{
  "id": "norm-90584",
  "citation": "Ley 9800",
  "section": "norms",
  "doc_type": "law",
  "title_es": "Ley de Creación del Museo de Energías Limpias",
  "title_en": "Clean Energy Museum Creation Law",
  "summary_es": "Esta ley crea el Museo de Energías Limpias en el cantón de Bagaces, Guanacaste, como dependencia de la municipalidad local. Define energías limpias como sistemas de producción energética sostenible con mínimo impacto ambiental, incluyendo fuentes renovables y almacenamiento sostenible. Establece objetivos de educación, divulgación, capacitación e investigación interactiva para la población nacional y turistas. Autoriza a la municipalidad a recibir donaciones exentas de tributos, establecer convenios con universidades y empresas, y dar en administración el museo a una asociación civil por períodos renovables, con posibilidades de revocación. Regula el financiamiento mediante donaciones, servicios y cobros, y destina hasta un 10% de excedentes a programas de educación ambiental de la municipalidad. Prohíbe a la junta administradora disponer de bienes y a sus miembros tener parentesco con funcionarios municipales. Reforma la Ley del Impuesto sobre la Renta para incluir al museo entre las entidades cuyas donaciones son deducibles, siempre que no excedan el 10% de la renta neta del donante. La ley busca posicionar a Guanacaste como referente en energías limpias mediante un centro interactivo y educativo.",
  "summary_en": "This law creates the Clean Energy Museum in the canton of Bagaces, Guanacaste, as a unit of the local municipality. It defines clean energies as sustainable energy production systems with minimal environmental impact, including renewable sources and sustainable storage. It establishes objectives of education, outreach, training, and interactive research for the national population and tourists. It authorizes the municipality to receive tax-exempt donations, enter into agreements with universities and companies, and entrust the museum's administration to a civil association for renewable periods, with revocation possible. It regulates financing through donations, services, and fees, and allocates up to 10% of surpluses to the municipality's environmental education programs. It prohibits the administrative board from disposing of assets and its members from having kinship with municipal officials. It amends the Income Tax Law to include the museum among entities whose donations are deductible, provided they do not exceed 10% of the donor's net income. The law aims to position Guanacaste as a reference in clean energy through an interactive and educational center.",
  "court_or_agency": "",
  "date": "20/12/2019",
  "year": "2019",
  "topic_ids": [
    "_off-topic"
  ],
  "primary_topic_id": "_off-topic",
  "es_concept_hints": [
    "energías limpias",
    "donaciones exentas",
    "renta bruta",
    "deducibilidad",
    "municipalidad",
    "asociación civil"
  ],
  "concept_anchors": [
    {
      "article": "Art. 1",
      "law": "Ley 9800"
    },
    {
      "article": "Art. 2",
      "law": "Ley 9800"
    },
    {
      "article": "Art. 6",
      "law": "Ley 9800"
    },
    {
      "article": "Art. 8 inciso q)",
      "law": "Ley 7092"
    }
  ],
  "keywords_es": [
    "energías limpias",
    "museo",
    "Bagaces",
    "Guanacaste",
    "donaciones",
    "educación ambiental",
    "exención tributaria",
    "asociación administradora",
    "patrimonio cultural",
    "sostenibilidad"
  ],
  "keywords_en": [
    "clean energy",
    "museum",
    "Bagaces",
    "Guanacaste",
    "donations",
    "environmental education",
    "tax exemption",
    "administrative association",
    "cultural heritage",
    "sustainability"
  ],
