{
  "id": "norm-67369",
  "citation": "Decreto 35753",
  "section": "norms",
  "doc_type": "executive_decree",
  "title_es": "Reforma de Tarifas del Servicio Fitosanitario del Estado y Registro de Importadores",
  "title_en": "Reform of Phytosanitary Service Tariffs and Importers Registry",
  "summary_es": "Este decreto ejecutivo modifica el Decreto N° 27763-MAG para ajustar las tarifas de los servicios prestados por el Servicio Fitosanitario del Estado (SFE) del Ministerio de Agricultura y Ganadería. Establece los costos detallados para certificados de exportación, registro de insumos agrícolas, acreditación de agencias, inspecciones de importación y exportación, análisis de laboratorio, y otros servicios técnicos. Además, fija un recargo del 50% para servicios en horas inhábiles y un incremento de hasta el 30% si el funcionario debe desplazarse más de 30 km. Para los cultivos de banano, café, cacao y caña de azúcar, las tarifas de inspección y dictamen se reducen al 20% de la tarifa normal. También modifica el Decreto N° 31146-MAG para actualizar la cuota anual del Registro de Importadores de Vegetales y Productos de Origen Vegetal a ¢46,575.00, con indexación automática anual según el IPC. Finalmente, establece el costo del escaneo de equipajes en $2 por persona y de contenedores en $25, y regula los plazos de pago para empresas con servicios continuos. La norma busca mantener la eficiencia del SFE y proteger el patrimonio agrícola nacional mediante la actualización de costos que reflejen los gastos reales de operación.",
  "summary_en": "This executive decree amends Decree No. 27763-MAG to adjust the tariffs for services provided by the State Phytosanitary Service (SFE) of the Ministry of Agriculture and Livestock. It details costs for export certificates, registration of agricultural inputs, agency accreditation, import/export inspections, laboratory analyses, and other technical services. Additionally, it imposes a 50% surcharge for services outside regular hours and up to a 30% increase if the official must travel more than 30 km. For banana, coffee, cacao, and sugar cane crops, inspection and opinion tariffs are reduced to 20% of the standard rate. It also amends Decree No. 31146-MAG to update the annual fee for the Importers Registry of Vegetables and Vegetable Products to ¢46,575.00, with automatic annual indexation based on CPI. Finally, it sets baggage scanning at $2 per person and container scanning at $25, and regulates payment terms for companies with ongoing services. The norm aims to maintain SFE efficiency and protect national agricultural heritage by updating costs to reflect actual operating expenses.",
  "court_or_agency": "",
  "date": "11/01/2010",
  "year": "2010",
  "topic_ids": [
    "_off-topic"
  ],
  "primary_topic_id": "_off-topic",
  "es_concept_hints": [
    "Servicio Fitosanitario del Estado (SFE)",
    "MAG",
    "fitosanitario",
    "certificado de exportación",
    "registro de importadores",
    "insumos agrícolas",
    "horas inhábiles"
  ],
  "concept_anchors": [
    {
      "article": "Ley de Fomento a la Producción Agropecuaria",
      "law": "Ley 7064"
    },
    {
      "article": "Ley de Protección Fitosanitaria",
      "law": "Ley 7664"
    },
    {
      "law": "Decreto 27763-MAG"
    },
    {
      "law": "Decreto 31146-MAG"
    }
  ],
  "keywords_es": [
    "Servicio Fitosanitario del Estado",
    "SFE",
    "tarifas fitosanitarias",
    "Decreto 35753",
    "MAG",
    "protección fitosanitaria",
    "certificados exportación",
    "registro importadores vegetales",
    "escanéo equipajes",
    "inspección contenedores",
    "banano café cacao caña tarifa reducida",
    "horas inhábiles",
    "indexación tarifas",
    "productos origen vegetal"
  ],
  "keywords_en": [
    "State Phytosanitary Service",
    "SFE",
    "phytosanitary tariffs",
    "Decree 35753",
    "MAG",
    "phytosanitary protection",
    "export certificates",
    "vegetable importers registry",
    "baggage scanning",
    "container inspection",
    "banana coffee cacao sugarcane reduced tariff",
    "non-working hours",
    "tariff indexation",
    "plant products"
  ],
  "excerpt_es": "ARTÍCULO 1º-Modifíquense los artículos 2°, 6° y 8° del Decreto Ejecutivo Nº 27763-MAG del 10 de marzo de 1999, publicado en el Alcance Nº 26 a La Gaceta Nº 68 del 9 de abril de ese mismo año, modificado mediante Decretos Nos. 27826-MAG del 9 de abril de 1999 y publicado en el Alcance Nº 34-A a La Gaceta Nº 84 del 3 de mayo de 1999, 28560-MAG del 18 de febrero del 2000, publicado en La Gaceta Nº 72 del 12 abril del 2000, 28868-MAG del 04 de agosto del 2000, publicado en La Gaceta Nº 164 del 28 de agosto del 2000, 33600-MAG del 08 de febrero del 2007, publicado en La Gaceta Nº 45 del 05 de marzo del 2007, para que se lean así:\n\n\"Artículo 2º-Fíjense las tarifas que regirán para los servicios que presta el Ministerio de Agricultura y Ganadería, por medio del Servicio Fitosanitario del Estado.\"",
  "excerpt_en": "ARTICLE 1º-The articles 2, 6 and 8 of Executive Decree No. 27763-MAG of March 10, 1999, published in Supplement No. 26 to La Gaceta No. 68 of April 9 of that same year, amended by Decrees Nos. 27826-MAG of April 9, 1999 and published in Supplement No. 34-A to La Gaceta No. 84 of May 3, 1999, 28560-MAG of February 18, 2000, published in La Gaceta No. 72 of April 12, 2000, 28868-MAG of August 4, 2000, published in La Gaceta No. 164 of August 28, 2000, 33600-MAG of February 8, 2007, published in La Gaceta No. 45 of March 5, 2007, are amended to read as follows:\n\n\"Article 2º-The tariffs that shall govern for the services provided by the Ministry of Agriculture and Livestock, through the State Phytosanitary Service, are hereby established.\"",
  "outcome": {
    "label_en": "Active norm",
    "label_es": "Norma vigente",
    "summary_en": "Reforms the tariffs of the State Phytosanitary Service and updates the cost of the Vegetable Importers Registry.",
    "summary_es": "Reforma las tarifas del Servicio Fitosanitario del Estado y actualiza el costo del Registro de Importadores de Vegetales."
  },
  "pull_quotes": [
    {
      "context": "Artículo 8° del Decreto Nº 27763-MAG",
      "quote_en": "For the tariffs established for annuities that correspond to the State Phytosanitary Service, they must be paid at the beginning of the period.",
      "quote_es": "Para las tarifas establecidas por concepto de anualidades y que corresponden al Servicio Fitosanitario del Estado, deberán ser canceladas al inicio del período."
    },
    {
      "context": "Artículo 3°",
      "quote_en": "X-ray scanning or baggage inspection services will cost $2.00 per person.",
      "quote_es": "Los servicios de escaneo por rayos X o inspección de equipajes, tendrán un costo de $2,00 por persona."
