{
  "id": "norm-73185",
  "citation": "Acuerdo 06",
  "section": "norms",
  "doc_type": "agreement",
  "title_es": "Amojonamiento Estero/Manglar San Francisco, Santa Cruz, Guanacaste",
  "title_en": "Demarcation of San Francisco Estuary/Mangrove, Santa Cruz, Guanacaste",
  "summary_es": "Este aviso del Instituto Geográfico Nacional, emitido conforme al artículo 63 del Reglamento de la Ley N.º 6043 sobre la Zona Marítimo Terrestre, comunica la demarcación oficial del estero/manglar San Francisco en el distrito Tamarindo, cantón Santa Cruz, Guanacaste. Los trabajos de amojonamiento se realizaron en setiembre y octubre de 2008 y setiembre de 2009, y en el aviso se publican las coordenadas de los 153 mojones que delimitan la zona pública de este humedal costero, tanto en el sistema de proyección cartográfico oficial CRTM05 como en la proyección Lambert del Mapa MBCR-1/50.000. El registro técnico queda asentado bajo el número 2A en el Registro de la Zona Marítimo Terrestre del IGN.",
  "summary_en": "This notice from the National Geographic Institute, issued under Article 63 of the Regulation of Law No. 6043 on the Maritime Terrestrial Zone, communicates the official demarcation of the San Francisco estuary/mangrove in Tamarindo district, Santa Cruz canton, Guanacaste. The boundary-setting work was carried out in September–October 2008 and September 2009, and the notice publishes the coordinates of the 153 boundary markers that define the public zone of this coastal wetland, both in the official CRTM05 projection system and in the Lambert projection of the MBCR-1/50,000 map. The technical record is registered as number 2A in the Maritime Terrestrial Zone Registry of the IGN.",
  "court_or_agency": "",
  "date": "13/07/2012",
  "year": "2012",
  "topic_ids": [],
  "primary_topic_id": null,
  "es_concept_hints": [
    "zona marítimo terrestre",
    "amojonamiento",
    "Ley 6043",
    "Artículo 63",
    "Instituto Geográfico Nacional",
    "CRTM05",
    "Lambert",
    "mojón"
  ],
  "concept_anchors": [
    {
      "article": "Art. 63 del Reglamento",
      "law": "Ley 6043"
    }
  ],
  "keywords_es": [
    "zona marítimo terrestre",
    "amojonamiento",
    "ley 6043",
    "estero",
    "manglar",
    "San Francisco",
    "Tamarindo",
    "Santa Cruz",
    "Guanacaste",
    "Instituto Geográfico Nacional",
    "coordenadas",
    "mojones",
    "CRTM05",
    "Lambert",
    "zona pública",
    "humedal costero",
    "Ley de Zona Marítimo Terrestre"
  ],
  "keywords_en": [
    "maritime terrestrial zone",
    "demarcation",
    "Law 6043",
    "estuary",
    "mangrove",
    "San Francisco",
    "Tamarindo",
    "Santa Cruz",
    "Guanacaste",
    "National Geographic Institute",
    "coordinates",
    "boundary markers",
    "CRTM05",
    "Lambert",
    "public zone",
    "coastal wetland",
    "Maritime Terrestrial Zone Law"
  ],
  "excerpt_es": "De conformidad con lo dispuesto en el artículo 63 del Reglamento de la Ley Nº 6043 sobre la Zona Marítimo Terrestre, del 2 de marzo de 1977, el Instituto Geográfico Nacional comunica que entre setiembre y octubre del 2008 y setiembre 2009, demarcó el Estero/manglar San Francisco, ubicado en distrito 09º Tamarindo, cantón 03º Santa Cruz, provincia de Guanacaste. Las coordenadas de los mojones se indican a continuación, tanto en el sistema de proyección cartográfico oficial de Costa Rica CRTM05, así como por referencia, en la proyección Lambert del Mapa MBCR-1/50.000 Hoja Villareal II:",
  "excerpt_en": "In accordance with Article 63 of the Regulation of Law No. 6043 on the Maritime Terrestrial Zone, of March 2, 1977, the National Geographic Institute announces that between September and October 2008 and September 2009, it demarcated the San Francisco estuary/mangrove, located in district 09 Tamarindo, canton 03 Santa Cruz, Guanacaste province. The coordinates of the markers are indicated below, both in the official Costa Rican cartographic projection system CRTM05 and, for reference, in the Lambert projection of the MBCR-1/50,000 Map, Villareal II sheet:",
  "outcome": {
    "label_en": "Official notice",
    "label_es": "Aviso oficial",
    "summary_en": "The National Geographic Institute announces the official demarcation of the San Francisco estuary/mangrove and publishes the coordinates of its 153 boundary markers.",
    "summary_es": "El Instituto Geográfico Nacional comunica la demarcación oficial del estero/manglar San Francisco y publica las coordenadas de sus 153 mojones."
  },
  "pull_quotes": [
    {
      "context": "Aviso Nº 2012-06, encabezado",
      "quote_en": "In accordance with Article 63 of the Regulation of Law No. 6043 on the Maritime Terrestrial Zone, of March 2, 1977, the National Geographic Institute announces that between September and October 2008 and September 2009, it demarcated the San Francisco estuary/mangrove, located in district 09 Tamarindo, canton 03 Santa Cruz, Guanacaste province.",
      "quote_es": "De conformidad con lo dispuesto en el artículo 63 del Reglamento de la Ley Nº 6043 sobre la Zona Marítimo Terrestre, del 2 de marzo de 1977, el Instituto Geográfico Nacional comunica que entre setiembre y octubre del 2008 y setiembre 2009, demarcó el Estero/manglar San Francisco, ubicado en distrito 09º Tamarindo, cantón 03º Santa Cruz, provincia de Guanacaste."
