{ "id": "norm-94294", "citation": "Decreto 42922", "section": "norms", "doc_type": "executive_decree", "title_es": "Reforma plazo recurso reposición declaratoria patrimonial", "title_en": "Amendment to appeal period for heritage declarations", "summary_es": "Este decreto ejecutivo reforma el artículo 31 del Reglamento a la Ley de Patrimonio Histórico-Arquitectónico (Decreto 32749-C) para ajustar el plazo de interposición del recurso de reposición contra la resolución final de declaratoria patrimonial. Originalmente, el reglamento concedía un plazo de dos meses, lo que contravenía el artículo 346 de la Ley General de la Administración Pública, que establece un término de tres días para este recurso ordinario cuando se trata del acto final del procedimiento administrativo. La reforma reduce, por tanto, el plazo a tres días hábiles, armonizando la normativa reglamentaria con la ley superior. Se fundamenta en la necesidad de coherencia del ordenamiento jurídico y se dicta sin control previo de mejora regulatoria, al considerar que no establece ni modifica trámites, requisitos o procedimientos que los administrados deban cumplir ante el Ministerio de Cultura y Juventud.", "summary_en": "This executive decree amends Article 31 of the Regulation to the Historical-Architectural Heritage Law (Decree 32749-C) to adjust the deadline for filing a motion for reconsideration against the final resolution declaring heritage status. The regulation had originally granted a two-month period, which contravened Article 346 of the General Public Administration Law, establishing a three-day term for this ordinary remedy when it concerns the final act of the administrative procedure. The amendment therefore reduces the deadline to three business days, harmonizing the subordinate regulation with the higher-ranking law. It is based on the need for legal coherence and is issued without prior regulatory improvement control, as it neither establishes nor modifies procedures, requirements, or formalities that citizens must fulfill before the Ministry of Culture and Youth.", "court_or_agency": "", "date": "15/03/2021", "year": "2021", "topic_ids": [ "_off-topic" ], "primary_topic_id": "_off-topic", "es_concept_hints": [ "recurso de reposición", "Ley General de la Administración Pública (LGAP)", "acto final", "declaratoria patrimonial", "procedimiento administrativo ordinario", "control previo de mejora regulatoria" ], "concept_anchors": [ { "article": "Art. 31", "law": "Ley 7555" }, { "article": "Arts. 343 y 346", "law": "Ley General de la Administración Pública (LGAP) 6227" }, { "article": "Arts. 140 incisos 3, 18 y 20, y 146", "law": "Constitución Política" }, { "article": "Art. 31", "law": "Decreto Ejecutivo 32749-C" } ], "keywords_es": [ "patrimonio histórico-arquitectónico", "Ley 7555", "recurso de reposición", "plazo administrativo", "Ley General de la Administración Pública", "declaratoria patrimonial", "Ministerio de Cultura y Juventud", "armonización normativa" ], "keywords_en": [ "historical-architectural heritage", "Law 7555", "motion for reconsideration", "administrative deadline", "General Public Administration Law", "heritage declaration", "Ministry of Culture and Youth", "regulatory harmonization" ], "excerpt_es": "Artículo 1º-Modifíquese el párrafo tercero del artículo 31 del Decreto Ejecutivo 32749-C del 14 de marzo de 2005 denominado Reglamento a la Ley Nº 7555, Ley de Patrimonio Histórico-Arquitectónico de Costa Rica… para que, en lo sucesivo, se lea de la siguiente forma:\n\"Artículo 31.- Resolución de Incorporación. (...) Esta resolución será notificada a las partes, contra la que procederá el recurso de reposición dentro de los tres días hábiles siguientes a su notificación.\"\nArtículo 2º-Vigencia. Rige a partir de su publicación en el Diario Oficial La Gaceta.", "excerpt_en": "Article 1: The third paragraph of Article 31 of Executive Decree 32749-C… shall be amended to read as follows:\n\"Article 31.- Incorporation Resolution. (...) This resolution shall be notified to the parties, against which a motion for reconsideration may be filed within three business days following its notification.\"\nArticle 2.