    },
    {
      "context": "Artículo 8° del Decreto Nº 27763-MAG",
      "quote_en": "Those services provided during non-working hours for reasons attributable to the applicant will have a surcharge of fifty percent (50%).",
      "quote_es": "Aquellos servicios que se brinden en horas inhábiles por causa imputable al solicitante tendrán un recargo de un cincuenta por ciento (50%)."
    }
  ],
  "cites": [],
  "cited_by": [],
  "references": {
    "internal": [
      {
        "target_id": "norm-546",
        "kind": "concept_anchor",
        "label": "Ley 7064  Ley de Fomento a la Producción Agropecuaria"
      },
      {
        "target_id": "norm-43939",
        "kind": "concept_anchor",
        "label": "Ley 7664  Ley de Protección Fitosanitaria"
      },
      {
        "target_id": "norm-50425",
        "kind": "concept_anchor",
        "label": "Decreto 31146-MAG"
      }
    ],
    "external": []
  },
  "source_url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?param1=NRTC&nValor1=1&nValor2=67369&strTipM=TC&nValor3=0",
  "tier": 2,
  "_editorial_citation_count": 0,
  "regulations_by_article": null,
  "amendments_by_article": null,
  "dictamen_by_article": null,
  "concordancias_by_article": null,
  "afectaciones_by_article": null,
  "resoluciones_by_article": null,
  "cited_by_votos": [],
  "cited_norms": [],
  "cited_norms_inverted": [],
  "sentencias_relacionadas": [],
  "temas_y_subtemas": [],
  "cascade_only": false,
  "amendment_count": 1,
  "body_es_text": "en la totalidad del texto\n\n                    -\n\n                        Texto Completo Norma 35753\n\n                        Reforma Fijación de tarifas de los servicios del Ministerio de Agricultura y\nGanadería y Crea Registro de Importadores de Vegetales y Productos de Origen Vegetal\n\nTexto Completo acta: CDB11\n\nNº 35753-MAG\n\nEL PRESIDENTE DE LA\nREPÚBLICA\n\nY EL\nMINISTRO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA\n\n \n\n            En\nuso de las facultades que les confiere los artículos 140 incisos 3), 7), 8) y 18)\ny 146 de la Constitución Política y lo dispuesto en la Ley Nº 7064 del 29 de\nabril de 1987, Ley de Fomento a la Producción Agropecuaria y Orgánica del\nMinisterio de Agricultura y Ganadería; artículo 63 de la Ley Nº 7664 del 8 de\nabril de 1997, Ley de Protección Fitosanitaria; Ley Nº 7475 del 20 de diciembre\nde 1994, Ley de Ejecución de los Acuerdos de la Ronda Uruguay de Negociaciones\nComerciales Multilaterales; Ley 7472 del 20 de diciembre de 1994, Ley de la\nPromoción de la Competencia y Defensa Efectiva del consumidor y Decreto\nEjecutivo Nº 26431-MAG del 5 de octubre de 1997, Reglamento a la Ley Orgánica\ndel Ministerio de Agricultura y Ganadería;\n\nConsiderando:\n\n            1º-Que\nes función esencial del Estado proteger los vegetales de los perjuicios\ncausados por las plagas, así como regular el uso y manejo de sustancias\nquímicas, biológicas y afines en aras de proteger la sanidad de los vegetales,\nde salud humana y del ambiente.\n\n            2º-Que\npara la economía nacional y la seguridad alimentaria, la protección fitosanitaria\nde los productos de origen vegetal resulta fundamental, lo que obliga al Estado\na adoptar todas las medidas de prevención, vigilancia y control necesarias para\nevitar el ingreso y diseminación de plagas que pongan en peligro o puedan\ncausar daño a las personas o al patrimonio agrícola nacional.\n\n            3º-Que\nel Estado con base en el marco del acuerdo para la aplicación de las medidas\nsanitarias y fitosanitarias, debe adoptar aquellas que resulten necesarias para\nproteger la salud y la vida de las personas, de los animales y vegetales,\nbasando estas medidas en una evaluación adecuada a las circunstancias y a los\nriesgos eventuales que ello conlleve, asegurando que estas medidas no\nconstituyan obstáculos para el comercio internacional.\n\n            4º-Que\nel Ministerio de Agricultura y Ganadería brinda una gran diversidad de\nservicios a los productores agropecuarios por medio del Servicio Fitosanitario\ndel Estado.\n\n            5º-Que\nen aras de garantizar un permanente y eficaz funcionamiento de esta Institución\nque brinda servicios regulatorios fitosanitarios para la protección de los\nvegetales, y uso de los agroquímicos, entre otros, se hace necesaria la\nreposición oportuna de los insumos tales como equipos, reactivos, materiales, y\ncontratar el recurso humano idóneo y necesario para la realización de los\nservicios que se prestan, como inspecciones a productos vegetales y\nagroquímicos tanto de importación como exportación, certificación de los envíos\nexportados, análisis de laboratorio a estos productos, diagnóstico y control de\nplagas cuarentenarias y de importancia económica y demás servicios de igual\ngénero.\n\n            6º-Que\nexiste suficiente evidencia técnica que demuestra que una de las principales\nvías de diseminación de plagas es mediante el traslado de material de origen\nvegetal cuyo medio de transporte son los equipajes como: valijas, maletines,\nsalveques entre otros, empleados por las personas que ingresan al país\nutilizando ya sea la vía terrestre, aérea, marítima o pluvial, lo que ha\nprovocado que muchos países, en aras de proteger el patrimonio agrícola hayan\nestablecido el escaneo de equipajes para disminuir el riesgo de introducción de\nnuevas plagas.\n\n            7º-Que\npara mantener la eficiencia y eficacia en los servicios que se brindan a los\nproductores, es necesario realizar ajustes en las tarifas, a efecto de\ncompensar los incrementos en los costos que durante el último año se han\ngenerado y por lo que se hace necesario reestablecer una indexación automática\ncon base en el valor del índice de precios al consumidor del año anterior y que\nrija a partir del 1 de febrero de cada año.