  "excerpt_es": "ARTÍCULO 1- Se crea el Museo de Energías Limpias, que se ubicará en el cantón de Bagaces, provincia de Guanacaste, cuya finalidad será velar por la recuperación, conservación y transmisión del patrimonio cultural y natural de Costa Rica, implementando la actividad de producción de energías limpias. Será una dependencia de la Municipalidad de Bagaces.\n\nARTÍCULO 2- Para efectos de esta ley, se definen las energías limpias o energías sostenibles como aquellos sistemas en donde la energía es consumida a una tasa menor que su producción y con efectos colaterales mínimos, particularmente ambientales, de tal forma que se satisfacen las necesidades energéticas del presente sin comprometer la capacidad de las generaciones futuras de satisfacer las propias.\n\nARTÍCULO 6- Se autoriza a la Municipalidad de Bagaces para que reciba donaciones, transferencias o subvenciones de personas, físicas o jurídicas; entidades u organismos privados, nacionales o internacionales, con el único fin de cumplir los objetivos del Museo. Dichas donaciones, transferencias o subvenciones estarán exentas de los tributos nacionales de toda clase.",
  "excerpt_en": "ARTICLE 1- The Clean Energy Museum is created, to be located in the canton of Bagaces, province of Guanacaste, whose purpose shall be to ensure the recovery, conservation and transmission of Costa Rica's cultural and natural heritage, implementing clean energy production activities. It shall be a unit of the Municipality of Bagaces.\n\nARTICLE 2- For the purposes of this law, clean energies or sustainable energies are defined as those systems where energy is consumed at a rate lower than its production and with minimal collateral effects, particularly environmental, such that the energy needs of the present are met without compromising the ability of future generations to meet their own.\n\nARTICLE 6- The Municipality of Bagaces is authorized to receive donations, transfers or subsidies from individuals or legal entities; private entities or organizations, national or international, for the sole purpose of fulfilling the Museum's objectives. Such donations, transfers or subsidies shall be exempt from all national taxes.",
  "outcome": {
    "label_en": "Active norm",
    "label_es": "Norma vigente",
    "summary_en": "The law creates the Clean Energy Museum in Bagaces as a municipal entity focused on education and promotion of sustainable energy.",
    "summary_es": "La ley crea el Museo de Energías Limpias en Bagaces como entidad municipal enfocada en educación y promoción de energías sostenibles."
  },
  "pull_quotes": [
    {
      "context": "Artículo 3",
      "quote_en": "ARTICLE 3- ... e) The Museum shall be an ecosystem for generating ideas and projects for the development of clean energy in the province, the country, and worldwide.",
      "quote_es": "ARTÍCULO 3- ... e) El Museo será un ecosistema para la generación de ideas y proyectos para el desarrollo de energías limpias en la provincia, el país y a nivel mundial."
    },
    {
      "context": "Artículo 9",
      "quote_en": "ARTICLE 9- From the surpluses generated by the operation of the Clean Energy Museum of Bagaces, the Association shall allocate up to ten percent (10%) to finance, exclusively, environmental education programs promoted or developed by the Municipality of Bagaces.",
      "quote_es": "ARTÍCULO 9- De los excedentes que genere el funcionamiento del Museo de Energías Limpias de Bagaces, la Asociación destinará hasta un diez por ciento (10%) a financiar, exclusivamente, programas de educación ambiental que promueva o desarrolle la Municipalidad de Bagaces."
    },
    {
      "context": "Artículo 14",
      "quote_en": "ARTICLE 14- ... Duly verified donations ... to the Clean Energy Museum of Bagaces. The deduction may not exceed ten percent (10%) of the donor taxpayer's calculated net income, without taking the donation into account.",
      "quote_es": "ARTÍCULO 14- ... Las donaciones debidamente comprobadas ... al Museo de Energías Limpias de Bagaces. La deducción no podrá exceder del diez por ciento (10%) de la renta neta calculada del contribuyente donante, sin tomar en cuenta la donación."
