{
  "id": "norm-72702",
  "citation": "La Gaceta N° 114, 13/06/2012",
  "section": "norms",
  "doc_type": null,
  "title_es": "Formulario de solicitud de uso de suelo — Municipalidad de Montes de Oca",
  "title_en": "Land Use Permit Application Form — Municipality of Montes de Oca",
  "summary_es": "Este documento consiste en el formulario administrativo DPU-DUS-SUS establecido por la Municipalidad de Montes de Oca para tramitar solicitudes de uso de suelo, en el marco del Plan Regulador vigente. No contiene disposiciones sustantivas de fondo, sino que constituye un instrumento procedimental para que los administrados soliciten la autorización municipal necesaria para el desarrollo de actividades o usos del suelo. El formulario permite seleccionar entre múltiples tipos de actividades, incluyendo cines, teatros, auditorios, centros nocturnos y salas de concierto, según las modificaciones publicadas en La Gaceta N° 148 del 4 de agosto de 2014. También se corrige una errata en la referencia a la Ley 8220 (originalmente se indicaba erróneamente Ley 8820). El documento no establece criterios técnicos ni ambientales para el otorgamiento o denegación de las solicitudes, limitándose a recopilar la información del solicitante y el uso pretendido. Su publicación en La Gaceta oficializa el formulario como parte de los trámites municipales, conforme a los artículos 19 y 53 del Plan Regulador de Montes de Oca. Al ser un mero formulario de trámite, carece de contenido decisorio o interpretativo en materia ambiental.",
  "summary_en": "This document is the administrative form DPU-DUS-SUS established by the Municipality of Montes de Oca for processing land use permit applications, under the current Regulatory Plan. It contains no substantive provisions but serves as a procedural instrument for applicants to request municipal authorization for land uses or activities. The form allows selection among multiple activity types, including cinemas, theaters, auditoriums, nightclubs, and concert halls, per amendments published in La Gaceta No. 148 of August 4, 2014. An erratum corrects a reference to Law 8220 (erroneously stated as Law 8820). The document sets no technical or environmental criteria for granting or denying applications, merely collecting applicant information and intended use. Its publication in La Gaceta formalizes the form as part of municipal procedures under Articles 19 and 53 of the Montes de Oca Regulatory Plan. As a mere procedural form, it lacks any decisional or interpretive content on environmental matters.",
  "court_or_agency": "",
  "date": "",
  "year": "",
  "topic_ids": [
    "_off-topic"
  ],
  "primary_topic_id": "_off-topic",
  "es_concept_hints": [
    "uso de suelo",
    "Plan Regulador",
    "visado municipal",
    "formulario DPU-DUS-SUS"
  ],
  "concept_anchors": [],
  "keywords_es": [
    "formulario municipal",
    "uso de suelo",
    "Montes de Oca",
    "Plan Regulador",
    "trámite administrativo",
    "DPU-DUS-SUS"
  ],
  "keywords_en": [
    "municipal form",
    "land use",
    "Montes de Oca",
    "Regulatory Plan",
    "administrative procedure",
    "DPU-DUS-SUS"
  ],
  "excerpt_es": "Se publica formulario sobre trámites municipales.\n\nSan Pedro de Montes de Oca, 5 de junio del 2012.\n\n2. En el formulario DPU-DUS-SUS de Solicitud de Uso de Suelo\nSe incluye los siguientes tipos de actividades:\na) cines, teatros y auditorios\nb) centros nocturnos\nc) teatros, auditorios y salas de concierto\nPlan Regulador de Montes de Oca vigente, Capítulo 3- artículo 19, Capítulo 18 -artículo 53",
  "excerpt_en": "The following form regarding municipal procedures is published.\n\nSan Pedro de Montes de Oca, June 5, 2012.\n\n2. In the DPU-DUS-SUS Land Use Application Form\nThe following types of activities are included:\na) cinemas, theaters and auditoriums\nb) nightclubs\nc) theaters, auditoriums and concert halls\nCurrent Montes de Oca Regulatory Plan, Chapter 3- Article 19, Chapter 18- Article 53",
  "outcome": {
    "label_en": "Active norm",
    "label_es": "Norma vigente",
    "summary_en": "The Municipality of Montes de Oca publishes the official DPU-DUS-SUS form for processing land use permit applications, in accordance with the current Regulatory Plan.",
    "summary_es": "La Municipalidad de Montes de Oca publica el formulario oficial DPU-DUS-SUS para tramitar solicitudes de uso de suelo, conforme al Plan Regulador vigente."
  },
  "pull_quotes": [
    {
      "context": "Encabezado de la publicación",
      "quote_en": "Municipality of Montes de Oca — The following form regarding municipal procedures is published.",
      "quote_es": "Municipalidad de Montes de Oca — Se publica formulario sobre trámites municipales."