- Effective date. It shall take effect upon publication in the Official Gazette.", "outcome": { "label_en": "Active norm", "label_es": "Norma vigente", "summary_en": "The deadline for filing a motion for reconsideration against the final resolution declaring historical-architectural heritage status is reduced to three business days, aligning it with the General Public Administration Law.", "summary_es": "Se reduce a tres días hábiles el plazo para interponer recurso de reposición contra la resolución final de declaratoria de patrimonio histórico-arquitectónico, alineándolo con la Ley General de la Administración Pública." }, "pull_quotes": [ { "context": "Artículo 31 modificado", "quote_en": "…against which a motion for reconsideration may be filed within three business days following its notification.", "quote_es": "…contra la que procederá el recurso de reposición dentro de los tres días hábiles siguientes a su notificación." }, { "context": "Considerando V", "quote_en": "…it is essential to adjust the deadline for filing the motion for reconsideration established in the regulatory provision… to the provisions of Law No. 6227, General Public Administration Law…", "quote_es": "…es indispensable ajustar el plazo para la interposición del recurso de reposición señalado en la norma reglamentaria… a las disposiciones establecidas en la Ley Nº 6227, Ley General de la Administración Pública…" }, { "context": "Considerando IV", "quote_en": "…the motion for reconsideration is considered an ordinary remedy (article 343) and, in the case of the final act of the procedure, must be filed within three days, counted from the communication of the act (article 346).", "quote_es": "…el recurso de reposición se considera un recurso ordinario (artículo 343) y tratándose del acto final del procedimiento, deberá interponerse dentro del término de tres días, contado a partir de la comunicación del acto (artículo 346)." } ], "cites": [], "cited_by": [], "references": { "internal": [ { "target_id": "norm-24929", "kind": "concept_anchor", "label": "Ley 7555 Art. 31" }, { "target_id": "norm-13231", "kind": "concept_anchor", "label": "Ley General de la Administración Pública (LGAP) 6227 Arts. 343 y 346" } ], "external": [ { "ref_id": "norm-55888", "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma.aspx?param1=NRM&nValor1=1&nValor2=55888&strTipM=FN", "kind": "affects_norm", "label": "32749", "norm_id": "55888" } ] }, "source_url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?param1=NRTC&nValor1=1&nValor2=94294&strTipM=TC&nValor3=0", "tier": 2, "_editorial_citation_count": 0, "regulations_by_article": null, "amendments_by_article": null, "dictamen_by_article": null, "concordancias_by_article": null, "afectaciones_by_article": { "1": [ { "doc_id": "norm-55888", "label": "32749", "article": "1" } ] }, "resoluciones_by_article": null, "cited_by_votos": [], "cited_norms": [], "cited_norms_inverted": [], "sentencias_relacionadas": [], "temas_y_subtemas": [], "cascade_only": false, "amendment_count": 0, "body_es_text": "en la totalidad del texto\n\n -\n\n Texto Completo Norma 42922\n\n Reforma Reglamento a la Ley N° 7555 \"Ley de Patrimonio Histórico-\nArquitectónico de Costa Rica\"\n\nNº 42922-C\n\nEL\nPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA\n\nY LA MINISTRA DE CULTURA Y\nJUVENTUD\n\nCon\nfundamento en los artículos 140, incisos 3), 18) y 20) y 146 de la Constitución\nPolítica, 25.1 y 28.2.b), 343 y 346 de la Ley Nº 6227, Ley General de la\nAdministración Pública y la Ley Nº 7555 del 4 de octubre de 1995, Ley de\nPatrimonio Histórico- Arquitectónico de Costa Rica, el Decreto Ejecutivo\n32749-C del 14 de marzo de 2005, Reglamento a la Ley Nº 7555, publicado en el\nDiario Oficial La Gaceta Nº 219 del 14 de noviembre de 2005, reformado\npor Decreto Ejecutivo 33596-C del 20 de febrero de 2007 publicado en el Diario\nOficial La Gaceta Nº 48 del 8 de marzo de 2007, y\n\nConsiderando:\n\nI.-Que por\nLey Nº 7555, denominada Ley de Patrimonio Histórico-Arquitectónico de Costa\nRica se emitió una regulación especial destinada a la efectiva conservación,\nprotección y preservación del patrimonio histórico arquitectónico de Costa\nRica, estableciendo que, el Ministerio de Cultura y Juventud, es la máxima\nautoridad en la materia.\n\nII.