{ "id": "norm-79749", "citation": "Resolución 071", "section": "norms", "doc_type": "resolution", "title_es": "Fijación de banda tarifaria para generadores hidroeléctricos privados nuevos", "title_en": "Tariff band for new private hydroelectric generators", "summary_es": "La resolución RIE-071-2015 de la Intendencia de Energía de la ARESEP fija la banda tarifaria aplicable a todos los generadores privados hidroeléctricos nuevos que vendan energía al Instituto Costarricense de Electricidad (ICE) bajo el capítulo I de la Ley 7200. Esta fijación se realiza en acatamiento de un acuerdo de la Junta Directiva que declaró parcialmente con lugar un recurso de apelación del ICE contra una resolución anterior, ordenando recalcular el costo de explotación e incluir la planta Toro III en la muestra de costos. El estudio técnico que sustenta la resolución detalla la metodología: se utiliza una muestra de 11 plantas hidroeléctricas con capacidades instaladas de hasta 50 MW, se indexan los costos y se realiza una regresión logarítmica para estimar el costo de explotación para una planta de 10 MW, resultando en US$ 174,40 por kW. La banda tarifaria se compone de una tarifa inferior de $0,0918/kWh, una tarifa promedio de $0,1029/kWh y una tarifa superior de $0,1141/kWh, cada una con estructura horario-estacional, estableciendo que los precios pagados no pueden superar el límite superior ni ser inferiores al límite inferior.", "summary_en": "Resolution RIE-071-2015 from ARESEP's Energy Directorate sets the tariff band applicable to all new private hydroelectric generators selling energy to the Costa Rican Electricity Institute (ICE) under Chapter I of Law 7200. This setting complies with a Board of Directors' agreement that partially upheld ICE's appeal against a prior resolution, ordering a recalculation of operation costs and inclusion of the Toro III plant in the cost sample. The supporting technical study details the methodology: a sample of 11 hydroelectric plants with installed capacities up to 50 MW is used, costs are indexed, and a logarithmic regression estimates operation costs for a 10 MW plant, resulting in US$ 174.40 per kW. The tariff band consists of a lower limit of $0.0918/kWh, average of $0.1029/kWh, and upper limit of $0.1141/kWh, each with a time-of-day/seasonal structure, establishing that prices paid cannot exceed the upper limit or fall below the lower limit.", "court_or_agency": "", "date": "30/06/2015", "year": "2015", "topic_ids": [ "_off-topic" ], "primary_topic_id": "_off-topic", "es_concept_hints": [ "ARESEP", "banda tarifaria", "Ley 7200", "costo de explotación", "IPPI", "estructura horario-estacional" ], "concept_anchors": [ { "article": "Capítulo I", "law": "Ley 7200" }, { "article": "Art. 245, 345, 346, 354", "law": "Ley General de la Administración Pública" } ], "keywords_es": [ "ARESEP", "banda tarifaria", "generación privada hidroeléctrica", "Ley 7200", "costo de explotación", "tarifa eléctrica", "ICE", "generación renovable" ], "keywords_en": [ "ARESEP", "tariff band", "private hydroelectric generation", "Law 7200", "operation costs", "electricity rate", "ICE", "renewable generation" ], "excerpt_es": "Para establecer la banda tarifaria se realizan los siguientes pasos: i. Se calculó la desviación estándar correspondiente a todos los datos utilizados para estimar el costo de inversión promedio, lo que da como resultado $466,69. ii. El límite superior se establece como el costo de inversión promedio actualizado más la desviación estándar, es decir, $2 928 + $466 = $3 395 por kW. iii. El límite inferior se establece como el costo de inversión promedio actualizado menos la desviación estándar encontrada en el paso 1, en otras palabras, $2 928 - $466 = $2 462 por kW. Según la RJD-152-2011, en ningún momento los precios pagados por la compra de energía eléctrica pueden ser mayores que el límite superior de la banda tarifaria vigente, ni menores que el límite inferior de esa banda.", "excerpt_en": "To establish the tariff band, the following steps are taken: i. The standard deviation for all data used to estimate the average investment cost is calculated, resulting in $466.69. ii. The upper limit is set as the updated average investment cost plus