{
  "id": "norm-83900",
  "citation": "Decreto 40332",
  "section": "norms",
  "doc_type": "executive_decree",
  "title_es": "Declaratoria de Interés Público del XXI Congreso CLAIN",
  "title_en": "Public Interest Declaration of the XXI CLAIN Congress",
  "summary_es": "El Decreto Ejecutivo 40332-MP declara de interés público el XXI Congreso Latinoamericano de Auditoría Interna y Evaluación de Riesgos (CLAIN), organizado por la Asociación Bancaria Costarricense (ABC) y celebrado los días 18 y 19 de mayo de 2017 en San José. La norma se fundamenta en la relevancia del evento para el intercambio de conocimientos en gestión de riesgos, lavado de dinero, ciberseguridad y gobierno corporativo, así como en su alineación con los esfuerzos del país para la adhesión a la OCDE. El decreto permite que entidades públicas y privadas contribuyan con recursos económicos o logísticos para la realización del congreso, sin perjuicio de sus propios objetivos. No regula materia ambiental ni tiene implicaciones en ese ámbito.",
  "summary_en": "Executive Decree 40332-MP declares the XXI Latin American Congress of Internal Auditing and Risk Assessment (CLAIN) to be of public interest. The event, organized by the Costa Rican Banking Association (ABC), was held on May 18-19, 2017 in San José. The decree highlights the Congress’s importance for exchanging knowledge on risk management, money laundering, cybersecurity, and corporate governance, aligning with Costa Rica’s efforts to join the OECD. It authorizes public and private entities to provide financial or logistical support without compromising their own objectives. The decree does not address environmental matters and has no environmental implications.",
  "court_or_agency": "",
  "date": "23/03/2017",
  "year": "2017",
  "topic_ids": [
    "_off-topic"
  ],
  "primary_topic_id": "_off-topic",
  "es_concept_hints": [
    "declaratoria de interés público",
    "auditoría interna",
    "gestión de riesgos"
  ],
  "concept_anchors": [
    {
      "article": "Art. 140 incisos 3) y 18), Art. 146",
      "law": "Constitución Política"
    },
    {
      "article": "Art. 28 párrafo 2 inciso b)",
      "law": "Ley General de la Administración Pública, Ley 6227"
    }
  ],
  "keywords_es": [
    "declaratoria de interés público",
    "congreso CLAIN",
    "auditoría interna",
    "gestión de riesgos",
    "ABC",
    "OCDE"
  ],
  "keywords_en": [
    "public interest declaration",
    "CLAIN congress",
    "internal auditing",
    "risk management",
    "ABC",
    "OECD"
  ],
  "excerpt_es": "Artículo 1º-Declarar de Interés Público el XXI Congreso Latinoamericano de Auditoría Interna y Evaluación de Riesgos, CLAIN, a realizarse este año en San José los días 18 y 19 de mayo, en el Hotel Intercontinental y que está siendo organizado por la Asociación Bancaria Costarricense, ABC.\n\nArtículo 2º-Las dependencias del sector público y del sector privado, dentro del marco legal respectivo, podrán contribuir con recursos económicos y/o logísticos, en la medida de sus posibilidades y sin perjuicio del cumplimiento de sus propios objetivos, para la exitosa realización de la actividad indicada.\n\nArtículo 3º-Rige a partir de su publicación.",
  "excerpt_en": "Article 1—Declare of Public Interest the XXI Latin American Congress of Internal Auditing and Risk Assessment, CLAIN, to be held this year in San José on May 18 and 19, at the Intercontinental Hotel, organized by the Costa Rican Banking Association, ABC.\n\nArticle 2—Public and private sector entities, within their respective legal frameworks, may contribute economic and/or logistical resources, to the extent of their possibilities and without prejudice to the fulfillment of their own objectives, for the successful realization of the indicated activity.\n\nArticle 3—It becomes effective upon publication.",
  "outcome": {
    "label_en": "Active norm",
    "label_es": "Norma vigente",
    "summary_en": "The decree declares the XXI Latin American Congress of Internal Auditing and Risk Assessment (CLAIN) to be of public interest, authorizing institutional support for its realization.",
    "summary_es": "El decreto declara de interés público el XXI Congreso Latinoamericano de Auditoría Interna y Evaluación de Riesgos, CLAIN, permitiendo apoyo institucional para su realización."
  },
  "pull_quotes": [
    {
      "context": "Considerando 2º",
      "quote_en": "Whereas the aforementioned congress is important because it will address, among other topics: 1) Money laundering and terrorism financing risk management, anti-corruption and anti-bribery policies. 2) Cybersecurity in risk management.",
      "quote_es": "Que el mencionado congreso, es importante ya que se tocarán entre otros temas los siguientes: 1- La gestión de riesgo de Lavado de Dinero y Financiamiento al Terrorismo, políticas anticorrupción y anti soborno. 2- Ciberseguridad en la gestión de riesgos."
