{
  "id": "norm-97063",
  "citation": "Decreto 43562",
  "section": "norms",
  "doc_type": "executive_decree",
  "title_es": "Nombramiento de Alejandro Picado como Presidente de la CNE",
  "title_en": "Appointment of Alejandro Picado as President of the CNE",
  "summary_es": "Este decreto ejecutivo designa al señor Alejandro José Picado Eduarte como Presidente de la Comisión Nacional de Prevención de Riesgos y Atención de Emergencias (CNE). El nombramiento se fundamenta en el artículo 17 de la Ley Nacional de Emergencias y Prevención del Riesgo (Ley N° 8488), que establece que el Poder Ejecutivo designará al presidente de la CNE mediante decreto ejecutivo. El decreto es emitido por el Primer Vicepresidente en ejercicio de la Presidencia de la República y la Ministra de la Presidencia, en uso de las facultades constitucionales y legales correspondientes. La designación rige a partir del 25 de mayo de 2022 y por el resto del período legal correspondiente. El documento tiene carácter administrativo y no aborda materias ambientales sustantivas.",
  "summary_en": "This executive decree appoints Mr. Alejandro José Picado Eduarte as President of the National Commission for Risk Prevention and Emergency Response (CNE). The appointment is based on Article 17 of the National Emergency and Risk Prevention Law (Law No. 8488), which establishes that the Executive Branch shall appoint the president of the CNE through an executive decree. The decree is issued by the First Vice President acting as President of the Republic and the Minister of the Presidency, exercising their constitutional and legal powers. The appointment takes effect on May 25, 2022, and lasts for the remainder of the corresponding legal term. The document is administrative in nature and does not address substantive environmental matters.",
  "court_or_agency": "",
  "date": "25/05/2022",
  "year": "2022",
  "topic_ids": [
    "_off-topic"
  ],
  "primary_topic_id": "_off-topic",
  "es_concept_hints": [
    "CNE",
    "Ley Nacional de Emergencias",
    "nombramiento"
  ],
  "concept_anchors": [
    {
      "article": "Art. 17",
      "law": "Ley 8488"
    }
  ],
  "keywords_es": [
    "CNE",
    "Comisión Nacional de Prevención de Riesgos y Atención de Emergencias",
    "nombramiento",
    "decreto ejecutivo",
    "Ley 8488",
    "emergencias"
  ],
  "keywords_en": [
    "CNE",
    "National Commission for Risk Prevention and Emergency Response",
    "appointment",
    "executive decree",
    "Law 8488",
    "emergencies"
  ],
  "excerpt_es": "Artículo 1: Designar al señor Alejandro José Picado Eduarte, cédula de identidad número: 4-0160- 0615, como Presidente de la Comisión Nacional de Prevención de Riesgos y Atención de Emergencias.\n\nArtículo 2: El presente nombramiento rige a partir del día 25 de mayo del 2022 y por el resto del período legal correspondiente.",
  "excerpt_en": "Article 1: To appoint Mr. Alejandro José Picado Eduarte, identification number: 4-0160-0615, as President of the National Commission for Risk Prevention and Emergency Response.\n\nArticle 2: This appointment shall take effect on May 25, 2022, and for the remainder of the corresponding legal term.",
  "outcome": {
    "label_en": "Appointment",
    "label_es": "Nombramiento",
    "summary_en": "Alejandro José Picado Eduarte is appointed as President of the CNE effective May 25, 2022.",
    "summary_es": "Se nombra a Alejandro José Picado Eduarte como Presidente de la CNE a partir del 25 de mayo de 2022."
  },
  "pull_quotes": [
    {
      "context": "Artículo 1",
      "quote_en": "Article 1: To appoint Mr. Alejandro José Picado Eduarte, identification number: 4-0160-0615, as President of the National Commission for Risk Prevention and Emergency Response.",
      "quote_es": "Artículo 1: Designar al señor Alejandro José Picado Eduarte, cédula de identidad número: 4-0160- 0615, como Presidente de la Comisión Nacional de Prevención de Riesgos y Atención de Emergencias."
    },
    {
      "context": "Artículo 2",
      "quote_en": "Article 2: This appointment shall take effect on May 25, 2022, and for the remainder of the corresponding legal term.",
      "quote_es": "Artículo 2: El presente nombramiento rige a partir del día 25 de mayo del 2022 y por el resto del período legal correspondiente."
