánicas, tendrán derecho al pago por beneficios ambientales,\npor un máximo de tres años, para lo cual deben cumplir con los siguientes\nrequisitos:\n\n1) Presentar documento de identidad vigente\nde la persona física o del representante legal en caso de personas jurídicas.\n\n2) Presentar la solicitud para el pago por\nreconocimiento de beneficios ambientales para la producción orgánica, que se\nencuentra en el anexo 3.\n\n3) Encontrarse registrado como persona\nproductora física o jurídica orgánica o en transición a orgánico ante el Órgano\nde Control del Servicio Fitosanitario del Estado, condición que será verificada\npor el funcionario encargado de recibir la solicitud por medio del sitio web\noficial del Servicio Fitosanitario del Estado.\n\n4) Presentar de forma completa el Formulario\nAI-01, que se encuentra en el anexo 1.\n\n5) Presentar original de certificación de\ncuenta cliente en colones emitida por una entidad del sistema bancario\ncostarricense a nombre de la persona que solicita el incentivo.\n\n6) En el caso de personas jurídicas, aportar\nel original de certificación de personería jurídica vigente.\n\n7) En el caso de personas jurídicas, estar\nal día en sus obligaciones obrero patronales con la Caja Costarricense de\nSeguro Social y el Fondo de Desarrollo de Asignaciones Familiares, condición\nque será verificada por el funcionario encargado de recibir la solicitud, en la\noficina virtual correspondiente.\n\nLos requisitos solicitados deben ser\npresentados en las oficinas centrales del Ministerio de Agricultura y Ganadería\no en cualquiera de las Agencias de Servicios Agropecuarios del MAG.\n\nLos casos de los productores que ya fueron\nclasificados como micro, pequeño, o mediano productor, por medio de este\nreglamento, no deberán presentar la información del inciso 4 del presente\nartículo y el Anexo 1 de este Reglamento.\n\nLos formularios indicados estarán a\ndisposición de los productores en las oficinas centrales y en las Agencias de\nServicios Agropecuaria del Ministerio de Agricultura y Ganadería, así como en\nel sitio web oficial del MAG.\n\n(Así\nreformado por el artículo 2° del decreto ejecutivo N° 45095 del 27 de febrero\ndel 2025)\n\nArtículo 34.- Procedimiento para el\nReconocimiento del Beneficio Ambiental. Una vez cumplidos los requisitos y tomado el\nacuerdo por parte del DPO, el reconocimiento por el pago de Beneficios Ambientales\npara la Producción Orgánica se otorgará por un período máximo de 3 años y\nconsiste en reconocer un monto base por año y por productor, que será\ndeterminado por el DPO, aprobado por el Director Nacional de Extensión\nAgropecuaria y formalizado mediante resolución administrativa para las persona\nfísicas y jurídicas. Los recursos económicos para el pago de los Beneficios\nAmbientales para la Producción Orgánica, se tomarán de los fondos estipulados\nen el artículo 5 de la Ley de simplificación y eficiencia tributaria, Nº 8114\nmodificado por el artículo 38 de la ley N° 8591 del 28 de junio de 2007. Este\nreconocimiento será sujeto de revisión anual por parte del DPO.\n\n(Así reformado por el artículo 1° del decreto\nejecutivo N° 44201 del 8 de agosto de 2023)\n\nArtículo 35.-Procedimiento para el otorgamiento\ndel incentivo no fiscal denominado Reconocimiento de Beneficios Ambientales\npara la Agricultura Orgánica:\n\nPara realizar el trámite de reconocimiento\nde beneficios ambientales para la agricultura orgánica, se seguirá el siguiente\nprocedimiento, tanto para personas físicas como para personas jurídicas. Las\nactividades mencionadas en los incisos b) y c) de este artículo, se realizan de\nmanera paralela:\n\na) Pasos Generales\n\n1. La Dirección Nacional de Extensión\nAgropecuaria, iniciará la recepción de solicitudes del incentivo durante un mes\ncalendario. Este plazo regirá a partir del primer día hábil del mes calendario\nindicado en el afiche publicado en los medios oficiales del MAG.\n\n2. Durante ese mes calendario, la persona\nusuaria física o jurídica, deberá presentar los requisitos mencionados en el\nartículo 33 de este decreto en la oficina de la Dirección Nacional de Extensión\nAgropecuaria o cualquier Agencias de Servicios Agropecuarios del MAG. En caso\nde que la recepción de requisitos se encuentre incompleta, podrá prevenirle,\npor una única vez y por escrito, que complete requisitos omitidos en la\nsolicitud o el trámite o que aclare información. Para lo cual tendrá hasta 10\ndías hábiles para completar o aclarar la prevención, según lo indicado en el artículo\n6 de la Ley 8220 \"Protección Al Ciudadano Del Exceso De Requisitos Y\nTrámites Administrativos\". Una vez vencido este plazo la solicitud será\nrechazada.\n\n3. En el caso de las solicitudes que se\nencuentren completas, las Agencias de Servicios Agropecuarios del MAG,\ncompilarán cada una de las solicitudes admitidas, las digitalizarán y\ncompartirán en línea y de forma física al Departamento de Producción Orgánica\nde la Dirección Nacional de Extensión Agropecuaria, en un plazo máximo de 31\ndías naturales posterior al último día hábil de la recepción de solicitudes.\n\n4. Una vez recibida la documentación por\nparte del Departamento de Producción Orgánica, este validará la información,\nconformará un expediente para cada una de las solicitudes, realizará el cálculo\ndel incentivo, emitirá la recomendación de asignación y la remitirá al Director\no Directora de la Dirección Nacional de Extensión Agropecuaria. Para realizar\nel cálculo del incentivo deberá tramitar la totalidad de las solicitudes\naprobadas. Este análisis deberá realizarse en un plazo máximo de 60 días\nnaturales.\n\n5. En el caso de que el Departamento de\nProducción Orgánica considere que debe realizarse alguna aclaración o\nactualización del expediente, se notificará a la persona solicitante al correo\nelectrónico indicado en el Anexo III de este decreto.\n\nEl plazo máximo para realizar la aclaración\no actualización será de 10 días hábiles. Trascurrido ese plazo si no aclara o\nactualiza el expediente se procederá con el rechazo de la solicitud.\n\n6. Una vez recibida la recomendación de\nasignación del incentivo, el Director o Directora de la Dirección Nacional de\nExtensión Agropecuaria, emitirá aval de la propuesta y gestionará la aprobación\nde la distribución por parte del Ministro o Ministra de Agricultura y Ganadería,\npara lo cual contará con 15 días naturales para emitir dicho aval.\n\nb) Personas Físicas\n\nAdemás de seguir los pasos establecidos en\nel inciso a) de este artículo, paralelamente, mientras se analizan también las\nsolicitudes de personas jurídicas, se realizarán los siguientes pasos para\npersonas físicas:\n\n1. Una vez se cuente con la aprobación del\nMinistro o Ministra del MAG, el Director o Directora de la Dirección Nacional\nde Extensión Agropecuaria, remitirá la propuesta de distribución aprobada a la\nAsesoría Jurídica del MAG, en un plazo de 7 días naturales. La Asesoría\nJurídica verificará el expediente personal de cada solicitante y elabore las\nresoluciones administrativas para firma del Ministro o Ministra en un plazo de\n30 días naturales.\n\n2. El Despacho Ministerial enviará al\nDepartamento de Producción Orgánica las resoluciones firmadas y este a su vez\nlas enviará a la Unidad Financiera para proceder con el pago a cada una de las\npersonas físicas indicadas en las resoluciones administrativas. Para esto, la\nUnidad Financiera contará con un plazo de 90 días naturales.\n\n3. Una vez tramitados los pagos, el\nDepartamento de Producción Orgánica archivará las gestiones realizadas en los\nexpedientes respectivos.\n\nc) Personas Jurídicas\n\nAdemás de seguir los pasos establecidos en\nel inciso a) de este artículo, paralelamente, mientras se analizan también las\nsolicitudes de personas físicas, se realizarán los siguientes pasos para\npersonas jurídicas:\n\n1. El Director o Directora de la Dirección\nNacional de Extensión Agropecuaria elaborará una propuesta de modificación\npresupuestaria, la cual será presentada a la Unidad Financiera y tramitada ante\nel Ministerio de Hacienda. Para esto se contará con un plazo de 90 días\nnaturales, los cuales quedan sujetos a la publicación de la Ley de Presupuesto\nExtraordinario por parte del Ministerio de Hacienda.\n\n2. Una vez publicada la Ley de Presupuesto\nExtraordinario por parte del Ministerio de Hacienda, el Departamento de\nProducción Orgánica verificará el estado del registro de las personas jurídicas\nante el Órgano de Control del Servicio Fitosanitario del Estado, para comprobar\nla vigencia o el estado del mismo, en un plazo de 7 días naturales.\n\n3. Una vez corroborado el estado del\nregistro de las personas jurídicas ante el Órgano de Control del Servicio\nFitosanitario del Estado, el Director o Directora de la Dirección Nacional de\nExtensión Agropecuaria, tramitará ante Asesoría Jurídica las resoluciones\nadministrativas para firma del Ministro o Ministra para el pago de personas\njurídicas, en un plazo de 7 días naturales. La Asesoría Jurídica contará con un\nplazo máximo de 10 días naturales para realizar esta actividad.\n\n4. El Despacho Ministerial enviará al\nDepartamento de Producción Orgánica las resoluciones firmadas y este a su vez\nlas enviará a la Unidad Financiera para proceder con el pago a cada una de las\npersonas jurídicas indicadas en las resoluciones administrativas. Para esto, la\nUnidad Financiera contará con un plazo de 15 días naturales.\n\n5. Una vez tramitados los pagos, el\nDepartamento de Producción Orgánica archivará las gestiones realizadas en los\nexpedientes respectivos.\n\nd) Giro del incentivo y plazo\n\nLos pagos serán girados mediante\ntransferencias bancarias. El plazo máximo con el que cuenta el MAG para\nrealizar el depósito al beneficiario, no podrá exceder los doscientos cincuenta\ny ocho (258) días naturales posteriores a la presentación de la solicitud.\n\n(Así\nreformado por el artículo 2° del decreto ejecutivo N° 45095 del 27 de febrero\ndel 2025)\n\nArtículo\n36.-Requisitos para solicitar el incentivo fiscal de exoneración del pago de\ntodo tributo o impuesto a la importación de equipo, maquinaria, insumos y\nvehículos de trabajo con compartimiento de carga descubierto, con capacidad de\ncarga igual o superior a dos toneladas a los GPO: Los GPO con certificado\norgánico o inscritos en transición y registrados en el Órgano de Control,\npueden solicitar a la UT la recomendación de exoneración de los impuestos a la\nimportación de equipo, maquinaria, insumos y vehículos de trabajo con\ncompartimiento de carga descubierto, con capacidad de carga útil igual o\nsuperior a dos toneladas, a utilizar en las diferentes etapas de producción y\nagroindustria de productos agropecuarios orgánicos, según la lista que se adicionará\nal Decreto Ejecutivo Nº 34706-MAG-H-MEIC, publicado\nen La Gaceta Nº 167 de 29 de agosto de 2008,\nmediante resolución administrativa, que formará el Anexo IV de dicho Decreto,\nsegún se estipula en el artículo 61 del presente reglamento.\n\nPara\nello deben cumplir con los siguientes requisitos:\n\n \n\n1. Presentar solicitud de recomendación de\nexoneración de impuestos a la importación de vehículos de trabajo con\ncompartimiento de carga descubierto con capacidad de carga útil igual o\nsuperior a dos toneladas, equipo, maquinaria e insumos, indicando el detalle\ndel rubro a exonerar.\n\n2. Certificado orgánico o de inscripción en\nTransición al día, emitidos por instancias debidamente acreditadas ante el\nÓrgano de Control del Ministerio. Cuando la inscripción de transición fue\nemitida por el MAG, no se requerirá la presentación de este requisito.\n\n3. El Formulario GPO-01, que se presenta en el\nanexo 2 de este reglamento, para definir la condición como micro, pequeño o\nmediano productor(a) orgánico(a), de los afiliados al GPO.\n\nLos\ncasos de los GPO´s, que ya fueron clasificados como micro, pequeño, o medianos,\npor medio de este reglamento, no deberán presentar la información del numeral\n3.\n\nArtículo 37.-Procedimiento para recomendar la exoneración de\nimpuestos a la importación de equipo, maquinaria, insumos y vehículos de\ntrabajo con compartimiento de carga descubierto, con capacidad de carga igual o\nsuperior a dos toneladas a los GPO: La documentación será recibida y\nrevisada por la UT que luego remitirá a la Comisión, para el trámite\nestablecido en el Decreto Ejecutivo Nº 34706- MAG-H-MEIC, publicado en La\nGaceta Nº 167, del 29 de agosto de 2008 y sus reformas. Asimismo en caso de\nque se de uso indebido a los bienes y servicios sobre los que haya recaído la\nexención se procederá de conformidad con lo establecido en el capítulo IX de la\nLey Reguladora de Todas las Exoneraciones Vigentes, su Derogatoria y\nExcepciones.\n\nArtículo\n38.-Limitaciones para la venta de un vehículo\nexonerado: En primera instancia el vehículo no podrá venderse antes de\ncuatro años de haber sido adquirido por el GPO. Además cuando los GPO´s,\ndeciden vender el vehículo a un tercero, que no goza de la misma exoneración,\ndeberá cancelarse los impuestos, las tasas y sobretasas, no cancelados, del\nautomotor a vender. La cancelación de tales impuestos se realizará según lo\ndispuesto en el artículo 55 de la Ley General de Aduanas Nº 7557 del 20 de\noctubre de 1995 y en el artículo 45, párrafo segundo de la Ley Nº 7293 del 31\nde marzo de 1992.\n\nArtículo\n39.-Requisitos para solicitar el incentivo fiscal de exoneración del\nimpuesto sobre la renta: (Derogado\npor el artículo 1° del decreto ejecutivo N° 42440 del 19 de junio del 2020)\n\nArtículo\n40.-Procedimiento para recomendar la exoneración del impuesto sobre la renta:\n(Derogado por el artículo 1° del decreto\nejecutivo N° 42440 del 19 de junio del 2020)\n\nArtículo\n41.-Condiciones que producen la pérdida de la exoneración del impuesto sobre\nla renta: (Derogado por el artículo\n1° del decreto ejecutivo N° 42440 del 19 de junio del 2020)\n\nArtículo\n42.-Requisitos para solicitar el incentivo fiscal de exoneración del\nimpuesto sobre las ventas. (Derogado\npor el artículo 1° del decreto ejecutivo N° 42440 del 19 de junio del 2020)\n\nArtículo 43.-Procedimiento para recomendar la exoneración del impuesto sobre las ventas: (Derogado\npor el artículo 1° del decreto ejecutivo N° 42440 del 19 de junio del 2020)\n\nArtículo\n44.-Condiciones que producen la pérdida de la exoneración del impuesto sobre\nlas ventas: (Derogado por el artículo\n1° del decreto ejecutivo N° 42440 del 19 de junio del 2020)\n\nCAPÍTULO\nVII\n\nApoyo\nfinanciero\n\n \n\nArtículo 45.-Apoyo bancario a la actividad agropecuaria orgánica. El DFPAO, brindará apoyo técnico a\nlos bancos públicos para la apertura de líneas de financiamiento (Crédito y acompañamiento no\nfinanciero), a largo, mediano y corto plazo. Dichos créditos serán directos e indirectos, tales como\nlíneas de crédito, cartas de crédito, garantías de cumplimiento y el Back to Back, en condiciones\nfavorables para los productores(as) orgánicos (as) y deben de ajustarse a las condiciones de plazo,\ntasa de interés, acompañamiento que requieran los proyectos productivos en las diferentes etapas de\nla cadena. Lo anterior con el objetivo de garantizar la sostenibilidad y desarrollo\nsocio/empresarial de los mismos.\n\nArtículo 46.-Recursos de FODEMIPYME para la actividad agropecuaria orgánica. En concordancia con el\nartículo 3 de la Ley Nº 8262 del 2 de mayo de 2002, Ley de Fortalecimiento de las Pequeñas y\nMedianas Empresas FODEMIPYME, reformado por el artículo 25 de la Ley Nº 8591 Ley para el Desarrollo,\nPromoción y Fomento de la Actividad Agropecuaria Orgánica, del 14 de agosto 2007, que amplía los\nbeneficios a las personas micro, pequeñas y medianas productoras orgánicas, y de acuerdo con el\nReglamento General a la Ley Nº 8262, se puntualiza que las mismas para optar por dichos beneficios,\ndeben cumplir con los requisitos que se enlistan seguidamente y que serán presentados ante los\nbancos autorizados por el FODEMIPYME. Adicionalmente para asegurar el carácter permanente de la\nactividad orgánica, se requiere que los productores y productoras, posean el certificado orgánico o\nque estén inscritos en transición ante el Órgano de control.