{
  "id": "norm-74919",
  "citation": "Reglamento municipal 155",
  "section": "norms",
  "doc_type": "municipal_regulation",
  "title_es": "Regla. Arborización y Recuperación Ambiental Espacios Públicos de Santa Ana",
  "title_en": "Santa Ana Tree Planting and Environmental Recovery Rule",
  "summary_es": "Este documento es una publicación municipal que declara la aprobación definitiva de cinco reglamentos del cantón de Santa Ana. Entre ellos se encuentra el 'Reglamento para la Arborización y Recuperación Ambiental de los Espacios Públicos (Aceras y Parques Comunales) y Áreas Degradadas', aprobado originalmente en sesión ordinaria N° 130 del 30 de octubre de 2012. La publicación indica que no se presentaron objeciones dentro del plazo legal, por lo que estos instrumentos quedan definitivamente aprobados mediante acuerdo en sesión ordinaria N° 155 del 23 de abril de 2013. El texto no contiene el articulado de los reglamentos, sino una nota de Sinalevi indicando que deben consultarse de forma independiente. El reglamento de arborización busca establecer lineamientos para la plantación de árboles y la recuperación ambiental en aceras, parques comunales y áreas degradadas del cantón.",
  "summary_en": "This municipal publication declares the final approval of five regulations for the canton of Santa Ana. Among them is the 'Regulation for Tree Planting and Environmental Recovery of Public Spaces (Sidewalks and Community Parks) and Degraded Areas', originally approved in ordinary session No. 130 on October 30, 2012. The publication states that no objections were filed within the legal period, so these instruments are definitively approved by agreement in ordinary session No. 155 on April 23, 2013. The text does not contain the articles of the regulations; a note from Sinalevi indicates they should be consulted independently. The tree planting regulation aims to establish guidelines for planting trees and environmental recovery on sidewalks, community parks, and degraded areas within the canton.",
  "court_or_agency": "",
  "date": "23/04/2013",
  "year": "2013",
  "topic_ids": [],
  "primary_topic_id": null,
  "es_concept_hints": [
    "arborización",
    "espacios públicos",
    "aceras",
    "parques comunales",
    "áreas degradadas",
    "municipalidad"
  ],
  "concept_anchors": [],
  "keywords_es": [
    "Reglamento municipal",
    "aprobación definitiva",
    "arborización",
    "recuperación ambiental",
    "espacios públicos",
    "aceras",
    "parques comunales",
    "áreas degradadas",
    "Santa Ana",
    "concejo municipal"
  ],
  "keywords_en": [
    "municipal regulation",
    "definitive approval",
    "tree planting",
    "environmental recovery",
    "public spaces",
    "sidewalks",
    "community parks",
    "degraded areas",
    "Santa Ana",
    "municipal council"
  ],
  "excerpt_es": "Para los efectos legales correspondientes, el Concejo Municipal de Santa Ana, comunica:\n\nQue no habiendo conocido objeciones, dentro del plazo de ley, a los siguientes Reglamentos:\n\n3. Reglamento para la Arborización y Recuperación Ambiental de los Espacios Públicos (Aceras y Parques Comunales) y Áreas Degradadas, en el cantón de Santa Ana, aprobado en la sesión ordinaria Nº 130 celebrada el 30 de octubre del 2012, y publicado en el Alcance N° 40 a La Gaceta 42 de 28 de febrero del 2013.\n\nLos mismos quedan definitivamente aprobados en la sesión ordinaria N° 155 de 23 de abril del 2013.",
  "excerpt_en": "For the corresponding legal effects, the Municipal Council of Santa Ana, communicates:\n\nThat having known no objections, within the legal term, to the following Regulations:\n\n3. Regulation for Tree Planting and Environmental Recovery of Public Spaces (Sidewalks and Community Parks) and Degraded Areas, in the canton of Santa Ana, approved in ordinary session No. 130 held on October 30, 2012, and published in Supplement No. 40 to La Gaceta 42 of February 28, 2013.\n\nThese are definitively approved in ordinary session No. 155 of April 23, 2013.",
  "outcome": {
    "label_en": "Approved",
    "label_es": "Aprobado",
    "summary_en": "The Municipal Council of Santa Ana definitively approves the Regulation for Tree Planting and Environmental Recovery of Public Spaces, having received no objections.",
    "summary_es": "El Concejo Municipal de Santa Ana aprueba definitivamente el Reglamento para la Arborización y Recuperación Ambiental de los Espacios Públicos, al no haber recibido objeciones."
  },
  "pull_quotes": [
    {
      "context": "Considerando",
      "quote_en": "That having known no objections, within the legal term, to the following Regulations",
      "quote_es": "Que no habiendo conocido objeciones, dentro del plazo de ley, a los siguientes Reglamentos"
    },
    {
      "context": "Resolutivo",
      "quote_en": "These are definitively approved in ordinary session No. 155 of April 23, 2013.",
      "quote_es": "Los mismos quedan definitivamente aprobados en la sesión ordinaria N° 155 de 23 de abril del 2013."