    }
  ],
  "cites": [
    {
      "id": "norm-13231",
      "citation": "Ley 6227",
      "title_en": "General Law of Public Administration",
      "title_es": "Ley General de la Administración Pública",
      "doc_type": "law",
      "date": "02/05/1978",
      "year": "1978"
    }
  ],
  "cited_by": [],
  "references": {
    "internal": [
      {
        "target_id": "norm-13231",
        "kind": "concept_anchor",
        "label": "Ley General de la Administración Pública, Ley 6227  Art. 28 párrafo 2 inciso b)"
      }
    ],
    "external": []
  },
  "source_url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?param1=NRTC&nValor1=1&nValor2=83900&strTipM=TC&nValor3=0",
  "tier": 2,
  "_editorial_citation_count": 0,
  "regulations_by_article": null,
  "amendments_by_article": null,
  "dictamen_by_article": null,
  "concordancias_by_article": null,
  "afectaciones_by_article": null,
  "resoluciones_by_article": null,
  "cited_by_votos": [],
  "cited_norms": [],
  "cited_norms_inverted": [],
  "sentencias_relacionadas": [],
  "temas_y_subtemas": [],
  "cascade_only": false,
  "amendment_count": 0,
  "body_es_text": "Recuerde que Control F es una opción que le permite buscar en la totalidad del texto\n\n\nIr al final del documento\n\n- Usted está en la última versión de la norma -\n\nDeclara de Interés Público el XXI Congreso Latinoamericano de Auditoría Interna y Evaluación de\nRiesgos CLAIN\n\n\nN° 40332-MP\n\n\n\n\n\nEL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA\n\n\n\n\n\nY EL MINISTRO DE LA PRESIDENCIA\n\n\n\n\n\nEn uso de las facultades conferidas por los incisos 3) y 18) del artículo 140 y 146 de la\nConstitución Política, y el artículo 28, párrafo 2., inciso b), de la Ley General de la\nAdministración Pública, Ley N° 6227, del 2 de mayo de 1978.\n\n\n\n\n\nConsiderando:\n\n\n\n\n\n1º-Que la Asociación Bancaria Costarricense, ABC, está organizando el XXI Congreso Latinoamericano\nde Auditoría Interna y Evaluación de Riesgos, CLAIN, a realizarse este año en San José los días 18y\n19 de mayo, en el Hotel Intercontinental.\n\n\n\n\n\n2º-Que el mencionado congreso, es importante ya que se tocarán entre otros temas los siguientes: 1-\nLa gestión de riesgo de Lavado de Dinero y Financiamiento al Terrorismo, políticas anticorrupción y\nanti soborno. 2- Ciberseguridad en la gestión de riesgos. 3- Balance entre control y riesgos como\napoyo a la sostenibilidad de los negocios. 4- Herramientas de auditoría para evaluar la gestión\n(interna y tercerizada) del riesgo de ciberseguridad. 5- Gobierno, gestión de riesgos y la auditoría\ninterna como un enfoque integral para la sostenibilidad corporativa.\n\n\n\n\n\n3º-Que el objetivo fundamental de la actividad es que los participantes obtengan información de\nprimera fuente y de calidad de clase mundial, siguiendo las recomendaciones del Grupo de Acción\nFinanciera Internacional sobre el Blanqueo de Capitales y lo que dictan las normas internacionales\nde control, ello con el propósito de fortalecer el gobierno corporativo.\n\n\n\n\n\n4º-Que el desarrollo del mencionado Congreso es de interés nacional, dado el intercambio de ideas y\nexperiencias que el mismo generara en áreas de Gestión de Riesgos, Blanqueo de Capitales, Normas\nInternacionales de controles.\n\n\n\n\n\n5º-Que nuestro país ha venido realizando, desde hace varios años, importantes esfuerzos por\nacercarse y buscar la adhesión a la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económicos, lo que\ngeneraría que, entre otras cosas, nuestro país sea visto como una plaza propicia para la inversión\ndado los altos estándares que promueve la OCDE tanto para la gestión pública como privada. Por ello,\nel apoyo a actividades que permitan el diálogo estructurado y la difusión de buenas prácticas en\nmateria de auditoria interna y de gestión de riesgos constituyen una oportunidad para potenciar los\nesfuerzos que realiza el país como parte del proceso de acercamiento y adhesión a la OCDE.\n\n\n\n\n\n6º-Que el \"XXI Congreso Latinoamericano de Auditoría Interna y Evaluación de Riesgos, CLAIN\"\nconstituye uno de los foros más importantes para la discusión e intercambio de conocimientos en\nmateria de auditoria interna, evaluación y gestión de riesgo así como una oportunidad para\nfortalecer la imagen país con una actividad que tendrá una amplia difusión y trascendencia en el\námbito internacional.\n\n\n\n\n\n7º-Que el Gobierno de la República considera conveniente y oportuna la declaratoria de interés\npúblico de la actividad \"XXI Congreso Latinoamericano de Auditoría Interna y Evaluación de Riesgos,\nCLAIN\". Por tanto,\n\n\n\n\n\nDecretan:\n\n\n\n\n\nArtículo 1º-Declarar de Interés Público el XXI Congreso Latinoamericano de Auditoría Interna y\nEvaluación de Riesgos, CLAIN, a realizarse este año en San José los días 18 y 19 de mayo, en el\nHotel Intercontinental y que está siendo organizado por la Asociación Bancaria Costarricense, ABC.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 2º-Las dependencias del sector público y del sector privado, dentro del marco legal\nrespectivo, podrán contribuir con recursos económicos y/o logísticos, en la medida de sus\nposibilidades y sin perjuicio del cumplimiento de sus propios objetivos, para la exitosa realización\nde la actividad indicada.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 3º-Rige a partir de su publicación.\n\n\n\n\n\nDado en la Presidencia de la República.-San José, a los veintitrés días del mes de marzo del dos mil\ndiecisiete.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nFecha de generación: 3/5/2026 04:36:08\n\nIr al principio del documento",