\n\nRequisitos\na presentar ante los bancos autorizados por el FODEMIPYME:\n\n \n\nA. Aportar al menos dos de los siguientes\nrequisitos:\n\n \n\na. Pago de las cargas sociales según lo estipula\nla Caja Costarricense de Seguro Social\n\nb. Cumplimiento de obligaciones tributarias\n\nc. Cumplimiento de obligaciones laborales\n\n \n\nB. Asegurar el carácter permanente de la\nactividad, mediante el cumplimiento de al menos una de las siguientes\ncondiciones:\n\n \n\na. Tener seis meses de permanencia en el mercado\n\nb. Que el productor(a) tenga dos años de\nexperiencia en la actividad\n\nc. Que su permanencia sea asegurada por: la existencia\nde una franquicia y el respaldo del franquiciador; la\nparticipación en una incubadora de empresas o la existencia de contratos en\nfirme.\n\nCAPÍTULO\nVIII\n\nMercados\nlocales y seguro de cosechas\n\n \n\nArtículo 47.-Promoción del consumo en mercados locales. El DFPAO\nen coordinación con el CNP, el PIMA - CENADA, las Municipalidades, y otras\norganizaciones, diseñará e implementará un programa permanente de promoción de\nlos productos orgánicos para el consumo nacional. Para tal efecto, en\ncoordinación con las personas productoras orgánicas de cada zona, elaborará los\nprogramas necesarios, con la finalidad de dar a conocer los beneficios de este tipo\nde producción a los consumidores nacionales.\n\nArtículo\n48.-Participación real en las ventas al Estado.\nEl DFPAO, dará a conocer mediante un plan de información y sensibilización, los\nbeneficios del consumo de los productos orgánicos a las instituciones\ncentralizadas y descentralizadas y sus proveedores, como el PAI del CNP y el\nDANEA del MEP. Para lo cual coordinará con los jerarcas respectivos, quienes\npodrán decidir la compra de bienes y servicios, provenientes de este sector.\nAsimismo el DFPAO, servirá de enlace entre los productores y las instituciones\ninteresadas para que programen las ventas y negocien un precio diferenciado\npara dichos productos.\n\nArtículo\n49.-Seguro de cosechas para la producción\nagropecuaria orgánica. El DFPAO promoverá y colaborará con el INS para\nestablecer un sistema de seguro de cosechas diferenciado y en condiciones\nfavorables para las personas productoras orgánicas y a los GPO. Dicho seguro\ntomará en consideración el período de transición.\n\nCAPÍTULO\nIX\n\nPromoción\nde las exportaciones\n\n \n\nArtículo 50.-Promoción en los mercados internacionales. De\nconformidad con las acciones de fomento a las exportaciones de productos\norgánicos del MAG, el DFPAO, coordinará con Procomer para\ndiseñar un programa con el fin de promover la producción agropecuaria orgánica\nnacional en los mercados internacionales, dirigido, prioritariamente, a las\npersonas micro, pequeñas y medianas productoras orgánicas y los GPO. Este\nprograma se orientará a promover la obtención, por parte de\nlas personas productoras, de precios que incorporen, en retribución equitativa,\nlos beneficios sociales y ambientales de este tipo de producción.\n\nArtículo\n51.-Participación en negociaciones internacionales.\nDe conformidad con las políticas de desarrollo del MAG, el señor Ministro del\nMAG, coordinará con el Ministro de Comercio Exterior para lograr que en las\nnegociaciones comerciales internacionales en las cuales participe el país, se\nreconozca el valor agregado de la producción agropecuaria orgánica nacional.\n\nCAPÍTULO\nX\n\nAcceso\ny protección de las semillas criollas\n\ny protección ante los OGM´s\n\n \n\nArtículo 52.-Acceso\ny uso de semillas criollas. El DFPAO, mediante gestión ante las autoridades\ncompetentes, como la ONS, velará por el cumplimiento de lo estipulado en el\nartículo 20 de la Ley Nº 8591 del 14 de agosto 2007,\nque establece la promoción, el estímulo y la protección del derecho de las\npersonas y organizaciones agricultoras, al acceso, el uso, el intercambio, la multiplicación\ny el resguardo de semillas criollas. De tal forma el DFPAO realizara las\ncoordinaciones respectivas para:\n\n \n\na. Lograr apoyo económico y técnico a familias y\norganizaciones que se dediquen a estas actividades.\n\nb. Desarrollar campañas para instar entre las\npersonas su intercambio de materiales, siguiendo las tradiciones propias de\ndeterminadas localidades o regiones.\n\nc. Promover que este intercambio se dé entre\npersonas agricultoras cuya actividad principal no sea la compra y venta con\nfines lucrativos de semillas criollas, estimulándose otras formas como el\ntrueque.\n\nd. Organizar ferias, exposiciones o encuentros\nentre personas micro, pequeñas y medianas agricultoras orgánicas para promover\nsu uso.\n\ne. Resguardar el patrimonio genético de las semillas\ncriollas, establecer bancos de germoplasma comunales y regionales a través de\nlas organizaciones dedicadas a la agricultura orgánica, así como centros de\nexposiciones permanentes, y otras maneras que aseguren el resguardo de estas\nespecies.\n\nf.  Promover investigaciones sobre ventajas, usos\nhistóricos y tradicionales de las semillas criollas, y su divulgación.\n\ng. Llevar a cabo todos los procedimientos\nadministrativos, incluida la interposición de acciones en la vía judicial o en\nsede administrativa para proteger su acceso amplio, su uso, y su intercambio\nlibre.\n\nArtículo 53.-Régimen\nde responsabilidad sobre la contaminación por materiales genéticamente\nmodificados en la actividad agropecuaria orgánica. La contaminación de la\nactividad agropecuaria orgánica con OGM´s de acuerdo\na lo estipulado en la Convención de Diversidad Biológica, contempla al menos la\nposibilidad de producir:\n\n \n\n1. Daños a la salud pública, tales como pérdida de\ncalidad de vida, perjuicios a la salud, pérdida de soberanía alimentaria.\n\n2. Daños a la diversidad biológica y a su\nutilización sustentable, tales como cualquier cambio significativo o mesurable\nen cantidad o calidad de los organismos dentro de las especies o los\necosistemas, así como la pérdida o reducción de ganancias económicas\ndirectamente originadas por el interés económico en cualquier uso del medio\nambiente y de la diversidad biológica perjudicado por la utilización,\nmanipulación, uso o transporte de OGMs.\n\n3. Daños ocasionados por ofensas a los\nconocimientos y prácticas de las comunidades locales y poblaciones indígenas en\ncuanto al manejo orgánico de su producción, tales como la pérdida de prácticas\nculturales relacionadas a la biodiversidad, el perjuicio económico a las\ncomunidades derivado de la pérdida o imposibilidad de realizar prácticas\nculturales, o la pérdida de seguridad alimentaria derivada de la modificación\nen la utilización de prácticas de uso sustentable de la biodiversidad.\n\nArtículo 54.-Medidas para evitar contaminación por materiales\ngenéticamente modificados en la actividad agropecuaria orgánica.\nCorresponderá al Servicio Fitosanitario del Estado del MAG, tomar las medidas necesarias\npara prevenir la contaminación de los materiales orgánicos, con organismos\ngenéticamente modificados.\n\nEstas\nmedidas incluyen, entre otras:\n\n \n\n1. Registro público, permanente y actualizado de áreas de producción de OGMs: Se colocarán en forma\nvisible en cada Agencia de Servicios Agropecuarios y en el sitio web del Órgano de Control\n(www.protecnet.go.cr), y se actualizarán cada vez que se modifique la situación de áreas de\nproducción de OGM´s en el país.\n\n2. Registro de áreas dedicadas a la producción\norgánica: Se establecerá un registro nacional de áreas de producción\norgánica certificada y de la producción registrada en transición, para lo cual\nse utilizará el registro que lleva el Órgano de Control según lo establece el Decreto\nEjecutivo Nº29782, \"Reglamento sobre la Agricultura\nOrgánica\", del 18 de setiembre de 2001, en el artículo 68, incisos 2 y 5, que\nincluye cultivos, áreas de siembra, fecha de establecimiento y operadores. El\nregistro será actualizado en diciembre de cada año y estará a disposición en\ntodas las Agencias de Extensión Agropecuarias del país (ASA's)\ny publicado en el sitio web del Órgano de Control.\nDicho registro constituye la guía oficial a utilizar en el proceso para\nfundamentar la no autorización de cultivos genéticamente modificados, en zonas\ndonde se han establecido cultivos orgánicos.\n\n3. La separación física de las áreas de producción: El SFE, determinará, por cultivo, las distancias\nde seguridad con el fin de evitar el entrecruzamiento entre las plantas orgánicas con OGM´s, tomando\nen cuenta las características físicas y biológicas de los cultivos involucrados. Con esta\ninformación se prepara una lista oficial de distancias de seguridad entre cultivos orgánicos y los\ntransgénicos y esta constituye el segundo instrumento a utilizar en una eventual autorización para\nel cultivo de OGM´s, los cuales no podrán autorizarse dentro de áreas dedicadas a la producción\norgánica y sin la separación física requerida. Además si es técnicamente válido, se propondrá la\nconstrucción de medidas de protección contra la contaminación transgénica por parte de quien\nsolicita la autorización para la siembra de OGM´s.\n\nArtículo 55.-Protección\nde la producción orgánica ante el riesgo de contaminación con organismos\ngenéticamente modificados. Sin perjuicio de los controles establecidos en\nla Ley Nº 7664, del 8 de abril de 1997, Ley de\nProtección Fitosanitaria, en el trámite de permisos para la siembra de cultivos\ntransgénicos, y cuando exista duda razonable sobre posibles efectos negativos a\nla producción orgánica establecida en la zona, adicionalmente, el SFE tomara en\ncuenta las siguientes medidas:\n\n \n\nA. El solicitante deberá presentar evidencia\ncientífica para minimizar el riesgo de producir efectos negativos en la\nproducción orgánica. Serán los técnicos del SFE quienes determinaran si con base\na dicha evidencia se otorga o no el permiso solicitado, inclusive basado en el\nprincipio de \"indubio pro\nnatura\".\n\nB. El SFE, previo a tomar la decisión efectuará\nuna consulta, no vinculante, a las personas y organizaciones de personas\nproductoras orgánicas registradas ante el SFE, ubicadas en la zona en cuestión,\ncon el fin de que igualmente puedan manifestar y fundamentar su posición\nrespecto a la solicitud. En caso de que estas personas u organizaciones\npresenten algún tipo de prueba en su alegato, deberá diligenciarse antes de\nemitir la decisión final.\n\nC. El trámite de toda solicitud para la siembra de\nOGMs debe contemplar, además de los daños potenciales\na la salud humana, la salud pública y la diversidad biológica, los posibles\nimpactos derivados del paquete tecnológico asociado a la introducción de\norganismos genéticamente modificados, así como las ofensas a los conocimientos,\ninnovaciones y prácticas de las comunidades locales y poblaciones indígenas\nrelacionadas con la biodiversidad, de acuerdo a lo establecido en la Convención\nde Diversidad Biológica.\n\nArtículo 56.-Medidas a tomar en caso de detección de contaminaciones\npor OGM`s. Cuando se detecte una contaminación por OGM´s, el productor\norgánico, de ser posible, deberá documentarlo en los registros de la finca y lo\ncomunicará, en forma inmediata, a la agencia certificadora y al ASA de su\njurisdicción. El no cumplimiento de esta comunicación, no implicará que no\npuedan llevarse a cabo acciones para evitar el riesgo de contaminación por OGM\nen las plantaciones o actividades orgánicas.\n\nArtículo\n57.-Medidas a tomar en caso de detección de\nproducciones de OGM´s no autorizadas. Si se comprueba la producción no\nautorizada de transgénicos en áreas aledañas o cercanas a cultivos orgánicos,\nde inmediato los funcionarios del SFE, deberán proceder a eliminarlos para\nevitar la contaminación de los cultivos orgánicos y del ambiente. Para esto,\ndentro del marco del debido proceso, deberán recabar el material probatorio\npara fundamentar la decisión administrativa y sostener los eventuales procesos\njudiciales. Para estos efectos, el SFE contará con las potestades establecidas\nen el artículo 42 de la Ley Nº7664 del 8 de abril de 1997, Ley de Protección\nFitosanitaria. En tales casos, el MAG deberá realizar los estudios\ncorrespondientes, para los efectos de descartar o determinar los daños y\nperjuicios ocasionados a la producción orgánica y determinar y hacer cumplir\nlas responsabilidades respectivas. La valoración de los daños deberá incluir\nademás de la indemnización por perjuicios económicos o morales derivados del\ndaño ocasionado por la contaminación con OGMs, los costos de las medidas de\nreparación y restauración de la situación anterior y de todas las medidas\ntomadas por el Estado en función de los daños ocurridos.\n\nCAPÍTULO XI\n\nReconocimiento inmediato de la certificación\ny periodos de transición menores a tres\n\nAños\n\n(Así modificada su denominación por el artículo 3° del decreto ejecutivo N° 45095 del 27 de febrero\ndel 2025. Anteriormente indicaba \" CAPÍTULO XI Períodos menores de transición\")\n\nArtículo 58. Procedimiento para el\nreconocimiento inmediato de la certificación y periodos de transición menores a\ntres años:\n\na) Reconocimiento inmediato de la\ncertificación:\n\nEl reconocimiento inmediato de la certificación\nde conformidad con el párrafo primero del artículo 10 de la Ley N.º 8591 del 14\nde agosto de 2007, se aplicará a terrenos o parcelas en los cuales no se hayan\nutilizado insumos o sustancias no permitidas en el reglamento de producción\norgánica vigente, durante al menos tres años previos a la solicitud de\nreconocimiento inmediato. Asimismo, en caso de cultivos establecidos, se deberá\ndemostrar que estos, así como el terreno o parcela, han sido manejados bajo los\nprincipios de producción orgánica; es decir que no han recibido aplicación de\nsustancias ni prácticas prohibidas en la legislación orgánica.\n\nLa persona productora podrá realizar la\nsolicitud de reconocimiento inmediato por medio de una Agencia Certificadora o\nde un Sistema de Certificación Participativa.\n\nLes corresponderá a dichos entes, según sea\nel caso, aprobar en primera instancia la solicitud y presentar la información y\nrequisitos de manera inmediata ante el Órgano de Control y éste emitirá oficio\nen el cual aprueba o rechaza la solicitud de reconocimiento inmediato según\ncorresponda.\n\nEn caso de solicitudes de GPO, no se podrá\nexceder un número de 120 personas por cada solicitud.\n\n1. Requisitos\n\nLa información y requisitos que deberán\npresentar ante el Órgano de Control son los siguientes:\n\n1.1. Solicitud formal del estudio de\nreconocimiento inmediato para la certificación, firmada por la persona\nproductora en caso de persona física o bien por el representante legal en caso\nde persona jurídica o GPO.\n\n1.2. Declaración jurada firmada por la\npersona productora interesada, con la información de cada finca o terreno para\nel cual se solicita el reconocimiento inmediato en la cual deberá contemplar:\ndirección exacta de la unidad productiva geo referenciada, área total de la\nfinca y área a solicitar el reconocimiento inmediato, descripción detallada del\nhistorial de manejo de cada terreno y cultivos existentes en los tres años\nprevios a la solicitud, principalmente lo relacionado con todos los cultivos,\ninsumos, materias primas, sustancias y prácticas utilizadas.\n\n1.3. Solicitud formal del reconocimiento\ninmediato por parte de la Agencia Certificadora o del Sistema de Certificación\nParticipativa, firmada por el representante legal.\n\n1.4. Informe de inspección por parte de la\nAgencia Certificadora o del Sistema de Certificación Participativa de cada uno\nde los terrenos o parcelas que abarque la solicitud, que garantice que el\nterreno en cuestión, durante al menos tres años previos a la solicitud no se le\nhan aplicado insumos ni realizado prácticas no permitidas en la actividad\nagropecuaria orgánica y que ha sido manejado en concordancia con la normativa\norgánica vigente.\n\nLa información que debe contener el informe\nse describe en el anexo 4 del presente reglamento. Para el caso de los Comités\nde Certificación del Sistema de Certificación Participativa, pueden solicitar\nasesoría técnica al MAG para la elaboración del informe.\n\n1.5. Análisis multi\nresidual de plaguicidas y copias del acta de muestreo y custodia de la muestra.