    }
  ],
  "cites": [],
  "cited_by": [],
  "references": {
    "internal": [
      {
        "target_id": "norm-90584",
        "kind": "concept_anchor",
        "label": "Ley 9800  Art. 1"
      },
      {
        "target_id": "norm-10969",
        "kind": "concept_anchor",
        "label": "Ley 7092  Art. 8 inciso q)"
      }
    ],
    "external": []
  },
  "source_url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?param1=NRTC&nValor1=1&nValor2=90584&strTipM=TC&nValor3=0",
  "tier": 2,
  "_editorial_citation_count": 0,
  "regulations_by_article": null,
  "amendments_by_article": null,
  "dictamen_by_article": null,
  "concordancias_by_article": null,
  "afectaciones_by_article": null,
  "resoluciones_by_article": null,
  "cited_by_votos": [],
  "cited_norms": [],
  "cited_norms_inverted": [],
  "sentencias_relacionadas": [],
  "temas_y_subtemas": [],
  "cascade_only": false,
  "amendment_count": 0,
  "body_es_text": "en la totalidad del texto\n\n                    -\n\n                        Texto Completo Norma 9800\n\n                        Creación del Museo de Energías Limpias\n\nTexto Completo acta: 13447E\n\nNº 9800\n\nLA ASAMBLEA LEGISLATIVA\n\nDE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA\n\nDECRETA:\n\nCREACIÓN DEL MUSEO DE ENERGÍAS LIMPIAS\n\nARTÍCULO 1- Se crea el Museo de Energías Limpias, que se ubicará en el\ncantón de Bagaces, provincia de Guanacaste, cuya finalidad\nserá velar por la recuperación, conservación y transmisión del patrimonio\ncultural y natural de Costa Rica, implementando la actividad de producción de\nenergías limpias. Será una dependencia de la Municipalidad de Bagaces, cédula\nde persona jurídica número tres-cero uno cuatro-cero cuatro dos uno cero cero\n(Nº 3-014-042100).\n\nARTÍCULO 2- Para efectos de\nesta ley, se definen las energías limpias o energías sostenibles como aquellos\nsistemas en donde la energía es consumida a una tasa menor que su producción y\ncon efectos colaterales mínimos, particularmente ambientales, de tal forma que\nse satisfacen las necesidades energéticas del presente sin comprometer la\ncapacidad de las generaciones futuras de satisfacer las propias.\n\nDentro de esta categoría se incluyen las fuentes de energías renovables\ncomo la hidroelectricidad, la geotermia, la energía solar y la energía eólica,\ny sistemas sostenibles de almacenamiento de energía como los embalses\nhidroeléctricos, sistemas sostenibles de baterías y de gas hidrógeno, así como\ncualquier otra fuente o sistema de\nalmacenamiento que cumpla con la definición.\n\nARTÍCULO 3- Los objetivos del Museo serán:\n\na) Involucrar activamente a la población nacional y extranjera en la\nutilización de energías limpias de la provincia de Guanacaste, y al cantón de\nBagaces particularmente, involucrando a todos los costarricenses, así como a\nlos turistas.\n\nb) Promover la historia de generación de energías limpias de la\nprovincia de Guanacaste, en los ámbitos local, regional, nacional e\ninternacional.\n\nc) Impulsar proyectos para la divulgación y educación sobre energías limpias, para reafirmar la\nimportancia de estas energías limpias y su identidad en la provincia de Guanacaste.\n\nd) Capacitar a la población nacional y extranjera, especialmente a las niñas, los niños y los\nadolescentes, sobre el proceso de las energías limpias, con el objeto de que este Museo se configure\ncomo un centro integral e interactivo para su enseñanza, promocionando las energías limpias en\nGuanacaste y en Costa Rica.\n\ne) El Museo será un ecosistema para la generación de ideas y proyectos\npara el desarrollo de energías limpias en la provincia, el país y a nivel\nmundial.\n\nf) Atender al público.\n\nARTÍCULO 4- La presente ley\ntendrá como fines los siguientes:\n\na) Establecer convenios con universidades estatales y privadas para que\nlas universidades contribuyan en el desarrollo del Museo.\n\nb) Promover las carreras relacionadas con energías limpias en Guanacaste\ny el resto del país.\n\nc) Establecer convenios con empresas públicas y privadas que trabajen con energías limpias, para que\nel Museo se beneficie de sus servicios y las empresas se beneficien por la divulgación que se haga a\ntravés del Museo.\n\nd) Impartir talleres educativos, así como otras actividades académicas\nvinculadas al tema.\n\ne) Utilizar sus instalaciones como sede para visitar sitios importantes de\nla provincia, relacionados con las energías limpias.\n\nf) Contribuir al desarrollo de herramientas informáticas para que se acceda\nal Museo desde cualquier lugar del mundo.