the standard deviation, i.e., $2,928 + $466 = $3,395 per kW. iii. The lower limit is set as the updated average investment cost minus the standard deviation found in step 1, i.e., $2,928 - $466 = $2,462 per kW. According to RJD-152-2011, at no time may the prices paid for the purchase of electric energy exceed the upper limit of the current tariff band, or be less than the lower limit of that band.", "outcome": { "label_en": "Active norm", "label_es": "Norma vigente", "summary_en": "The tariff band applicable to all new private hydroelectric generators selling energy to ICE is set, with a lower rate of $0.0918/kWh, average of $0.1029/kWh, and upper rate of $0.1141/kWh.", "summary_es": "Se fija la banda tarifaria aplicable a todos los generadores privados hidroeléctricos nuevos que vendan energía al ICE, con una tarifa inferior de $0.0918/kWh, promedio de $0.1029/kWh y superior de $0.1141/kWh." }, "pull_quotes": [ { "context": "Conclusiones del estudio técnico", "quote_en": "The tariff band for all new private hydroelectric generators that sell electric energy to the Costa Rican Electricity Institute under Chapter I of Law 7200 shall consist of a lower rate (lower limit) of $0.0918, an average rate of $0.1029, and an upper rate (upper limit) of $0.1141 per kWh.", "quote_es": "La banda tarifaria para todos los generadores privados hidroeléctricos nuevos que vendan energía eléctrica al Instituto Costarricense de Electricidad al amparo del capítulo I de la Ley 7200, queda compuesta por la tarifa inferior (límite inferior) de $0,0918, la tarifa promedio en $0,1029 y una tarifa superior (límite superior) de $0,1141 por kWh." }, { "context": "Considerando I, sección 1", "quote_en": "According to RJD-152-2011, at no time may the prices paid for the purchase of electric energy exceed the upper limit of the current tariff band, or be less than the lower limit of that band.", "quote_es": "Según la RJD-152-2011, en ningún momento los precios pagados por la compra de energía eléctrica pueden ser mayores que el límite superior de la banda tarifaria vigente, ni menores que el límite inferior de esa banda." }, { "context": "Considerando I, sección a", "quote_en": "A regression exercise is performed to estimate the curve that best approximates the function relating installed capacity and operation cost. A logarithmic regression is chosen.", "quote_es": "Se hace un ejercicio de regresión para estimar la curva que mejor aproxima la función que relaciona capacidad instalada y costo de explotación. Se elige una regresión logarítmica." } ], "cites": [], "cited_by": [], "references": { "internal": [ { "target_id": "norm-7591", "kind": "concept_anchor", "label": "Ley 7200 Capítulo I" } ], "external": [ { "ref_id": "norm-78714", "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma.aspx?param1=NRM&nValor1=1&nValor2=78714&strTipM=FN", "kind": "concordant_norm", "label": "101", "norm_id": "78714" } ] }, "source_url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?param1=NRTC&nValor1=1&nValor2=79749&strTipM=TC&nValor3=0", "tier": 2, "_editorial_citation_count": 0, "regulations_by_article": null, "amendments_by_article": null, "dictamen_by_article": null, "concordancias_by_article": { "all": [ { "doc_id": "norm-78714", "label": "101", "article": "all" } ] }, "afectaciones_by_article": null, "resoluciones_by_article": null, "cited_by_votos": [], "cited_norms": [], "cited_norms_inverted": [], "sentencias_relacionadas": [], "temas_y_subtemas": [], "cascade_only": false, "amendment_count": 0, "body_es_text": "en la totalidad del texto\n\n -\n\n Texto Completo Norma 071\n\n Aplicación anual de la \"Metodología Tarifaria de referencia para plantas de\ngeneración privada hidroeléctricas nuevas\"\n\nTexto Completo acta: 104AF4\n\nAUTORIDAD REGULADORA DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS\n\nINTENDENCIA\nDE ENERGIA\n\nRIE-071-2015.