{
  "id": "norm-74022",
  "citation": "Decreto 37434",
  "section": "norms",
  "doc_type": "executive_decree",
  "title_es": "Derogatoria del Decreto Ejecutivo 28808-S — Comité Fiscalizador del Parque de Tecnología Ambiental La Carpio",
  "title_en": "Repeal of Executive Decree 28808-S — Oversight Committee for La Carpio Environmental Technology Park",
  "summary_es": "El Decreto Ejecutivo 37434-S deroga el Decreto Ejecutivo 28808-S del 17 de julio de 2000, que había creado el Comité Fiscalizador del Parque de Tecnología Ambiental ubicado en la Urbanización La Carpio. La derogatoria se fundamenta en que todas las instituciones que conformaban dicho comité ya poseen, dentro de sus competencias ordinarias, funciones de fiscalización del relleno sanitario en cuestión. Por consiguiente, se considera que la permanencia del comité resulta innecesaria, al no cumplir con el propósito para el cual fue originalmente establecido. El decreto fue emitido por la Presidencia de la República y el Ministerio de Salud, invocando las facultades conferidas por los artículos 140 incisos 3) y 18) de la Constitución Política y la Ley General de la Administración Pública. La norma rige a partir de su publicación.",
  "summary_en": "Executive Decree 37434-S repeals Executive Decree 28808-S of July 17, 2000, which had created the Oversight Committee for the Environmental Technology Park located in La Carpio urbanization. The repeal is based on the fact that all the institutions that made up said committee already have, within their ordinary competences, oversight functions over the landfill in question. Therefore, the continued existence of the committee is considered unnecessary, as it does not fulfill the purpose for which it was originally established. The decree was issued by the Presidency of the Republic and the Ministry of Health, invoking the powers granted by articles 140 subsections 3) and 18) of the Political Constitution and the General Law of Public Administration. The norm comes into effect upon publication.",
  "court_or_agency": "",
  "date": "22/11/2012",
  "year": "2012",
  "topic_ids": [
    "_off-topic"
  ],
  "primary_topic_id": "_off-topic",
  "es_concept_hints": [
    "derogatoria",
    "fiscalización",
    "relleno sanitario",
    "Parque de Tecnología Ambiental",
    "La Carpio"
  ],
  "concept_anchors": [
    {
      "article": "Art. 140 incisos 3) y 18)",
      "law": "Constitución Política"
    },
    {
      "article": "Arts. 27 y 28",
      "law": "Ley General de la Administración Pública"
    }
  ],
  "keywords_es": [
    "derogatoria",
    "Decreto 28808",
    "Comité Fiscalizador",
    "Parque de Tecnología Ambiental",
    "La Carpio",
    "relleno sanitario",
    "fiscalización",
    "Ministerio de Salud",
    "decreto ejecutivo"
  ],
  "keywords_en": [
    "repeal",
    "Decree 28808",
    "Oversight Committee",
    "Environmental Technology Park",
    "La Carpio",
    "landfill",
    "oversight",
    "Ministry of Health",
    "executive decree"
  ],
  "excerpt_es": "2º-Que todas instituciones que conforman dicho comité, tienen establecidas dentro de sus competencias de alguna manera la fiscalización del relleno supracitado, por lo que la permanencia del comité citado es innecesario, pues no cumple con el propósito para el cual fue creado.\n\n3°-Que por las consideraciones citadas se hace necesario y oportuno la derogatoria del Decreto Ejecutivo Nº 28808-S, citado.\n\nPOR TANTO,\n\nDECRETAN:\n\n\"DEROGATORIA DEL DECRETO EJECUTIVO N° 28808-S DEL 17 DE JULIO DEL 2000\"\n\nArtículo 1.- Deróguese el Decreto Ejecutivo Nº 28808-S del 17 de julio del 2000, publicado en La Gaceta Nº 149 del 04 de agosto del 2000, Alcance N° 52, \"Crea Comité Fiscalizador del Parque de Tecnología Ambiental Ubicado en la Urbanización La Carpio\".",
  "excerpt_en": "2. That all institutions that make up said committee have, within their competences, some form of oversight over the aforementioned landfill, so the continued existence of the aforementioned committee is unnecessary, as it does not fulfill the purpose for which it was created.\n\n3. That for the aforementioned considerations, the repeal of Executive Decree No. 28808-S is necessary and timely.\n\nTHEREFORE,\n\nDECREE:\n\n\"REPEAL OF EXECUTIVE DECREE No. 28808-S OF JULY 17, 2000\"\n\nArticle 1.- Executive Decree No. 28808-S of July 17, 2000, published in La Gaceta No. 149 of August 4, 2000, Scope No. 52, \"Creates Oversight Committee for the Environmental Technology Park Located in La Carpio Urbanization\", is repealed.",
  "outcome": {
    "label_en": "Repealed",
    "label_es": "Derogada",
    "summary_en": "Executive Decree 37434-S repeals Executive Decree 28808-S which created the Oversight Committee for the Environmental Technology Park in La Carpio, deeming it unnecessary since the member institutions already exercise oversight of the landfill within their competences.",
    "summary_es": "El Decreto Ejecutivo 37434-S deroga el Decreto Ejecutivo 28808-S que creaba el Comité Fiscalizador del Parque de Tecnología Ambiental en La Carpio, por considerarlo innecesario dado que las instituciones integrantes ya ejercen fiscalización del relleno dentro de sus competencias."