    }
  ],
  "cites": [],
  "cited_by": [],
  "references": {
    "internal": [
      {
        "target_id": "norm-32006",
        "kind": "concept_anchor",
        "label": "Ley 6043  Art. 63 del Reglamento"
      }
    ],
    "external": []
  },
  "source_url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?param1=NRTC&nValor1=1&nValor2=73185&strTipM=TC&nValor3=0",
  "tier": 2,
  "_editorial_citation_count": 0,
  "regulations_by_article": null,
  "amendments_by_article": null,
  "dictamen_by_article": null,
  "concordancias_by_article": null,
  "afectaciones_by_article": null,
  "resoluciones_by_article": null,
  "cited_by_votos": [],
  "cited_norms": [],
  "cited_norms_inverted": [],
  "sentencias_relacionadas": [],
  "temas_y_subtemas": [],
  "cascade_only": false,
  "amendment_count": 0,
  "body_es_text": "en la totalidad del texto\n\n                    -\n\n                        Texto Completo Norma 06\n\n                        Amojonamiento de zona pública Estero/maglar San Francisco\n\nTexto Completo acta: E7311\n\nINSTITUTO\nGEOGRÁFICO NACIONAL\n\nDEPARTAMENTO DE\nGEODESIA Y TOPOGRAFÍA\n\nAVISO Nº 2012-06\n\nZONA MARÍTIMA\nTERRESTRE\n\nAmojonamiento de zona\npública\n\nEstero/manglar San\nFrancisco\n\nDe conformidad con lo dispuesto en el artículo 63 del\nReglamento de la Ley Nº\n6043 sobre la\n Zona Marítimo Terrestre, del 2 de marzo de 1977, el Instituto\nGeográfico Nacional comunica que entre setiembre y octubre del 2008 y setiembre\n2009, demarcó el Estero/manglar San Francisco, ubicado en distrito 09º\nTamarindo, cantón 03º Santa Cruz, provincia de Guanacaste. Las coordenadas de\nlos mojones se indican a continuación, tanto en el sistema de proyección\ncartográfico oficial de Costa Rica CRTM05, así como por referencia, en la\nproyección Lambert del Mapa MBCR-1/50.000 Hoja Villareal II:\n\nEstero/manglar San\nFrancisco:\n\n| CRTM05 | LAMBERT |  |  |  |  |\n| --- | --- | --- | --- | --- | --- |\n| MOJON | NORTE | ESTE | MOJON | NORTE | ESTE |\n| AP02-0001 | 1137144.35 | 298875.87 | AP02-0001 | 251585.46 | 335194.72 |\n| AP02-0002 | 1137183.84 | 298852.40 | AP02-0002 | 251624.92 | 335171.23 |\n| AP02-0003 | 1137181.27 | 298816.54 | AP02-0003 | 251622.31 | 335135.38 |\n| AP02-0004 | 1137228.47 | 298788.29 | AP02-0004 | 251669.46 | 335107.10 |\n| AP02-0005 | 1137262.48 | 298798.76 | AP02-0005 | 251703.47 | 335117.53 |\n| AP02-0006 | 1137303.11 | 298785.12 | AP02-0006 | 251744.07 | 335103.86 |\n| AP02-0007 | 1137323.38 | 298768.07 | AP02-0007 | 251764.31 | 335086.79 |\n| AP02-0008 | 1137366.51 | 298748.34 | AP02-0008 | 251807.41 | 335067.04 |\n| AP02-0009 | 1137413.83 | 298725.84 | AP02-0009 | 251854.69 | 335044.50 |\n| AP02-0010 | 1137459.94 | 298691.57 | AP02-0010 | 251900.74 | 335010.20 |\n| AP02-0011 | 1137428.07 | 298668.87 | AP02-0011 | 251868.86 | 334987.54 |\n| AP02-0012 | 1137415.20 | 298623.28 | AP02-0012 | 251855.96 | 334941.98 |\n| AP02-0013 | 1137352.29 | 298649.79 | AP02-0013 | 251793.10 | 334968.54 |\n| AP02-0014 | 1137377.17 | 298614.54 | AP02-0014 | 251817.93 | 334933.28 |\n| AP02-0015 | 1137431.56 | 298624.76 | AP02-0015 | 251872.31 | 334943.45 |\n| AP02-0016 | 1137472.82 | 298622.37 | AP02-0016 | 251913.55 | 334941.02 |\n| AP02-0017 | 1137465.03 | 298681.29 | AP02-0017 | 251905.82 | 334999.92 |\n| AP02-0018 | 1137549.58 | 298654.02 | AP02-0018 | 251990.31 | 334972.58 |\n| AP02-0019 | 1137559.19 | 298674.10 | AP02-0019 | 251999.94 | 334992.65 |\n| AP02-0020 | 1137540.46 | 298706.34 | AP02-0020 | 251981.24 | 335024.89 |\n| AP02-0021 | 1137568.23 | 298745.00 | AP02-0021 | 252009.04 | 335063.51 |\n| AP02-0022 | 1137616.83 | 298770.37 | AP02-0022 | 252057.64 | 335088.82 |\n| AP02-0023 | 1137639.64 | 298762.37 | AP02-0023 | 252080.43 | 335080.80 |\n| AP02-0024 | 1137655.55 | 298720.19 | AP02-0024 | 252096.30 | 335038.62 |\n| AP02-0025 | 1137699.88 | 298691.19 | AP02-0025 | 252140.58 | 335009.60 |\n| AP02-0026 | 1137754.85 | 298671.65 | AP02-0026 | 252195.51 | 334990.01 |\n| AP02-0027 | 1137750.94 | 298728.54 | AP02-0027 | 252191.65 | 335046.88 |\n| AP02-0028 | 1137711.54 | 298767.93 | AP02-0028 | 252152.31 | 335086.29 |\n| AP02-0029 | 1137683.45 | 298807.12 | AP02-0029 | 252124.27 | 335125.49 |\n| AP02-0030 | 1137704.35 | 298841.15 | AP02-0030 | 252145.19 | 335159.49 |\n| AP02-0031 | 1137750.87 | 298853.36 | AP02-0031 | 252191.71 | 335171.65 |\n| AP02-0032 | 1137753.83 | 298882.86 | AP02-0032 | 252194.69 | 335201.13 |\n| AP02-0033 | 1137693.70 | 298879.10 | AP02-0033 | 252134.59 | 335197.43 |\n| AP02-0034 | 1137703.03 | 298916.79 | AP02-0034 | 252143.94 | 335235.10 |\n| AP02-0035 | 1137733.06 | 298930.73 | AP02-0035 | 252173.98 | 335249.00 |\n| AP02-0036 | 1137739.54 | 298963.21 | AP02-0036 | 252180.48 | 335281.46 |\n| AP02-0037 | 1137771.47 | 299032.60 | AP02-0037 | 252212.46 | 335350.79 |\n| AP02-0038 | 1137820.21 | 298983.56 | AP02-0038 | 252261.14 | 335301.73 |\n| AP02-0039 | 1137885.94 | 298977.39 | AP02-0039 | 252326.84 | 335295.50 |\n| AP02-0040 | 1137944.07 | 298964.50 | AP02-0040 | 252384.92 | 335282.55 |\n| AP02-0041 | 1137937.29 | 298903.99 | AP02-0041 | 252378.10 | 335222.08 |\n| AP02-0042 | 1137934.39 | 298853.36 | AP02-0042 | 252375.14 | 335171.47 |\n| AP02-0043 | 1137928.88 | 298827.68 | AP02-0043 | 252369.61 | 335145.81 |\n| AP02-0044 | 1137983.33 | 298869.20 | AP02-0044 | 252424.09 | 335187.26 |\n| AP02-0045 | 1138030.44 | 298845.94 | AP02-0045 | 252471.15 | 335163.97 |\n| AP02-0046 | 1138034.90 | 298803.24 | AP02-0046 | 252475.57 | 335121.28 |\n| AP02-0047 | 1138019.60 | 298731.52 | AP02-0047 | 252460.21 | 335049.60 |\n| AP02-0048 | 1138037.53 | 298652.01 | AP02-0048 | 252478.05 | 334970.11 |\n| AP02-0049 | 1138093.26 | 298604.29 | AP02-0049 | 252533.72 | 334922.36 |\n| AP02-0050 | 1138113.76 | 298553.22 | AP02-0050 | 252554.16 | 334871.29 |\n| AP02-0051 | 1138138.16 | 298495.10 | AP02-0051 | 252578.48 | 334813.17 |\n| AP02-0052 | 1138125.75 | 298449.14 | AP02-0052 | 252566.04 | 334767.25 |\n| AP02-0053 | 1138148.66 | 298403.84 | AP02-0053 | 252588.90 | 334721.94 |\n| AP02-0054 | 1138181.72 | 298407.53 | AP02-0054 | 252621.94 | 334725.59 |\n| AP02-0055 | 1138201.49 | 298379.03 | AP02-0055 | 252641.69 | 334697.09 |\n| AP02-0056 | 1138242.05 | 298317.24 | AP02-0056 | 252682.16 | 334635.29 |\n| AP02-0057 | 1138299.78 | 298319.93 | AP02-0057 | 252739.87 | 334637.92 |\n| AP02-0058 | 1138334.92 | 298357.07 | AP02-0058 | 252775.03 | 334675.01 |\n| AP02-0059 | 1138381.77 | 298394.02 | AP02-0059 | 252821.89 | 334711.90 |\n| AP02-0060 | 1138429.85 | 298397.87 | AP02-0060 | 252869.96 | 334715.70 |\n| AP02-0061 | 1138476.81 | 298374.12 | AP02-0061 | 252916.88 | 334691.92 |\n| AP02-0062 | 1138500.78 | 298350.16 | AP02-0062 | 252940.81 | 334667.94 |\n| AP02-0063 | 1138502.13 | 298304.58 | AP02-0063 | 252942.12 | 334622.38 |\n| AP02-0064 | 1138490.71 | 298282.55 | AP02-0064 | 252930.69 | 334600.37 |\n| AP02-0065 | 1138468.34 | 298280.12 | AP02-0065 | 252908.32 | 334597.97 |\n| AP02-0066 | 1138440.50 | 298249.23 | AP02-0066 | 252880.46 | 334567.12 |\n| AP02-0067 | 1138424.49 | 298219.25 | AP02-0067 | 252864.44 | 334537.17 |\n| AP02-0068 | 1138445.37 | 298210.35 | AP02-0068 | 252885.29 | 334528.25 |\n| AP02-0069 | 1138472.88 | 298258.18 | AP02-0069 | 252912.84 | 334576.03 |\n| AP02-0070 | 1138507.08 | 298271.53 | AP02-0070 | 252947.04 | 334589.34 |\n| AP02-0071 | 1138533.23 | 298257.09 | AP02-0071 | 252973.17 | 334574.89 |\n| AP02-0072 | 1138544.59 | 298211.84 | AP02-0072 | 252984.47 | 334529.64 |\n| AP02-0073 | 1138557.40 | 298165.39 | AP02-0073 | 252997.24 | 334483.20 |\n| AP02-0074 | 1138556.59 | 298147.18 | AP02-0074 | 252996.41 | 334465.00 |\n| AP02-0075 | 1138601.94 | 298108.32 | AP02-0075 | 253041.70 | 334426.12 |\n| AP02-0076 | 1138598.08 | 