\n\n            8º-Que\nen el año 2000 fue la última fecha en que se reformó el artículo 2 del Decreto\nN° 27763 antes citado, para hacer una publicación general de las tarifas de los\nservicios que presta el Ministerio de Agricultura y Ganadería a través del\nServicio Fitosanitario del Estado. Por tanto:\n\n \n\nDecretan:\n\nREFORMA\nA LOS ARTÍCULOS 2, 6 Y 8 DEL DECRETO N° 27763-MAG DEL\n\n10\nDE MARZO DE 1999, CORRESPONDIENTE A LA FIJACIÓN\n\nDE TARIFAS\nDE LOS SERVICIOS DEL MINISTERIO DE\n\nAGRICULTURA\nY GANADERÍA Y REFORMA DEL\n\nARTÍCULO\n8 DEL DECRETO N° 31146-MAG, DEL\n\n3 DE\nABRIL DEL AÑO\n2003, DE CREACIÓN\n\nDEL\nREGISTRO DE IMPORTADORES\n\nDE\nVEGETALES Y PRODUCTOS\n\nDE\nORIGEN VEGETAL\n\n \n\n            Articulo\n1º-Modifíquense los artículos 2°, 6° y 8° del Decreto Ejecutivo Nº 27763-MAG\ndel 10 de marzo de 1999, publicado en el Alcance Nº 26 a La Gaceta Nº 68\ndel 9 de abril de ese mismo año, modificado mediante Decretos Nos. 27826-MAG\ndel 9 de abril de 1999 y publicado en el Alcance Nº 34-A a La Gaceta Nº\n84 del 3 de mayo de 1999, 28560-MAG del 18 de febrero del 2000, publicado en La\nGaceta Nº 72 del 12 abril del 2000, 28868-MAG del 04 de agosto del 2000,\npublicado en La Gaceta Nº 164 del 28 de agosto del 2000, 33600-MAG del\n08 de febrero del 2007, publicado en La Gaceta Nº 45 del 05 de marzo del\n2007, para que se lean así:\n\n \n\n \n\n            \"Artículo 2º-Fíjense las tarifas que\nregirán para los servicios que presta el Ministerio de Agricultura y Ganadería,\npor medio del Servicio Fitosanitario del Estado.\n\n \n\n| Código | Descripción | Monto | | --- | --- | --- | | 1 | Certificados del Servicio Fitosanitario\ndel Estado: |  | | 1.a | De Exportación o Reexportación de productos y subproductos vegetales | ¢ 2\n990,00 | | 1.b | De Registro y Libre Venta de insumos agrícolas o equipos de aplicación | ¢ 15\n675,00 | | 2 | Por cuota anual de: |  | | 2.a | Exportadores de productos no tradicionales | ¢ 46\n575,00 | | 2.b | Fincas orgánicas o en transición | ¢ 46 575,00 | | 2.c | Agencias Certificadoras |\n¢ 46 575,00 | | 2.d | Inspectores orgánicos | ¢ 46 575,00 | | 2.e | Procesadores de vegetales e\ninsumos orgánicos | ¢ 46 575,00 | | 2.f | Viveros y bancos de yemas | ¢ 46 575,00 | | 2.g |\nCompañías de insumos agrícolas y equipos de aplicación | ¢ 52 250,00 | | 2.h | Reempaque y reenvase\n| ¢ 46 575,00 | | 3 | Inscripción de insumos agrícolas, equipos de aplicación, personas físicas y\njurídicas: |  | | 3.a | Inscripción, renovación, re-registro y reválida de los siguientes insumos\nagrícolas: plaguicidas sintéticos y no sintéticos, sustancias afines y coadyuvantes, plaguicidas\nbotánicos y microbiológicos, fertilizantes y sus sustancias afines, vehículos físicos que contengan\nplaguicidas o sustancias afines y organismos invertebrados (Por registro) | ¢ 90 900,00 | | 3.b |\nInscripción Equipos de Aplicación (Por equipo) | ¢ 62 700,00 | | 3.c | Modificación al registro de\ninsumos agrícolas (Por modificación) | ¢ 20 900,00 | | 3.d | Inscripción o renovación de personas\nfísicas o jurídicas (Por registro) | ¢ 83 600,00 | | 4 | Acreditación de Agencias Certificadoras: |\n| | 4.a | Acreditación de Agencias Certificadoras | ¢ 420 700,00 | | 5 | Por exportación de: |  | |\n5.a | Por cada caja, saco o empaque de plantas de productos de origen vegetal a exportar, cuando el\nenvío no es exportado en contenedor. | ¢ 12,00 | | 5.b | Por cada caja, saco, bulto con muestras\npara fines científicos a exportar | ¢ 675,00 | | 5.c | Por cada tonelada métrica en productos\nexportados o importados a granel, o sea productos no empacados que vengan en una unidad de\ntransporte | ¢ 13,00 | | 5.d | Por cada caja, saco, bulto con muestras sin fines de lucro a exportar\n| ¢ 900,00 | | 5.e | Por cada unidad de transporte (Contenedor, camión, furgón, carreta) en puntos\nde salida a exportar | ¢ 12 000,00 | | 5.f | Por cada tonelada métrica en productos exportados a\ngranel, o sea productos no empacados que vengan en una unidad de transporte | ¢ 130,00 | | 5.g. |\nExportador Ocasional de: |  | | 5.g.1 | Por cada caja, saco o empaque de plantas de productos de\norigen vegetal a exportar, cuando el envío no es exportado en contenedor | ¢ 120,00 | | 5.g.2 | Por\ncada unidad de transporte (Contenedor, camión, furgón, carreta) en puntos de salida a exportar | ¢\n66 075,00 | | 5.h. | Inspección In situ para vegetales de exportación: por cada visita a: |  | |\n5.h.1 | Inscritos en Registro de Exportadores | ¢ 54 050,00 | | 5.h.2 | No Inscritos en Registro de\nExportadores | ¢ 90 020,00 | | 5.i. | Para verificación de tratamiento: por cada visita Se exceptúan\naquellos envíos de poca cantidad como muestras para apertura de mercados o sin valor comercial. |  |\n| 5.i.1 | Inscritos en Registro Exportadores | ¢ 54 050,00 | | 5.i.2 | No Inscritos en el Registro\nExportadores | ¢ 90 020,00 | | 6 | Por inspección de: |  | | 6.a | Lotes para autorizar siembra de\norganismos genéticamente modificados | ¢ 54 050,00 | | 6.b | Cada insumo agrícola, producto y\nsubproducto de origen vegetal en importación o tránsito, por unidad de transporte (contenedor,\ncamión, furgón, carreta) | ¢ 10 800,00 | | 6.c | Productos y subproductos de origen vegetal\nimportados a granel, o sea productos no empacados que vengan en una unidad de transporte por cada\ntransporte métrica | ¢ 130,00 | | 6.d | Servicio de Inspección para medios de transporte marítimo y\npluvial: |  | | 6.d.1 | Por cada buque o barco: pesquero, mercante, militar, crucero; velero, yate,\nlancha turística o maderera. | ¢ 27 250,00 | | 6.d.2 | Por cada lancha pluvial de transporte de\nmercadería, personas y equipajes | ¢ 10 450,00 | | 7 | Sello o marchamo: |  | | 7.a | Por cada sello\no marchamo a medios de transporte de almacenamiento de empaque o embalaje, conteniendo productos\nvegetales | ¢ 2 990,00 | | 8 | Por cada dictamen de ausencia de plagas o condición fitosanitaria en\ncada finca, invernadero, plantas de empaque o embarques, en productos vegetales (plantas, productos\ny subproductos) para la exportación (se exceptúan aquellos embarques de poca cantidad de material\nasí como aquellas muestras sin valor comercial, o con fines de apertura de mercado): |  | | 8.a |\nInscritos en Registro Exportadores | ¢ 54 050,00 | | 8.b | No Inscritos en el Registro Exportadores\n| ¢ 90 020,00 | | 9 | Por cada análisis de laboratorio para el diagnóstico de plagas en vegetales: |\n| | 9.a | Utilizando únicamente microscopio | ¢ 7 500,00 | | 9.b | Utilizando únicamente microscopio\ncon recomendación técnica | ¢ 15 000,00 | | 9.c | Utilizando medios de cultivo u otros métodos\nespecíficos | ¢ 10 460,00 | | 9.d | Utilizando medios de cultivo u otros métodos específicos con\nrecomendación técnica | ¢ 15 000,00 | | 9.e | Utilizando medios serológicos por muestra (constituida\ncomo máximo 8 pozos) | ¢ 35 740,00 | | 9.f | Utilizando PCR básica (reacción en cadena de la\npolimerasa con imprimadores específicos) | ¢ 50 680,00 | | 9.g | Utilizando PCR-TR (reacción en\ncadena de la polimerasa y retrotranscripción)) | ¢ 59 560,00 | | 9.h | Utilizando PCR-RFLP (reacción\nen cadena de la polimerasa incluyendo digestión con enzimas de restricción) | ¢ 53 295,00 | | 10 |\nAnálisis químicos para el Control de Calidad de Agroquímicos según el método: |  | | 10.a |\nEspectrofotometría UV-VIS por ingrediente activo | ¢ 24 100,00 | | 10.b | Volumetría por ingrediente\nactivo | ¢ 24 100,00 | | 10.c | Cromatografía gaseosa por ingrediente activo | ¢ 36 000,00 | | 10.d\n| Cromatografía líquida por ingrediente activo | ¢ 42 000,00 | | 10.e | Densidad (líquido) | ¢ 9\n000,00 | | 10.f | Granulometría | ¢ 15 000,00 | | 10.g | Humectabilidad | ¢ 12 000,00 | | 10.h |\nEstabilidad de emulsión y dilución | ¢ 18 050,00 | | 10.i | Suspensibilidad por cromatografía/ ing.