  },
  "pull_quotes": [
    {
      "context": "Considerando 2°",
      "quote_en": "all institutions that make up said committee have, within their competences, some form of oversight over the aforementioned landfill, so the continued existence of the aforementioned committee is unnecessary, as it does not fulfill the purpose for which it was created.",
      "quote_es": "todas instituciones que conforman dicho comité, tienen establecidas dentro de sus competencias de alguna manera la fiscalización del relleno supracitado, por lo que la permanencia del comité citado es innecesario, pues no cumple con el propósito para el cual fue creado."
    },
    {
      "context": "Por Tanto",
      "quote_en": "Article 1.- Executive Decree No. 28808-S of July 17, 2000, published in La Gaceta No. 149 of August 4, 2000, Scope No. 52, \"Creates Oversight Committee for the Environmental Technology Park Located in La Carpio Urbanization\", is repealed.",
      "quote_es": "Artículo 1.- Deróguese el Decreto Ejecutivo Nº 28808-S del 17 de julio del 2000, publicado en La Gaceta Nº 149 del 04 de agosto del 2000, Alcance N° 52, \"Crea Comité Fiscalizador del Parque de Tecnología Ambiental Ubicado en la Urbanización La Carpio\"."
    }
  ],
  "cites": [],
  "cited_by": [],
  "references": {
    "internal": [
      {
        "target_id": "norm-42628",
        "kind": "affects_norm",
        "label": "28808"
      }
    ],
    "external": []
  },
  "source_url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?param1=NRTC&nValor1=1&nValor2=74022&strTipM=TC&nValor3=0",
  "tier": 2,
  "_editorial_citation_count": 0,
  "regulations_by_article": null,
  "amendments_by_article": null,
  "dictamen_by_article": null,
  "concordancias_by_article": null,
  "afectaciones_by_article": {
    "1": [
      {
        "doc_id": "norm-42628",
        "label": "28808",
        "article": "1",
        "in_corpus_id": "norm-42628",
        "in_corpus_title_en": "Creation of the Oversight Committee for the Environmental Technology Park",
        "in_corpus_title_es": "Creación del Comité Fiscalizador del Parque de Tecnología Ambiental",
        "in_corpus_citation": "Decreto 28808",
        "in_corpus_doc_type": "executive_decree",
        "in_corpus_date": "17/07/2000",
        "in_corpus_year": "2000"
      }
    ]
  },
  "resoluciones_by_article": null,
  "cited_by_votos": [],
  "cited_norms": [],
  "cited_norms_inverted": [],
  "sentencias_relacionadas": [],
  "temas_y_subtemas": [],
  "cascade_only": false,
  "amendment_count": 0,
  "body_es_text": "en la totalidad del texto\n\n                    -\n\n                        Texto Completo Norma 37434\n\n                        Deroga decreto ejecutivo N° 28808 \"Crea Comité Fiscalizador del Parque de\nTecnología Ambiental Ubicado en la Urbanización La Carpio\"\n\nTexto Completo acta: EB29A\n\nNº 37434-S\n\nLA PRESIDENTA DE\nLA REPÚBLICA\n\n    Y\nLA MINISTRA DE SALUD\n\nEn uso de las\nfacultades que les confieren los artículos 140 incisos 3) y 18) de\nla Constitución\n Política; 27 y 28, párrafo segundo inciso b) de\nla Ley No. 6227 de 02 de mayo\nde 1978 \"Ley General de\nla Administración Pública\".