    }
  ],
  "cites": [],
  "cited_by": [],
  "references": {
    "internal": [],
    "external": []
  },
  "source_url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?param1=NRTC&nValor1=1&nValor2=74919&strTipM=TC&nValor3=0",
  "tier": 2,
  "_editorial_citation_count": 0,
  "regulations_by_article": null,
  "amendments_by_article": null,
  "dictamen_by_article": null,
  "concordancias_by_article": null,
  "afectaciones_by_article": null,
  "resoluciones_by_article": null,
  "cited_by_votos": [],
  "cited_norms": [],
  "cited_norms_inverted": [],
  "sentencias_relacionadas": [],
  "temas_y_subtemas": [],
  "cascade_only": false,
  "amendment_count": 0,
  "body_es_text": "en la totalidad del texto\n\n                    -\n\n                        Texto Completo Norma 155\n\n                        Aprueba Regla. Certificación de Accesibilidad, Regla. Organización y\nFuncionamiento Junta Vial Cantonal, Regla. Arborización y Recuperación Ambiental Espacios Públicos,\nRegla. Organización y Funcionamiento de Consejo Local Seguridad Vial y Código de ética\n\nTexto Completo acta: EEFB1\n\nMUNICIPALIDAD DE\nSANTA ANA\n\nPara los efectos legales correspondientes, el Concejo\nMunicipal de Santa Ana, comunica:\n\nQue no habiendo\nconocido objeciones, dentro del plazo de ley, a los siguientes Reglamentos:\n\n1.     Reglamento para\nla Certificación\nde Accesibilidad del cantón de Santa Ana, aprobado en la sesión ordinaria N°\n138 celebrada el 20 de diciembre de 2012 y publicado en el Alcance N° 40 a\nLa Gaceta 42 de 28 de\nfebrero del 2013.\n\n2.     Reglamento de Organización y Funcionamiento\nde la Junta Vial\nCantonal de Santa Ana, aprobado en la sesión ordinaria N° 134 celebrada el 27\nnoviembre de 2012 y publicado en el Alcance N° 40 a\nLa Gaceta 42 de 28 de\nfebrero del 2013.\n\n3.     Reglamento para\nla Arborización y\nRecuperación Ambiental de los Espacios Públicos (Aceras y Parques Comunales) y\nÁreas Degradadas, en el cantón de Santa Ana, aprobado en la sesión ordinaria Nº\n130 celebrada el 30 de octubre del 2012, y publicado en el Alcance N° 40 a\nLa Gaceta 42 de 28 de\nfebrero del 2013.\n\n4.     Reglamento Organización y Funcionamiento del\nConsejo Local de Seguridad Vial del cantón de Santa Ana, COLOSEVI, aprobado en\nla sesión ordinaria Nº 142 celebrada el 22 de enero del 2013 y publicado en\nLa Gaceta N° 56 de 20\nde marzo del 2013.\n\n5.     Código de Ética aprobado en la sesión\nordinaria Nº 120 celebrada el 21 de agosto del 2012, y publicado\nLa Gaceta 225 de 21 de\nnoviembre del 2012.\n\nLos mismos quedan definitivamente aprobados en la\nsesión ordinaria N° 155 de 23 de abril del 2013.\n\nSanta Ana, 15 de mayo\ndel 2013.\n\n(Nota de Sinalevi:\nPor tener articulado propios los reglamentos antes mencionados deben de\nconsultarse en el sistema de forma independiente)",
  "body_en_text": "in the entirety of the text\n\n                    -\n\n                        Full Text of Norm 155\n\n                        Approves Reg. Accessibility Certification, Reg. Organization and\nOperation of the Cantonal Road Board, Reg. Tree Planting and Environmental Recovery of Public Spaces,\nReg. Organization and Operation of the Local Road Safety Council, and Code of Ethics\n\nFull Text of act: EEFB1\n\nMUNICIPALITY OF\nSANTA ANA\n\nFor the corresponding legal effects, the Municipal\nCouncil of Santa Ana, communicates:\n\nThat no\nobjections having been filed, within the legal term, to the following Regulations:\n\n1.     Regulation for the\nCertification\nof Accessibility of the canton of Santa Ana, approved in ordinary session No.\n138 held on December 20, 2012 and published in Supplement No. 40 to\nLa Gaceta 42 of February 28,\n2013.\n\n2.     Regulation for the Organization and Operation\nof the Cantonal Road Board (Junta Vial\nCantonal) of Santa Ana, approved in ordinary session No. 134 held on November 27,\n2012 and published in Supplement No. 40 to\nLa Gaceta 42 of February 28,\n2013.\n\n3.     Regulation for\nTree Planting and\nEnvironmental Recovery of Public Spaces (Sidewalks and Communal Parks) and\nDegraded Areas, in the canton of Santa Ana, approved in ordinary session No.\n130 held on October 30, 2012, and published in Supplement No. 40 to\nLa Gaceta 42 of February 28,\n2013.\n\n4.     Regulation for the Organization and Operation of the\nLocal Road Safety Council (Consejo Local de Seguridad Vial) of the canton of Santa Ana, COLOSEVI, approved in\nordinary session No. 142 held on January 22, 2013 and published in\nLa Gaceta No. 56 of March 20,\n2013.\n\n5.     Code of Ethics approved in ordinary session\nNo. 120 held on August 21, 2012, and published in\nLa Gaceta 225 of November 21,\n2012.\n\nThe same are definitively approved in\nordinary session No. 155 of April 23, 2013.\n\nSanta Ana, May 15,\n2013.\n\n(Sinalevi Note:\nBecause the aforementioned regulations have their own articles, they must be\nconsulted in the system independently)"
}