298068.87 | AP02-0076 | 253037.80 | 334386.69 |\n| AP02-0077 | 1138620.96 | 298054.86 | AP02-0077 | 253060.66 | 334372.66 |\n| AP02-0078 | 1138620.68 | 298022.69 | AP02-0078 | 253060.35 | 334340.50 |\n| AP02-0079 | 1138640.17 | 298022.39 | AP02-0079 | 253079.84 | 334340.18 |\n| AP02-0080 | 1138682.08 | 297978.28 | AP02-0080 | 253121.68 | 334296.06 |\n| AP02-0081 | 1138694.78 | 297960.01 | AP02-0081 | 253134.36 | 334277.77 |\n| AP02-0082 | 1138750.65 | 297951.80 | AP02-0082 | 253190.20 | 334269.52 |\n| AP02-0083 | 1138802.56 | 297977.39 | AP02-0083 | 253242.11 | 334295.05 |\n| AP02-0084 | 1138847.20 | 298017.79 | AP02-0084 | 253286.77 | 334335.39 |\n| AP02-0085 | 1138897.71 | 298037.69 | AP02-0085 | 253337.28 | 334355.23 |\n| AP02-0086 | 1138929.20 | 297996.97 | AP02-0086 | 253368.71 | 334314.50 |\n| AP02-0087 | 1138918.71 | 297964.95 | AP02-0087 | 253358.20 | 334282.50 |\n| AP02-0088 | 1138927.89 | 297936.38 | AP02-0088 | 253367.35 | 334253.94 |\n| AP02-0089 | 1138938.09 | 297897.25 | AP02-0089 | 253377.50 | 334214.82 |\n| AP02-0090 | 1138911.16 | 297865.81 | AP02-0090 | 253350.56 | 334183.41 |\n| AP02-0091 | 1138895.74 | 297837.52 | AP02-0091 | 253335.11 | 334155.15 |\n| AP02-0092 | 1138888.44 | 297818.99 | AP02-0092 | 253327.80 | 334136.63 |\n| AP02-0093 | 1138884.59 | 297816.03 | AP02-0093 | 253323.95 | 334133.67 |\n| AP02-0094 | 1138876.17 | 297793.22 | AP02-0094 | 253315.51 | 334110.88 |\n| AP02-0095 | 1138863.52 | 297796.29 | AP02-0095 | 253302.87 | 334113.97 |\n| AP02-0096 | 1138854.57 | 297777.34 | AP02-0096 | 253293.91 | 334095.04 |\n| AP02-0097 | 1138837.29 | 297784.82 | AP02-0097 | 253276.64 | 334102.52 |\n| AP02-0098 | 1138836.99 | 297804.08 | AP02-0098 | 253276.36 | 334121.78 |\n| AP02-0099 | 1138830.20 | 297821.74 | AP02-0099 | 253269.59 | 334139.43 |\n| AP02-0100 | 1138801.14 | 297784.52 | AP02-0100 | 253240.51 | 334102.27 |\n| AP02-0101 | 1138780.76 | 297815.71 | AP02-0101 | 253220.17 | 334133.46 |\n| AP02-0102 | 1138754.18 | 297844.41 | AP02-0102 | 253193.62 | 334162.18 |\n| AP02-0103 | 1138735.28 | 297866.32 | AP02-0103 | 253174.75 | 334184.08 |\n| AP02-0104 | 1138698.24 | 297858.60 | AP02-0104 | 253137.72 | 334176.41 |\n| AP02-0105 | 1138664.09 | 297848.56 | AP02-0105 | 253103.58 | 334166.40 |\n| AP02-0106 | 1138645.79 | 297814.57 | AP02-0106 | 253085.26 | 334132.45 |\n| AP02-0107 | 1138633.39 | 297763.67 | AP02-0107 | 253072.81 | 334081.58 |\n| AP02-0108 | 1138595.99 | 297734.72 | AP02-0108 | 253035.40 | 334052.68 |\n| AP02-0109 | 1138596.76 | 297704.78 | AP02-0109 | 253036.13 | 334022.75 |\n| AP02-0110 | 1138630.05 | 297690.95 | AP02-0110 | 253069.41 | 334008.89 |\n| AP02-0111 | 1138629.99 | 297670.84 | AP02-0111 | 253069.32 | 333988.80 |\n| AP02-0112 | 1138631.62 | 297634.32 | AP02-0112 | 253070.91 | 333952.29 |\n| AP02-0113 | 1138656.22 | 297601.66 | AP02-0113 | 253095.48 | 333919.62 |\n| AP02-0114 | 1138640.93 | 297557.98 | AP02-0114 | 253080.15 | 333875.97 |\n| AP02-0115 | 1138586.95 | 297537.41 | AP02-0115 | 253026.17 | 333855.47 |\n| AP02-0116 | 1138552.18 | 297573.76 | AP02-0116 | 252991.45 | 333891.83 |\n| AP02-0117 | 1138557.19 | 297597.99 | AP02-0117 | 252996.48 | 333916.04 |\n| AP02-0118 | 1138549.71 | 297647.89 | AP02-0118 | 252989.06 | 333965.93 |\n| AP02-0119 | 1138532.77 | 297690.17 | AP02-0119 | 252972.16 | 334008.21 |\n| AP02-0120 | 1138530.73 | 297716.11 | AP02-0120 | 252970.15 | 334034.14 |\n| AP02-0121 | 1138536.69 | 297748.24 | AP02-0121 | 252976.13 | 334066.25 |\n| AP02-0122 | 1138508.66 | 297745.44 | AP02-0122 | 252948.11 | 334063.48 |\n| AP02-0123 | 1138501.43 | 297724.18 | AP02-0123 | 252940.86 | 334042.24 |\n| AP02-0124 | 1138496.88 | 297668.79 | AP02-0124 | 252936.27 | 333986.87 |\n| AP02-0125 | 1138473.65 | 297670.09 | AP02-0125 | 252913.05 | 333988.19 |\n| AP02-0126 | 1138450.44 | 297693.55 | AP02-0126 | 252889.87 | 334011.67 |\n| AP02-0127 | 