\nEn los casos de terrenos o parcelas que en el momento de la solicitud no posean\ncultivos, el análisis deberá realizarse al suelo del área sometida a\nreconocimiento inmediato. Para terrenos o parcelas cultivadas, el análisis\ndeberá realizarse a la primera cosecha a certificar; en los casos donde exista\nmás de un cultivo en el terreno, se deberá realizar un análisis de riesgo por\nparte de la Agencia Certificadora o del Comité de Certificación del Sistema de\nCertificación Participativa, según corresponda, para determinar a qué cultivo o\ncultivos se debe realizar el análisis, para lo cual dicho ente analizará el\nriesgo de contaminación en función del área del cultivo, riesgo fitosanitario y\ndemanda del mercado. Los análisis deberán proceder de laboratorios con\nactividad de evaluación de la conformidad acreditadas ante el Ente\nCostarricense de Acreditación (ECA) o reconocidos por este. La toma de la\nmuestra, así como su procesamiento deberá cumplir con los requisitos para las\npruebas de ensayo de laboratorio para evaluar la conformidad, establecidos en\nel Esquema de Certificación para Producto Orgánico, publicado en La Gaceta No.\n178 del 03 de octubre del 2018.\n\n1.6. Documento que evidencie que el\nresponsable de la unidad productiva ha recibido capacitación del reglamento de\nproducción orgánica vigente en el país. Dicho documento podrá emitirlo una\nAgencia Certificadora, el Sistema de Certificación Participativa, un inspector\norgánico debidamente registrado ante ARAO o bien, el Órgano de Control.\n\nEl Órgano de Control podrá solicitar\nanálisis residual de plaguicidas específicos en caso de dudas posterior a la\npresentación de la solicitud.\n\nEn el caso de solicitudes de reconocimiento\nretroactivo que presente una Agencia Certificadora o un Sistema de\nCertificación Participativa de un GPO, los requisitos antes mencionados,\ndeberán presentarse para cada una de las personas productoras que se incluyan\nen la solicitud.\n\n2. Plazo de Resolución:\n\nEl Órgano de Control, deberá tramitar las\nsolicitudes según los siguientes plazos:\n\n| Número de productores que abarca la solicitud | Plazo de resolución por parte del Órgano de\nControl | | --- | --- | | 1 Menor de 100 Igual o mayor de 100 | Diez (10) días naturales Veinte (20)\ndías naturales Cuarenta (40) días naturales |\n\nAsimismo, en caso de que el Órgano de Control\nrequiera aclaraciones de la documentación, la Agencia Certificadora o el\nSistema de Certificación Participativa, dispondrá de diez días hábiles para\nresponder, si no hay respuesta el Órgano de Control dará por cerrado el estudio\npor falta de continuidad por parte de la Agencia Certificadora o el Sistema de\nCertificación Participativa.\n\nb) Periodos de transición menores a tres\naños:\n\nPara realizar el trámite de acortamiento del\nperiodo de transición a dos años ante el Órgano de Control, de conformidad con\nel párrafo segundo del artículo 10 de la Ley N.º 8591, la persona productora\ndeberá cumplir con los siguientes requisitos:\n\n1. Requisitos\n\n1.1. Presentar la solicitud de acortamiento\ndel periodo de transición a dos años ante el Órgano de Control de forma\nescrita.\n\n1.2. Estar registrado como finca en periodo\nde transición a orgánico ante el Órgano de Control, con las no conformidades\nresueltas y cerradas que garanticen el cumplimiento del periodo de transición.\n\n1.3. Presentar análisis de residuos de plaguicidas\nen suelo o en la primera cosecha a certificar, los cuales deben provenir de un\nlaboratorio con actividades de evaluación de conformidad acreditadas ante el\nEnte Costarricense de Acreditación (ECA) o reconocidos por este. Queda a\ncriterio del Órgano de Control, determinar si es necesaria la presentación de\ndicho requisito. En caso de que el análisis se considere necesario, el último\nanálisis de residuos de plaguicidas efectuado por el Órgano de Control durante\nel periodo de vigencia del registro, se podrá utilizar para el cumplimiento del\npresente requisito, siempre y cuando este se encuentre libre de sustancias no\npermitidas en el reglamento de producción orgánica vigente.\n\nEl periodo de transición iniciará en el momento\nen que la persona productora inscriba la finca o terreno oficialmente ante el\nÓrgano de Control.\n\n2. Plazo de Resolución:\n\nEl Órgano de Control, tendrá un plazo de\ntreinta días naturales para resolver posterior a la solicitud de la persona\nproductora.\n\n(Así\nreformado por el artículo 2° del decreto ejecutivo N° 45095 del 27 de febrero\ndel 2025)\n\nCAPÍTULO\nXII\n\nInfracciones\no contravenciones a la Ley Nº 8591\n\n \n\nArtículo 59.-Denuncias por infracciones. Cualquier consumidor\npodrá denunciar a las personas físicas o jurídicas, que por cualquier medio,\nvendan, divulguen o promocionen como \"orgánicos, ecológicos ó biológicos\"\nproductos que de conformidad con la Ley Nº 8591, la\nLey Nº 7554 y el Decreto Ejecutivo Nº 29782-MAG, del 18 de setiembre de 2001, no reúnan tal\ncondición. Dicha denuncia debe ser planteada ante la Comisión Nacional del\nConsumidor, del MEIC, que es el órgano competente para conocer y sancionar esta\ninfracción, para lo cual serán aplicables los procedimientos establecidos en la\nLey Nº 7472 del 20 de diciembre de 1994, Ley de\nPromoción de la Competencia y Defensa Efectiva del Consumidor. Asimismo dichas\ndenuncias deberán serán comunicadas por la Comisión Nacional del Consumidor del\nMEIC, a la Comisión de Exoneración de Insumos Agropecuarios, a la DSOREA del\nMAG y al Departamento de Exenciones del Ministerio de Hacienda.\n\nCAPÍTULO\nXIII\n\nModificaciones\na otros reglamentos\n\n \n\nArtículo 60.-(Derogado por el artículo 28 del Reglamento al\nartículo 5° de la Ley Reguladora de Exoneraciones Vigentes, Derogatorias y\nExcepciones y artículo 26 de  Ley de\nDesarrollo, Promoción y Fomento de la Actividad Agropecuaria Orgánica, aprobado\nmediante decreto ejecutivo N° 41015 del 5 de marzo del 2018)\n\nArtículo 61.- (Derogado por el artículo 28 del Reglamento\nal artículo 5° de la Ley Reguladora de Exoneraciones Vigentes, Derogatorias y\nExcepciones y artículo 26 de  Ley de\nDesarrollo, Promoción y Fomento de la Actividad Agropecuaria Orgánica, aprobado\nmediante decreto ejecutivo N° 41015 del 5 de marzo del 2018)\n\nArtículo 62.-Reforma del Artículo 2, inciso 4), del Decreto Ejecutivo Nº 28560-MAG, del 18 de\nfebrero del 2000, publicado en La Gaceta Nº 72: Modifíquese el Artículo 2, inciso 4), del Decreto\nEjecutivo Nº 28560-MAG, del 18 de febrero del 2000, publicado en La Gaceta Nº 72 del 12 de abril del\n2000, denominado \"Modificación de los artículos 2, 3, 6 y 8 del Decreto Ejecutivo Nº 27763-MAG del\n10 de marzo de 1999, publicado en el Alcance Nº 26 de La Gaceta Nº 68 del 9 de abril de ese mismo\naño, modificado mediante Decreto Nº 27826-MAG del 9 de abril de 1999 y publicado en el Alcance Nº\n34-A a La Gaceta Nº 84 del 3 de mayo de 1999\", adicionando una frase al final para que se lea de la\nsiguiente manera:\n\n \n\n \"Artículo 2º-Fíjense las tarifas que regirán para\nlos servicios que presta el Ministerio de Agricultura y Ganadería, por medio\ndel Servicio Fitosanitario del Estado.\n\n(.)\n\ninciso 4):\nAcreditación de Agencias Certificadoras y de Sistemas de Certificación\nParticipativa o Sistemas de Garantía Participativa\". (.)\n\nArtículo 63.-Rige a partir de su publicación.\n\n \n\nDado en la\nPresidencia de la República, a los dieciocho días del mes de noviembre del dos\nmil ocho.\n\nAnexo 1\n\nFormulario de Información General AI-011\n\nAño fiscal: __________________\n\n1. Nombre del operador orgánico o en transición2:\n___________________\n\n2. Número de cédula física o jurídica3:\n___________________\n\n3. Número promedio de empleos generados durante el\núltimo periodo fiscal: _____________\n\n4. Ingreso bruto en colones obtenido en el último\nperiodo fiscal producto de la actividad orgánica o en transición: _____________\n\n5. Valor de los activos totales de la finca en\ncolones en el último periodo fiscal: _____________\n\n6. Pertenece a un Grupo de Productores Organizados:\nSí ____ No ____\n\nEn caso positivo, indicar el nombre del GPO:\n__________________________\n\n7. Datos de la actividad agropecuaria anual:\n\n \n\nNombre de la persona productora, número de cédula y\nfirma7:\n\n___________________________________\n\n \n\n1 perjurio. Artículo 318. Se impondrá prisión de tres\nmeses a dos años al que faltare a la verdad cuando la ley le impone bajo\njuramento o declaración jurada, la obligación de decirla con relación a hechos\npropios.\n\n2 nombre bajo el cual se encuentra registrado ante\nla Unidad de Registro de Agricultura Orgánica del SFE como operador certificado\no en transición. En caso de productores que pertenezcan a un GPO, indicar el\nnombre de la persona certificada mediante la certificación grupal.\n\n3 número de cédula física o jurídica del operador\nregistrado ante la Unidad de Registro de Agricultura Orgánica del SFE como\noperador certificado o en transición. En caso de productores que pertenezcan a\nun GPO, indicar la información correspondiente a la persona certificada\nmediante la certificación grupal.\n\n4 indicar la actividad agropecuaria que se\nencuentra certificada orgánica o en transición. Por ejemplo: Café, cítricos,\nhortalizas, entre otras.\n\n5 marque con una \"x\" la opción\ncorrespondiente.\n\n6 corresponde al área que se encuentra cultivada.\n\n7 en caso de operadores con personería jurídica, la\nsolicitud debe presentarla el representante legal y aportar nombre completo,\nnúmero de cédula de identidad y firma.\n\n(Así\nreformado por el artículo 4° del decreto ejecutivo N° 45095 del 27 de febrero\ndel 2025)\n\nANEXO 2\n\nFormulario\nde información general GPO-01*\n\nAño fiscal: ___________________\n\n1) Nombre de la persona jurídica (GPO):\n\n___________________________________________________________\n\n___________________________________________________________\n\n2) N° cédula jurídica:__________________________________________\n\n3) Teléfono: ____________ Fax: ______________Apdo.\nPostal: _______\n\ne-mail:_____________________________________________________\n\n4) Dirección exacta de la sede del GPO (provincia,\ncantón, distrito):\n\n___________________________________________________________\n\n___________________________________________________________\n\n5) Destino de los productos: Mercado\nnacional_____Exportación_______\n\n9) GPO Certificado o en transición, indicar: la(s)\nAgencia(s) Certificadora(s) o el Sistema de Certificación Participativa en el\nque intervienen:\n\n___________________________________________________________\n\n___________________________________________________________\n\n___________________________________________________________\n\n___________________________________________________________\n\n5) Información sobre los productores que conforman\nel GPO, en el año fiscal anterior:\n\n| Nombre productor | Promedio empleos generados | Ingreso bruto (colones) | Valor activos totales |\nValor p | | --- | --- | --- | --- | --- |\n\n \n\nNombre, firma, cédula y fecha presidente GPO:\n\n___________________________________________________\n\n*Este\n formulario constituye una declaración jurada de los datos que consigna\n el solicitante\n\nAnexo 3\n\nSolicitud para el pago por reconocimiento de\nbeneficios ambientales para la producción\n\norgánica\n\nFecha de la solicitud:\n__________________________________\n\nAgencia de Extensión\n\nAgropecuaria:\n_____________________________________________\n\nNombre del operador orgánico o en transición1:\n________________________________\n\nNúmero de cédula física o jurídica2:\n_________________________________\n\nDirección exacta del operador: __________________________________________________\n\nProvincia _____________ Cantón: ____________\nDistrito: _____________\n\nOtras señas:\n_________________________________________________________________\n\nTeléfono: __________\n\nCorreo electrónico para recibir\n\nnotificaciones: ________________\n\nCondición del operador (seleccione la casilla\ncorrespondiente):\n\nRequisitos que se adjuntan en la solicitud:\n\nNombre de la persona productora, número de cédula y\nfirma6: _____________________________________\n\nPara uso exclusivo del MAG\n\n1Nombre bajo el cual se encuentra\nregistrado ante la Unidad de Registro de Agricultura Orgánica del SFE como\noperador certificado o en transición. En caso de productores que pertenezcan a\nun GPO, indicar el nombre de la persona certificada mediante la certificación\ngrupal.\n\n2Número de cédula física o jurídica del operador\nregistrado ante la Unidad de Registro de Agricultura Orgánica del SFE como\noperador certificado o en transición. En caso de productores que pertenezcan a\nun GPO, indicar la información correspondiente a la persona certificada mediante\nla certificación grupal.\n\n3 Aplica únicamente para el primer año de\nsolicitud.\n\n4 Aplica únicamente para personas jurídicas.\n\n5 La cuenta cliente debe estar a nombre de la\npersona que solicita el incentivo.\n\n6En caso de operadores con personería jurídica, la\nsolicitud debe presentarla el representante legal y aportar nombre completo,\nnúmero de cédula de identidad y firma.\n\n7 El funcionario encargado de recibir la solicitud\ndebe verificar en el portal web del SFE el registro al día ante la Unidad de\nRegistro de Agricultura Orgánica del Servicio Fitosanitario del Estado\n(https://www.sfe.go.cr/SitePages/ARAO/InicioARAO.aspx)\n\n8 El funcionario encargado de recibir la solicitud\ndebe verificar en el portal web de la C.C.S.S.\n(https://www.ccss.sa.cr/morosidad) y FODESAF\n(https://www.fodesaf.go.cr/gestion_de_cobros/Certificado_digital_en_linea.html)\nque el solicitante se encuentre al día con las obligaciones ante dichas instituciones.\n\n(Así\nadicionado por el artículo 5° del decreto ejecutivo N° 45095 del 27 de febrero\ndel 2025)\n\nAnexo 4\n\nInformación que debe contener el informe de la\nAgencia Certificadora o del Sistema de\n\nCertificación Participativa para respaldar la\nsolicitud del reconocimiento inmediato.\n\n1) Nombre completo del solicitante del\nreconocimiento inmediato, acompañado del número de cédula de identidad física o\ncédula jurídica, según corresponda. En caso de solicitudes grupales, se deberá\nincluir la lista de las personas productoras que solicitan el reconocimiento\ninmediato con el número de cédula de identidad física o cédula jurídica, según\ncorresponda.\n\n2) Dirección exacta de cada unidad productiva geo\nreferenciada.\n\n3) Área total de la finca y área real productiva a\nsolicitar reconocimiento inmediato por terreno o lote.\n\n4) Hoja de visita del inspector de la Agencia\nCertificadora o del SCP al terreno o parcela para la cual se solicita el\nreconocimiento inmediato firmada por el inspector y el productor, la cual debe\nincluir: nombre del solicitante, dirección exacta, fecha de la visita, área,\nnúmero de parcela, hallazgos o riesgos de contaminación por actividades\ncolindantes u otros factores, descripción del manejo de suelos y aguas,\ndescripción del manejo de la producción paralela cuando aplique, descripción de\nlas materias primas e insumos utilizados, evidencia del uso de materiales\nlibres de OGM. En caso de solicitudes grupales, se deberá conformar un\nexpediente por persona productora solicitante y se debe aportar la\ndocumentación de la inspección al 100% de los productores.\n\n5) Plan de Manejo Orgánico de Finca (en el cual se\nindiquen los insumos avalados por la agencia certificadora o el Sistema de\nCertificación Participativa, según corresponda).\n\n6) Evidencia que demuestre que el o los terrenos\nestuvieron registrados anteriormente ante el Órgano de Control, en condición de\ntransición u orgánico, cuando aplique.