{
  "id": "norm-71157",
  "citation": "Decreto 36740",
  "section": "norms",
  "doc_type": "executive_decree",
  "title_es": "Fijación de dietas de la Junta Directiva de INCOPESCA",
  "title_en": "Setting of INCOPESCA Board of Directors Diets",
  "summary_es": "Este decreto ejecutivo, emitido por la Presidenta de la República y la Ministra de Agricultura y Ganadería, fija el monto de las dietas que recibirán los miembros de la Junta Directiva del Instituto Costarricense de Pesca y Acuicultura (INCOPESCA) por su asistencia a sesiones. La suma se establece en ¢42,288.00 colones, ajustada según la inflación acumulada a diciembre de 2010 conforme a los datos del Banco Central de Costa Rica. Se indica que solo tendrán derecho a la dieta los miembros que asistan puntualmente y los suplentes cuando reemplacen a propietarios ausentes. El decreto deroga la normativa anterior (Decreto 35241-MAG) y rige a partir de su publicación. Este acto administrativo es de carácter puramente presupuestario y organizacional, sin implicaciones ambientales directas.",
  "summary_en": "This executive decree, issued by the President of the Republic and the Minister of Agriculture and Livestock, sets the amount of the per diem compensation (dietas) that members of the Board of Directors of the Costa Rican Institute of Fisheries and Aquaculture (INCOPESCA) will receive for attending sessions. The amount is established at ₡42,288.00 colones, adjusted according to the cumulative inflation rate as of December 2010, based on data from the Central Bank of Costa Rica. It specifies that only members who attend punctually and alternates who substitute absent permanent members are entitled to the per diem. The decree repeals the previous regulation (Executive Decree 35241-MAG) and takes effect upon publication. This administrative act is purely budgetary and organizational, with no direct environmental implications.",
  "court_or_agency": "",
  "date": "18/07/2011",
  "year": "2011",
  "topic_ids": [
    "_off-topic"
  ],
  "primary_topic_id": "_off-topic",
  "es_concept_hints": [
    "dietas",
    "INCOPESCA",
    "Junta Directiva"
  ],
  "concept_anchors": [
    {
      "article": "",
      "law": "Ley Nº 7384"
    }
  ],
  "keywords_es": [
    "dietas",
    "INCOPESCA",
    "junta directiva",
    "decreto ejecutivo",
    "MAG"
  ],
  "keywords_en": [
    "per diem",
    "INCOPESCA",
    "board of directors",
    "executive decree",
    "MAG"
  ],
  "excerpt_es": "Artículo 1º-Se fija como monto de las dietas para los miembros de la Junta Directiva del Instituto Costarricense de Pesca y Acuicultura (INCOPESCA), por concepto de su asistencia a las sesiones correspondientes, de conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 7384, por cada dieta la suma de ¢42.288,00 (cuarenta y dos mil doscientos ochenta y ocho colones exactos).\n\nArtículo 2º-Solamente tendrán derecho al pago de la dieta, los miembros que asistan puntualmente a las sesiones respectivas y los miembros suplentes, cuando asuman el puesto por ausencia o causa legal que así lo determine, de alguno de los miembros propietarios de la Junta Directiva.",
  "excerpt_en": "Article 1—The amount of per diem compensation for members of the Board of Directors of the Costa Rican Institute of Fisheries and Aquaculture (INCOPESCA), for their attendance at the corresponding sessions, is hereby set, in accordance with the provisions of Law No. 7384, at the sum of forty-two thousand two hundred eighty-eight colones exactly (₡42,288.00) per diem.\n\nArticle 2—Only members who attend the respective sessions punctually, and alternate members when they assume the position due to the absence or for any legal cause so determining of a permanent member of the Board of Directors, shall be entitled to the payment of the per diem.",
  "outcome": {
    "label_en": "Repealed",
    "label_es": "Derogada",
    "summary_en": "The decree sets the per diem amount for the members of the INCOPESCA Board of Directors at ₡42,288.00, based on the cumulative inflation rate as of December 2010, and repeals Executive Decree No. 35241-MAG.",
    "summary_es": "El decreto fija el monto de las dietas de los miembros de la Junta Directiva de INCOPESCA en ¢42,288.00, conforme a la inflación acumulada a diciembre de 2010, y deroga el Decreto Ejecutivo Nº 35241-MAG."