\nActivo | ¢ 39 700,00 | | 10.j | Suspensibilidad por volumetría | ¢ 26 950,00 | | 10.k | Nitrógeno en\nfertilizantes por muestra | ¢ 20 900,00 | | 10.l | Volumetría en fertilizantes por elemento | ¢ 18\n050,00 | | 10.m | Gravimetría | ¢ 18 050,00 | | 10.n | Potenciometría | ¢ 24 100,00 | | 10.o |\nEspectrofotometría UV por elemento | ¢ 24 100,00 | | 10.p | Absorción atómica por elemento | ¢ 19\n500,00 | | 10.q | Análisis de impureza / ingrediente activo / por muestra. | ¢ 88 800,00 | | 10.r |\nAnálisis de muestras de plaguicidas para analítos a nivel de trazas que no califican como impurezas\n| ¢ 83 600,00 | | 10.s | Implementación de un método analítico nuevo para análisis de impurezas /\npor impureza (no incluye validación del método) | ¢1 358 500,00 | | 10.t | Implementación de un\nmétodo de análisis nuevo para análisis de ingrediente activo / por ingrediente activo (no incluye\nvalidación del método) | ¢ 627 000,00 | | 10.u | Por implementación de un método analítico no\nrutinario ( no incluye: estándar analítico, lectura cromatográfica ni validación del método) | ¢ 83\n600,00 | |  | Para los efectos de los servicios establecidos en los incisos del 10.a al 10. p\naplicarán descuentos de acuerdo con la cantidad de muestras a analizar presentadas en forma\nsimultánea por una persona física o jurídica: De 4 a 10 muestras 5% De 11 en adelante 10% |  | | 11\n| Análisis químicos de Residuos de plaguicidas en vegetales, suelo y agua: |  | | 11.a | Preparación\nde la muestra en vegetales y suelos | ¢ 42 000,00 | | 11.b | Preparación de la muestra en aguas | ¢\n30 050,00 | | 11.c | Lectura utilizando cromatografía de gases | ¢ 32 950,00 | | 11.d | Lectura\nutilizando cromatografía líquida | ¢ 38 900,00 | | 11.e | Lectura en ultravioleta visible | ¢ 20\n900,00 | | 11.f | Por implementación de un método de análisis para la determinación de residuos de\nplaguicidas en productos vegetales, agua y suelo (no incluye validación del método).Por ingrediente\nactivo/cultivo o por ingrediente activo/sustrato. | ¢ 1 358 500,00 | |  | Para los efectos de los\nservicios establecidos en los incisos del 11.a al 11.e, aplicarán descuentos de acuerdo con la\ncantidad de muestras presentadas en forma simultánea de la siguiente manera: De 6 a 10 muestras 5%\nDe 11 en adelante 10% Para los efectos del inciso 11.f por cada cultivo o sustrato adicional para\nlos que se implemente el método de análisis se cobrará un recargo de ¢290 000,00 |  | | 12 |\nEntrenamiento o asistencia técnica impartida por funcionarios del SFE |  | | 12.a | Entrenamiento en\nservicio o asistencia técnica a extranjeros en Costa Rica (por día por persona) | ¢ 62 700,00 | |\n12.b | Entrenamiento en servicio o asistencia técnica impartida por funcionario del SFE en el\nexterior (por día). Esta tarifa no incluye los costos del transporte y los viáticos del\nfuncionario(s), que deben ser asumidos por el interesado. | ¢ 83 600,00 | | 12.c | Por curso a\nexpendedores de agroservicios, por persona. | ¢ 15 675,00 | | 13 | Por utilización del servicio de\nandén por día/ por unidad de transporte (Contenedor, camión, furgón, carreta) con productos no\nagropecuarios. | ¢ 2 650,00 | | 14 | Impresión o copia electrónica de información de los listados\ndel registro insumos agrícolas, equipos de aplicación y personas físicas y jurídicas. | ¢ 8 350,00 |\n| 15 | Análisis de riesgo y establecimiento de requisitos fitosanitarios: |  | | 15a. | Por la\ndeterminación de requisitos fitosanitarios de importación con realización de un estudio técnico (sin\nla necesidad de un análisis de riesgo de plagas). Se excluyen los que requieren como máximo el\nCertificado Fitosanitario del país de origen o los que se realicen por equivalencia | ¢ 9 000,00 | |\n15b. | Análisis de riesgo de plagas que contenga hasta 3 plagas | ¢ 179 700,00 | | 15c. | Análisis\nde riesgo de plagas, que contenga más de 3 plagas | ¢ 313 500,00 | | 15d. | Revisión de la\ninformación de plagas y cultivos nacionales contenido en un documento que se envía a los países para\nel análisis de riesgo, por documento (no incluye impresión sólo encuadernación). | ¢ 104 500,00 | |\n15e. | Estudio Técnico para evaluación de análisis de riesgo de productos de la biotecnología | ¢\n179 700,00 | | 16 | Por Autorización: |  | | 16.a | Fitosanitaria previa de importación de productos\ny subproductos de origen vegetal | ¢ 9 000,00 | | 16.b | De productos vegetales e insumos agrícolas\nen tránsito. | ¢ 9 000,00 | | 16.c | Autorización para importación de muestras para investigación de\nplaguicidas sintéticos y no sintéticos formulados, ingrediente activo grado técnico, sustancias\nafines, dispositivos físicos que contengan plaguicidas o sustancias afines incorporadas,\ncoadyuvantes, plaguicidas botánicos, plaguicidas microbiológicos y organismos invertebrados, de uso\nagrícola (Por autorización) | ¢ 31 350,00 | | 16.d | Autorización para importación de muestras para\ninvestigación de fertilizantes y sus sustancias afines, de uso agrícola (Por autorización) | ¢ 20\n900,00 | | 16.e | De desalmacenaje de insumos agrícolas o equipos de aplicación y repuestos de\nequipos de aplicación (Por permiso) | ¢ 7 500,00 | | 16.f | Por transmisión electrónica para\nautorizar la nacionalización de un envió de plantas, productos y subproductos vegetales e insumos\nagrícolas | ¢ 9 000,00 | | 16.g | Reenvase y/o reempaque de acuerdo con el número de productos: |  |\n| 16.g.1 | -de 1 a 5 productos | ¢ 5 980,00 | | 16.g.2 | -de 6 a 15 productos | ¢ 9 000,00 | |\n16.g.3 | -de 16 a 25 productos | ¢ 12 000,00 | | 16.g.4 | -de 26 en adelante | ¢ 15 000,00 | | 17 |\nToma de muestras de insumos agrícolas, vegetales, suelos o aguas: |  | | 17.a | Por una muestra | ¢\n26 950,00 | | 17.b | Por más de una muestra (mismo lugar) | ¢ 36 050,00 | | 18 | Supervisión de\nCuarentena Interna para los productos Vegetales que se importan al país, por visita | ¢ 9 130,00 | |\n19 | Revisión, aprobación y supervisión de Protocolos de Registro: |  | | 19.a | Protocolo para\ninvestigación de plaguicidas sintéticos y no sintéticos, coadyuvantes, sustancias afines, botánicas,\nmicrobiológicas