\n\n(Así\nadicionado por el artículo 5° del decreto ejecutivo N° 45095 del 27 de febrero\ndel 2025)", "body_en_text": "in the entirety of the text\n\n -\n\n Full Text of Regulation 35242\n\n Regulation to Law No. 8591 Regulation for the Development, Promotion and\nFostering of Organic Agricultural Activity\n\nFull Text of record: C62C5\nNo. 35242-MAG-H-MEIC\n\nNo. 35242-MAG-H-MEIC\n\n \n\nTHE\nACTING PRESIDENT OF THE REPUBLIC\n\nAND THE\nMINISTERS OF AGRICULTURE AND LIVESTOCK,\n\nFINANCE,\nAND ECONOMY, INDUSTRY AND COMMERCE\n\n \n\nIn exercise of the powers established in Articles 46, 50, and 140, subsections 3) and 18) of the\nPolitical Constitution; Articles 25 subsection 1), 27 subsection 1) and 28 subsection 2) paragraph b) of the General\nPublic Administration Law, No. 6227 of May 2, 1978; the Phytosanitary Protection\nLaw No. 7664 of April 8, 1997; the Law for the Development, Promotion and Fostering of\nOrganic Agricultural Activity No. 8591 of August 14, 2007; the Organic Environmental Law No. 7554\nof November 13, 1995; the General Law of the National Animal Health Service No. 8495 of May\n16, 2006; the Law Regulating all Current Exonerations, Derogations and Exceptions No.\n7293 of March 31, 1992; the Law for the Protection of Citizens from Excessive Administrative Requirements and Procedures\nNo. 8220 of March 4, 2002; the Law for the Promotion of Competition and Effective\nConsumer Defense No. 7472 of December 20, 1994; the Law for the Implementation of the Agreements of the\nUruguay Round of Multilateral Trade Negotiations No. 7473 of December 20, 1994; the\nLaw for the Strengthening of Small and Medium Enterprises No. 8262 of May 2, 2002; the General\nCustoms Law No. 7557 of October 20, 1995 and its amendments; Executive Decree No.\n28560-MAG, of February 18, 2000, \"Modification of Articles 2, 3, 6 and 8 of Executive\nDecree No. 27763-MAG of March 10, 1999, published in Scope No. 26 to La Gaceta No. 68 of\nApril 9 of that same year, modified by Executive Decree No. 27826-MAG of April 9,\n1999 and published in Scope No. 34-A to La Gaceta No. 84 of May 3, 1999\"; Executive\nDecree No. 29782-MAG, \"Regulation on Organic Agriculture\", published in La Gaceta No. 179 of\nSeptember 18, 2001; Executive Decree No. 34706-MAG-H-MEIC, \"Regulation to Article Five of\nLaw No. 7293 called the Law Regulating all Current Exonerations, its Derogation and\nExceptions\", published in La Gaceta No. 167 of August 29, 2008; and Executive Decree No.\n33111-MEIC, called \"General Regulation to Law No. 8262 for the Strengthening of Small and\nMedium Enterprises, of May 22, 2006, modified in its third article, by executive\ndecree No. 33747-MEIC, published in La Gaceta No. 114, of June 14, 2007 and its amendments.\n\n \n\nConsidering:\n\n \n\n1º-That it is necessary\nto foster socially just, profitable, and ecologically responsible agricultural production systems such as organic agriculture, which does not damage\nor pollute the environment, but rather promotes the conservation of\nnatural resources, contributing to preserving biodiversity, ensuring healthy\nnutrition and better health for the population of our country.\n\n2º-That\norganic agricultural activity generates benefits in terms of public\nhealth, environmental conservation, sources of employment, and the improvement of\nthe quality of life of people.\n\n3º-That\norganic production in Costa Rica needs to strengthen its production\nvolumes in accordance with the growing national and international demand,\nas well as improve the processing and marketing processes of its products to\nachieve greater competitiveness and profitability.\n\n4º-That\nit is necessary to establish institutional strategies in coordination with\ncivil organizations, which facilitate access for organized producers to\nsupport processes that include advisory services, education, training,\nfinancing, and research, as concrete actions to strengthen\norganic agriculture and ensure an improvement in the processes of the organic production agro-chains.\n\n5º-That\nit is necessary to develop initiatives that allow for promoting greater responsible\nconsumption and commercialization, at the national level, of organic\nproducts.\n\n6º-That\nthe Law for the Development, Promotion and Fostering of Organic Agricultural Activity,\nLaw No. 8591, of August 14, 2007, grants\nthe Ministry of Agriculture and Livestock the competence to carry out the\ntasks of promotion, development, and fostering of organic agricultural activity\nand to set the policies that guide this matter.\n\n7º-That\nby means of Executive Decree No. 34706-MAG-H-MEIC,\npublished in La Gaceta No. 167 of August 29,\n2008, the exoneration of taxes on the importation of\nmachinery, equipment, and inputs for agricultural activity, as well as the\ngoods required for fishing activity, except sport fishing, is established;\nlikewise, the exoneration from all taxes, except customs duties, of\nraw materials for the production of inputs for agricultural\nactivity and for banana packaging, on the understanding that agricultural\nactivity includes farming, poultry, beekeeping, livestock,\nswine farming (pig farming), aquaculture,\nfloriculture, among others, including forestry.\n\n8º-That\nin accordance with the provisions of the applicable regulations on organic matter,\nseveral factors must be taken into account by the State, due to the advancement\nof technology applied to organic production processes, a situation that generates\nthe creation of new equipment, inputs, and machinery for agricultural use in\nthis area, for which reason the regulation regarding their exoneration must be sufficiently\nflexible to allow for adjustment to technological evolution. In\nvirtue of the foregoing, the existence of a Technical Unit that\nreviews the request for exoneration of machinery, equipment, and inputs for agricultural\nactivity submitted by an organic producer, and that recommends to\nthe Technical Commission for the Exoneration of Agricultural Inputs, is necessary.\n\n9º-That by reason of the foregoing, it is necessary and timely in defense of the interests of the country, in the\nconservation and preservation of the development of organic agricultural activity, to modify\nArticles 1 and 4 of Executive Decree No. 34706-MAG-H-MEIC, published in La Gaceta No. 167 of August 29,\n2008. Therefore,\n\n \n\nDECREE:\n\n \n\nRegulation\nfor the Development, Promotion and Fostering\n\nof Organic Agricultural Activity\n\n \n\nArticle 1º-This\nDecree constitutes the Regulation to Law No. 8591 of August 14,\n2007, for the Development, Promotion and Fostering of Organic Agricultural Activity.\n\nArticle\n2º-Principles of organic agricultural activity.\n\n \n\n1. Produce healthy foods of high nutritional\nvalue, in harmony with the environment.\n\n2. Foster and intensify biological cycles\nwithin the agrarian system.\n\n3. Maintain and increase soil\nfertility in a sustained manner.\n\n4. Promote the sustainable use and conservation of\nwater resources as well as aquatic ecosystems.\n\n5. Promote the adoption of diversified production systems\nthat tend towards the predominance of a biological system, with a balanced\nenergy balance.\n\n6. Conserve and promote biodiversity, both in\nagricultural production systems and in wild ecosystems.\n\n7. Promote in the integration processes of the\nagro-productive chain socio-business associativity, as a mechanism to\nstrengthen the values and principles that support organic agriculture and\nimprove the quality of life of producers.\n\nCHAPTER\nI\n\nGeneral\nprovisions\n\n \n\nArticle 3º-In\naccordance with the provisions of Law No. 8591, Law for the Development, Promotion\nand Fostering of Organic Agricultural Activity, of August 14, 2007, and the\nOrganic Environmental Law No. 7554 of November 13, 1995, those\nproducts of agricultural origin whose production, processing,\nconservation, and commercialization comply with the guidelines of the current national\nand international regulations on Organic Agriculture are\nprotected under the designation Organic, Biological, or Ecological Agriculture.\n\nArticle\n4º-Definitions. For the purposes of this regulation, the following is understood as:\n\na. Organic agricultural activity: Any agricultural activity and its agro-industry, that\nis based on natural systems to maintain and recover the fertility of\nsoils, biological diversity, and the adequate management of water resources, and that\npromotes biological cycles in soil use. This activity discards the\nuse of synthetic agrochemicals, whose toxic effect affects human health and the\nenvironment, as well as the use of transgenic organisms. This activity, in addition to\ncontributing to environmental balance, tends towards a sociocultural balance of\nthe forms of indigenous and peasant community organization, integrates\ntraditional knowledge with current practices, generates fair\nlabor conditions, and defends the right of people to produce healthy\nfoods, prioritizing the use of local resources. Organic agricultural activity\nis also known as ecological or biological agriculture.\n\nb. Certifying Agency or Certification Authority:\nNatural or legal person duly authorized and\naccredited by the Control Body.\n\nc. Organic agro-industry: Activity\naimed at transforming organic agricultural products with the purpose of producing\nprocessed products, which serve both for human consumption and for\nanimal production and/or for their use as agricultural inputs.\n\nd. Back to Back: Credit modality,\nwhere clients of a bank, who possess Certificates of Deposit,\nmay use them as collateral when applying for a loan.\n\ne. Organic certificate: Document that attests\nthat the product it covers has complied in all its stages with the\nprinciples, regulations, and requirements in force for organic production.\n\nf. Commission: (Repealed by Article 1 of executive decree No. 42440 of June 19, 2020)\n\ng. Derivatives of genetically modified\norganisms: Substances or organisms that totally or partially come from\nGMOs or parts thereof, or that have been obtained by the action of GMOs.\n\nh. Agro-chain approach:\nIt is the orderly process, by which organic or ecological production\nproduces and places on the market, fresh or transformed products. Said\nprocess includes the stages of pre-production, production, harvest,\ntransformation, and commercialization.\n\ni. Groups of organized organic producers (GPO): Groups of micro, small, or medium\norganic farming persons, duly organized under a legal figure, with or\nwithout profit purposes, that have obtained from a certifying entity or another\nentity duly authorized for that purpose, the certification or transition\nstatus of their organic crops, in a group form. In this sense, they must\nmeet the following characteristics: be linked by residing in the same\ngeographical zone where they manage at least one similar crop, maintain\ncrop production and commercialization channels for common products,\nhave a central administration (AC) responsible for the organic integrity of the\nproject, possess an internal control system (SIC) responsible for\nthe monitoring and training of producers, and maintain a centralized\nand accessible information system. In order to receive the benefits of\nLaw No. 8591 of August 14, 2007, the GPOs must be duly\nregistered with the Control Body of the Ministry of Agriculture and\nLivestock.\n\nj. Inspection: The work of evaluating, auditing,\nsupervising, or verifying the organic nature of the production, processes, or\nappropriate facilities for them, carried out by an inspector at the\nrequirement of a certification authority or the producer.\n\nk. State organic agriculture inspector: Government official of the\nagricultural sector, trained and registered with the Control Body, as an inspector\nin organic agriculture and, therefore, duly\nauthorized to carry out inspections aimed at granting organic certification,\non-farm, in-process, and in commercialization.\n\nl. Organic producer: Natural\nor legal person who is dedicated to organic agricultural activity.\n\nm. Genetically\nmodified organisms (GMOs): All materials produced by the\nmodern methods of genetic engineering, as well as all other techniques that\nemploy cellular or molecular biology to alter the genetic constitution of\nliving organisms, in ways or with results that do not occur in\nnature nor through natural reproduction.\n\nn. Control body or control organism:\nPhytosanitary Protection Directorate that supervises and controls organic certification\nthrough Accreditation and Registration in Organic Agriculture (ARAO).\n\nñ. Organoponics: It is a technique that derives from\nhydroponics. It consists of using solid substrates to supply the nutritional\nrequirements of plants, for which a combination of organic\nfertilizers with plant residues is used. The use of worm humus has improved the\ntechnique. With this method, vegetables, medicinal plants,\nornamentals, and some fruit species can be cultivated. Unlike hydroponics,\nit may be slower in obtaining products; however,\nit is feasible to develop it on a small scale, with low costs, and without\ndependence on synthetic agrochemicals.\n\no. Experimenting organic farming person: Farmer who conducts\nexperiments or trials on a small scale on their farm or plot, with the aim of\nfinding practical solutions to their production problems, using clean\ntechnologies, compatible with the principles of organic production.\n\np. Transition period: Time that must\nelapse between other production systems and the organic system in accordance\nwith a previously established transformation plan.\n\nq. Pesticide:\nAny substance or mixture of substances intended to prevent, destroy, or\ncontrol any pest, including vectors of human or\nanimal diseases, species of undesirable plants or animals that cause\nharm or that interfere in any other way in the production,\nprocessing, storage, transport, or commercialization of food,\nagricultural products, wood, and wood products, or animal feed, or\nthat can be administered to animals to combat insects, arachnids, or\nother pests in or on their bodies. The term includes substances\nintended to be used as plant growth regulators,\ndefoliants, desiccants, agents to reduce fruit density, or\nagents to prevent premature fruit drop, and substances applied to\ncrops before or after harvest to protect the product against\ndeterioration during storage and transport.\n\nr. Recognition\nof Environmental Benefits for Organic Agriculture (RBAO): Non-fiscal economic stimulus or\nincentive to reward organic producer persons or organizations, certified or in transition, recognized as\nproviders of benefits, according to Law No. 8591 of August 14, 2007.\n\ns. Genetic resources: All living material\nthat contains information capable of transmitting inheritance or its own characteristics from generation to generation; it has\ncurrent value and utility or possibilities for future use.\n\nt. Seed: All\nplant material used for sexual reproduction or vegetative\nmultiplication. It includes both seed in its botanical sense as well as\ntubers, bulbs, cuttings, stolons, slips, rhizomes, and in general any\nstructure that is used or intended for the sowing, planting, or\npropagation of a plant species.\n\nu. Creole, local, or traditional seeds: Seeds that correspond\nto varieties cultivated and developed by farming persons and local communities.\nRegardless of their origin, they are adapted to local\nagricultural practices and ecosystems. They are governed by the provisions of Article\n82, following and concordant, of Law No. 7788 of April 30, 1998, Biodiversity Law.\n\nv. Participatory Guarantee System or Participatory Certification: Guarantee\nsystem developed through a direct relationship between the organic producer person or persons and the consumer person or persons or other\ninterested actors, who guarantee the origin and condition of the\norganic products destined for the national market. These systems must\nbe based on the national regulations for organic products and may apply\nother norms and principles built by the GPO or producer organizations\nthat promote them, which do not contradict national provisions and\ntherefore that are not less strict than these.\n\nw. Organic productive unit: Farm,\nplot, production zones, warehouse, and establishment where\nactivities of production, processing, storage, and commercialization of\norganic agricultural products are carried out.\n\nx) Geographical zone: Terrestrial surface,\nwith common agroecological conditions, where the\nproducer persons that make up the GPO are located, who develop organic\nagricultural activities in a similar manner and where the GPO demonstrates that it can exercise\ncontrol.