\nA las 14:35 horas del 30 de junio de 2015\n\nCUMPLIMIENTO\nDE ACUERDO 05-27-2015 DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA ARESEP\n\nAPLICACIÓN ANUAL DE LA \"METODOLOGÍA TARIFARIA DE\nREFERENCIA PARA PLANTAS DE GENERACIÓN PRIVADA HIDROELÉCTRICAS NUEVAS\"\n\nET-050-2015\n\nRESULTANDO\n\nI. Que\nel 18 de diciembre de 2014, mediante la resolución RIE-101-2014, publicada en\nel Alcance Digital N°2 a La Gaceta 17 del 12 de enero de 2015, la Intendencia\nde Energía (IE) resolvió fijar la banda tarifaria para todos los generadores\nprivados hidroeléctricos nuevos que firmen un contrato para la venta al\nInstituto Costarricense de Electricidad (ICE) al amparo del capítulo I de la\nLey 7200 (folios 164 a 188).\n\nII. Que\nel 15 de enero de 2015, el ICE, inconforme con lo resuelto, interpuso recurso\nde revocatoria con apelación en subsidio, contra la resolución RIE-101-2014\n(folio 151 al 159).\n\nIII.\nQue el 27 de marzo de 2015, mediante la resolución\nRIE-037-2015, la IE resolvió, entre otras cosas, acoger parcialmente los\nrecursos de revocatoria interpuestos por Doña Julia S.R.L., P.H. Don Pedro\nS.A., P.H. Río Volcán S.A. y Molinos de Viento Arenal S.A. contra la resolución\nRIE-099-2014. Dicha resolución fue publicada en el Alcance Digital N°24 de La\nGaceta N°67 del 08 de abril de 2015 (Folios del 229 al 233 y 240 al 250).\n\nIV. Que\nel 23 de junio de 2015 mediante la resolución RJD-111-2015, la Junta Directiva\nde la Autoridad Reguladora resolvió acoger el recurso de manera parcial, tal y\ncomo se detalla:\n\n\"(.)\n\nI.\nDeclarar parcialmente con lugar el recurso de apelación interpuesto por el\nInstituto Costarricense de Electricidad, contra la resolución RIE-101-2014, en\ncuanto a la determinación del costo de explotación, en los términos señalados\nen el Considerando I, Apartado IV.1.a, de esta resolución.\n\nII.\nDeclarar la nulidad parcial de la resolución RIE-101-2014, y por conexidad la\nde la resolución RIE-038-2015, únicamente en cuanto a la determinación del\ncosto de explotación, en los términos señalados en el Considerando I, Apartado\nIV.1.a., de esta resolución.\n\nIII.\nRetrotraer el procedimiento a la etapa procesal oportuna, es decir, al análisis\ntarifario por parte de la Intendencia de Energía, en el cual deberá considerar\nlo\n\nindicado en la presente\nresolución y en caso de ser procedente, fijar la banda tarifaria que\ncorresponda.\n\nIV.\nDimensionar los efectos del acto anulatorio que esta Junta Directiva dispone\ncon relación a la resolución RIE-038-2015, de manera que se mantenga vigente la\nbanda tarifaria fijada en esta, hasta que la Intendencia de Energía, mediante\nun acto conforme a derecho, proceda a realizar el análisis tarifario tomado en\nconsideración los criterios establecidos en la presente resolución y en caso de\nser procedente, fije la banda tarifaria que corresponda.\n\n(.)\"\n\nV. Que\nel 30 de junio de 2015, mediante el oficio 1159-IE-2015, la Intendencia de\nEnergía, emitió el respectivo estudio técnico sobre lo ordenado por el acuerdo\n05-27-2015 de la Junta Directiva.\n\nVI. Que\nen cumplimiento de lo dispuesto por la Junta Directiva, la Intendencia de\nEnergía mediante el oficio 1159-IE-2015 del 30 de junio de 2015, emitió el\nrespectivo estudio técnico sobre lo ordenado.\n\nCONSIDERANDO\n\nI. Que\ndel estudio técnico 1159-IE-2015, citado, que sirve de base para la presente\nresolución, conviene extraer lo siguiente:\n\n\"5.\nANÁLISIS DEL ASUNTO\n\nEn\ncumplimiento del Acuerdo 05-27-2015 de la Sesión Extraordinaria N°27 del 22 de\njunio de 2015, en la cual se analizó el recurso de apelación interpuesto por el\nInstituto Costarricense de Electricidad (ICE) contra la resolución\nRIE-101-2014, tramitada en el expediente ET-141-2014, se incluye dentro de la\nmuestra de los costos de explotación la planta hidroeléctrica Toro III y se\nrealiza el nuevo cálculo de los costos de explotación, partiendo de los costos\nen colones para las plantas hidroeléctricas aportados por el ICE. Todas las\ndemás variables se mantienen en los mismos valores que los aprobados en la\nresolución RIE-038-2015 del 27 de marzo de 2015, publicado en El Alcance\nDigital N°24 de La Gaceta N°67 del 08 de abril de 2015.\n\nEl\nresultado entonces es el siguiente:\n\na.\nCostos de explotación (CE)\n\nTal y como se indicó en la resolución RIE-101-2014, entre los costos de\nexplotación se consideran los costos que son necesarios para mantener y operar\nuna planta en condiciones normales para nuestro país, sin incluir gastos de\ndepreciación, gastos financieros e impuestos asociados a las utilidades o a las\nganancias.