    }
  ],
  "cites": [],
  "cited_by": [],
  "references": {
    "internal": [
      {
        "target_id": "norm-56178",
        "kind": "concordant_norm",
        "label": "8488"
      }
    ],
    "external": []
  },
  "source_url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?param1=NRTC&nValor1=1&nValor2=97063&strTipM=TC&nValor3=0",
  "tier": 2,
  "_editorial_citation_count": 0,
  "regulations_by_article": null,
  "amendments_by_article": null,
  "dictamen_by_article": null,
  "concordancias_by_article": {
    "all": [
      {
        "doc_id": "norm-56178",
        "label": "8488",
        "article": "all",
        "in_corpus_id": "norm-56178",
        "in_corpus_title_en": "National Emergencies and Risk Prevention Law",
        "in_corpus_title_es": "Ley Nacional de Emergencias y Prevención del Riesgo",
        "in_corpus_citation": "Ley 8488",
        "in_corpus_doc_type": "law",
        "in_corpus_date": "22/11/2005",
        "in_corpus_year": "2005"
      }
    ]
  },
  "afectaciones_by_article": null,
  "resoluciones_by_article": null,
  "cited_by_votos": [],
  "cited_norms": [],
  "cited_norms_inverted": [],
  "sentencias_relacionadas": [],
  "temas_y_subtemas": [],
  "cascade_only": false,
  "amendment_count": 0,
  "body_es_text": "en la totalidad del texto\n\n                    -\n\n                        Texto Completo Norma 43562\n\n                        Designa al señor Alejandro José Picado Eduarte como Presidente de la\nComisión Nacional de Prevención de Riesgos y Atención de Emergencias\n\nN° 43562-MP\n\nEL PRIMER\nVICEPRESIDENTE EN EJERCICIO DE LA\n\nPRESIDENCIA\nDE LA REPÚBLICA\n\nY LA MINISTRA DE LA PRESIDENCIA\n\nEn el\nejercicio de las facultades que les confieren los artículos 140, incisos 1) y\n8) y 146 de la Constitución Política; los artículos 17 y 19 de la Ley Nacional\nde Emergencias y Prevención del Riesgo, N° 8488 del 22 de noviembre del 2005 y\nlos artículos 25, párrafo 1), 27, párrafo 1) y 28, párrafo 2), inciso b) de la\nLey Nº 6227, Ley General de la Administración Pública del 2 de mayo de 1978.\n\nConsiderando:\n\nÚnico: Que el\nartículo 17 de la Ley Nacional de Emergencias y Prevención del Riesgo, Ley N°\n8488 del 22 de noviembre del 2005, establece que el presidente de la Comisión\nNacional de Prevención de Riesgos y Atención de Emergencias, quien preside su\nJunta Directiva, será designado por el Poder Ejecutivo, mediante decreto\nejecutivo.\n\nPor tanto:.\n\nDecretan:\n\nArtículo 1: Designar al señor Alejandro José Picado Eduarte,\ncédula de identidad número: 4-0160- 0615, como Presidente de la Comisión\nNacional de Prevención de Riesgos y Atención de Emergencias.\n\nArtículo 2: El presente nombramiento rige a partir del día 25\nde mayo del 2022 y por el resto del período legal correspondiente.\n\nDado en la\nPresidencia de la República. San José, a los veinticinco días del mes de mayo\ndel dos mil veintidós.",
  "body_en_text": "in the entirety of the text\n\n                    -\n\n                        Full Text of Regulation 43562\n\n                        Appoints Mr. Alejandro José Picado Eduarte as President of the\nNational Commission for Risk Prevention and Emergency Response\n\nN° 43562-MP\n\nTHE FIRST\nVICE PRESIDENT, EXERCISING THE\n\nPRESIDENCY\nOF THE REPUBLIC\n\nAND THE MINISTER OF THE PRESIDENCY\n\nIn the\nexercise of the powers conferred upon them by articles 140, subsections 1) and\n8), and 146 of the Political Constitution; articles 17 and 19 of the National\nEmergency and Risk Prevention Law, N° 8488 of November 22, 2005; and articles\n25, paragraph 1), 27, paragraph 1), and 28, paragraph 2), subsection b) of Law\nNº 6227, the General Public Administration Law of May 2, 1978.\n\nConsidering:\n\nSole: That\narticle 17 of the National Emergency and Risk Prevention Law, Law N°\n8488 of November 22, 2005, establishes that the president of the National Commission for Risk Prevention and Emergency Response, who presides over its Board of Directors, shall be appointed by the Executive Branch, by means of an executive decree (decreto ejecutivo).\n\nTherefore:.\n\nDecree:\n\nArticle 1: To appoint Mr. Alejandro José Picado Eduarte,\nidentity card number: 4-0160-0615, as President of the National Commission for Risk Prevention and Emergency Response.\n\nArticle 2: This appointment is effective as of May 25,\n2022, and for the remainder of the corresponding legal term.\n\nGiven at the\nPresidency of the Republic. San José, on the twenty-fifth day of May,\ntwo thousand twenty-two."
}