-Que por\nDecreto Ejecutivo 32749-C del 14 de marzo de 2005, publicado en el Diario\nOficial La Gaceta Nº 219 del 14 de noviembre de 2005, se reglamentó la\nLey Nº 7555; lo que fue reformado por Decreto Ejecutivo 33596-C del 20 de\nfebrero de 2007 publicado en el Diario Oficial La Gaceta Nº 48 del 8 de\nmarzo de 2007.\n\nIII.-Que\nsegún el artículo 31 de dicho reglamento, el procedimiento de declaratoria\npatrimonial, culmina con resolución final dictada por el Despacho del Ministro\nde Cultura y Juventud, notificada a las partes, contra la que procederá el\nrecurso de reposición dentro de los dos meses siguientes a su notificación.\n\nIV.-Que, de\nconformidad con la Ley Nº 6227, Ley General de la Administración Pública, el\nrecurso de reposición se considera un recurso ordinario (artículo 343) y\ntratándose del acto final del procedimiento, deberá interponerse dentro del\ntérmino de tres días, contado a partir de la comunicación del acto (artículo\n346).\n\nV.-Que es\nindispensable ajustar el plazo para la interposición del recurso de reposición\nseñalado en la norma reglamentaria emitida por Decreto Ejecutivo 32749-C, sea\nel Reglamento a la Ley Nº 7555 de Patrimonio Histórico-Arquitectónico; a las\ndisposiciones establecidas en la Ley Nº 6227, Ley General de la Administración\nPública, norma de rango legal, que regula de forma expresa el procedimiento\nadministrativo ordinario.\n\nVI.-Que de\nconformidad con el artículo 12 bis del Reglamento a la Ley de Protección al\nCiudadano del Exceso de Requisitos y Trámites Administrativos (Decreto\nEjecutivo Nº 37045-MP-MEIC del 22 de febrero de 2012), cuando la institución\nproponente determine que la regulación no establece ni modifica trámites,\nrequisitos o procedimientos, que el administrado deba cumplir ante la\nAdministración Central, no deberá realizar este control previo y así deberá\nindicarlo en la parte considerativa de la regulación propuesta.\n\nVII.-Que,\nal utilizar como referencia el cuestionario establecido en la Sección I\nFormulario de Evaluación Costo Beneficio en la Sección I denominada Control\nPrevio de Mejora Regulatoria del MEIC, se verifica que la presente norma no\nestablece ni modifica trámites, requisitos o procedimientos, que los\nadministrados deban cumplir ante el Ministerio de Cultura y Juventud, por lo\nque no se realiza el control previo. Por tanto,\n\nDecretan:\n\nREFORMA AL\nDECRETO EJECUTIVO 32749-C DEL 14\n\nDE MARZO DE 2005 DENOMINADO\nREGLAMENTO\n\nA LA LEY 7555, LEY DE\nPATRIMONIO HISTÓRICO-\n\nARQUITECTÓNICO DE COSTA\nRICA, PUBLICADO\n\nEN EL DIARIO OFICIAL LA\nGACETA NO. 219 DEL 14\n\nDE NOVIEMBRE DE 2005,\nREFORMADO POR DECRETO\n\nEJECUTIVO 33596-C DEL 20 DE\nFEBRERO DE 2007\n\nPUBLICADO EN EL DIARIO\nOFICIAL LA GACETA\n\nN° 48 DEL 8 DE MARZO DE 2007\n\nArtículo\n1º-Modifíquese el párrafo tercero del artículo 31 del Decreto Ejecutivo 32749-C\ndel 14 de marzo de 2005 denominado Reglamento a la Ley Nº 7555, Ley de\nPatrimonio Histórico-Arquitectónico de Costa Rica publicado en el Diario\nOficial La Gaceta Nº 219 del 14 de noviembre de 2005, reformado por\nDecreto Ejecutivo 33596-C del 20 de febrero de 2007 publicado en el Diario\nOficial La Gaceta Nº 48 del 8 de marzo de 2007; para que, en lo\nsucesivo, se lea de la siguiente forma:\n\n\"Artículo\n31.- Resolución de Incorporación. (...)\n\n(...)\n\nEsta\nresolución será notificada a las partes, contra la que procederá el recurso de\nreposición dentro de los tres días hábiles siguientes a su notificación.\"\n\nArtículo\n2º-Vigencia. Rige a partir de su publicación en el Diario Oficial La Gaceta.\n\nDado en la\nPresidencia de la República.-San José, a los quince días del mes de marzo del\ndos mil veintiuno.", "body_en_text": "in the entirety of the text\n\n -\n\n Complete Text of Norm 42922\n\n Reform of the Regulation to Law No. 7555 \"Law on the Historical-Architectural Heritage of Costa Rica\"\n\nNº 42922-C\n\nTHE PRESIDENT OF THE REPUBLIC\n\nAND THE MINISTER OF CULTURE AND YOUTH\n\nPursuant to articles 140, subsections 3), 18) and 20) and 146 of the Political Constitution, 25.1 and 28.2.b), 343 and 346 of Law No. 6227, General Law of Public Administration and Law No. 7555 of October 4, 1995, Law on the Historical-Architectural Heritage of Costa Rica, Executive Decree 32749-C of March 14, 2005, Regulation to Law No. 7555, published in the Official Gazette La Gaceta No. 219 of November 14, 2005, reformed by Executive Decree 33596-C of February 20, 2007 published in the Official Gazette La Gaceta No. 48 of March 8, 2007, and\n\nConsidering:\n\nI.