\n\nLa metodología\naprobada en la RJD-152-2011 indica que el cálculo se obtendrá mediante la\ndeterminación de una muestra de los costos de explotación de plantas\nhidroeléctricas que operan en el país, de diferentes capacidades instaladas.\n\nPara\nel cálculo de los costos de explotación se van a incorporar los datos de\nplantas de generación privada, para las cuales Aresep cuenta con información y\ndel Informe de Costos del Sistema de Generación del 2012 (datos actualizados a\nDiciembre de 2012) se van a tomar en cuenta solamente los costos de plantas\nhasta un máximo de 50 MW, ya que son las plantas más parecidas a las cuales se\npretende tarifar, valores que serán indexados según el índice de precios al\nproductor industrial de Costa Rica.\n\nLa\ninformación utilizada en la RIE-038-2015 se modifica tal y como se indicó y la\nmuestra a utilizar para costos de explotación consta de 11 plantas, la\ninformación para las plantas: Toro I, Sandillal, Garita, Peñas Blancas,\nEchandi, Toro III y Tres Ríos es tomada del Informe de Costos del Sistema de\nGeneración del 2012 (datos actualizados a Diciembre de 2012); y la información\nde las plantas: Vara Blanca, Sigifredo Solís, El Ángel y Cubujuquí es tomada de\nfijaciones tarifarias a generadores privados que ha realizado la Autoridad\nReguladora en los últimos años (datos considerados como promedio del 2011,\nexcepto para Cubujuquí, que es un dato de enero 2013).\n\nEl\ncosto de explotación se calculó de la siguiente manera:\n\ni. Se toman los datos de\ncostos de explotación de una muestra de plantas hidroeléctricas que operan en\nel país, de diferentes capacidades instaladas.\n\nii. Se hace un ejercicio de\nregresión para estimar la curva que mejor aproxima la función que relaciona\ncapacidad instalada y costo de explotación.\n\niii. Se utiliza el valor de la\nfunción mencionada, correspondiente a una planta de 10 MW, que es el valor\nmedio del rango permitido por el Capítulo 1 de la Ley N°7200.\n\niv.\nEn cada fijación tarifaria se incorporan los nuevos datos de costo de\nexplotación que se haya podido obtener, que correspondan a plantas\nhidroeléctricas que operen en el país.\n\nLos\ndatos del costo de explotación tomados del informe del ICE son de diciembre\n2012, los datos de las plantas Vara Blanca, Sigifredo Solis y El Ángel son datos\ndel 2011 y los datos del Consorcio Cubujuquí son de enero del 2013, los mismos\nse indexaron con el índice de Precios al Productor Industrial de Costa Rica\n(IPPI) al mes de octubre 2014.\n\nAl hacer el ejercicio de regresión para estimar la curva que mejor\naproxima la función que relaciona capacidad instalada y costo de explotación se\nelige una regresión logarítmica, tal y como se muestra en el gráfico adjunto:\n\n \n\n \n\nEl\ncosto de explotación resultante del procedimiento descrito anteriormente para\nuna planta hidroeléctrica es de US$ 174,40 por kW, siendo este en la\nRIE-028-2015 de US$ 174,38 por kW. El detalle se muestra en el siguiente\ncuadro:\n\nCuadro\nNo.1\n\nCostos de explotación plantas hidroeléctricas\n\n1.\nDefinición de la banda\n\nPara\nestablecer la banda tarifaria se realizan los siguientes pasos:\n\ni.\nSe calculó la desviación estándar correspondiente a todos los datos utilizados\npara estimar el costo de inversión promedio, lo que da como resultado $466,69.\n\nii.\nEl límite superior se establece como el costo de inversión promedio actualizado\nmás la desviación estándar, es decir, $2 928 + $466 = $3 395 por kW.\n\niii.\nEl límite inferior se establece como el costo de inversión promedio actualizado\nmenos la desviación estándar encontrada en el paso 1, en otras palabras, $2 928\n- $466 = $2 462 por kW.\n\nSegún\nla RJD-152-2011, en ningún momento los precios pagados por la compra de energía\neléctrica pueden ser mayores que el límite superior de la banda tarifaria\nvigente, ni menores que el límite inferior de esa banda.\n\n2.