1138439.22 | 297662.74 | AP02-0127 | 252878.63 | 333980.88 |\n| AP02-0128 | 1138454.53 | 297657.38 | AP02-0128 | 252893.92 | 333975.51 |\n| AP02-0129 | 1138471.88 | 297627.19 | AP02-0129 | 252911.24 | 333945.31 |\n| AP02-0130 | 1138479.18 | 297611.28 | AP02-0130 | 252918.52 | 333929.41 |\n| AP02-0131 | 1138496.57 | 297588.02 | AP02-0131 | 252935.88 | 333906.13 |\n| AP02-0132 | 1138519.44 | 297554.66 | AP02-0132 | 252958.71 | 333872.77 |\n| AP02-0133 | 1138502.33 | 297518.12 | AP02-0133 | 252941.57 | 333836.26 |\n| AP02-0134 | 1138461.49 | 297556.10 | AP02-0134 | 252900.78 | 333874.26 |\n| AP02-0135 | 1138439.66 | 297536.76 | AP02-0135 | 252878.95 | 333854.96 |\n| AP02-0136 | 1138412.28 | 297529.67 | AP02-0136 | 252851.58 | 333847.90 |\n| AP02-0137 | 1138364.32 | 297531.24 | AP02-0137 | 252803.63 | 333849.51 |\n| AP02-0138 | 1138336.39 | 297538.70 | AP02-0138 | 252775.73 | 333856.99 |\n| AP02-0139 | 1138304.49 | 297556.31 | AP02-0139 | 252743.85 | 333874.62 |\n| AP02-0140 | 1138271.31 | 297546.23 | AP02-0140 | 252710.68 | 333864.58 |\n| AP02-0141 | 1138230.07 | 297563.67 | AP02-0141 | 252669.47 | 333882.05 |\n| AP02-0142 | 1138186.13 | 297571.39 | AP02-0142 | 252625.56 | 333889.81 |\n| AP02-0143 | 1138180.53 | 297601.83 | AP02-0143 | 252619.99 | 333920.25 |\n| AP02-0145 | 1337204.95 | 298607.81 | AP02-0145 | 251645.78 | 334926.72 |\n| AP02-0146 | 1137212.38 | 298624.14 | AP02-0146 | 251653.23 | 334943.03 |\n| AP02-0147 | 1137200.22 | 298634.59 | AP02-0147 | 251641.08 | 334953.49 |\n| AP02-0148 | 1137161.89 | 298647.63 | AP02-0148 | 251602.78 | 334966.57 |\n| AP02-0149 | 1137204.02 | 298655.93 | AP02-0149 | 251644.90 | 334974.82 |\n| AP02-0150 | 1137212.54 | 298674.99 | AP02-0150 | 251653.43 | 334993.86 |\n| AP02-0151 | 1137191.41 | 298714.58 | AP02-0151 | 251632.35 | 335033.45 |\n| AP02-0152 | 1137172.38 | 298762.47 | AP02-0152 | 251613.37 | 335081.34 |\n| AP02-0153 | 1137134.42 | 298791.65 | AP02-0153 | 251575.46 | 335110.55 |\n| AP02-0154 | 1137114.15 | 298830.38 | AP02-0154 | 251555.24 | 335149.28 |\n\n (153 mojones, enumerados del AP02-0001 al\nAP02-0143\n\ny del AP02-0145 al\nAP02-0154)\n\nLos datos técnicos oficiales del trabajo han quedado\nregistrados con el número 2A en el Registro de\nla Zona Marítimo\nTerrestre del Instituto Geográfico Nacional.-San José, 13 de julio del 2012.-",
  "body_en_text": "throughout the entire text\n\n                    -\n\n                        Complete Text Norma 06\n\n                        Demarcation of the public zone Estero/manglar San Francisco\n\nComplete Record Text: E7311\n\nNATIONAL\nGEOGRAPHIC INSTITUTE\n\nDEPARTMENT OF\nGEODESY AND TOPOGRAPHY\n\nNOTICE No. 2012-06\n\nMARITIME\nTERRESTRIAL ZONE\n\nDemarcation of the public\nzone\n\nEstero/manglar San\nFrancisco\n\nIn accordance with the provisions of Article 63 of the\nRegulation of Law No.\n6043 on the\n Zona Marítimo Terrestre, of March 2, 1977, the National\nGeographic Institute communicates that between September and October 2008 and September\n2009, it demarcated the Estero/manglar San Francisco, located in district 09º\nTamarindo, canton 03º Santa Cruz, province of Guanacaste. The coordinates of\nthe boundary markers are indicated below, both in the official cartographic projection\nsystem of Costa Rica CRTM05, as well as for reference, in the\nLambert projection of Map MBCR-1/50,000 Sheet Villareal II:\n\nEstero/manglar San\nFrancisco:\n\n| CRTM05 | LAMBERT |  |  |  |  |\n| --- | --- | --- | --- | --- | --- |\n| MARKER | NORTH | EAST | MARKER | NORTH | EAST |\n| AP02-0001 | 1137144.35 | 298875.87 | AP02-0001 | 251585.46 | 335194.72 |\n| AP02-0002 | 1137183.84 | 298852.40 | AP02-0002 | 251624.92 | 335171.23 |\n| AP02-0003 | 1137181.27 | 298816.54 | AP02-0003 | 251622.31 | 335135.38 |\n| AP02-0004 | 1137228.47 | 298788.29 | AP02-0004 | 251669.46 | 335107.10 |\n| AP02-0005 | 1137262.48 | 