\n\ng) Cualquier otro que resulte afín a la actividad del Museo.\n\nARTÍCULO 5- El Ministerio de Cultura, Juventud y Deportes, de acuerdo con sus posibilidades\npresupuestarias, le brindará al Museo financiamiento y apoyo en el campo museístico, por medio del\nPrograma de Museos Regionales o de la unidad o el departamento correspondiente. Con el objeto de\nobtener financiamiento, se le faculta a la Municipalidad de Bagaces para que establezca sociedades\npúblicas de economía mixta, o figura similar de acuerdo con lo reglado en la normativa municipal.\n\nARTÍCULO 6- Se autoriza a la Municipalidad de Bagaces para que reciba\ndonaciones, transferencias o subvenciones de personas, físicas o jurídicas;\nentidades u organismos privados, nacionales o internacionales,\ncon el único fin de cumplir los objetivos del Museo. Dichas donaciones,\ntransferencias o subvenciones estarán exentas de los tributos nacionales de\ntoda clase.\n\nAsimismo, se autoriza a la Municipalidad de Bagaces para que reciba del\nPoder Ejecutivo, así como de empresas e instituciones estatales, autónomas y\nsemiautónomas, las donaciones, transferencias o subvenciones\ncuyo fin exclusivo sea cumplir los objetivos del Museo.\n\nARTÍCULO 7- Se autoriza a la Municipalidad de Bagaces para que dé en\nadministración el Museo de Energías Limpias de Bagaces, a la Junta\nAdministradora del Museo de Energías Limpias de Bagaces, la cual estará\nintegrada por una asociación debidamente conformada de acuerdo con la Ley Nº\n218, Ley de Asociaciones, de 8 de agosto de 1939, y sus reglamentos, y la\nmunicipalidad, por un plazo de diez años, prorrogable por otros plazos iguales,\nmediante acuerdo de la corporación municipal. Dicha Asociación deberá respetar\nla naturaleza y finalidad del Museo.\n\nDe existir, en la administración, impericia, manejo fraudulento o desvío de los fines del Museo\ndurante el período otorgado en administración, podrá revocarse, mediante acuerdo municipal, dicha\nadministración, previo informe de la auditoría municipal o de la Contraloría General de la\nRepública. En tal caso, la Municipalidad, por medio de un acuerdo, podrá darle este Museo en\nadministración a cualquier otra asociación o figura jurídica admisible en concordancia con el\nrégimen municipal, por un plazo igual y bajo el cumplimiento de los objetivos del Museo.\n\nAsimismo, la Junta Administradora queda sujeta a todas las normas administrativas\ny presupuestarias aplicables al ejercicio de sus funciones. Además, deberá\ncuidar los bienes dados en administración y velar por su seguridad, por\ntratarse de patrimonio cultural.\n\nARTÍCULO 8- El Museo será\nfinanciado mediante la recaudación y administración de los recursos provenientes\nde lo siguiente:\n\na) Las donaciones, transferencias y subvenciones, en efectivo o en servicios,\nrecibidas del Poder Ejecutivo, empresas e instituciones estatales, autónomas y\nsemiautónomas, los cuales quedan autorizados para este efecto.\n\nb) Las donaciones, en efectivo, obras y servicios, provenientes de personas\nfísicas o jurídicas, de entidades o de organismos privados, nacionales o\ninternacionales.\n\nc) Para ahorrar recursos, el Museo mismo tratará de utilizar energías\nlimpias para su operación, de acuerdo con sus capacidades económicas.\n\nd) El cobro por los servicios y las actividades que el Museo realice.\n\nARTÍCULO 9- De los excedentes que genere el funcionamiento del Museo de\nEnergías Limpias de Bagaces, la Asociación destinará hasta un diez por ciento (10%) a financiar,\nexclusivamente, programas de educación ambiental que promueva o desarrolle la Municipalidad\nde Bagaces.\n\nEl resto de los ingresos que este centro genere se utilizarán para su\nconsolidación, mantenimiento y operación y, sobre todo, para desarrollar\nprogramas de conservación en las áreas del Museo.\n\nARTÍCULO 10- La Asociación Junta Administradora del Museo de Energías\nLimpias de Bagaces no podrá vender, arrendar, gravar, donar, ni pignorar\nninguno de los bienes recibidos en administración.\n\nARTÍCULO 11- Prohibiciones de los miembros de la Asociación Los miembros\nde la Asociación no podrán tener una relación de parentesco\npor afinidad o consanguinidad hasta de tercer grado con las personas que\nocupen los cargos de la alcaldía, vicealcaldías, regidurías y la auditoría\nmunicipal de la Municipalidad de Bagaces.