\nCálculo de la tarifa\n\nUna\nvez que incorporado el nuevo valor del costo de explotación, el cálculo de la\nbanda tarifaria es el siguiente:\n\nCuadro\nNo. 2\n\nCálculo de la banda tarifaria\n\n3. Estructura\nhorario-estacional\n\nPara el cálculo de la estructura tarifaria horaria estacional, se\nutilizó los parámetros adimensionales aprobados en la resolución RJD-152-2011,\ndando como resultado lo siguiente:\n\nCuadro\nNo. 3\n\nEstructura\ntarifaria según parámetros adimensionales para la banda tarifaria\n\n(dólares / kWh)\n\n6. CONCLUSIONES\n\n1.\nEl costo de explotación resultante para una planta de generación hidroeléctrica\nnueva es de US$ 174,40 por kW.\n\n2.\nLa banda tarifaria para todos los generadores privados hidroeléctricos nuevos\nque vendan energía eléctrica al Instituto Costarricense de Electricidad al\namparo del capítulo I de la Ley 7200, queda compuesta por la tarifa inferior\n(límite inferior) de $0,0918, la tarifa promedio en $0,1029 y una tarifa\nsuperior (límite superior) de $0,1141 por kWh. Cada una de estas con una estructura\nhorario estacional.\n\n(.)\n\nII. Que\nde conformidad con lo señalado en los resultandos y considerandos precedentes y\nen el mérito de los autos, lo procedente es fijar las tarifas eléctricas, tal y\ncomo se dispone.\n\nPOR\nTANTO\n\nEL\nINTENDENTE DE ENERGÍA\n\nRESUELVE:\n\nI. Fijar\nla banda tarifaria para todos los generadores privados hidroeléctricos nuevos\nque vendan energía al Instituto Costarricense de Electricidad, compuesta por la\ntarifa inferior (límite inferior) de $0,0918, la tarifa promedio en $0,1029 y una\ntarifa superior (límite superior) de $0,1141 por kWh.\n\nII. Fijar\nla estructura para la tarifa resultante ($/kWh) así:\n\nEn\ncumplimiento de lo que ordenan los artículos 245 y 345 de la Ley General de la\nAdministración Pública (LGAP) se informa que contra esta resolución\npueden interponerse los recursos ordinarios de revocatoria y de apelación y el\nextraordinario de revisión. El de revocatoria podrá interponerse ante el\nIntendente de Energía, a quien corresponde resolverlo y los de apelación y de\nrevisión podrán interponerse ante la Junta Directiva, a la que corresponde\nresolverlos.\n\nDe conformidad con el artículo 346 de la L. G. A. P., los recursos de\nrevocatoria y de apelación deberán interponerse en el plazo de tres días\nhábiles contado a partir del día hábil siguiente al de la notificación y, el\nextraordinario de revisión, dentro de los plazos señalados en el artículo 354\nde dicha ley.", "body_en_text": "in the entirety of the text\n\n -\n\n Full Text of Standard 071\n\n Annual application of the \"Reference Tariff Methodology for new private hydroelectric generation plants\"\n\nFull Text of minutes: 104AF4\n\nREGULATORY AUTHORITY FOR PUBLIC SERVICES\n\nENERGY\nINTENDENCY\n\nRIE-071-2015.\nAt 2:35 p.m. on June 30, 2015\n\nCOMPLIANCE\nWITH AGREEMENT 05-27-2015 OF THE BOARD OF DIRECTORS OF ARESEP\n\nANNUAL APPLICATION OF THE \"REFERENCE TARIFF METHODOLOGY\nFOR NEW PRIVATE HYDROELECTRIC GENERATION PLANTS\"\n\nET-050-2015\n\nWHEREAS\n\nI. That\non December 18, 2014, through resolution RIE-101-2014, published in\nDigital Supplement No. 2 to La Gaceta 17 of January 12, 2015, the Energy\nIntendency (IE) resolved to set the tariff band for all new private hydroelectric\ngenerators that sign a contract for sale to the Instituto Costarricense de\nElectricidad (ICE) under Chapter I of Law 7200 (folios 164 to 188).\n\nII. That\non January 15, 2015, ICE, dissatisfied with what was resolved, filed an appeal\nfor reversal with a subsidiary appeal, against resolution RIE-101-2014\n(folio 151 to 159).\n\nIII.\nThat on March 27, 2015, through resolution\nRIE-037-2015, the IE resolved, among other things, to partially grant the\nappeals for reversal filed by Doña Julia S.R.L., P.H. Don Pedro\nS.A., P.H. Río Volcán S.A., and Molinos de Viento Arenal S.A. against resolution\nRIE-099-2014. Said resolution was published in Digital Supplement No. 24 of La\nGaceta No. 67 of April 8, 2015 (Folios 229 to 233 and 240 to 250).\n\nIV. That\non June 23, 2015, through resolution RJD-111-2015, the Board of Directors\nof the Regulatory Authority resolved to partially grant the appeal, as\ndetailed below:\n\n\"(.)\n\nI.\nTo partially grant the appeal filed by the\nInstituto Costarricense de Electricidad, against resolution RIE-101-2014, regarding the determination of the operating cost (costo de explotación), under the terms set forth in Considering Clause I, Section IV.1.a, of this resolution.