298798.76 | AP02-0005 | 251703.47 | 335117.53 |\n| AP02-0006 | 1137303.11 | 298785.12 | AP02-0006 | 251744.07 | 335103.86 |\n| AP02-0007 | 1137323.38 | 298768.07 | AP02-0007 | 251764.31 | 335086.79 |\n| AP02-0008 | 1137366.51 | 298748.34 | AP02-0008 | 251807.41 | 335067.04 |\n| AP02-0009 | 1137413.83 | 298725.84 | AP02-0009 | 251854.69 | 335044.50 |\n| AP02-0010 | 1137459.94 | 298691.57 | AP02-0010 | 251900.74 | 335010.20 |\n| AP02-0011 | 1137428.07 | 298668.87 | AP02-0011 | 251868.86 | 334987.54 |\n| AP02-0012 | 1137415.20 | 298623.28 | AP02-0012 | 251855.96 | 334941.98 |\n| AP02-0013 | 1137352.29 | 298649.79 | AP02-0013 | 251793.10 | 334968.54 |\n| AP02-0014 | 1137377.17 | 298614.54 | AP02-0014 | 251817.93 | 334933.28 |\n| AP02-0015 | 1137431.56 | 298624.76 | AP02-0015 | 251872.31 | 334943.45 |\n| AP02-0016 | 1137472.82 | 298622.37 | AP02-0016 | 251913.55 | 334941.02 |\n| AP02-0017 | 1137465.03 | 298681.29 | AP02-0017 | 251905.82 | 334999.92 |\n| AP02-0018 | 1137549.58 | 298654.02 | AP02-0018 | 251990.31 | 334972.58 |\n| AP02-0019 | 1137559.19 | 298674.10 | AP02-0019 | 251999.94 | 334992.65 |\n| AP02-0020 | 1137540.46 | 298706.34 | AP02-0020 | 251981.24 | 335024.89 |\n| AP02-0021 | 1137568.23 | 298745.00 | AP02-0021 | 252009.04 | 335063.51 |\n| AP02-0022 | 1137616.83 | 298770.37 | AP02-0022 | 252057.64 | 335088.82 |\n| AP02-0023 | 1137639.64 | 298762.37 | AP02-0023 | 252080.43 | 335080.80 |\n| AP02-0024 | 1137655.55 | 298720.19 | AP02-0024 | 252096.30 | 335038.62 |\n| AP02-0025 | 1137699.88 | 298691.19 | AP02-0025 | 252140.58 | 335009.60 |\n| AP02-0026 | 1137754.85 | 298671.65 | AP02-0026 | 252195.51 | 334990.01 |\n| AP02-0027 | 1137750.94 | 298728.54 | AP02-0027 | 252191.65 | 335046.88 |\n| AP02-0028 | 1137711.54 | 298767.93 | AP02-0028 | 252152.31 | 335086.29 |\n| AP02-0029 | 1137683.45 | 298807.12 | AP02-0029 | 252124.27 | 335125.49 |\n| AP02-0030 | 1137704.35 | 298841.15 | AP02-0030 | 252145.19 | 335159.49 |\n| AP02-0031 | 1137750.87 | 298853.36 | AP02-0031 | 252191.71 | 335171.65 |\n| AP02-0032 | 1137753.83 | 298882.86 | AP02-0032 | 252194.69 | 335201.13 |\n| AP02-0033 | 1137693.70 | 298879.10 | AP02-0033 | 252134.59 | 335197.43 |\n| AP02-0034 | 1137703.03 | 298916.79 | AP02-0034 | 252143.94 | 335235.10 |\n| AP02-0035 | 1137733.06 | 298930.73 | AP02-0035 | 252173.98 | 335249.00 |\n| AP02-0036 | 1137739.54 | 298963.21 | AP02-0036 | 252180.48 | 335281.46 |\n| AP02-0037 | 1137771.47 | 299032.60 | AP02-0037 | 252212.46 | 335350.79 |\n| AP02-0038 | 1137820.21 | 298983.56 | AP02-0038 | 252261.14 | 335301.73 |\n| AP02-0039 | 1137885.94 | 298977.39 | AP02-0039 | 252326.84 | 335295.50 |\n| AP02-0040 | 1137944.07 | 298964.50 | AP02-0040 | 252384.92 | 335282.55 |\n| AP02-0041 | 1137937.29 | 298903.99 | AP02-0041 | 252378.10 | 335222.08 |\n| AP02-0042 | 1137934.39 | 298853.36 | AP02-0042 | 252375.14 | 335171.47 |\n| AP02-0043 | 1137928.88 | 298827.68 | AP02-0043 | 252369.61 | 335145.81 |\n| AP02-0044 | 1137983.33 | 298869.20 | AP02-0044 | 252424.09 | 335187.26 |\n| AP02-0045 | 1138030.44 | 298845.94 | AP02-0045 | 252471.15 | 335163.97 |\n| AP02-0046 | 1138034.90 | 298803.24 | AP02-0046 | 252475.57 | 335121.28 |\n| AP02-0047 | 1138019.60 | 298731.52 | AP02-0047 | 252460.21 | 335049.60 |\n| AP02-0048 | 1138037.53 | 298652.01 | AP02-0048 | 252478.05 | 334970.11 |\n| AP02-0049 | 1138093.26 | 298604.29 | AP02-0049 | 252533.72 | 334922.36 |\n| AP02-0050 | 1138113.76 | 298553.22 | AP02-0050 | 252554.16 | 334871.29 |\n| AP02-0051 | 1138138.16 | 298495.10 | AP02-0051 | 252578.48 | 334813.17 |\n| AP02-0052 | 1138125.75 | 298449.14 | AP02-0052 | 252566.04 | 334767.25 |\n| AP02-0053 | 1138148.66 | 298403.84 | AP02-0053 | 252588.90 | 334721.94 |\n| AP02-0054 | 1138181.72 | 298407.53 | AP02-0054 | 252621.94 | 334725.59 |\n| AP02-0055 | 1138201.49 | 298379.03 | AP02-0055 | 252641.69 | 334697.09 |\n| AP02-0056 | 