-That by Law No. 7555, called Law on the Historical-Architectural Heritage of Costa Rica, a special regulation was issued aimed at the effective conservation, protection and preservation of the historical-architectural heritage of Costa Rica, establishing that the Ministry of Culture and Youth is the highest authority on the matter.\n\nII.-That by Executive Decree 32749-C of March 14, 2005, published in the Official Gazette La Gaceta No. 219 of November 14, 2005, Law No. 7555 was regulated; which was reformed by Executive Decree 33596-C of February 20, 2007 published in the Official Gazette La Gaceta No. 48 of March 8, 2007.\n\nIII.-That according to article 31 of said regulation, the heritage declaration (declaratoria patrimonial) procedure concludes with a final resolution (resolución final) issued by the Office of the Minister of Culture and Youth, notified to the parties, against which the appeal for reconsideration (recurso de reposición) may be filed within two months following its notification.\n\nIV.-That, in accordance with Law No. 6227, General Law of Public Administration, the appeal for reconsideration (recurso de reposición) is considered an ordinary appeal (recurso ordinario) (article 343) and, in the case of the final act of the procedure, must be filed within a term of three days, counted from the communication of the act (article 346).\n\nV.-That it is essential to adjust the deadline for filing the appeal for reconsideration (recurso de reposición) indicated in the regulatory norm issued by Executive Decree 32749-C, that is the Regulation to Law No. 7555 on Historical-Architectural Heritage; to the provisions established in Law No. 6227, General Law of Public Administration, a norm of legal rank, which expressly regulates the ordinary administrative procedure.\n\nVI.-That in accordance with article 12 bis of the Regulation to the Law for the Protection of Citizens from the Excess of Requirements and Administrative Procedures (Executive Decree No. 37045-MP-MEIC of February 22, 2012), when the proposing institution determines that the regulation does not establish or modify procedures (trámites), requirements (requisitos) or proceedings (procedimientos) that the citizen must fulfill before the Central Administration, it shall not carry out this prior control and shall so indicate in the recitals (parte considerativa) of the proposed regulation.\n\nVII.-That, using as a reference the questionnaire established in Section I Cost-Benefit Evaluation Form in Section I called Prior Control of Regulatory Improvement of the MEIC, it is verified that this norm does not establish or modify procedures (trámites), requirements (requisitos) or proceedings (procedimientos) that the citizens must fulfill before the Ministry of Culture and Youth, therefore the prior control is not carried out. Therefore,\n\nThey Decree:\n\nREFORM TO EXECUTIVE DECREE 32749-C OF MARCH 14, 2005 CALLED REGULATION\n\nTO LAW 7555, LAW ON THE HISTORICAL-ARCHITECTURAL HERITAGE OF COSTA RICA, PUBLISHED\n\nIN THE OFFICIAL GAZETTE LA GACETA NO. 219 OF NOVEMBER 14, 2005, REFORMED BY DECREE\n\nEXECUTIVE 33596-C OF FEBRUARY 20, 2007\n\nPUBLISHED IN THE OFFICIAL GAZETTE LA GACETA\n\nN° 48 OF MARCH 8, 2007\n\nArticle 1º- Modify the third paragraph of article 31 of Executive Decree 32749-C of March 14, 2005 called Regulation to Law No. 7555, Law on the Historical-Architectural Heritage of Costa Rica published in the Official Gazette La Gaceta No. 219 of November 14, 2005, reformed by Executive Decree 33596-C of February 20, 2007 published in the Official Gazette La Gaceta No. 48 of March 8, 2007; so that, henceforth, it reads as follows:\n\n\"Article 31.- Incorporation Resolution (Resolución de Incorporación). (...)\n\n(...)\n\nThis resolution (resolución) will be notified to the parties, against which the appeal for reconsideration (recurso de reposición) may be filed within the three business days following its notification.\"\n\nArticle 2º- Effectiveness. It shall be effective as of its publication in the Official Gazette La Gaceta.\n\nGiven at the Presidency of the Republic.-San José, on the fifteenth day of the month of March, two thousand twenty-one." }