\n\nII.\nTo partially annul resolution RIE-101-2014, and by connection,\nresolution RIE-038-2015, solely regarding the determination of the\noperating cost, under the terms set forth in Considering Clause I, Section\nIV.1.a., of this resolution.\n\nIII.\nTo revert the procedure to the appropriate procedural stage, that is, to the tariff\nanalysis by the Energy Intendency, which must consider\n\nwhat is indicated in this\nresolution and, if applicable, set the corresponding tariff band.\n\nIV.\nTo dimension the effects of the annulment act that this Board of Directors\norders in relation to resolution RIE-038-2015, such that the tariff band\nset therein remains in force, until the Energy Intendency, through\na lawful act, carries out the tariff analysis taking into\nconsideration the criteria established in this resolution and, if\napplicable, sets the corresponding tariff band.\n\n(.)\"\n\nV. That\non June 30, 2015, through official communication 1159-IE-2015, the Energy\nIntendency issued the respective technical study on what was ordered by agreement\n05-27-2015 of the Board of Directors.\n\nVI. That\nin compliance with the provisions of the Board of Directors, the Energy\nIntendency, through official communication 1159-IE-2015 of June 30, 2015, issued the\nrespective technical study on what was ordered.\n\nCONSIDERING\n\nI. That\nfrom the cited technical study 1159-IE-2015, which serves as the basis for this\nresolution, it is appropriate to extract the following:\n\n\"5.\nANALYSIS OF THE MATTER\n\nIn\ncompliance with Agreement 05-27-2015 of Extraordinary Session No. 27 of June\n22, 2015, in which the appeal filed by the\nInstituto Costarricense de Electricidad (ICE) against resolution\nRIE-101-2014, processed in file ET-141-2014, was analyzed, the Toro III hydroelectric plant is included within the sample of operating costs and a new calculation of the operating costs is performed, starting from the costs in colones for the hydroelectric plants provided by ICE. All other variables are kept at the same values as those approved in resolution RIE-038-2015 of March 27, 2015, published in Digital Supplement No. 24 of La Gaceta No. 67 of April 8, 2015.\n\nThe result is then as follows:\n\na.\nOperating costs (CE)\n\nAs indicated in resolution RIE-101-2014, the operating costs considered are those necessary to maintain and operate a plant under normal conditions for our country, not including depreciation expenses, financial expenses, and taxes associated with profits or gains.\n\nThe methodology\napproved in RJD-152-2011 indicates that the calculation will be obtained by determining a sample of the operating costs of hydroelectric plants operating in the country, of different installed capacities.\n\nFor\nthe calculation of the operating costs, data from private generation plants, for which Aresep has information, will be incorporated, and from the 2012 Generation System Cost Report (data updated to December 2012), only the costs of plants up to a maximum of 50 MW will be taken into account, as these are the plants most similar to those for which tariffs are intended to be set, values that will be indexed according to the industrial producer price index of Costa Rica.\n\nThe\ninformation used in RIE-038-2015 is modified as indicated, and the sample to be used for operating costs consists of 11 plants; the information for the plants: Toro I, Sandillal, Garita, Peñas Blancas, Echandi, Toro III, and Tres Ríos is taken from the 2012 Generation System Cost Report (data updated to December 2012); and the information for the plants: Vara Blanca, Sigifredo Solís, El Ángel, and Cubujuquí is taken from tariff determinations for private generators carried out by the Regulatory Authority in recent years (data considered as the 2011 average, except for Cubujuquí, which is a January 2013 figure).\n\nThe\noperating cost was calculated as follows:\n\ni. The operating cost data is taken from a sample of hydroelectric plants operating in the country, of different installed capacities.\n\nii. A regression exercise is performed to estimate the curve that best approximates the function relating installed capacity and operating cost.