\n\n(As thus amended, the previous subsection, by Article\n1 of executive decree No. 45095 of February 27, 2025)\n\nArticle 5º-Abbreviations used in\nthis Regulation\n\n1. ARAO: Accreditation and Registration in\nOrganic Agriculture\n\n2. ASA: Agricultural Services Agency\nof the MAG\n\n3. ASOMAOCO: Association for the Costa Rican\nOrganic Agriculture Movement\n\n4. CENADA: National Center for\nFood Supply and Distribution\n\n5. CIA: College of Agronomists\n\n6. CNP: National Production Council\n\n7. DANEA: Division of School and Adolescent\nFood and Nutrition\n\n8. DFPAO: Department of Fostering\nOrganic Agricultural Production\n\n9. DSOREA: Higher Directorate of\nRegional Operations and Agricultural Extension\n\n10. FODEMIPYME: Special Fund for the\nDevelopment of Micro, Small and Medium Enterprises\n\n11. GPO: Groups of organized organic producers\n\n12. INS: National Insurance Institute\n\n13. INTA: National Institute of Innovation and\nTransfer in Agricultural Technology\n\n14. MAG: Ministry of Agriculture and\nLivestock\n\n15. MEP: Ministry of Public Education\n\n16. MINAE(*): Ministry of Environment and\nEnergy (*)\n\n(*)(As thus modified its\nname by Article 11 of the Law \"Transfer of the Telecommunications\nsector from the Ministry of Environment, Energy and Telecommunications to the\nMinistry of Science and Technology, No. 9046 of June 25, 2012)\n\n17. OIT: International Labour Organization\n\n18. ONS: National Seed Office\n\n19. PAI: Institutional Supply\nProgram\n\n20. PFPAS: Program for the Fostering of\nSustainable Agricultural Production\n\n21. PIMA: Comprehensive Agricultural Marketing Program\n\n22. PITTA: Agricultural Technology Research and Transfer\nProgram\n\n23. PNAO: National Organic Agriculture Program\n\n24. PROCOMER: Foreign Trade Promoter of Costa Rica\n\n25. SFE: State Phytosanitary Service.\n\n26. SPG: Participatory Guarantee System\n\n27. DPO: Department of Organic Production of the National Directorate\nof Extension of the Ministry of Agriculture and Livestock (DPO).\n\n(As thus modified the name of the preceding abbreviation by\nArticle 2 of executive decree No. 42440 of June 19, 2020)\n\nCHAPTER\nII\n\nCoordination and execution\nbodies\n\n \n\nArticle\n6º-It corresponds to the Ministry of Agriculture and Livestock, the execution of Law\nNo. 8591, of August 14, 2007, through the Higher Directorate of\nRegional Operations and Agricultural Extension (DSOREA) and its operational\nbodies in close coordination with the Office of Accreditation and Registration\nof Organic Agriculture (ARAO) and the Management of the National Organic Agriculture Program.\n\nArticle\n7º-The body responsible for issuing the technical directives that adequately guide\nactions for the development, promotion, and fostering of organic agricultural activity\nshall be the DSOREA. It shall also be responsible for\nthe monitoring and evaluation of operational plans.\n\nArticle\n8º-Conformation of the DFPAO and regional and local organization: To comply with what is\nstipulated in the second paragraph of Article 10, of Law No. 8591 of August 14,\nthe DSOREA, within the Sustainable Production Area, shall form the\nDepartment of Fostering Organic Agricultural Production - DFPAO, which\nwill be the specialized technical unit with national scope, in charge of\ndynamizing the system, in close coordination with the Management of the PNAO. To the\nextent of the Ministry's possibilities, this Department shall be provided with\npersonnel to attend, both the technical competencies specific to the fostering of\norganic production, as well as to give due support to the Commission.\n\nAt the\nregional level, each Region shall have a specialist in organic\nproduction, who, as part of the Technical Team of the Sustainable Production\nArea, shall be responsible for promoting and facilitating actions for the\ndevelopment of organic production in a coordinated manner with the Regional Head\nof Agricultural Extension. Said specialist, duly trained and\nregistered with the Control Body, shall also fulfill the function of state\norganic inspector and shall carry out, when so requested by micro,\nsmall, and medium organic producers, the inspection service to support\nthe certification of farms outside their area of action or in their zone, where they have not\nbeen linked with the applicants for the inspection. At the local level,\nit shall correspond to the ASAs to attend to the requests of the GPOs and Organic\nAgricultural Producers, as well as to execute the actions required\nto achieve the objectives of the law.\n\nArticle\n9º-Preparation of Operational Plans: Applying the methodology of\nparticipatory extension with an agro-chain approach, annually the Regional\nSpecialist and the Agricultural Services Agents, in coordination with the\nregional organizations of organic producers, shall determine the priority actions\nfor the development of organic agriculture at the\nlocal and regional levels. Based on said priorities, the Department\nof Fostering Organic Agricultural Production and the Management of the PNAO shall manage\nthe necessary support. Based on the operational plans for the\ndevelopment, fostering, and promotion of organic production originating in\neach of the regions, the DFPAO shall prepare the operational plan and its respective\nbudget.\n\nArticle\n10.-Specific functions of the DFPAO: The DFPAO\nshall articulate efforts to:\n\n \n\n1. Prepare the annual operational plan and its\nrespective budget, oriented towards the fostering and development of organic\nagriculture, including actions in training, transfer, research,\nexchanges of experiences, recognition of environmental benefits,\nfarm inspection, monitoring and evaluation, and other types of actions that\nare considered priorities.\n\n2. Coordinate with other public and private\nbodies to carry out actions and events aimed at the fostering,\ntransformation, national and international commercialization, as well as the local\nconsumption of organic production in the country.\n\n3. Coordinate with the PITTA for organic agriculture\nand the INTA, the undertaking of research aimed at promoting the solution\nof technical problems of organic production.\n\n4. Periodically prepare the statistics on\nproduction, export, and national consumption of organic products.\n\n5. Generate mechanisms with public\ninstitutions so that they, through their different specialized\nbodies, generate institutional openness to develop concrete actions\nfor productive and industrial processes in accordance with the conditions\nand advantages of organic agricultural production, in order to comply with the\nregulations related to health care, the environment, the generation of\nemployment, and improvement of competitiveness.\n\n6. Develop, foster, and carry out\npromotional activities to fulfill the stated purposes of Law No.\n8591, of August 14, 2007, to promote the signing of agreements between\nthe institutions of the Public Administration and between these and non-governmental organizations.\n\n7. Implement the state inspection service, coordinated with the certification\nauthorities and with the Regional Directorates of the MAG and the respective ASAs.\n\n8. Establish concrete mechanisms with the State Banks and the Banco Popular y de Desarrollo\nComunal, to support the process of providing financial and development resources established in\nLaw No. 8591, of August 14, 2007.\n\n9. Carry out agreements with institutions or\nnon-profit organizations specialized in organic agriculture,\nwhich contribute to fulfilling the objectives of the law.\n\n10. Collaborate with the Commission in the processes of\nassigning incentives for organic production.\n\n11. Supervise, in coordination with the Commission, the\nproper use of the goods that will be exonerated for organic producers,\nthrough the ASAs.\n\n12. Supervise, in coordination with the Commission and\nwith the support of the ASAs, so that the conditions\nthat allowed the exoneration of sales and income taxes remain\nin force, or failing that, process the timely communication to the Commission.\n\nArticle 11.-Professional resources for the technical advice of\norganic farming persons or organizations. In order to have\nthe services of trained personnel, to fulfill the purposes of Law No.\n8591, of August 14, 2007, the MAG, according to the personnel needs for the\nDFPAO, shall coordinate the horizontal transfer of officials trained in\norganic agricultural activity, who come from the public administration. In addition,\nin that sense, also, it may make use of the Framework Interinstitutional Cooperation\nAgreements of the Agricultural Sector.\n\nCHAPTER\nIII\n\nEducation,\nresearch and extension\n\n \n\nArticle 12.-Educational\nprograms on organic production: The DFPAO shall coordinate with the MEP,\nINA, Universities, and the MINAET, the development of comprehensive training,\neducation, and capacity-building programs, which promote knowledge and the\npractice of organic agricultural activity.\n\nArticle\n13.-Support for experimenting farming persons and organizations: The INTA, as the state entity for\nagricultural technology research and transfer, shall be in charge of supporting applied\nresearch in organic production systems; for which it shall\ncoordinate with the DFPAO and the PITTA for organic agriculture on the priority\ntopics of research and technology transfer and the different\nareas of action of each entity. Organic experimenting farming persons\nshall receive priority support in their research processes from\nthe INTA.\n\nArticle\n14.-Scope of research and resources:\nThe research shall be developed in the experimental stations\navailable to the INTA as well as in the experimental stations of the\nuniversity teaching centers of the institutions that make up the PITTA, as well as\non organic producers' farms. For this purpose, the INTA may include\nin its budget economic resources from the Agricultural Sector,\nPrivate Enterprise, and International Cooperation.\n\nArticle\n15.-Processing of research requests: The INTA shall work\nprimarily, based on formal requests from\norganic producer organizations or independent organic producers duly\nregistered with the competent body, which shall be channeled and\ncoordinated through the DFPAO and the PITTA for organic agriculture.\n\nArticle\n16.-Training of professionals in organic agriculture: The DFPAO,\nthrough resources from the Agricultural Sector and others that it may manage from\nprivate enterprise and international cooperation, shall coordinate the training of\nprofessionals from the Sector's Institutions, at the national and regional\nlevel, so that they manage knowledge, skills, and abilities in the processes of the\nagro-chains for organic products; in order for them to fulfill the role of\nfacilitators and companions, in the processes of organic agricultural activity\nthat producers develop.\n\nCHAPTER\nIV\n\nState organic inspection service\n\n \n\nArticle 17.-State organic inspection service: To comply with what is stipulated in Article\n74 of the Organic Environmental Law No. 7554, of October 4, 1995, reformed by Article 37\nof Law No. 8591, of August 14, 2007, the MAG shall offer, free of charge, the\ninspection service for organic production. This service may be provided for up to three\nconsecutive years.\n\nThe\nservice may be requested by individuals or groups of micro,\nsmall, and medium organic producer persons, upon prior coordination with the accredited\ncertification agency, previously selected by the interested party, to\ncarry out the certification.\n\nTo\nrequest the service, the following documents must be submitted to the respective\nASA:\n\n \n\na. Form AI-01, which is presented in\nAnexo 1.\n\nb. Copy of the application for certification before the\nselected certifier or copy of the registration of the Participatory Certification System before the Control Body.\n\nArticle 18.-Procedures\nto carry out the inspection:\n\n \n\na. The ASA shall notify the interested party, within a period\nof 7 calendar days, if an inspector can be assigned to them.\n\nb. If the ASA does not have an inspector without ties or a relationship to the applicant, it shall immediately communicate this to the DFPAO, which shall proceed to search for an inspector in another Region of the country, resolving the matter within a term not exceeding another 7 calendar days.\n\nc. In a positive case, the inspector shall carry out the inspection and prepare the respective report, and shall send it to the Certifying Agency or Participatory Guarantee System for its final processing, within a period not exceeding 10 calendar days after the inspection report is prepared.\n\nd. Producers must notify the certifying agency of the assignment of the state inspector, and the agency shall communicate its acceptance.\n\nArticle 19.—Coordination with certification agencies: The DFPAO, in coordination with the certification agencies accredited in the country, shall develop and execute the necessary procedures for the efficient implementation of the State Organic Inspection Service. The state inspector must comply with the requirements demanded by the certifying agency that accepts their inspection work.\n\nArticle 20.—Scope of action of the state inspector in organic agriculture: The state organic inspector shall not inspect organic units with which they have ties of any kind, for example, if they provide technical advice. Preferably, they should inspect groups outside their work area.\n\nArticle 21.—Training of state inspectors in organic agriculture: The DFPAO, with the support of funds from the Agricultural Sector and others it may secure from private enterprise and international cooperation, shall coordinate for officials from the Sector, Agronomy professionals, or those from other professions related to agriculture, affiliated with the respective professional associations, to be trained as organic inspectors, in order to provide the state organic inspection service. These professionals, once trained, must comply with the requirements established by the Control Body of the MAG, in order to be accredited and registered as organic inspectors.\n\nCHAPTER V\n\nParticipatory guarantee system or participatory certification\n\nArticle 22.—The Participatory Guarantee System (SPG) is restricted to local markets, within the scope of the national market, and the designation \"Organic, ecological, or biological product certified by the SPG\" may be used for its commercialization, indicating the locality of origin.\n\nArticle 23.—The Participatory Guarantee System (SPG) may be implemented by groups of duly organized micro, small, and medium-sized organic producers (GPO) to certify the production of their members, and they must request the respective registration from the Control Body.\n\nArticle 24.—These GPO must have a Certification Committee composed of 2 producers and 2 local consumers, linked to the sales points of the local organization. In the case of the producers, they must be appointed by the Board of Directors and ratified by the Assembly or the body determined by the GPO. The consumer representatives shall be elected by the consumer organization of the area. Representatives from other local bodies linked to the topic may also participate in the Committee. All shall be elected for two years, and may be extended for an equal period.\n\nUnder the Participatory Guarantee System (SPG), producers may not participate in the certification of their own farm. The rulings issued by the Committee shall be by simple majority, ensuring that no conflict of interest exists.\n\nArticle 25.—GPO must submit the SPG to be applied, including the values, principles, procedures, controls, and sanctions, to the Accreditation and Registry in Organic Production. ARAO is responsible for the control of these entities, for which it must conduct annual follow-up audits.\n\nArticle 26.—The SPG must guarantee to consumers compliance with the requirements of current national regulations, in aspects of production and respective controls.\n\nArticle 27.—The SPG must pay an amount for annual registration with the SFE, in accordance with Executive Decree No. 28560-MAG, published in La Gaceta No. 72, of April 12, 2000. This establishes the amounts to be charged for the accreditation of certification authorities and is adjusted annually based on the accumulated inflation index of the previous year.