y organismos invertebrados, para modificaciones al registro. (por protocolo) | ¢ 26\n125,00 | | 19.b | Protocolo para investigación de fertilizantes y sus sustancias afines , para\nmodificaciones al registro (Por producto) | ¢ 9 405,00 | | 19.c | Verificación y certificación de\ninformación del etiquetado de los insumos agrícolas registrados. Por etiqueta o panfleto. | ¢ 10\n450,00 | | 20 | Servicios generales |  | | 20.a | Por servicios profesionales en horas inhábiles\n(por hora, excepto domingos y feriados) | ¢ 9 300,00 | | 20.b | Por servicios técnicos en horas\ninhábiles (por hora, excepto domingos y feriados) | ¢ 3 500,00 | | 20.c | Por servicios\nprofesionales en horas inhábiles (por hora, día domingo y feriados | ¢ 12 375,00 | | 20.d | Por\nservicios técnicos en horas inhábiles (por hora, día domingo y feriados) | ¢ 4 650, 00 | | 20.e |\nPor certificación legal | ¢ 5 225,00 | | 20.f | Por fotocopia (Cada página) | ¢ 47,00 | | 21 | Otros\nservicios técnicos de campo, laboratorios, venta de productos, materiales y suministros no\ncontemplados en otros rubros (considerando tarifas establecidas por los Colegios Profesionales\nafines o según valor en el mercado). |  |\n\n \n\n            \"Artículo 6º-Cuando se trate de\nbanano, café, cacao y caña de azúcar, las tarifas contempladas en los numerales\n5 y 8 del artículo dos del presente decreto, se cobrará un 20% (veinte por\nciento) de la tarifa establecida.\"\n\n \n\n            \"Artículo 8º-Las tarifas\nestablecidas para cada uno de los servicios constituyen un costo mínimo que se\ncobrará siempre y cuando el servicio solicitado para su verificación o\nrealización no implique por parte del funcionario encargado un desplazamiento\nmayor de treinta kilómetros contados éstos desde su sede de trabajo ordinaria.\nDicho monto se incrementará hasta en un treinta por ciento cuando se exceda el\nkilometraje anteriormente establecido.\n\n            Aquellos servicios que se brinden en\nhoras inhábiles por causa imputable al solicitante tendrán un recargo de un\ncincuenta por ciento (50%).\n\n            La\ndefinición de tiempo extraordinario y días feriados, es la establecida en el\nCódigo de Trabajo.\n\n            Para\nlas tarifas establecidas por concepto de anualidades y que corresponden al\nServicio Fitosanitario del Estado, deberán ser canceladas al inicio del\nperíodo.\"\n\n            Artículo\n2º-Modifíquese el artículo 8 del decreto Nº 31146-MAG del 3 de abril del año\n2003, publicado en La Gaceta Nº 89 del 12 de mayo del 2003, para que se\nlea así:\n\n \n\n \n\n\"Artículo 8º-Los\nservicios de inscripción y registro de importadores serán cancelados anualmente\npor el interesado. El costo del servicio de inscripción en el registro de\nimportadores, para el año 2009 será de ¢ 46 575,00 que deberán ser cancelados\nal inicio del período. Asimismo, este monto se actualizará en forma automática\ncon base en el valor del índice de precios al consumidor del año anterior y que\nrige a partir del 1° de febrero de cada año.\"\n\nArtículo\n3 º-Los servicios de escaneo por rayos X o inspección de equipajes, tendrán un\ncosto de $2,00 por persona. Dicho cobro se realizará al ingreso o a la salida\nde las personas, según convenga a la administración.\n\nLos\nservicios de escaneo para la inspección no intrusiva de las mercancías que\npasen como exportaciones, importaciones o tránsito nacional por las fronteras\nterrestres, puertos y aeropuertos de todo el país, tendrán un costo de $25,00\npor contenedor.\n\n(Así reformado por el artículo 3° del decreto\nejecutivo N° 44902 del 30 de enero del 2025)\n\n            Artículo\n4º-Todo ingreso de dinero al Servicio Fitosanitario del Estado deberá\nrealizarse en dinero efectivo, u otro medio idóneo y legalmente autorizado,\nmediante entrega del recibo oficial de caja, firmado y sellado por los\nfuncionarios autorizados para tal fin.\n\n            Aquellas\nempresas a las que se les brinde servicios fitosanitarios relacionados con\nimportación y exportación, en forma continua, podrá cancelar los servicios\nprestados hasta quince días naturales posteriores a la prestación efectiva del\nmismo. Cuando la empresa incumpla con el pago correspondiente, en el plazo\ndescrito se le suspenderá en forma inmediata los servicios que presta el\nServicio Fitosanitario del Estado y se procederá al trámite de cobro\nadministrativo o judicial correspondiente.\n\n            La\nanterior disposición estará regulada por la Dirección, en conjunto con el\nDepartamento Administrativo y Financiero, mediante un procedimiento.\n\n            Articulo\n5º-Rige a partir del 01 de febrero del 2010.\n\n \n\n            Dado\nen la Presidencia de la República a los 11 días del mes de enero del año 2010",
  "body_en_text": "in the full text\n\n                    -\n\n                        Full Text of Norma 35753\n\n                        Reform of the Setting of Tariffs for the Services of the Ministry of Agriculture and Livestock and Creation of the Registry of Importers of Plants and Plant Products\n\nFull Text of acta: CDB11\n\nNº 35753-MAG\n\nTHE PRESIDENT OF THE REPUBLIC\n\nAND THE MINISTER OF AGRICULTURE AND LIVESTOCK\n\nIn use of the powers conferred upon them by articles 140, subsections 3), 7), 8), and 18), and 146 of the Political Constitution and the provisions of Law Nº 7064 of April 29, 1987, Law for the Promotion of Agricultural and Organic Production of the Ministry of Agriculture and Livestock; article 63 of Law Nº 7664 of April 8, 1997, Plant Protection Law; Law Nº 7475 of December 20, 1994, Law on the Implementation of the Uruguay Round Agreements of Multilateral Trade Negotiations; Law 7472 of December 20, 1994, Law for the Promotion of Competition and Effective Consumer Protection, and Executive Decree Nº 26431-MAG of October 5, 1997, Regulation to the Organic Law of the Ministry of Agriculture and Livestock;\n\nConsidering:\n\n1º-That it is an essential function of the State to protect plants from damage caused by pests, as well as to regulate the use and handling of chemical, biological, and related substances in order to protect plant health, human health, and the environment.\n\n2º-That for the national economy and food security, the phytosanitary protection of products of plant origin is fundamental, compelling the State to adopt all necessary prevention, surveillance, and control measures to prevent the entry and dissemination of pests that endanger or could cause harm to people or the national agricultural heritage.