  },
  "pull_quotes": [
    {
      "context": "Artículo 1",
      "quote_en": "Article 1—The amount of per diem compensation for members of the Board of Directors of the Costa Rican Institute of Fisheries and Aquaculture (INCOPESCA), for their attendance at the corresponding sessions, is hereby set, in accordance with the provisions of Law No. 7384, at the sum of forty-two thousand two hundred eighty-eight colones exactly (₡42,288.00) per diem.",
      "quote_es": "Artículo 1º-Se fija como monto de las dietas para los miembros de la Junta Directiva del Instituto Costarricense de Pesca y Acuicultura (INCOPESCA), por concepto de su asistencia a las sesiones correspondientes, de conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 7384, por cada dieta la suma de ¢42.288,00 (cuarenta y dos mil doscientos ochenta y ocho colones exactos)."
    },
    {
      "context": "Artículo 2",
      "quote_en": "Article 2—Only members who attend the respective sessions punctually, and alternate members when they assume the position due to the absence or for any legal cause so determining of a permanent member of the Board of Directors, shall be entitled to the payment of the per diem.",
      "quote_es": "Artículo 2º-Solamente tendrán derecho al pago de la dieta, los miembros que asistan puntualmente a las sesiones respectivas y los miembros suplentes, cuando asuman el puesto por ausencia o causa legal que así lo determine, de alguno de los miembros propietarios de la Junta Directiva."
    }
  ],
  "cites": [],
  "cited_by": [],
  "references": {
    "internal": [
      {
        "target_id": "norm-25929",
        "kind": "concept_anchor",
        "label": "Ley Nº 7384"
      }
    ],
    "external": []
  },
  "source_url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?param1=NRTC&nValor1=1&nValor2=71157&strTipM=TC&nValor3=0",
  "tier": 2,
  "_editorial_citation_count": 0,
  "regulations_by_article": null,
  "amendments_by_article": null,
  "dictamen_by_article": null,
  "concordancias_by_article": null,
  "afectaciones_by_article": null,
  "resoluciones_by_article": null,
  "cited_by_votos": [],
  "cited_norms": [],
  "cited_norms_inverted": [],
  "sentencias_relacionadas": [],
  "temas_y_subtemas": [],
  "cascade_only": true,
  "amendment_count": 0,
  "body_es_text": "en la totalidad del texto\n\n                    -\n\n                        Texto Completo Norma 36740\n\n                        Fija el monto de las dietas para los miembros de la Junta Directiva de\nINCOPESCA\n\nTexto Completo acta: F3CA4\n\nNº 36740-MAG\n\n \n\n(Este\ndecreto ejecutivo fue derogado por el artículo 1° del decreto ejecutivo N°\n37947 del 18 de julio de 2013)\n\n \n\nLA PRESIDENTA DE\nLA REPÚBLICA\n\nY\nLA MINISTRA DE\nAGRICULTURA Y GANADERÍA\n\nEn uso de las facultades conferidas por los artículos\n140, incisos 3), 8), 18) y 20) y 146) de\nla Constitución Política\ny los artículos 25, 27.1, 28.2b de la\n Ley 6227 del 2 de mayo de 1978, Ley General de\nla Administración Pública,\nla Ley Nº 7138 del 16 de noviembre de 1989,\nla Ley Nº 7384 del 16 de marzo de 1994, Ley de Creación del\nInstituto Costarricense de Pesca y Acuicultura y\nla Ley Nº 8436 del 1º de marzo del 2005, Ley de Pesca y\nAcuicultura.\n\nConsiderando:\n\n1º-Que el artículo 60 de\nla Ley Nº 7138 de 16 de noviembre de 1989, establece la potestad\ndel Poder Ejecutivo de remunerar las dietas de los miembros de las Juntas\nDirectivas, de las Instituciones Autónomas y demás Junta Directivas nombradas\npor el Poder Ejecutivo, de conformidad con el índice de inflación que determine\nel Banco Central de Costa Rica.\n\n2º-Que\nsegún las disposiciones normativas aplicables, en relación con los montos de\nvariación acumulada correspondiente a los índices de inflación a diciembre del\n2010, suministrados por la\n Sección de Estadísticas del Banco Central de Costa Rica, el\nmonto de la dieta para el año 2011, debe fijarse en la suma de ¢42.288,00\n(cuarenta y dos mil doscientos ochenta y ocho colones exactos), suma que\nincluye la inflación del período 2009 y del 2010.