\n\nCHAPTER VI\n\nFiscal incentives and non-fiscal incentives\n\nfor organic production\n\nArticle 28.—Parameters to determine the condition of a micro, small, and medium-sized organic producer: In the case of primary production (on-farm), to determine whether a producer is classified as micro, small, or medium-sized, the provisions established in Law No. 8262 of May 17, 2002, Law for the Strengthening of Small and Medium-Sized Enterprises, and in Executive Decree No. 33111-MEIC, denominated \"General Regulation to Law No. 8262 for the Strengthening of Small and Medium-Sized Enterprises, of May 22, 2006, modified in its third article, by Executive Decree No. 33747-MEIC, published in La Gaceta No. 114, of June 14, 2007, and its amendments\" must be considered. Thus, the differentiation between a micro, small, and medium-sized organic productive unit shall be determined based on the results of the following formula, specific to organic production:\n\nP= [(0.4 X pg/30) + (0.4 X ib/¢1,862,000,000) + (0.2 X va/582,000,000)] X 100\n\nWhere:\n\nP: Score obtained by the organic productive unit.\n\npg: Average number of jobs generated during the last fiscal period.\n\nib: Gross income obtained in the last fiscal period.\n\nva: Value of the total assets of the farm in the last fiscal period.\n\nThe reference value of the parameters used is subject to annual review and updating by the MEIC. Micro, small, and medium-sized organic producers shall be classified based on the score P obtained, with the following criterion:\n\n| Micro-producer | P <= 10 |\n| --- | --- |\n| Small producer | 10 < P <= 35 |\n| Medium-sized producer | 35 < P <= 100 |\n\n(Sinalevi Note: Through resolution No. DIGEPYME-RE-004 of February 25, 2026, it was agreed to update the monetary variables of net sales, fixed assets, and total assets, for the industry, commerce, and services sectors, as set forth in this article, in accordance with the current formula, namely:\n\nP = [(Fpg * pg/Dpg) + (Fib * ib/Dib) + (Fva * va/Dva)] * 100\n\nThis update of the monetary variables is carried out considering the Consumer Price Index (CPI 2020=100) used by the National Institute of Statistics and Censuses (INEC). The following table shows the updated monetary values:\n\n| Component 2 2Refer to the Regulation of Law No. 8262. DE-39295-MEIC, for the nomenclature of the table components. | Fpg | Fib | Fva | Dpg | Dib | Dva |\n| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |\n| Organic Production | 0.4 | 0.4 | 0.2 | 100 | 2,883,214,145.64 | 901,197,976.49 |\n\nFor enterprises in the organic production sector, the following formula shall be used:\n\nP= [(0.4 X pg/100) + (0.4 X ib/¢2,883,214,145.64) +\n\n(0.2 X va/¢901,197,976.49)] X 100\")\n\nArticle 29.—Technical Unit for the Recognition of Incentives for Organic Agriculture: (Repealed by Article 1 of Executive Decree No. 42440 of June 19, 2020)\n\nArticle 30.— (Repealed by Article 1 of Executive Decree No. 42440 of June 19, 2020)\n\nArticle 31.— (Repealed by Article 1 of Executive Decree No. 42440 of June 19, 2020)\n\nArticle 32.—The powers and duties of the Technical Unit are: (Repealed by Article 1 of Executive Decree No. 42440 of June 19, 2020)\n\nArticle 33.—Requirements for the recognition of environmental benefits for organic agriculture:\n\nFor carrying out an activity that provides environmental services (servicios ambientales), and on a priority basis for natural and legal persons who are micro, small, and medium-sized farmers, as established in Article 23 of Law No. 8591 of August 14, 2007, who manage organic agricultural units, they shall have the right to payment for environmental benefits, for a maximum of three years, for which they must meet the following requirements:\n\n1) Present a valid identity document for the natural person or the legal representative in the case of legal persons.\n\n2) Submit the application for payment for the recognition of environmental benefits for organic production, which is found in Annex 3.\n\n3) Be registered as an organic natural or legal person producer, or in transition to organic, with the Control Body of the State Phytosanitary Service, a condition that shall be verified by the official responsible for receiving the application through the official website of the State Phytosanitary Service.\n\n4) Present, in complete form, Form AI-01, which is found in Annex 1.\n\n5) Present the original certification of a client account in colones issued by an entity of the Costa Rican banking system in the name of the person requesting the incentive.\n\n6) In the case of legal persons, provide the original certification of current legal status.\n\n7) In the case of legal persons, be up to date with their employer-worker obligations to the Costa Rican Social Security Fund and the Family Allowances Development Fund, a condition that shall be verified by the official responsible for receiving the application, in the corresponding virtual office.\n\nThe required documentation must be submitted at the central offices of the Ministry of Agriculture and Livestock or at any of the Agricultural Services Agencies of the MAG.\n\nThe cases of producers who have already been classified as a micro, small, or medium-sized producer, through this regulation, shall not need to submit the information from subsection 4 of this article and Annex 1 of this Regulation.\n\nThe indicated forms shall be available to producers at the central offices and at the Agricultural Services Agencies of the Ministry of Agriculture and Livestock, as well as on the official website of the MAG.\n\n(Thus amended by Article 2 of Executive Decree No. 45095 of February 27, 2025)\n\nArticle 34.— Procedure for the Recognition of Environmental Benefit. Once the requirements are met and the agreement is adopted by the DPO, the recognition for the payment of Environmental Benefits for Organic Production shall be granted for a maximum period of 3 years and consists of recognizing a base amount per year and per producer, which shall be determined by the DPO, approved by the National Director of Agricultural Extension, and formalized by administrative resolution for natural and legal persons. The economic resources for the payment of the Environmental Benefits for Organic Production shall be taken from the funds stipulated in Article 5 of the Law for Tax Simplification and Efficiency, No. 8114, amended by Article 38 of Law No. 8591 of June 28, 2007. This recognition shall be subject to annual review by the DPO.\n\n(Thus amended by Article 1 of Executive Decree No. 44201 of August 8, 2023)\n\nArticle 35.—Procedure for granting the non-fiscal incentive called Recognition of Environmental Benefits for Organic Agriculture:\n\nTo carry out the procedure for the recognition of environmental benefits for organic agriculture, the following procedure shall be followed, for both natural and legal persons. The activities mentioned in subsections b) and c) of this article are carried out in parallel:\n\na) General Steps\n\n1. The National Directorate of Agricultural Extension shall begin receiving applications for the incentive during one calendar month. This period shall begin on the first business day of the calendar month indicated in the notice published in the official media of the MAG.\n\n2. During that calendar month, the natural or legal person user must submit the requirements mentioned in Article 33 of this decree at the office of the National Directorate of Agricultural Extension or any Agricultural Services Agency of the MAG. If the submission of requirements is found to be incomplete, they may be given a single, written notice to complete the omitted requirements in the application or procedure, or to clarify information. For this, they shall have up to 10 business days to complete or clarify the notice, as indicated in Article 6 of Law 8220 \"Protection of the Citizen from the Excess of Requirements and Administrative Procedures.\" Once this period has expired, the application shall be rejected.\n\n3. In the case of applications that are complete, the Agricultural Services Agencies of the MAG shall compile each of the admitted applications, digitize them, and share them online and in physical form with the Department of Organic Production of the National Directorate of Agricultural Extension, within a maximum period of 31 calendar days after the last business day of the application-receipt period.\n\n4. Once the documentation is received by the Department of Organic Production, it shall validate the information, create a file for each application, perform the calculation of the incentive, issue the allocation recommendation, and forward it to the Director of the National Directorate of Agricultural Extension. To calculate the incentive, the totality of the approved applications must be processed. This analysis must be carried out within a maximum period of 60 calendar days.\n\n5. If the Department of Organic Production considers that any clarification or update to the file is necessary, the applicant shall be notified at the email address indicated in Annex III of this decree.\n\nThe maximum period to make the clarification or update shall be 10 business days. If the file is not clarified or updated after this period, the application shall be rejected.\n\n6. Once the recommendation for incentive allocation is received, the Director of the National Directorate of Agricultural Extension shall issue approval of the proposal and manage the approval of the distribution by the Minister of Agriculture and Livestock, for which they shall have 15 calendar days to issue said approval.\n\nb) Natural Persons\n\nIn addition to following the steps established in subsection a) of this article, in parallel, while the applications from legal persons are also being analyzed, the following steps shall be carried out for natural persons:\n\n1. Once the approval of the Minister of the MAG is obtained, the Director of the National Directorate of Agricultural Extension shall forward the approved distribution proposal to the Legal Advisory Office of the MAG, within a period of 7 calendar days. The Legal Advisory Office shall verify the personal file of each applicant and prepare the administrative resolutions for the signature of the Minister within a period of 30 calendar days.\n\n2. The Ministerial Office shall send the signed resolutions to the Department of Organic Production, which in turn shall send them to the Financial Unit to proceed with payment to each of the natural persons indicated in the administrative resolutions. For this, the Financial Unit shall have a period of 90 calendar days.\n\n3. Once the payments have been processed, the Department of Organic Production shall archive the procedures carried out in the respective files.\n\nc) Legal Persons\n\nIn addition to following the steps established in subsection a) of this article, in parallel, while the applications from natural persons are also being analyzed, the following steps shall be carried out for legal persons:\n\n1. The Director of the National Directorate of Agricultural Extension shall prepare a budget modification proposal, which shall be submitted to the Financial Unit and processed before the Ministry of Finance. For this, a period of 90 calendar days shall be available, which are subject to the publication of the Extraordinary Budget Law by the Ministry of Finance.\n\n2. Once the Extraordinary Budget Law is published by the Ministry of Finance, the Department of Organic Production shall verify the registration status of the legal persons with the Control Body of the State Phytosanitary Service, to verify its validity or status, within a period of 7 calendar days.\n\n3. Once the registration status of the legal persons with the Control Body of the State Phytosanitary Service is confirmed, the Director of the National Directorate of Agricultural Extension shall process the administrative resolutions before the Legal Advisory Office for the signature of the Minister for the payment of legal persons, within a period of 7 calendar days. The Legal Advisory Office shall have a maximum period of 10 calendar days to carry out this activity.\n\n4. The Ministerial Office shall send the signed resolutions to the Department of Organic Production, which in turn shall send them to the Financial Unit to proceed with payment to each of the legal persons indicated in the administrative resolutions. For this, the Financial Unit shall have a period of 15 calendar days.\n\n5. Once the payments have been processed, the Department of Organic Production shall archive the procedures carried out in the respective files.\n\nd) Disbursement of the incentive and deadline\n\nPayments shall be made via bank transfers. The maximum period available to the MAG to make the deposit to the beneficiary may not exceed two hundred and fifty-eight (258) calendar days following the submission of the application.\n\n(Thus amended by Article 2 of Executive Decree No. 45095 of February 27, 2025)\n\nArticle 36.—Requirements to apply for the fiscal incentive of exemption from payment of all taxes or duties on the import of equipment, machinery, inputs, and work vehicles with an open cargo bed, with a payload capacity equal to or greater than two tons for GPO: GPO with an organic certificate or registered in transition and registered with the Control Body, may apply to the UT for the recommendation for the exemption of taxes on the import of equipment, machinery, inputs, and work vehicles with an open cargo bed, with a useful load capacity equal to or greater than two tons, to be used in the different stages of production and agro-industry of organic agricultural products, according to the list that will be added to Executive Decree No. 34706-MAG-H-MEIC, published in La Gaceta No. 167 of August 29, 2008, by administrative resolution, which shall form Annex IV of said Decree, as stipulated in Article 61 of this regulation.\n\nTo do so, they must meet the following requirements:\n\n1. Submit an application for the recommendation of tax exemption for the import of work vehicles with an open cargo bed with a useful load capacity equal to or greater than two tons, equipment, machinery, and inputs, indicating the detail of the item to be exempted.\n\n2. A current organic certificate or Transition registration certificate, issued by bodies duly accredited before the Ministry's Control Body. When the transition registration was issued by the MAG, the presentation of this requirement shall not be necessary.\n\n3. Form GPO-01, which is presented in Annex 2 of this regulation, to define the condition as a micro, small, or medium-sized organic producer of the members affiliated with the GPO.\n\nThe cases of GPOs that have already been classified as micro, small, or medium-sized, through this regulation, shall not need to submit the information from numeral 3.\n\nArticle 37.—Procedure to recommend the tax exemption for the import of equipment, machinery, inputs, and work vehicles with an open cargo bed, with a payload capacity equal to or greater than two tons for GPO: The documentation shall be received and reviewed by the UT, which shall then forward it to the Commission for the procedure established in Executive Decree No. 34706-MAG-H-MEIC, published in La Gaceta No. 167, of August 29, 2008, and its amendments. Likewise, in the event of improper use of the goods and services on which the exemption has been granted, procedures shall be in accordance with the provisions of Chapter IX of the Regulating Law on All Existing Exemptions, its Derogation, and Exceptions.\n\nArticle 38.—Limitations on the sale of an exempted vehicle: In the first instance, the vehicle may not be sold within four years of having been acquired by the GPO. Furthermore, when the GPOs decide to sell the vehicle to a third party that does not enjoy the same exemption, the unpaid taxes, fees, and surcharges on the motor vehicle to be sold must be paid. The payment of such taxes shall be carried out as stipulated in Article 55 of the General Customs Law No. 7557 of October 20, 1995, and in Article 45, second paragraph, of Law No. 7293 of March 31, 1992.