\n\n3º-That the State, based on the framework of the Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures, must adopt those measures necessary to protect the health and life of people, animals, and plants, basing these measures on an assessment appropriate to the circumstances and the potential risks involved, ensuring that these measures do not constitute obstacles to international trade.\n\n4º-That the Ministry of Agriculture and Livestock provides a great diversity of services to agricultural producers through the State Phytosanitary Service (Servicio Fitosanitario del Estado, SFE).\n\n5º-That in order to guarantee a permanent and effective operation of this Institution that provides regulatory phytosanitary services for the protection of plants and the use of agrochemicals, among others, the timely replenishment of inputs such as equipment, reagents, materials, and the hiring of the suitable and necessary human resources for the performance of the services provided becomes necessary, such as inspections of plant and agrochemical products, both for import and export, certification of exported shipments, laboratory analysis of these products, diagnosis and control of quarantine and economically important pests, and other services of the same kind.\n\n6º-That there is sufficient technical evidence demonstrating that one of the main pathways for pest dissemination is through the transfer of material of plant origin, the means of transport for which are luggage items such as: valijas, maletines, salveques, among others, used by people entering the country via land, air, sea, or river routes, which has led many countries, in order to protect their agricultural heritage, to establish luggage scanning to reduce the risk of introducing new pests.\n\n7º-That to maintain efficiency and effectiveness in the services provided to producers, it is necessary to make adjustments to the tariffs, in order to compensate for the increases in costs that have been generated over the past year, and therefore it is necessary to re-establish an automatic indexation based on the value of the consumer price index of the previous year, effective as of February 1st of each year.\n\n8º-That the year 2000 was the last date on which article 2 of the aforementioned Decree N° 27763 was reformed to make a general publication of the tariffs for the services provided by the Ministry of Agriculture and Livestock through the State Phytosanitary Service. Therefore:\n\nDecree:\n\n**REFORM OF ARTICLES 2, 6, AND 8 OF DECREE N° 27763-MAG OF\nMARCH 10, 1999, CORRESPONDING TO THE SETTING\nOF TARIFFS FOR THE SERVICES OF THE MINISTRY OF\nAGRICULTURE AND LIVESTOCK AND REFORM OF\nARTICLE 8 OF DECREE N° 31146-MAG, OF\nAPRIL 3, 2003, CREATING\nTHE REGISTRY OF IMPORTERS\nOF PLANTS AND PRODUCTS\nOF PLANT ORIGIN**\n\nArticle 1º-Articles 2°, 6°, and 8° of Executive Decree Nº 27763-MAG of March 10, 1999, published in Supplement Nº 26 to La Gaceta Nº 68 of April 9 of that same year, amended by Decrees Nos. 27826-MAG of April 9, 1999, and published in Supplement Nº 34-A to La Gaceta Nº 84 of May 3, 1999, 28560-MAG of February 18, 2000, published in La Gaceta Nº 72 of April 12, 2000, 28868-MAG of August 4, 2000, published in La Gaceta Nº 164 of August 28, 2000, 33600-MAG of February 8, 2007, published in La Gaceta Nº 45 of March 5, 2007, are hereby amended to read as follows:\n\n\"Article 2º-The tariffs that will govern for the services provided by the Ministry of Agriculture and Livestock, through the State Phytosanitary Service (SFE), are hereby set.\n\n| Code | Description | Amount |\n| --- | --- | --- |\n| 1 | Certificates of the State Phytosanitary Service (SFE): | |\n| 1.a | For Export or Re-export of plant products and by-products | ¢ 2 990.00 |\n| 1.b | For Registration and Free Sale of agricultural inputs or application equipment | ¢ 15 675.00 |\n| 2 | For the annual fee for: | |\n| 2.a | Exporters of non-traditional products | ¢ 46 575.00 |\n| 2.b | Organic farms or farms in transition | ¢ 46 575.00 |\n| 2.c | Certification Agencies | ¢ 46 575.00 |\n| 2.d | Organic inspectors | ¢ 46 575.00 |\n| 2.e | Processors of organic plants and inputs | ¢ 46 575.00 |\n| 2.f | Nurseries (viveros) and bud banks (bancos de yemas) | ¢ 46 575.00 |\n| 2.g | Companies of agricultural inputs and application equipment | ¢ 52 250.00 |\n| 2.h | Repacking and refilling (reempaque y reenvase) | ¢ 46 575.00 |\n| 3 | Registration of agricultural inputs, application equipment, natural and legal persons: | |\n| 3.a | Registration, renewal, re-registration, and revalidation of the following agricultural inputs: synthetic and non-synthetic pesticides, related substances and adjuvants, botanical and microbiological pesticides, fertilizers and their related substances, physical vehicles containing pesticides or related substances, and invertebrate organisms (Per registration) | ¢ 90 900.00 |\n| 3.b | Registration of Application Equipment (Per equipment) | ¢ 62 700.00 |\n| 3.c | Modification to the registration of agricultural inputs (Per modification) | ¢ 20 900.00 |\n| 3.d | Registration or renewal of natural or legal persons (Per registration) | ¢ 83 600.00 |\n| 4 | Accreditation of Certification Agencies: | |\n| 4.a | Accreditation of Certification Agencies | ¢ 420 700.00 |\n| 5 | For export of: | |\n| 5.a | Per box, bag, or package of plants of products of plant origin for export, when the shipment is not exported in a container. | ¢ 12.00 |\n| 5.b | Per box, bag, or package with samples for scientific purposes for export | ¢ 675.00 |\n| 5.c | Per metric ton of bulk exported or imported products, that is, unpacked products arriving in a transport unit | ¢ 13.00 |\n| 5.d | Per box, bag, or package with non-profit samples for export | ¢ 900.00 |\n| 5.e | Per transport unit (Container, truck, trailer, cart) at exit points for export | ¢ 12 000.00 |\n| 5.f | Per metric ton of bulk exported products, that is, unpacked products arriving in a transport unit | ¢ 130.00 |\n| 5.g. | Occasional Exporter of: | |\n| 5.g.1 | Per box, bag, or package of plants of products of plant origin for export, when the shipment is not exported in a container | ¢ 120.00 |\n| 5.g.2 | Per transport unit (Container, truck, trailer, cart) at exit points for export | ¢ 66 075.00 |\n| 5.h. | In situ Inspection for export plants: per visit to: | |\n| 5.h.1 | Registered in the Exporters Registry | ¢ 54 050.00 |\n| 5.h.2 | Not Registered in the Exporters Registry | ¢ 90 020.00 |\n| 5.i. | For treatment verification: per visit. Excepted are those shipments of small quantity such as samples for market opening or