\n\niii. The value of the mentioned function is used, corresponding to a 10 MW plant, which is the mean value of the range permitted by Chapter 1 of Law No. 7200.\n\niv.\nIn each tariff determination, new operating cost data that may have been obtained, corresponding to hydroelectric plants operating in the country, is incorporated.\n\nThe\noperating cost data taken from the ICE report is from December 2012; the data for the Vara Blanca, Sigifredo Solis, and El Ángel plants are from 2011; and the data for the Consorcio Cubujuquí is from January 2013. These were indexed using the Industrial Producer Price Index of Costa Rica (IPPI) as of October 2014.\n\nWhen performing the regression exercise to estimate the curve that best approximates the function relating installed capacity and operating cost, a logarithmic regression is chosen, as shown in the attached graph:\n\nThe operating cost resulting from the procedure described above for a hydroelectric plant is US$174.40 per kW, while in RIE-028-2015, it was US$174.38 per kW. The detail is shown in the following table:\n\nTable No.1\n\nOperating costs of hydroelectric plants\n\n1.\nDefinition of the band\n\nTo\nestablish the tariff band, the following steps are taken:\n\ni.\nThe standard deviation corresponding to all the data used to estimate the average investment cost was calculated, resulting in $466.69.\n\nii.\nThe upper limit is established as the updated average investment cost plus the standard deviation, that is, $2,928 + $466 = $3,395 per kW.\n\niii.\nThe lower limit is established as the updated average investment cost minus the standard deviation found in step 1, in other words, $2,928 - $466 = $2,462 per kW.\n\nAccording\nto RJD-152-2011, at no time may the prices paid for the purchase of electric energy be higher than the upper limit of the current tariff band, nor lower than the lower limit of that band.\n\n2.\nTariff calculation\n\nOnce\nthe new operating cost value has been incorporated, the calculation of the tariff band is as follows:\n\nTable No. 2\n\nTariff band calculation\n\n3. Time-of-use and seasonal structure\n\nFor the calculation of the hourly seasonal tariff structure, the dimensionless parameters approved in resolution RJD-152-2011 were used, resulting in the following:\n\nTable No. 3\n\nTariff structure according to dimensionless parameters for the tariff band\n\n(dollars / kWh)\n\n6. CONCLUSIONS\n\n1.\nThe resulting operating cost for a new hydroelectric generation plant is US$174.40 per kW.\n\n2.\nThe tariff band for all new private hydroelectric generators that sell electric energy to the Instituto Costarricense de Electricidad under Chapter I of Law 7200, is composed of the lower tariff (lower limit) of $0.0918, the average tariff at $0.1029, and an upper tariff (upper limit) of $0.1141 per kWh. Each of these with a time-of-use and seasonal structure.\n\n(.)\n\nII. That\nin accordance with the aforementioned whereas and considering clauses and on the\nmerits of the proceedings, it is appropriate to set the electric tariffs, as\nordered.\n\nTHEREFORE\n\nTHE\nENERGY INTENDENT\n\nRESOLVES:\n\nI. To set\nthe tariff band for all new private hydroelectric generators that sell energy to the Instituto Costarricense de Electricidad, composed of the lower tariff (lower limit) of $0.0918, the average tariff at $0.1029, and an upper tariff (upper limit) of $0.1141 per kWh.\n\nII. To set\nthe structure for the resulting tariff ($/kWh) as follows:\n\nIn\ncompliance with the provisions of articles 245 and 345 of the Ley General de la\nAdministración Pública (LGAP), it is hereby informed that against this resolution,\nthe ordinary remedies of reversal and appeal, and the extraordinary remedy of review, may be filed. The reversal remedy may be filed before the Energy Intendent, who is responsible for resolving it, and the appeals and review remedies may be filed before the Board of Directors, which is responsible for resolving them.\n\nIn accordance with article 346 of the LGAP, the remedies of reversal and appeal must be filed within a period of three business days counted from the business day following notification, and the extraordinary remedy of review, within the periods set forth in article 354 of said law." }