\n\nARTÍCULO 12- De disolverse la Asociación por las causas que se\nestablecen en sus propios estatutos o en la Ley Nº 218, Ley de Asociaciones, de\n8 de agosto de 1939, la administración de los bienes del Museo pasará, de forma\ninmediata y directa, a la Municipalidad de Bagaces, incluidas las mejoras, sin\nque por ello la Municipalidad deba indemnizar a la Asociación por haberlas\nefectuado.\n\nARTÍCULO 13- Todas aquellas personas físicas o jurídicas que realicen\ncontribuciones al Museo podrán deducir estas donaciones de la renta bruta\nrespectiva al período económico en que se realizaron, esto de conformidad con\nla Ley Nº 7092, Ley del Impuesto sobre la Renta, de 21 de abril de 1988.\n\nARTÍCULO 14- Reforma del inciso q) del artículo 8 de la Ley Nº 7092\n\nSe reforma el inciso q) del artículo 8 de la Ley Nº 7092, Ley del Impuesto\nsobre la Renta, de 21 de abril de 1988. El texto es el siguiente:\n\nArtículo 8º- Gastos deducibles. Son deducibles de la renta bruta:\n\n[.]\n\nq) Las donaciones debidamente comprobadas que hayan sido entregadas, durante el período fiscal\nrespectivo, al Estado, a sus instituciones autónomas y semiautónomas, a las corporaciones\nmunicipales, a las universidades estatales, a la Junta de Protección Social (JPS), a las juntas de\neducación y a las juntas administrativas de las instituciones públicas de enseñanza del Ministerio\nde Educación Pública (MEP), a las instituciones docentes del Estado, a la Cruz Roja Costarricense y\na otras instituciones, como asociaciones o fundaciones para obras de bien social, científicas o\nculturales, así como las donaciones realizadas a favor de las asociaciones civiles y deportivas\ndeclaradas de utilidad pública por el Poder Ejecutivo, al amparo del artículo 32 de la Ley Nº 218,\nLey de Asociaciones, de 8 de agosto de 1939, o de los comités nombrados oficialmente por el\nInstituto Costarricense del Deporte y la Recreación (Icoder), en las zonas definidas como rurales\nsegún el reglamento de esta ley, durante el periodo tributario respectivo y al Museo de Energías\nLimpias de Bagaces.\n\nLa deducción no podrá exceder del diez por ciento (10%) de la renta neta\ncalculada del contribuyente donante, sin tomar en cuenta la donación. Las\ndonaciones en especie se valorarán a su valor de mercado, para efectos de esta\ndeducción.\n\nLa Dirección General de Tributación tendrá amplia facultad en cuanto a la apreciación y calificación\nde la veracidad de las donaciones a que se refiere este inciso y podrá calificar y apreciar las\ndonaciones solamente cuando se trate de las dirigidas a obras de bien social, científicas o\nculturales, y a los comités deportivos nombrados oficialmente por el Instituto Costarricense del\nDeporte y la Recreación (Icoder) en las zonas definidas como rurales, según el reglamento de la\npresente ley. En este reglamento se contemplarán las condiciones y los controles que deberán\nestablecerse en el caso de estas donaciones, tanto para el donante como para el receptor.\n\nRige a partir de su publicación.\n\nDado en la Presidencia de la República, San José, a los veinte días del\nmes de diciembre del año dos mil diecinueve.",
  "body_en_text": "en la totalidad del texto\n\n                    -\n\n                        Complete Text of Law 9800\n\n                        Creation of the Clean Energy Museum\n\nComplete Text of record: 13447E\n\nNo. 9800\n\nTHE LEGISLATIVE ASSEMBLY\n\nOF THE REPUBLIC OF COSTA RICA\n\nDECREES:\n\nCREATION OF THE CLEAN ENERGY MUSEUM\n\nARTICLE 1- The Clean Energy Museum is created, to be located in the\ncanton of Bagaces, province of Guanacaste, the purpose of which\nshall be to ensure the recovery, conservation, and transmission of the cultural\nand natural heritage of Costa Rica, implementing the activity of producing\nclean energy. It shall be a dependency of the Municipality of Bagaces, legal\nidentity number three-zero one four-zero four two one zero zero\n(No. 3-014-042100).\n\nARTICLE 2- For the purposes of\nthis law, clean energy or sustainable energy is defined as those\nsystems where energy is consumed at a rate lower than its production and\nwith minimal collateral effects, particularly environmental, such that\nthe energy needs of the present are met without compromising the\nability of future generations to meet their own.\n\nIncluded within this category are renewable energy sources\nsuch as hydroelectricity, geothermal energy, solar energy, and wind energy,\nand sustainable energy storage systems such as hydroelectric\nreservoirs, sustainable battery systems, and hydrogen gas, as well as\nany other source or storage\nsystem that meets the definition.