without commercial value. | |\n| 5.i.1 | Registered in the Exporters Registry | ¢ 54 050.00 |\n| 5.i.2 | Not Registered in the Exporters Registry | ¢ 90 020.00 |\n| 6 | For inspection of: | |\n| 6.a | Lots to authorize planting of genetically modified organisms | ¢ 54 050.00 |\n| 6.b | Each agricultural input, product, and by-product of plant origin for import or transit, per transport unit (container, truck, trailer, cart) | ¢ 10 800.00 |\n| 6.c | Imported bulk products and by-products of plant origin, that is, unpacked products arriving in a transport unit, per metric ton | ¢ 130.00 |\n| 6.d | Inspection service for maritime and river transport means: | |\n| 6.d.1 | Per vessel or boat: fishing, merchant, military, cruise ship; sailboat, yacht, tourist or logging launch. | ¢ 27 250.00 |\n| 6.d.2 | Per river launch for the transport of goods, persons, and luggage | ¢ 10 450.00 |\n| 7 | Seal or customs seal (marchamo): | |\n| 7.a | Per seal or customs seal (marchamo) for transport or storage means of packaging or packing, containing plant products | ¢ 2 990.00 |\n| 8 | Per finding (*dictamen*) of absence of pests or phytosanitary condition on each farm, greenhouse, packing plants, or shipments, in plant products (plants, products, and by-products) for export (excepted are those shipments of small quantities of material, as well as those samples without commercial value, or for market opening purposes): | |\n| 8.a | Registered in the Exporters Registry | ¢ 54 050.00 |\n| 8.b | Not Registered in the Exporters Registry | ¢ 90 020.00 |\n| 9 | Per laboratory analysis for the diagnosis of pests in plants: | |\n| 9.a | Using only a microscope | ¢ 7 500.00 |\n| 9.b | Using only a microscope with a technical recommendation | ¢ 15 000.00 |\n| 9.c | Using culture media or other specific methods | ¢ 10 460.00 |\n| 9.d | Using culture media or other specific methods with a technical recommendation | ¢ 15 000.00 |\n| 9.e | Using serological methods per sample (composed of a maximum of 8 wells) | ¢ 35 740.00 |\n| 9.f | Using basic PCR (polymerase chain reaction with specific primers) | ¢ 50 680.00 |\n| 9.g | Using RT-PCR (polymerase chain reaction and reverse transcription) | ¢ 59 560.00 |\n| 9.h | Using PCR-RFLP (polymerase chain reaction including digestion with restriction enzymes) | ¢ 53 295.00 |\n| 10 | Chemical analyses for Quality Control of Agrochemicals according to the method: | |\n| 10.a | UV-VIS Spectrophotometry per active ingredient | ¢ 24 100.00 |\n| 10.b | Volumetry per active ingredient | ¢ 24 100.00 |\n| 10.c | Gas chromatography per active ingredient | ¢ 36 000.00 |\n| 10.d | Liquid chromatography per active ingredient | ¢ 42 000.00 |\n| 10.e | Density (liquid) | ¢ 9 000.00 |\n| 10.f | Granulometry | ¢ 15 000.00 |\n| 10.g | Wettability | ¢ 12 000.00 |\n| 10.h | Emulsion and dilution stability | ¢ 18 050.00 |\n| 10.i | Suspensibility by chromatography/active ingredient | ¢ 39 700.00 |\n| 10.j | Suspensibility by volumetry | ¢ 26 950.00 |\n| 10.k | Nitrogen in fertilizers per sample | ¢ 20 900.00 |\n| 10.l | Volumetry in fertilizers per element | ¢ 18 050.00 |\n| 10.m | Gravimetry | ¢ 18 050.00 |\n| 10.n | Potentiometry | ¢ 24 100.00 |\n| 10.o | UV Spectrophotometry per element | ¢ 24 100.00 |\n| 10.p | Atomic absorption per element | ¢ 19 500.00 |\n| 10.q | Analysis of impurity / active ingredient / per sample. | ¢ 88 800.00 |\n| 10.r | Analysis of pesticide samples for analytes at trace levels that do not qualify as impurities | ¢ 83 600.00 |\n| 10.s | Implementation of a new analytical method for impurity analysis / per impurity (does not include method validation) | ¢ 1 358 500.00 |\n| 10.t | Implementation of a new analytical method for active ingredient analysis / per active ingredient (does not include method validation) | ¢ 627 000.00 |\n| 10.u | For implementation of a non-routine analytical method (does not include: analytical standard, chromatographic reading, or method validation) | ¢ 83 600.00 |\n| | For the purposes of the services established in subsections 10.a through 10.p, discounts will apply according to the number of samples to be analyzed submitted simultaneously by a natural or legal person: From 4 to 10 samples 5% From 11 onwards 10% | |\n| 11 | Chemical analyses of Pesticide Residues in plants, soil, and water: | |\n| 11.a | Sample preparation in plants and soils | ¢ 42 000.00 |\n| 11.b | Sample preparation in water | ¢ 30 050.00 |\n| 11.c | Analysis using gas chromatography | ¢ 32 950.00 |\n| 11.d | Analysis using liquid chromatography | ¢ 38 900.00 |\n| 11.e | Analysis using visible ultraviolet | ¢ 20 900.00 |\n| 11.f | For implementation of an analytical method for the determination of pesticide residues in plant products, water, and soil (does not include method validation). Per active ingredient/crop or per active ingredient/substrate. | ¢ 1 358 500.00 |\n| | For the purposes of the services established in subsections 11.a through 11.e, discounts will apply according to the number of samples submitted simultaneously as follows: From 6 to 10 samples 5% From 11 onwards 10% For the purposes of subsection 11.f, for each additional crop or substrate for which the analytical method is implemented, a surcharge of ¢290 000.00 will be charged. | |\n| 12 | Training or technical assistance provided by SFE officials | |\n| 12.a | In-service training or technical assistance for foreigners in Costa Rica (per day per person) | ¢ 62 700.00 |\n| 12.b | In-service training or technical assistance provided by an SFE official abroad (per day). This tariff does not include the transportation costs and per diem expenses of the official(s), which must be assumed by the interested party. | ¢ 83 600.00 |\n| 12.c | Per course for agroservice retailers, per person. | ¢ 15 675.00 |\n| 13 | For use of the loading dock (andén) service per day/ per transport unit (Container, truck, trailer, cart) with non-agricultural products. | ¢ 2 650.00 |\n| 14 | Printout or electronic copy of information from the lists of the registry of agricultural inputs, application equipment, and natural and legal persons. | ¢ 8 350.00 |\n| 15 | Risk analysis and establishment of phytosanitary requirements: | |\n| 15a. | For the determination of phytosanitary import requirements by conducting a technical study (without the need for a pest risk analysis). Excluded are those that require at most the Phytosanitary Certificate from the country of origin or those carried out by equivalence. | ¢ 9 000.00 |\n| 15b. | Pest risk analysis containing up to 3 pests | ¢ 179 700.00 |\n| 15c. | Pest risk