\n\n3º-Que\nel INCOPESCA cuenta con los recursos presupuestarios necesarios y aprobados,\npara atender dicho pago. Por tanto,\n\nDecretan:\n\nFIJACIÓN DEL MONTO DE\nLAS DIETAS PARA MIEMBROS DE\nLA JUNTA DIRECTIVA DE INCOPESCA\n\nArtículo 1º-Se fija como monto de las dietas\npara los miembros de la\n Junta Directiva del Instituto Costarricense de Pesca y\nAcuicultura (INCOPESCA), por concepto de su asistencia a las sesiones\ncorrespondientes, de conformidad con lo dispuesto en\nla Ley Nº 7384, por cada dieta la suma de ¢42.288,00 (cuarenta y\ndos mil doscientos ochenta y ocho colones exactos).\n\nArtículo\n2º-Solamente tendrán derecho al pago de la dieta, los miembros que asistan\npuntualmente a las sesiones respectivas y los miembros suplentes, cuando asuman\nel puesto por ausencia o causa legal que así lo determine, de alguno de los\nmiembros propietarios de la Junta Directiva.\n\nArtículo\n3º-Se deroga el Decreto Ejecutivo Nº 35241-MAG, del 3\nde marzo del 2009, publicado en La Gaceta Nº 110 del 9 de junio del\n2009.\n\nArtículo\n4º-Rige a partir de su publicación.\n\nDado en la Presidencia de la República.-San\nJosé, a los dieciocho días del mes de julio del 2011.",
  "body_en_text": "in the entirety of the text\n\n                    -\n\n                        Complete Text of Norma 36740\n\n                        Sets the amount of the attendance fees for the members of the Board of Directors of\nINCOPESCA\n\nComplete Text record: F3CA4\n\nNo. 36740-MAG\n\n \n\n(This\nexecutive decree was repealed by article 1 of executive decree No.\n37947 of July 18, 2013)\n\n \n\nTHE PRESIDENT OF\nTHE REPUBLIC\n\nAND\nTHE MINISTER OF\nAGRICULTURE AND LIVESTOCK\n\nUsing the powers conferred by articles\n140, subsections 3), 8), 18) and 20) and 146) of\nthe Political Constitution\nand articles 25, 27.1, 28.2b of\n Law 6227 of May 2, 1978, General Law of\nPublic Administration,\nLaw No. 7138 of November 16, 1989,\nLaw No. 7384 of March 16, 1994, Law Creating the\nCosta Rican Institute of Fisheries and Aquaculture and\nLaw No. 8436 of March 1, 2005, Fisheries and\nAquaculture Law.\n\nConsidering:\n\n1º-That article 60 of\nLaw No. 7138 of November 16, 1989, establishes the power\nof the Executive Branch to remunerate the attendance fees of the members of the Boards\nof Directors of Autonomous Institutions and other Boards of Directors appointed\nby the Executive Branch, in accordance with the inflation index determined\nby the Central Bank of Costa Rica.\n\n2º-That\naccording to the applicable regulatory provisions, in relation to the cumulative\nvariation amounts corresponding to the inflation indices as of December\n2010, provided by the\n Statistics Section of the Central Bank of Costa Rica, the\namount of the attendance fee for the year 2011 must be set at the sum of ¢42,288.00\n(forty-two thousand two hundred eighty-eight exact colones), a sum that\nincludes inflation for the 2009 and 2010 period.\n\n3º-That\nINCOPESCA has the necessary and approved budgetary resources\nto cover such payment. Therefore,\n\nThey Decree:\n\nSETTING OF THE AMOUNT OF\nTHE ATTENDANCE FEES FOR MEMBERS OF\nTHE BOARD OF DIRECTORS OF INCOPESCA\n\nArticle 1º-The amount of the attendance fees\nfor the members of the\n Board of Directors of the Costa Rican Institute of Fisheries and\nAquaculture (INCOPESCA), by reason of their attendance at the corresponding\nsessions, in accordance with the provisions of\nLaw No. 7384, is set per attendance fee at the sum of ¢42,288.00 (forty-two\nthousand two hundred eighty-eight exact colones).\n\nArticle\n2º-Only members who attend\npunctually the respective sessions and alternate members, when they assume\nthe position due to absence or legal cause so determined, of any of the\nproprietary members of the Board of Directors, shall be entitled to the payment of the attendance fee.\n\nArticle\n3º-Executive Decree No. 35241-MAG, of March\n3, 2009, published in La Gaceta No. 110 of June 9,\n2009, is repealed.\n\nArticle\n4º-It is effective as of its publication.\n\nIssued at the Presidency of the Republic.-San\nJosé, on the eighteenth day of the month of July of 2011."
}