\n\nArticle 39.—Requirements to apply for the fiscal incentive of income tax exemption: (Repealed by Article 1 of Executive Decree No. 42440 of June 19, 2020)\n\nArticle 40.—Procedure to recommend the income tax exemption: (Repealed by Article 1 of Executive Decree No. 42440 of June 19, 2020)\n\nArticle 41.—Conditions that cause the loss of the income tax exemption: (Repealed by Article 1 of Executive Decree No. 42440 of June 19, 2020)\n\nArticle 42.—Requirements to apply for the fiscal incentive of sales tax exemption. (Repealed by Article 1 of Executive Decree No. 42440 of June 19, 2020)\n\nArticle 43.—Procedure to recommend the sales tax exemption: (Repealed by Article 1 of Executive Decree No. 42440 of June 19, 2020)\n\nArticle 44.—Conditions that cause the loss of the sales tax exemption: (Repealed by Article 1 of Executive Decree No. 42440 of June 19, 2020)\n\nCHAPTER VII\n\nFinancial support\n\nArticle 45.—Banking support for organic agricultural activity. The DFPAO shall provide technical support to public banks for the opening of financing lines (credit and non-financial accompaniment), in the long, medium, and short term. Such credits shall be direct and indirect, such as lines of credit, letters of credit, performance guarantees, and Back to Back, under favorable conditions for organic producers and must adjust to the conditions of term, interest rate, and accompaniment that the productive projects require in the different stages of the chain. The foregoing with the objective of guaranteeing their sustainability and socio-business development.\n\nArticle 46.—FODEMIPYME resources for organic agricultural activity. In accordance with Article 3 of Law No. 8262 of May 2, 2002, Law for the Strengthening of Small and Medium-Sized Enterprises FODEMIPYME, amended by Article 25 of Law No. 8591 Law for the Development, Promotion, and Fostering of Organic Agricultural Activity, of August 14, 2007, which extends the benefits to micro, small, and medium-sized organic producers, and in accordance with the General Regulation to Law No. 8262, it is specified that to be eligible for said benefits, they must comply with the requirements listed below, which shall be submitted to the banks authorized by FODEMIPYME. Additionally, to ensure the permanent character of the organic activity, it is required that producers possess the organic certificate or be registered in transition with the Control Body.\n\nRequirements to submit to the banks authorized by FODEMIPYME:\n\nA. Provide at least two of the following requirements:\n\na. Payment of social security contributions as stipulated by the Costa Rican Social Security Fund.\n\nb. Compliance with tax obligations.\n\nc. Compliance with labor obligations.\n\nB. Ensure the permanent character of the activity by complying with at least one of the following conditions:\n\na. Have six months of presence in the market.\n\nb. That the producer has two years of experience in the activity.\n\nc. That their permanence is ensured by: the existence of a franchise and the backing of the franchisor; participation in a business incubator; or the existence of firm contracts.\n\nCHAPTER VIII\n\nLocal markets and crop insurance\n\nArticle 47.—Promotion of consumption in local markets. The DFPAO, in coordination with the CNP, PIMA - CENADA, the Municipalities, and other organizations, shall design and implement a permanent program to promote organic products for national consumption. To this end, in coordination with the organic producers of each area, it shall develop the necessary programs, with the goal of publicizing the benefits of this type of production to national consumers.\n\nArticle 48.—Real participation in sales to the State. The DFPAO shall make known, through an information and awareness-raising plan, the benefits of consuming organic products to centralized and decentralized institutions and their suppliers, such as the PAI of the CNP and the DANEA of the MEP. For this purpose, it shall coordinate with the respective heads, who may decide to purchase goods and services from this sector. Likewise, the DFPAO shall serve as a liaison between producers and interested institutions so that they can schedule sales and negotiate a differentiated price for such products.\n\nArticle 49.—Crop insurance for organic agricultural production. The DFPAO shall promote and collaborate with the INS to establish a differentiated crop insurance system under favorable conditions for organic producers and GPO. Said insurance shall take the transition period into consideration.\n\nCHAPTER IX\n\nPromotion of exports\n\nArticle 50.—Promotion in international markets. In accordance with the MAG's actions to foster exports of organic products, the DFPAO shall coordinate with Procomer to design a program to promote national organic agricultural production in international markets, aimed, on a priority basis, at micro, small, and medium-sized organic producers and GPO. This program shall be oriented toward promoting the attainment, by producers, of prices that incorporate, in equitable retribution, the social and environmental benefits of this type of production.\n\nArticle 51.—Participation in international negotiations. In accordance with the development policies of the MAG, the Minister of the MAG shall coordinate with the Minister of Foreign Trade to ensure that the added value of national organic agricultural production is recognized in the international trade negotiations in which the country participates.\n\nCHAPTER X\n\nAccess to and protection of native seeds\n\nand protection against GMOs\n\nArticle 52.—Access to and use of native seeds (semillas criollas). The DFPAO, through actions before the competent authorities, such as the ONS, shall ensure compliance with the provisions of Article 20 of Law No. 8591 of August 14, 2007, which establishes the promotion, encouragement, and protection of the right of farming persons and organizations to access, use, exchange, multiply, and safeguard native seeds. Thus, the DFPAO shall carry out the respective coordination to:\n\na. Achieve economic and technical support for families and organizations engaged in these activities.\n\nb. Develop campaigns to urge people to exchange materials, following the traditions of specific localities or regions.\n\nc. Promote this exchange among farmers whose main activity is not the buying and selling of native seeds for lucrative purposes, encouraging other forms such as bartering.\n\nd. Organize fairs, exhibitions, or meetings between micro, small, and medium-sized organic farmers to promote their use.\n\ne. Safeguard the genetic heritage of native seeds, establish community and regional germplasm banks through organizations dedicated to organic agriculture, as well as permanent exhibition centers, and other ways that ensure the protection of these species.\n\nf. Promote research on the advantages, historical and traditional uses of native seeds, and their dissemination.\n\ng. Carry out all administrative procedures, including the filing of actions in the judicial or administrative venue to protect their broad access, use, and free exchange.\n\nArticle 53.—Liability regime for contamination by genetically modified materials in organic agricultural activity. The contamination of organic agricultural activity with GMOs, according to the provisions of the Convention on Biological Diversity, contemplates at least the possibility of producing:\n\n1. Damages to public health, such as loss of quality of life, harm to health, loss of food sovereignty (soberanía alimentaria).\n\n2. Damage to biological diversity and to its sustainable use, such as any significant or measurable change in the quantity or quality of organisms within species or ecosystems, as well as the loss or reduction of economic gains directly originating from the economic interest in any use of the environment and biological diversity harmed by the use, manipulation, handling, or transport of GMOs.\n\n3. Damage caused by offenses to the knowledge and practices of local communities and indigenous populations regarding the organic management of their production, such as the loss of cultural practices related to biodiversity, the economic harm to communities derived from the loss or impossibility of carrying out cultural practices, or the loss of food security derived from the modification in the use of sustainable biodiversity use practices.\n\nArticle 54.-Measures to prevent contamination by genetically modified materials in organic agricultural activity. It shall be the responsibility of the Servicio Fitosanitario del Estado of the MAG to take the necessary measures to prevent the contamination of organic materials with genetically modified organisms.\n\nThese measures include, among others:\n\n1. Public, permanent, and updated registry of GMO production areas: They shall be visibly placed in each Agencia de Servicios Agropecuarios and on the website of the Órgano de Control (www.protecnet.go.cr), and shall be updated every time the situation of GMO production areas in the country is modified.\n\n2. Registry of areas dedicated to organic production: A national registry of certified organic production areas and of registered production in transition shall be established, for which the registry maintained by the Órgano de Control, as established in Decreto Ejecutivo Nº 29782, \"Reglamento sobre la Agricultura Orgánica,\" of September 18, 2001, in Article 68, subsections 2 and 5, which includes crops, planting areas, date of establishment, and operators, shall be used. The registry shall be updated in December of each year and shall be available at all the Agencias de Extensión Agropecuarias of the country (ASA's) and published on the website of the Órgano de Control. Said registry constitutes the official guide to be used in the process to substantiate the non-authorization of genetically modified crops in zones where organic crops have been established.\n\n3. Physical separation of production areas: The SFE shall determine, per crop, the safety distances in order to avoid crossbreeding between organic plants and GMOs, taking into account the physical and biological characteristics of the crops involved. With this information, an official list of safety distances between organic and transgenic crops is prepared, and this constitutes the second instrument to be used in a potential authorization for the cultivation of GMOs, which may not be authorized within areas dedicated to organic production and without the required physical separation. Furthermore, if technically valid, the construction of protection measures against transgenic contamination shall be proposed by the party requesting authorization for the planting of GMOs.\n\nArticle 55.-Protection of organic production against the risk of contamination with genetically modified organisms. Without prejudice to the controls established in Ley Nº 7664, of April 8, 1997, Ley de Protección Fitosanitaria, in the processing of permits for the planting of transgenic crops, and when there is reasonable doubt about possible negative effects on the organic production established in the area, additionally, the SFE shall take into account the following measures:\n\nA. The applicant must present scientific evidence to minimize the risk of producing negative effects on organic production. It shall be the technicians of the SFE who determine whether, based on said evidence, the requested permit is granted or not, including based on the principle of \"indubio pro natura.\"\n\nB. The SFE, prior to making the decision, shall carry out a non-binding consultation with the persons and organizations of organic producers registered with the SFE, located in the area in question, so that they may likewise express and substantiate their position regarding the request. In the event that these persons or organizations present any type of proof in their allegation, it must be processed before issuing the final decision.\n\nC. The processing of any application for the planting of GMOs must contemplate, in addition to the potential damage to human health, public health, and biological diversity, the possible impacts derived from the technological package associated with the introduction of genetically modified organisms, as well as the offenses to the knowledge, innovations, and practices of local communities and indigenous populations related to biodiversity, in accordance with the provisions of the Convention on Biological Diversity.\n\nArticle 56.-Measures to be taken in case of detection of contamination by GMOs. When contamination by GMOs is detected, the organic producer, if possible, must document it in the farm records and shall communicate it immediately to the certifying agency and to the ASA of their jurisdiction. Failure to comply with this communication shall not imply that actions to avoid the risk of contamination by GMOs in organic plantations or activities cannot be carried out.\n\nArticle 57.-Measures to be taken in case of detection of unauthorized GMO production. If the unauthorized production of transgenics is proven in areas adjacent to or near organic crops, the officials of the SFE must immediately proceed to eliminate them to prevent contamination of the organic crops and the environment. For this, within the framework of due process, they must gather the evidentiary material to substantiate the administrative decision and support any potential judicial processes. For these purposes, the SFE shall have the powers established in Article 42 of Ley Nº 7664 of April 8, 1997, Ley de Protección Fitosanitaria. In such cases, the MAG must carry out the corresponding studies, for the purposes of ruling out or determining the damages and losses caused to organic production and determining and enforcing the respective responsibilities. The assessment of damages must include, in addition to the compensation for economic or moral damages derived from the harm caused by contamination with GMOs, the costs of the measures for repair and restoration of the previous situation and of all measures taken by the State in response to the damages that occurred.\n\nCHAPTER XI\n\nImmediate recognition of certification and transition periods of less than three years\n\n(Thus amended its denomination by Article 3 of Decreto Ejecutivo N° 45095 of February 27, 2025. Previously it stated \" CAPÍTULO XI Períodos menores de transición\")\n\nArticle 58. Procedure for the immediate recognition of certification and transition periods of less than three years:\n\na) Immediate recognition of certification:\n\nThe immediate recognition of certification in accordance with the first paragraph of Article 10 of Ley N.º 8591 of August 14, 2007, shall apply to lands or plots on which inputs or substances not permitted in the current organic production regulations have not been used, for at least three years prior to the application for immediate recognition. Likewise, in the case of established crops, it must be demonstrated that these, as well as the land or plot, have been managed under the principles of organic production; that is, they have not received application of substances or practices prohibited in organic legislation.\n\nThe producer may submit the application for immediate recognition through a Certifying Agency or a Participatory Certification System.\n\nIt shall be the responsibility of said entities, as the case may be, to approve the application in the first instance and to immediately present the information and requirements before the Órgano de Control, and the latter shall issue an official communication in which it approves or rejects the application for immediate recognition as appropriate.\n\nIn the case of applications from GPOs, the number of persons may not exceed 120 for each application.\n\n1. Requirements\n\nThe information and requirements that must be presented before the Órgano de Control are the following:\n\n1.1. Formal application for the immediate recognition study for certification, signed by the producer in the case of a natural person or by the legal representative in the case of a legal entity or GPO.