\n\n    CONSIDERANDO\n\n1º-Que mediante\nDecreto Ejecutivo Nº 28808-S del 17 de julio del 2000, publicado en\nLa Gaceta Nº 149 del\n04 de agosto del 2000, Alcance N° 52, mediante el cual se crea el Comité\nFiscalizador del Parque de Tecnología Ambiental Ubicado en\nla Urbanización La\nCarpio.\n\n2º-Que todas\ninstituciones que conforman dicho comité, tienen establecidas dentro de sus\ncompetencias de alguna manera la fiscalización del relleno supracitado, por lo\nque la permanencia del comité citado es innecesario, pues no cumple con el\npropósito para el cual fue creado.\n\n3°-Que por las\nconsideraciones citadas se hace necesario y oportuno la derogatoria del Decreto\nEjecutivo Nº 28808-S, citado.\n\nPOR TANTO,\n\n    DECRETAN:\n\n    \"DEROGATORIA DEL\nDECRETO EJECUTIVO N° 28808-S\n\n    DEL 17 DE JULIO DEL\n2000\"\n\nArtículo 1.- Deróguese el\nDecreto Ejecutivo Nº 28808-S del 17 de julio del 2000, publicado en\nLa Gaceta Nº 149 del\n04 de agosto del 2000, Alcance N° 52, \"Crea Comité Fiscalizador del Parque de\nTecnología Ambiental Ubicado en\nla Urbanización La Carpio\".\n\nArtículo 2.- Rige a partir de su\npublicación.\n\nDado en\nla Presidencia  de\nla República.-San\n José, a los veintidós días del mes de noviembre del dos mil doce.",
  "body_en_text": "throughout the entire text\n\n                    -\n\n                        Full Text of Regulation 37434\n\n                        Repeals Executive Decree No. 28808 \"Creates the Oversight Committee for the Environmental Technology Park Located in La Carpio Housing Development\"\n\nFull Text of record: EB29A\n\nNo. 37434-S\n\nTHE PRESIDENT OF\nTHE REPUBLIC\n\n    AND\nTHE MINISTER OF HEALTH\n\nExercising the\npowers granted by articles 140, subsections 3) and 18) of\nthe Political Constitution; 27 and 28, second paragraph, subsection b) of\nLaw No. 6227 of May 2,\n1978 \"Ley General de\nla Administración Pública\".\n\n    CONSIDERING\n\n1º-That through\nExecutive Decree No. 28808-S of July 17, 2000, published in\nLa Gaceta No. 149 of\nAugust 4, 2000, Scope No. 52, the Oversight Committee for the Environmental Technology Park Located in\nLa Carpio Housing Development is created.\n\n2º-That all\ninstitutions that make up said committee have, within their\ncompetencies, established in some manner the oversight of the aforementioned landfill, for which\nreason the continuance of said committee is unnecessary, as it does not fulfill the\npurpose for which it was created.\n\n3°-That for the\ncited considerations, the repeal of the cited\nExecutive Decree No. 28808-S is necessary and timely.\n\nTHEREFORE,\n\n    THEY DECREE:\n\n    \"REPEAL OF\nEXECUTIVE DECREE No. 28808-S\n\n    OF JULY 17,\n2000\"\n\nArticle 1.- Repeal\nExecutive Decree No. 28808-S of July 17, 2000, published in\nLa Gaceta No. 149 of\nAugust 4, 2000, Scope No. 52, \"Creates Oversight Committee for the Environmental Technology Park Located in\nLa Carpio Housing Development\".\n\nArticle 2.- It shall take effect upon its\npublication.\n\nDone at\nthe Presidency of\nthe Republic.-San\n José, on the twenty-second day of November, two thousand twelve."
}