    },
    {
      "context": "Modificación publicada en La Gaceta N° 148-2014",
      "quote_en": "The DPU-DUS-SUS Land Use Application Form includes the following types of activities: a) cinemas, theaters and auditoriums b) nightclubs c) theaters, auditoriums and concert halls",
      "quote_es": "En el formulario DPU-DUS-SUS de Solicitud de Uso de Suelo se incluye los siguientes tipos de actividades: a) cines, teatros y auditorios b) centros nocturnos c) teatros, auditorios y salas de concierto"
    }
  ],
  "cites": [],
  "cited_by": [],
  "references": {
    "internal": [],
    "external": [
      {
        "ref_id": "norm-77720",
        "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma.aspx?param1=NRM&nValor1=1&nValor2=77720&strTipM=FN",
        "kind": "affected_by_norm",
        "label": "Modifica varios formulario utilizados por los usuarios de los trámites municipales de la Municipalidad de Montes de Oca",
        "norm_id": "77720"
      }
    ]
  },
  "source_url": "",
  "tier": 2,
  "_editorial_citation_count": 0,
  "regulations_by_article": null,
  "amendments_by_article": {
    "1": [
      {
        "norm_id": "77720",
        "type": "Acuerdo municipal",
        "number": "0",
        "date": "04/08/2014",
        "name": "Modifica varios formulario utilizados por los usuarios de los trámites municipales de la Municipalidad de Montes de Oca",
        "ficha_url": "",
        "affectation": "Reforma Parcial",
        "mode": "Expreso"
      }
    ]
  },
  "dictamen_by_article": null,
  "concordancias_by_article": null,
  "afectaciones_by_article": null,
  "resoluciones_by_article": null,
  "cited_by_votos": [],
  "cited_norms": [],
  "cited_norms_inverted": [],
  "sentencias_relacionadas": [],
  "temas_y_subtemas": [],
  "cascade_only": false,
  "amendment_count": 0,
  "body_es_text": "en la totalidad del texto\n\n                    -\n\n                        Texto Completo Norma 0\n\n                        Formulario para trámites de solicitud de uso de suelo de la Municipalidad de\nMontes de Oca\n\nTexto Completo acta: FE886\n\nMUNICIPALIDAD DE MONTES DE OCA\n\n            Se publica formulario sobre trámites\nmunicipales.\n\n    (Nota\n      de Sinalevi: Mediante publicación en La Gaceta N° 148 del 4 de agosto\n      del 2014 se modificaron unos requisitos del presente formulario los cuales\n      se transcriben a continuación: \"\n\n          2.\n            En el formulario DPU-DUS-SUS\n            de Solicitud de\n            Uso de Suelo\n\n          Se\n            incluye los siguientes tipos de actividades:\n\n          a)\n            cines, teatros y auditorios\n\n          b)\n            centros nocturnos\n\n          c)\n            teatros, auditorios y salas de concierto\n\n          Plan\n            Regulador de Montes de Oca vigente, Capítulo 3- artículo 19, Capítulo\n            18 -artículo 53 \")\n\n(Nota de\nSinalevi: Mediante Fe de Erratas publicada en La Gaceta N° 186 del 26 de\nsetiembre del 2012, página 23 se estableció lo siguiente: \"... En el\nformulario denominado \"Solicitud de uso de Suelo\" (DPU-DUS-SUS), en el apartado\nN° 4, donde indica \"con el fin de Marque con una \"x\", (selección única), en la\nsección donde dice: Ley 8820 (Indique N° de expediente), léase correctamente:\nLey 8220 (indique N° de expediente).\")\n\nSan Pedro de\nMontes de Oca, 5 de junio del 2012.",
  "body_en_text": "across the entirety of the text\n\n                    -\n\n                        Complete Text of Rule 0\n\n                        Application form for land-use permit procedures of the Municipality of\nMontes de Oca\n\nComplete Text of Document: FE886\n\nMUNICIPALITY OF MONTES DE OCA\n\n            The form for municipal\nprocedures is published.\n\n    (Note\n      from Sinalevi: Through publication in La Gaceta No. 148 of August 4,\n      2014, certain requirements of this form were modified, which are\n      transcribed below: \"\n\n          2.\n            In form DPU-DUS-SUS for Land-Use\n            Permit Application\n\n          The\n            following types of activities are included:\n\n          a)\n            cinemas, theaters, and auditoriums\n\n          b)\n            nightclubs\n\n          c)\n            theaters, auditoriums, and concert halls\n\n          Current\n            Montes de Oca Regulatory Plan, Chapter 3- Article 19, Chapter\n            18 -Article 53 \")\n\n(Note from\nSinalevi: Through an Erratum published in La Gaceta No. 186 of September 26,\n2012, page 23, the following was established: \"... In the form called \"Land-Use Permit\nApplication\" (DPU-DUS-SUS), in section No. 4, where it indicates \"for the purpose of Mark with an \"x\", (single selection), in the\nsection where it says: Ley 8820 (Indicate file No.), it should correctly read:\nLey 8220 (indicate file No.).\")\n\nSan Pedro de\nMontes de Oca, June 5, 2012."
}