\n\n1.2. Sworn declaration signed by the interested producer, with the information of each farm or land for which immediate recognition is requested, which must include: the exact geo-referenced address of the productive unit, total area of the farm and area for which immediate recognition is requested, a detailed description of the management history of each plot and existing crops in the three years prior to the application, mainly related to all crops, inputs, raw materials, substances, and practices used.\n\n1.3. Formal application for immediate recognition by the Certifying Agency or the Participatory Certification System, signed by the legal representative.\n\n1.4. Inspection report by the Certifying Agency or the Participatory Certification System for each of the plots or parcels covered by the application, guaranteeing that the land in question, for at least three years prior to the application, has not been subjected to inputs or practices not permitted in organic agricultural activity and that it has been managed in accordance with the current organic regulations.\n\nThe information that the report must contain is described in Anexo 4 of this regulation. In the case of the Certification Committees of the Participatory Certification System, they may request technical advice from the MAG for the preparation of the report.\n\n1.5. Multi-residue analysis of pesticides and copies of the sampling and chain-of-custody record. In cases of lands or parcels that do not have crops at the time of the application, the analysis must be performed on the soil of the area subject to immediate recognition. For cultivated lands or parcels, the analysis must be performed on the first harvest to be certified; in cases where there is more than one crop on the land, a risk analysis must be carried out by the Certifying Agency or the Certification Committee of the Participatory Certification System, as appropriate, to determine which crop or crops the analysis should be performed on, for which said entity shall analyze the risk of contamination based on the crop area, plant health risk, and market demand. The analyses must come from laboratories with conformity assessment activities accredited before the Ente Costarricense de Acreditación (ECA) or recognized by it. The taking of the sample, as well as its processing, must comply with the requirements for laboratory test trials to evaluate conformity, established in the Certification Scheme for Organic Product, published in La Gaceta No. 178 of October 3, 2018.\n\n1.6. Document evidencing that the person responsible for the productive unit has received training on the organic production regulations in force in the country. Said document may be issued by a Certifying Agency, the Participatory Certification System, an organic inspector duly registered with ARAO, or the Órgano de Control.\n\nThe Órgano de Control may request residual analysis of specific pesticides in case of doubts subsequent to the submission of the application.\n\nIn the case of applications for retroactive recognition submitted by a Certifying Agency or a Participatory Certification System for a GPO, the aforementioned requirements must be submitted for each of the producers included in the application.\n\n2. Resolution Period:\n\nThe Órgano de Control must process applications according to the following periods:\n\n| Number of producers covered by the application | Resolution period by the Órgano de Control |\n| --- | --- |\n| Less than 100 | Ten (10) calendar days |\n| Equal to or greater than 100 | Forty (40) calendar days |\n\nLikewise, in the event that the Órgano de Control requires clarifications of the documentation, the Certifying Agency or the Participatory Certification System shall have ten business days to respond; if there is no response, the Órgano de Control shall close the study due to lack of continuity by the Certifying Agency or the Participatory Certification System.\n\nb) Transition periods of less than three years:\n\nTo carry out the procedure for shortening the transition period to two years before the Órgano de Control, in accordance with the second paragraph of Article 10 of Ley N.º 8591, the producer must comply with the following requirements:\n\n1. Requirements\n\n1.1. Submit the application for shortening the transition period to two years before the Órgano de Control in writing.\n\n1.2. Be registered as a farm in transition period to organic before the Órgano de Control, with non-conformities resolved and closed that guarantee compliance with the transition period.\n\n1.3. Present a pesticide residue analysis in soil or in the first harvest to be certified, which must come from a laboratory with conformity assessment activities accredited before the Ente Costarricense de Acreditación (ECA) or recognized by it. It is at the discretion of the Órgano de Control to determine if the presentation of said requirement is necessary. In the event that the analysis is considered necessary, the latest pesticide residue analysis carried out by the Órgano de Control during the registration validity period may be used to fulfill this requirement, provided that it is free of substances not permitted in the current organic production regulations.\n\nThe transition period shall begin at the moment the producer officially registers the farm or land before the Órgano de Control.\n\n2. Resolution Period:\n\nThe Órgano de Control shall have a period of thirty calendar days to resolve after the producer's application.\n\n(Thus amended by Article 2 of Decreto Ejecutivo N° 45095 of February 27, 2025)\n\nCHAPTER XII\n\nInfractions or contraventions of Ley Nº 8591\n\nArticle 59.-Complaints for infractions. Any consumer may denounce natural or legal persons who, by any means, sell, disclose, or promote as \"organic, ecological, or biological\" products that, in accordance with Ley Nº 8591, Ley Nº 7554, and Decreto Ejecutivo Nº 29782-MAG, of September 18, 2001, do not meet such condition. Said complaint must be filed before the Comisión Nacional del Consumidor, of the MEIC, which is the competent body to hear and sanction this infraction, for which the procedures established in Ley Nº 7472 of December 20, 1994, Ley de Promoción de la Competencia y Defensa Efectiva del Consumidor, shall be applicable. Likewise, said complaints must be communicated by the Comisión Nacional del Consumidor of the MEIC to the Comisión de Exoneración de Insumos Agropecuarios, to the DSOREA of the MAG, and to the Departamento de Exenciones of the Ministerio de Hacienda.\n\nCHAPTER XIII\n\nAmendments to other regulations\n\nArticle 60.-(Repealed by Article 28 of the Reglamento to Article 5 of the Ley Reguladora de Exoneraciones Vigentes, Derogatorias y Excepciones and Article 26 of Ley de Desarrollo, Promoción y Fomento de la Actividad Agropecuaria Orgánica, approved by Decreto Ejecutivo N° 41015 of March 5, 2018)\n\nArticle 61.- (Repealed by Article 28 of the Reglamento to Article 5 of the Ley Reguladora de Exoneraciones Vigentes, Derogatorias y Excepciones and Article 26 of Ley de Desarrollo, Promoción y Fomento de la Actividad Agropecuaria Orgánica, approved by Decreto Ejecutivo N° 41015 of March 5, 2018)\n\nArticle 62.-Amendment of Article 2, subsection 4), of Decreto Ejecutivo Nº 28560-MAG, of February 18, 2000, published in La Gaceta Nº 72: Modifíquese Article 2, subsection 4), of Decreto Ejecutivo Nº 28560-MAG, of February 18, 2000, published in La Gaceta Nº 72 of April 12, 2000, called \"Modificación de los artículos 2, 3, 6 y 8 del Decreto Ejecutivo Nº 27763-MAG of March 10, 1999, published in Alcance Nº 26 of La Gaceta Nº 68 of April 9 of that same year, modified by Decreto Nº 27826-MAG of April 9, 1999, and published in Alcance Nº 34-A to La Gaceta Nº 84 of May 3, 1999,\" by adding a phrase at the end so that it reads as follows:\n\n\"Article 2º-The fees that shall govern for the services provided by the Ministerio de Agricultura y Ganadería, through the Servicio Fitosanitario del Estado, are hereby set.\n\n(.)\n\nsubsection 4): Accreditation of Certifying Agencies and of Participatory Certification Systems or Participatory Guarantee Systems.\" (.)\n\nArticle 63.-Effective upon its publication.\n\nGiven at the Presidencia de la República, on the eighteenth day of November of two thousand eight.\n\nAnexo 1\n\nGeneral Information Form AI-011\n\nFiscal year: __________________\n\n1. Name of the organic or in-transition operator2: ___________________\n\n2. Natural or legal identification number3: ___________________\n\n3. Average number of jobs generated during the last fiscal period: _____________\n\n4. Gross income in colones obtained in the last fiscal period from the organic or in-transition activity: _____________\n\n5. Value of the total assets of the farm in colones in the last fiscal period: _____________\n\n6. Belongs to a Grupo de Productores Organizados: Yes ____ No ____\n\nIf yes, indicate the name of the GPO: __________________________\n\n7. Annual agricultural activity data:\n\nName of the producer, identification number, and signature7:\n\n___________________________________\n\n1 perjury. Article 318. Imprisonment of three months to two years shall be imposed on anyone who fails to tell the truth when the law imposes upon them, under oath or sworn declaration, the obligation to tell it in relation to their own acts.\n\n2 name under which it is registered before the Unidad de Registro de Agricultura Orgánica of the SFE as a certified or in-transition operator. In the case of producers belonging to a GPO, indicate the name of the person certified through group certification.\n\n3 natural or legal identification number of the operator registered before the Unidad de Registro de Agricultura Orgánica of the SFE as a certified or in-transition operator. In the case of producers belonging to a GPO, indicate the information corresponding to the person certified through group certification.\n\n4 indicate the agricultural activity that is certified organic or in transition. For example: Coffee, citrus, vegetables, among others.\n\n5 mark with an \"x\" the corresponding option.\n\n6 corresponds to the area that is cultivated.\n\n7 in the case of operators with legal person status, the application must be submitted by the legal representative, who must provide full name, identity card number, and signature.\n\n(Thus amended by Article 4 of Decreto Ejecutivo N° 45095 of February 27, 2025)\n\nANEXO 2\n\nGeneral Information Form GPO-01*\n\nFiscal year: ___________________\n\n1) Name of the legal entity (GPO):\n\n___________________________________________________________\n\n___________________________________________________________\n\n2) Legal ID number:__________________________________________\n\n3) Telephone: ____________ Fax: ______________P.O. Box: _______\n\ne-mail:_____________________________________________________\n\n4) Exact address of the GPO headquarters (province, canton, district):\n\n___________________________________________________________\n\n___________________________________________________________\n\n5) Destination of the products: National market_____Export_______\n\n9) Certified or in-transition GPO, indicate: the Certifying Agency(ies) or the Participatory Certification System in which they participate:\n\n___________________________________________________________\n\n___________________________________________________________\n\n___________________________________________________________\n\n___________________________________________________________\n\n5) Information on the producers that make up the GPO, in the previous fiscal year:\n\n| Producer name | Average jobs generated | Gross income (colones) | Value total assets | Value p |\n| --- | --- | --- | --- | --- |\n\nName, signature, ID, and date of GPO president:\n\n___________________________________________________\n\n*This form constitutes a sworn declaration of the data provided by the applicant.\n\nAnexo 3\n\nApplication for payment for the recognition of environmental benefits for organic production\n\nDate of application: __________________________________\n\nAgencia de Extensión Agropecuaria: _____________________________________________\n\nName of the organic or in-transition operator1: ________________________________\n\nNatural or legal identification number2: _________________________________\n\nExact address of the operator: __________________________________________________\n\nProvince _____________ Canton: ____________ District: _____________\n\nOther directions: _________________________________________________________________\n\nTelephone: __________\n\nEmail for receiving notifications: ________________\n\nStatus of the operator (check the corresponding box):\n\nRequirements attached to the application:\n\nName of the producer, identification number, and signature6: _____________________________________\n\nFor exclusive use of the MAG\n\n1Name under which it is registered before the Unidad de Registro de Agricultura Orgánica of the SFE as a certified or in-transition operator. In the case of producers belonging to a GPO, indicate the name of the person certified through group certification.\n\n2Natural or legal identification number of the operator registered before the Unidad de Registro de Agricultura Orgánica of the SFE as a certified or in-transition operator. In the case of producers belonging to a GPO, indicate the information corresponding to the person certified through group certification.\n\n3 Applies only for the first year of application.\n\n4 Applies only for legal entities.\n\n5 The client account must be in the name of the person requesting the incentive.\n\n6In the case of operators with legal person status, the application must be submitted by the legal representative, who must provide full name, identity card number, and signature.\n\n7 The official in charge of receiving the application must verify on the SFE web portal that the registration is up to date before the Unidad de Registro de Agricultura Orgánica of the Servicio Fitosanitario del Estado (https://www.sfe.go.cr/SitePages/ARAO/InicioARAO.aspx)\n\n8 The official in charge of receiving the application must verify on the web portal of the C.C.S.S. (https://www.ccss.sa.cr/morosidad) and FODESAF (https://www.fodesaf.go.cr/gestion_de_cobros/Certificado_digital_en_linea.html) that the applicant is up to date with obligations to said institutions.\n\n(Thus added by Article 5 of Decreto Ejecutivo N° 45095 of February 27, 2025)\n\nAnexo 4\n\nInformation that the report of the Certifying Agency or the Participatory Certification System must contain to support the application for immediate recognition.\n\n1) Full name of the applicant for immediate recognition, accompanied by the natural identity card number or legal ID number, as appropriate. In the case of group applications, the list of producers applying for immediate recognition with their natural identity card number or legal ID number, as appropriate, must be included.\n\n2) Exact geo-referenced address of each productive unit.\n\n3) Total area of the farm and actual productive area for which immediate recognition is requested per plot or lot.\n\n4) Visit sheet of the inspector of the Certifying Agency or the SCP to the plot or parcel for which immediate recognition is requested, signed by the inspector and the producer, which must include: name of the applicant, exact address, date of the visit, area, plot number, findings or risks of contamination from adjoining activities or other factors, description of soil and water management, description of parallel production management when applicable, description of raw materials and inputs used, evidence of the use of materials free of GMOs. In the case of group applications, a file must be compiled for each applicant producer and the inspection documentation for 100% of the producers must be provided.\n\n5) Organic Farm Management Plan (in which the inputs endorsed by the certifying agency or the Participatory Certification System, as appropriate, are indicated).\n\n6) Evidence demonstrating that the land or lands were previously registered before the Órgano de Control, in transition or organic status, when applicable.\n\n(Thus added by Article 5 of Decreto Ejecutivo N° 45095 of February 27, 2025)" }