  "body_en_text": "Remember that Control F is an option that allows you to search the entire text\n\nGo to the end of the document\n\n- You are on the latest version of the regulation -\n\nDeclares the XXI Latin American Congress on Internal Audit and Risk Assessment (XXI Congreso Latinoamericano de Auditoría Interna y Evaluación de Riesgos) CLAIN to be of Public Interest\n\n\nNo. 40332-MP\n\nTHE PRESIDENT OF THE REPUBLIC\n\nAND THE MINISTER OF THE PRESIDENCY\n\nIn use of the powers granted by subsections 3) and 18) of article 140 and 146 of the Political Constitution, and article 28, paragraph 2., subsection b), of the General Law of Public Administration, Law No. 6227, of May 2, 1978.\n\nConsidering:\n\n1º-That the Costa Rican Banking Association (Asociación Bancaria Costarricense), ABC, is organizing the XXI Latin American Congress on Internal Audit and Risk Assessment (XXI Congreso Latinoamericano de Auditoría Interna y Evaluación de Riesgos), CLAIN, to be held this year in San José on the 18th and 19th of May, at the Hotel Intercontinental.\n\n2º-That the aforementioned congress is important since, among other topics, the following will be addressed: 1- Risk management of Money Laundering and Financing of Terrorism, anti-corruption and anti-bribery policies. 2- Cybersecurity in risk management. 3- Balance between control and risks as support for business sustainability. 4- Audit tools for evaluating cybersecurity risk management (internal and outsourced). 5- Governance, risk management, and internal audit as a comprehensive approach to corporate sustainability.\n\n3º-That the fundamental objective of the activity is for participants to obtain first-source, world-class quality information, following the recommendations of the Financial Action Task Force (Grupo de Acción Financiera Internacional) on Money Laundering and what international control standards dictate, with the purpose of strengthening corporate governance.\n\n4º-That the development of the aforementioned Congress is of national interest, given the exchange of ideas and experiences that it will generate in the areas of Risk Management, Money Laundering, and International Control Standards.\n\n5º-That for several years, our country has been making significant efforts to approach and seek adhesion to the Organisation for Economic Co-operation and Development (Organización para la Cooperación y Desarrollo Económicos), which would mean, among other things, that our country be seen as a favorable market for investment given the high standards that the OECD promotes for both public and private management. Therefore, supporting activities that allow for structured dialogue and the dissemination of good practices in internal audit and risk management constitutes an opportunity to enhance the efforts being made by the country as part of the process of approaching and adhering to the OECD.\n\n6º-That the \"XXI Latin American Congress on Internal Audit and Risk Assessment (XXI Congreso Latinoamericano de Auditoría Interna y Evaluación de Riesgos), CLAIN\" constitutes one of the most important forums for discussion and exchange of knowledge regarding internal audit, assessment, and risk management, as well as an opportunity to strengthen the country's image with an activity that will have broad dissemination and significance in the international sphere.\n\n7º-That the Government of the Republic considers the declaration of public interest for the activity \"XXI Latin American Congress on Internal Audit and Risk Assessment (XXI Congreso Latinoamericano de Auditoría Interna y Evaluación de Riesgos), CLAIN\" to be convenient and opportune. Therefore,\n\nThey decree:\n\nArticle 1º-To declare of Public Interest the XXI Latin American Congress on Internal Audit and Risk Assessment (XXI Congreso Latinoamericano de Auditoría Interna y Evaluación de Riesgos), CLAIN, to be held this year in San José on the 18th and 19th of May, at the Hotel Intercontinental and which is being organized by the Costa Rican Banking Association (Asociación Bancaria Costarricense), ABC.\n\nArticle file\n\nArticle 2º-The agencies of the public sector and the private sector, within the respective legal framework, may contribute with economic and/or logistical resources, to the extent of their possibilities and without prejudice to the fulfillment of their own objectives, for the successful realization of the indicated activity.\n\nArticle file\n\nArticle 3º-It shall be effective as of its publication.\n\nGiven at the Presidency of the Republic.-San José, on the twenty-third day of the month of March of the year two thousand seventeen.\n\nArticle file\n\nGeneration date: 3/5/2026 04:36:08\n\nGo to the beginning of the document"
}