\n\nARTICLE 3- The objectives of the Museum shall be:\n\na) To actively involve the national and foreign population in the\nuse of clean energy in the province of Guanacaste, and in the canton of\nBagaces particularly, involving all Costa Ricans, as well as\ntourists.\n\nb) To promote the history of clean energy generation in the\nprovince of Guanacaste, at the local, regional, national, and\ninternational levels.\n\nc) To promote projects for the dissemination of and education about clean energy, to reaffirm the\nimportance of this clean energy and its identity in the province of Guanacaste.\n\nd) To train the national and foreign population, especially girls, boys, and\nadolescents, on the process of clean energy, with the aim that this Museum be configured\nas a comprehensive and interactive center for its teaching, promoting clean energy in\nGuanacaste and in Costa Rica.\n\ne) The Museum shall be an ecosystem for the generation of ideas and projects\nfor the development of clean energy in the province, the country, and at the global\nlevel.\n\nf) To serve the public.\n\nARTICLE 4- This law\nshall have the following purposes:\n\na) To establish agreements with state and private universities so that\nthe universities contribute to the development of the Museum.\n\nb) To promote careers related to clean energy in Guanacaste\nand the rest of the country.\n\nc) To establish agreements with public and private companies that work with clean energy, so that\nthe Museum benefits from their services and the companies benefit from the dissemination carried out\nthrough the Museum.\n\nd) To provide educational workshops, as well as other academic activities\nlinked to the topic.\n\ne) To use its facilities as a base for visiting important sites in\nthe province related to clean energy.\n\nf) To contribute to the development of computer tools so that the Museum\ncan be accessed from anywhere in the world.\n\ng) Any other purpose akin to the activity of the Museum.\n\nARTICLE 5- The Ministry of Culture, Youth, and Sports, in accordance with its budgetary\npossibilities, shall provide the Museum with financing and support in the museological field, through the\nRegional Museums Program or the corresponding unit or department. For the purpose of\nobtaining financing, the Municipality of Bagaces is empowered to establish mixed-economy\npublic companies, or a similar figure in accordance with the regulations in municipal law.\n\nARTICLE 6- The Municipality of Bagaces is authorized to receive\ndonations, transfers, or grants from individuals or legal entities;\nprivate, national, or international entities or organizations,\nfor the sole purpose of fulfilling the objectives of the Museum. Said donations,\ntransfers, or grants shall be exempt from all national taxes.\n\nLikewise, the Municipality of Bagaces is authorized to receive from the\nExecutive Branch, as well as from state, autonomous, and\nsemi-autonomous companies and institutions, those donations, transfers, or grants\nwhose exclusive purpose is to fulfill the objectives of the Museum.\n\nARTICLE 7- The Municipality of Bagaces is authorized to place under\nadministration the Clean Energy Museum of Bagaces, to the Administrative\nBoard of the Clean Energy Museum of Bagaces, which shall be\ncomposed of an association duly formed in accordance with Law No.\n218, Law of Associations, of August 8, 1939, and its regulations, and the\nmunicipality, for a term of ten years, extendable for further equal periods,\nby agreement of the municipal corporation. Said Association must respect\nthe nature and purpose of the Museum.\n\nIf, during the period granted for administration, there is incompetence, fraudulent management, or deviation from the purposes of the Museum,\nsaid administration may be revoked by municipal agreement, following a report from the municipal audit office or the Comptroller General of the\nRepublic. In such a case, the Municipality, by means of an agreement, may place this Museum under\nadministration to any other association or admissible legal entity in accordance with the\nmunicipal regime, for an equal term and in compliance with the objectives of the Museum.\n\nLikewise, the Administrative Board is subject to all administrative\nand budgetary regulations applicable to the exercise of its functions. Furthermore, it must\ncare for the assets placed under administration and ensure their security, as they\nconstitute cultural heritage.\n\nARTICLE 8- The Museum shall be\nfinanced through the collection and administration of resources coming from\nthe following:\n\na) Donations, transfers, and grants, in cash or in services,\nreceived from the Executive Branch, state, autonomous, and\nsemi-autonomous companies and institutions, which are hereby authorized for this purpose.