1138242.05 | 298317.24 | AP02-0056 | 252682.16 | 334635.29 |\n| AP02-0057 | 1138299.78 | 298319.93 | AP02-0057 | 252739.87 | 334637.92 |\n| AP02-0058 | 1138334.92 | 298357.07 | AP02-0058 | 252775.03 | 334675.01 |\n| AP02-0059 | 1138381.77 | 298394.02 | AP02-0059 | 252821.89 | 334711.90 |\n| AP02-0060 | 1138429.85 | 298397.87 | AP02-0060 | 252869.96 | 334715.70 |\n| AP02-0061 | 1138476.81 | 298374.12 | AP02-0061 | 252916.88 | 334691.92 |\n| AP02-0062 | 1138500.78 | 298350.16 | AP02-0062 | 252940.81 | 334667.94 |\n| AP02-0063 | 1138502.13 | 298304.58 | AP02-0063 | 252942.12 | 334622.38 |\n| AP02-0064 | 1138490.71 | 298282.55 | AP02-0064 | 252930.69 | 334600.37 |\n| AP02-0065 | 1138468.34 | 298280.12 | AP02-0065 | 252908.32 | 334597.97 |\n| AP02-0066 | 1138440.50 | 298249.23 | AP02-0066 | 252880.46 | 334567.12 |\n| AP02-0067 | 1138424.49 | 298219.25 | AP02-0067 | 252864.44 | 334537.17 |\n| AP02-0068 | 1138445.37 | 298210.35 | AP02-0068 | 252885.29 | 334528.25 |\n| AP02-0069 | 1138472.88 | 298258.18 | AP02-0069 | 252912.84 | 334576.03 |\n| AP02-0070 | 1138507.08 | 298271.53 | AP02-0070 | 252947.04 | 334589.34 |\n| AP02-0071 | 1138533.23 | 298257.09 | AP02-0071 | 252973.17 | 334574.89 |\n| AP02-0072 | 1138544.59 | 298211.84 | AP02-0072 | 252984.47 | 334529.64 |\n| AP02-0073 | 1138557.40 | 298165.39 | AP02-0073 | 252997.24 | 334483.20 |\n| AP02-0074 | 1138556.59 | 298147.18 | AP02-0074 | 252996.41 | 334465.00 |\n| AP02-0075 | 1138601.94 | 298108.32 | AP02-0075 | 253041.70 | 334426.12 |\n| AP02-0076 | 1138598.08 | 298068.87 | AP02-0076 | 253037.80 | 334386.69 |\n| AP02-0077 | 1138620.96 | 298054.86 | AP02-0077 | 253060.66 | 334372.66 |\n| AP02-0078 | 1138620.68 | 298022.69 | AP02-0078 | 253060.35 | 334340.50 |\n| AP02-0079 | 1138640.17 | 298022.39 | AP02-0079 | 253079.84 | 334340.18 |\n| AP02-0080 | 1138682.08 | 297978.28 | AP02-0080 | 253121.68 | 334296.06 |\n| AP02-0081 | 1138694.78 | 297960.01 | AP02-0081 | 253134.36 | 334277.77 |\n| AP02-0082 | 1138750.65 | 297951.80 | AP02-0082 | 253190.20 | 334269.52 |\n| AP02-0083 | 1138802.56 | 297977.39 | AP02-0083 | 253242.11 | 334295.05 |\n| AP02-0084 | 1138847.20 | 298017.79 | AP02-0084 | 253286.77 | 334335.39 |\n| AP02-0085 | 1138897.71 | 298037.69 | AP02-0085 | 253337.28 | 334355.23 |\n| AP02-0086 | 1138929.20 | 297996.97 | AP02-0086 | 253368.71 | 334314.50 |\n| AP02-0087 | 1138918.71 | 297964.95 | AP02-0087 | 253358.20 | 334282.50 |\n| AP02-0088 | 1138927.89 | 297936.38 | AP02-0088 | 253367.35 | 334253.94 |\n| AP02-0089 | 1138938.09 | 297897.25 | AP02-0089 | 253377.50 | 334214.82 |\n| AP02-0090 | 1138911.16 | 297865.81 | AP02-0090 | 253350.56 | 334183.41 |\n| AP02-0091 | 1138895.74 | 297837.52 | AP02-0091 | 253335.11 | 334155.15 |\n| AP02-0092 | 1138888.44 | 297818.99 | AP02-0092 | 253327.80 | 334136.63 |\n| AP02-0093 | 1138884.59 | 297816.03 | AP02-0093 | 253323.95 | 334133.67 |\n| AP02-0094 | 1138876.17 | 297793.22 | AP02-0094 | 253315.51 | 334110.88 |\n| AP02-0095 | 1138863.52 | 297796.29 | AP02-0095 | 253302.87 | 334113.97 |\n| AP02-0096 | 1138854.57 | 297777.34 | AP02-0096 | 253293.91 | 334095.04 |\n| AP02-0097 | 1138837.29 | 297784.82 | AP02-0097 | 253276.64 | 334102.52 |\n| AP02-0098 | 1138836.99 | 297804.08 | AP02-0098 | 253276.36 | 334121.78 |\n| AP02-0099 | 1138830.20 | 297821.74 | AP02-0099 | 253269.59 | 334139.43 |\n| AP02-0100 | 1138801.14 | 297784.52 | AP02-0100 | 253240.51 | 334102.27 |\n| AP02-0101 | 1138780.76 | 297815.71 | AP02-0101 | 253220.17 | 334133.46 |\n| AP02-0102 | 1138754.18 | 297844.41 | AP02-0102 | 253193.62 | 334162.18 |\n| AP02-0103 | 1138735.28 | 297866.32 | AP02-0103 | 253174.75 | 334184.08 |\n| AP02-0104 | 1138698.24 | 297858.60 | AP02-0104 | 253137.72 | 334176.41 |\n| AP02-0105 | 1138664.09 | 297848.56 | AP02-0105 | 253103.58 | 334166.40 |\n| AP02-0106 | 1138645.79 | 297814.57 | AP02-0106 | 253085.26 | 334132.45 |\n| AP02-0107 | 1138633.39 | 297763.67 | AP02-0107 | 253072.81 | 334081.58 |\n| AP02-0108 | 1138595.99 | 297734.72 | AP02-0108 | 253035.40 | 334052.68 |\n| AP02-0109 | 1138596.76 | 297704.78 | AP02-0109 | 253036.13 | 334022.75 |\n| AP02-0110 | 1138630.05 | 297690.95 | AP02-0110 | 253069.41 | 334008.89 |\n| AP02-0111 | 1138629.99 | 297670.84 | AP02-0111 | 253069.32 | 333988.80 |\n| AP02-0112 | 1138631.62 | 297634.32 | AP02-0112 | 253070.91 | 333952.29 |\n| AP02-0113 | 1138656.22 | 297601.66 | AP02-0113 | 253095.48 | 333919.62 |\n| AP02-0114 | 1138640.93 | 297557.98 | AP02-0114 | 253080.15 | 333875.97 |\n| AP02-0115 | 1138586.95 | 297537.41 | AP02-0115 | 253026.17 | 333855.47 |\n| AP02-0116 | 1138552.18 | 297573.76 | AP02-0116 | 252991.45 | 333891.83 |\n| AP02-0117 | 1138557.19 | 297597.99 | AP02-0117 | 252996.48 | 333916.04 |\n| AP02-0118 | 1138549.71 | 297647.89 | AP02-0118 | 252989.06 | 333965.93 |\n| AP02-0119 | 1138532.77 | 297690.17 | AP02-0119 | 252972.16 | 334008.21 |\n| AP02-0120 | 1138530.73 | 297716.11 | AP02-0120 | 252970.15 | 334034.14 |\n| AP02-0121 | 1138536.69 | 297748.24 | AP02-0121 | 252976.13 | 334066.25 |\n| AP02-0122 | 1138508.66 | 297745.44 | AP02-0122 | 252948.11 | 334063.48 |\n| AP02-0123 | 1138501.43 | 297724.18 | AP02-0123 | 252940.86 | 334042.24 |\n| AP02-0124 | 1138496.88 | 297668.79 | AP02-0124 | 252936.27 | 333986.87 |\n| AP02-0125 | 1138473.65 | 297670.09 | AP02-0125 | 252913.05 | 333988.19 |\n| AP02-0126 | 1138450.44 | 297693.55 | AP02-0126 | 252889.87 | 334011.67 |\n| AP02-0127 | 1138439.22 | 297662.74 | AP02-0127 | 252878.63 | 333980.88 |\n| AP02-0128 | 1138454.53 | 297657.38 | AP02-0128 | 252893.92 | 333975.51 |\n| AP02-0129 | 1138471.88 | 297627.19 | AP02-0129 | 252911.24 | 333945.31 |\n| AP02-0130 | 1138479.18 | 297611.28 | AP02-0130 | 252918.52 | 333929.41 |\n| AP02-0131 | 1138496.57 | 297588.02 | AP02-0131 | 252935.88 | 333906.13 |\n| AP02-0132 | 1138519.44 | 297554.66 | AP02-0132 | 252958.71 | 333872.77 |\n| AP02-0133 | 1138502.33 | 297518.12 | AP02-0133 | 252941.57 | 333836.26 |\n| AP02-0134 | 1138461.49 | 297556.10 | AP02-0134 | 252900.78 | 333874.26 |\n| AP02-0135 | 1138439.66 | 297536.76 | AP02-0135 | 252878.95 | 333854.96 |\n| AP02-0136 | 1138412.28 | 297529.67 | AP02-0136 | 252851.58 | 333847.90 |\n| AP02-0137 | 1138364.32 | 297531.24 | AP02-0137 | 252803.63 | 333849.51 |\n| AP02-0138 | 1138336.39 | 297538.70 | AP02-0138 | 252775.73 | 333856.99 |\n| AP02-0139 | 1138304.49 | 297556.31 | AP02-0139 | 252743.85 | 333874.62 |\n| AP02-0140 | 1138271.31 | 297546.23 | AP02-0140 | 252710.68 | 333864.58 |\n| AP02-0141 | 1138230.07 | 297563.67 | AP02-0141 | 252669.47 | 333882.05 |\n| AP02-0142 | 1138186.13 | 297571.39 | AP02-0142 | 252625.56 | 333889.81 |\n| AP02-0143 | 1138180.53 | 297601.83 | AP02-0143 | 252619.99 | 333920.25 |\n| AP02-0145 | 1337204.95 | 298607.81 | AP02-0145 | 251645.78 | 334926.72 |\n| AP02-0146 | 1137212.38 | 298624.14 | AP02-0146 | 251653.23 | 334943.03 |\n| AP02-0147 | 1137200.22 | 298634.59 | AP02-0147 | 251641.08 | 334953.49 |\n| AP02-0148 | 1137161.89 | 298647.63 | AP02-0148 | 251602.78 | 334966.57 |\n| AP02-0149 | 1137204.02 | 298655.93 | AP02-0149 | 251644.90 | 334974.82 |\n| AP02-0150 | 1137212.54 | 298674.99 | AP02-0150 | 251653.43 | 334993.86 |\n| AP02-0151 | 1137191.41 | 298714.58 | AP02-0151 | 251632.35 | 335033.45 |\n| AP02-0152 | 1137172.38 | 298762.47 | AP02-0152 | 251613.37 | 335081.34 |\n| AP02-0153 | 1137134.42 | 298791.65 | AP02-0153 | 251575.46 | 335110.55 |\n| AP02-0154 | 1137114.15 | 298830.38 | AP02-0154 | 251555.24 | 335149.28 |\n\n (153 boundary markers, listed from AP02-0001 to\nAP02-0143\n\nand from AP02-0145 to\nAP02-0154)\n\nThe official technical data of the work have been\nregistered under number 2A in the Registry of\nthe Zona Marítimo\nTerrestre of the National Geographic Institute.-San José, July 13, 2012.-"
}