analysis containing more than 3 pests | ¢ 313 500.00 |\n| 15d. | Review of pest and national crop information contained in a document sent to countries for risk analysis, per document (does not include printing, only binding). | ¢ 104 500.00 |\n| 15e. | Technical Study for the evaluation of risk analysis of biotechnology products | ¢ 179 700.00 |\n| 16 | For Authorization: | |\n| 16.a | Prior phytosanitary authorization for the import of products and by-products of plant origin | ¢ 9 000.00 |\n| 16.b | For plant products and agricultural inputs in transit. | ¢ 9 000.00 |\n| 16.c | Authorization for the import of samples for research of formulated synthetic and non-synthetic pesticides, technical grade active ingredient, related substances, physical devices containing pesticides or related substances incorporated, adjuvants, botanical pesticides, microbiological pesticides, and invertebrate organisms, for agricultural use (Per authorization) | ¢ 31 350.00 |\n| 16.d | Authorization for the import of samples for research of fertilizers and their related substances, for agricultural use (Per authorization) | ¢ 20 900.00 |\n| 16.e | For removal from storage (desalmacenaje) of agricultural inputs or application equipment and spare parts for application equipment (Per permit) | ¢ 7 500.00 |\n| 16.f | For electronic transmission to authorize the nationalization of a shipment of plants, plant products and by-products, and agricultural inputs | ¢ 9 000.00 |\n| 16.g | Refilling (reenvase) and/or repacking (reempaque) according to the number of products: | |\n| 16.g.1 | -from 1 to 5 products | ¢ 5 980.00 |\n| 16.g.2 | -from 6 to 15 products | ¢ 9 000.00 |\n| 16.g.3 | -from 16 to 25 products | ¢ 12 000.00 |\n| 16.g.4 | -from 26 onwards | ¢ 15 000.00 |\n| 17 | Sampling of agricultural inputs, plants, soils, or water: | |\n| 17.a | For one sample | ¢ 26 950.00 |\n| 17.b | For more than one sample (same location) | ¢ 36 050.00 |\n| 18 | Supervision of Internal Quarantine for plant products imported into the country, per visit | ¢ 9 130.00 |\n| 19 | Review, approval, and supervision of Registration Protocols: | |\n| 19.a | Protocol for research of synthetic and non-synthetic pesticides, adjuvants, related, botanical, microbiological substances, and invertebrate organisms, for registration modifications. (per protocol) | ¢ 26 125.00 |\n| 19.b | Protocol for research of fertilizers and their related substances, for registration modifications (Per product) | ¢ 9 405.00 |\n| 19.c | Verification and certification of labeling information for registered agricultural inputs. Per label or pamphlet. | ¢ 10 450.00 |\n| 20 | General services | |\n| 20.a | For professional services during non-business hours (per hour, except Sundays and holidays) | ¢ 9 300.00 |\n| 20.b | For technical services during non-business hours (per hour, except Sundays and holidays) | ¢ 3 500.00 |\n| 20.c | For professional services during non-business hours (per hour, Sundays and holidays) | ¢ 12 375.00 |\n| 20.d | For technical services during non-business hours (per hour, Sundays and holidays) | ¢ 4 650. 00 |\n| 20.e | For legal certification | ¢ 5 225.00 |\n| 20.f | For photocopy (Per page) | ¢ 47.00 |\n| 21 | Other technical field and laboratory services, sale of products, materials, and supplies not covered in other items (considering tariffs established by the relevant Professional Associations or according to market value). | |\n\n\"Article 6º-In the case of banana, coffee, cocoa, and sugar cane, the tariffs contemplated in numerals 5 and 8 of article two of this decree shall be charged at 20% (twenty percent) of the established tariff.\"\n\n\"Article 8º-The tariffs established for each of the services constitute a minimum cost that will be charged whenever the service requested for its verification or performance does not imply a displacement of more than thirty kilometers by the responsible official, counted from their regular work location. Said amount will be increased by up to thirty percent when the previously established mileage is exceeded.\n\nThose services provided during non-business hours for reasons attributable to the applicant will have a surcharge of fifty percent (50%).\n\nThe definition of overtime and holidays is as established in the Labor Code.\n\nFor the tariffs established for annual fees and corresponding to the State Phytosanitary Service (SFE), they must be paid at the beginning of the period.\"\n\nArticle 2º-Amend article 8 of Decree Nº 31146-MAG of April 3, 2003, published in La Gaceta Nº 89 of May 12, 2003, to read as follows:\n\n\"Article 8º-The services for the registration and record of importers shall be paid annually by the interested party. The cost of the registration service in the registry of importers for the year 2009 shall be ¢ 46,575.00, which must be paid at the beginning of the period. Likewise, this amount shall be updated automatically based on the value of the consumer price index of the previous year and effective as of February 1st of each year.\"\n\nArticle 3º-The services for X-ray scanning or luggage inspection will have a cost of $2.00 per person. Said charge will be made upon entry or exit of persons, as deemed convenient by the administration.\n\nThe scanning services for non-intrusive inspection of goods passing as exports, imports, or national transit through the land borders, ports, and airports of the entire country, will have a cost of $25.00 per container.\n\n(Thus amended by article 3° of Executive Decree N° 44902 of January 30, 2025)\n\nArticle 4º-All income received by the State Phytosanitary Service (SFE) must be made in cash, or by other suitable and legally authorized means, upon delivery of the official cash receipt, signed and sealed by the officials authorized for this purpose.\n\nThose companies to which phytosanitary services related to import and export are provided on a continuous basis may pay for the services rendered within fifteen calendar days following the effective provision of the same. When the company fails to make the corresponding payment within the described period, the services provided by the State Phytosanitary Service (SFE) will be immediately suspended, and the corresponding administrative or judicial collection process will be initiated.\n\nThe foregoing provision shall be regulated by the Directorate, jointly with the Administrative and Financial Department, through a procedure.\n\nArticle 5º-Effective as of February 01, 2010.\n\nGiven at the Presidency of the Republic on the 11th day of January of the year 2010."
}