\n\nb) Donations, in cash, works, and services, coming from individuals\nor legal entities, from private, national, or\ninternational entities or organizations.\n\nc) To save resources, the Museum itself shall attempt to use clean\nenergy for its operation, in accordance with its economic capacities.\n\nd) The charging for services and activities carried out by the Museum.\n\nARTICLE 9- From the surpluses generated by the operation of the Clean\nEnergy Museum of Bagaces, the Association shall allocate up to ten percent (10%) to finance,\nexclusively, environmental education programs promoted or developed by the Municipality\nof Bagaces.\n\nThe rest of the income generated by this center shall be used for its\nconsolidation, maintenance, and operation and, above all, to develop\nconservation programs in the areas of the Museum.\n\nARTICLE 10- The Association Administrative Board of the Clean Energy\nMuseum of Bagaces may not sell, lease, encumber, donate, nor pledge\nany of the assets received in administration.\n\nARTICLE 11- Prohibitions for the members of the Association. The members\nof the Association may not have a kinship relationship\nby affinity or consanguinity up to the third degree with persons who\nhold the positions of the mayor's office, vice-mayor's offices, council seats, and the municipal\naudit office of the Municipality of Bagaces.\n\nARTICLE 12- Should the Association be dissolved for the causes\nestablished in its own bylaws or in Law No. 218, Law of Associations, of\nAugust 8, 1939, the administration of the assets of the Museum shall pass, immediately\nand directly, to the Municipality of Bagaces, including improvements, without\nthe Municipality thereby having to compensate the Association for having\nmade them.\n\nARTICLE 13- All individuals or legal entities that make\ncontributions to the Museum may deduct these donations from their respective gross\nincome for the economic period in which they were made, in accordance with\nLaw No. 7092, Income Tax Law, of April 21, 1988.\n\nARTICLE 14- Reform of subsection q) of article 8 of Law No. 7092\n\nSubsection q) of article 8 of Law No. 7092, Income Tax\nLaw, of April 21, 1988, is reformed. The text is as follows:\n\nArticle 8- Deductible expenses. The following are deductible from gross income:\n\n[.]\n\nq) Duly verified donations that have been delivered, during the respective fiscal\nperiod, to the State, to its autonomous and semi-autonomous institutions, to municipal\ncorporations, to state universities, to the Junta de Protección Social (JPS), to education\nboards, and to administrative boards of public educational institutions of the Ministry\nof Public Education (MEP), to state educational institutions, to the Costa Rican Red Cross, and\nto other institutions, such as associations or foundations for works of social good, science, or\nculture, as well as donations made in favor of civil and sports associations\ndeclared of public utility by the Executive Branch, under the protection of article 32 of Law No. 218,\nLaw of Associations, of August 8, 1939, or of committees officially appointed by the\nInstituto Costarricense del Deporte y la Recreación (Icoder), in areas defined as rural\naccording to the regulation of this law, during the respective tax period, and to the Clean Energy\nMuseum of Bagaces.\n\nThe deduction may not exceed ten percent (10%) of the net income\ncalculated for the donor taxpayer, without taking into account the donation. Donations\nin kind shall be valued at their market value, for the purposes of this\ndeduction.\n\nThe Dirección General de Tributación shall have broad authority regarding the appraisal and qualification\nof the veracity of the donations referred to in this subsection and may qualify and appraise\ndonations only when they are directed to works of social good, science, or\nculture, and to sports committees officially appointed by the Instituto Costarricense del\nDeporte y la Recreación (Icoder) in areas defined as rural, according to the regulation of this\nlaw. This regulation shall contemplate the conditions and controls that must\nbe established in the case of these donations, both for the donor and for the recipient.\n\nTakes effect upon its publication.\n\nIssued at the Presidency of the Republic, San José, on the twentieth day of the\nmonth of December of the year two thousand nineteen."
}