{
  "id": "norm-98204",
  "citation": "Decreto 43790",
  "section": "norms",
  "doc_type": "executive_decree",
  "title_es": "Reglamento de lista de bienes CBTBIF",
  "title_en": "Regulation of the CBTBIF list of goods",
  "summary_es": "Este decreto ejecutivo reglamenta la lista de bienes que conforman la Canasta Básica Tributaria por el Bienestar Integral de las Familias (CBTBIF), según la Ley N°9914. Define los productos alimenticios, de higiene, limpieza y artículos escolares que gozan de una tarifa reducida del 1% del IVA, dirigidos a proteger el poder adquisitivo del 30% de los hogares de menores ingresos. Incluye criterios técnicos de selección nutricional, especifica las condiciones de los bienes (frescos, sin preparar, etc.) y establece disposiciones para productores agropecuarios inscritos. Deroga el reglamento anterior y contiene un transitorio para ampliar la inclusión de especies de pescado mientras se obtienen datos de consumo precisos.",
  "summary_en": "This executive decree regulates the list of goods that make up the Tributary Basic Basket for the Integral Wellbeing of Families (CBTBIF), pursuant to Law No. 9914. It defines the food, hygiene, cleaning products, and school supplies that enjoy a reduced VAT rate of 1%, aimed at protecting the purchasing power of the lowest 30% of households by income. It includes technical nutritional selection criteria, specifies the conditions of goods (fresh, unprepared, etc.), and establishes provisions for registered agricultural producers. It repeals the previous regulation and contains a transitional provision to expand the inclusion of fish species while precise consumption data is obtained.",
  "court_or_agency": "",
  "date": "09/11/2022",
  "year": "2022",
  "topic_ids": [
    "_off-topic"
  ],
  "primary_topic_id": "_off-topic",
  "es_concept_hints": [
    "canasta básica tributaria",
    "CBTBIF",
    "IVA 1%",
    "deciles de ingreso",
    "ENIGH",
    "productores agropecuarios inscritos",
    "tarifa reducida",
    "bienes sin preparación"
  ],
  "concept_anchors": [
    {
      "article": "Arts. 1-6",
      "law": "Ley 9914"
    },
    {
      "article": "Art. 11 inciso b)",
      "law": "Ley 6826"
    }
  ],
  "keywords_es": [
    "canasta básica tributaria",
    "CBTBIF",
    "IVA reducido 1%",
    "bienes consumo popular",
    "Ley 9914",
    "decreto ejecutivo 43790",
    "alimentos básicos",
    "artículos escolares",
    "productores agropecuarios",
    "ENIGH",
    "tarifa reducida",
    "Ministerio de Hacienda"
  ],
  "keywords_en": [
    "tributary basic basket",
    "CBTBIF",
    "reduced VAT 1%",
    "basic goods consumption",
    "Law 9914",
    "Executive Decree 43790",
    "staple foods",
    "school supplies",
    "agricultural producers",
    "ENIGH",
    "reduced rate",
    "Ministry of Finance"
  ],
  "excerpt_es": "ARTÍCULO 5º-Bienes que conforman la CBTBIF. De conformidad con lo establecido en el subinciso b del inciso 3) del artículo 11 de la Ley N º6826, gozarán de una tarifa reducida del 1 % del IVA los bienes enlistados a continuación: ... ARTÍCULO 3°-Productores Agropecuarios de CBTBIF. Los productores agropecuarios de CBTBIF, tendrán derecho a adquirir los bienes y servicios a la tarifa reducida del 1 % del IVA, siempre y cuando, el servicio contratado, esté directamente relacionado con el bien incluido en la CBTBIF vigente, o con un insumo de ésta y se encuentren inscritos...",
  "excerpt_en": "ARTICLE 5-Goods that make up the CBTBIF. In accordance with the provisions of subparagraph b) of paragraph 3 of Article 11 of Law No. 6826, the goods listed below shall enjoy a reduced VAT rate of 1%: ... ARTICLE 3-Agricultural Producers of CBTBIF. Agricultural producers of CBTBIF shall have the right to acquire goods and services at the reduced VAT rate of 1%, provided that the contracted service is directly related to a good included in the current CBTBIF, or to an input thereof, and they are registered...",
  "outcome": {
    "label_en": "Active norm",
    "label_es": "Norma vigente",
    "summary_en": "Defines the list of goods for the Tributary Basic Basket for the Integral Wellbeing of Families, establishing a reduced VAT rate of 1% to protect the lowest 30% of households by income.",
    "summary_es": "Define la lista de bienes de la Canasta Básica Tributaria por el Bienestar Integral de las Familias, estableciendo una tarifa reducida del 1% del IVA para proteger al 30% de hogares con menores ingresos."
  },
  "pull_quotes": [
    {
      "context": "Artículo 2°",
      "quote_en": "The application of the one percent (1%) rate of the Value Added Tax (VAT) on the CBTBIF shall apply to those goods of highest consumption, in the population group corresponding to the thirty percent (30%) of lowest household incomes, in accordance with the latest National Household Income and Expenditure Survey (ENIGH).",
      "quote_es": "La aplicación de la tarifa del uno por ciento (1%) del Impuesto al Valor Agregado (IVA) en la CBTBIF, procederá sobre aquellos bienes de mayor consumo, en el grupo poblacional correspondiente al treinta por ciento (30%) de menores ingresos por hogar, de conformidad con la última Encuesta de Ingresos y Gastos de los Hogares (ENIGH)."
    },
    {
      "context": "Artículo 3°",
      "quote_en": "Agricultural producers of CBTBIF shall have the right to acquire goods and services at the reduced VAT rate of 1%, provided that the contracted service is directly related to a good included in the current CBTBIF, or to an input thereof...",
      "quote_es": "Los productores agropecuarios de CBTBIF, tendrán derecho a adquirir los bienes y servicios a la tarifa reducida del 1 % del IVA, siempre y cuando, el servicio contratado, esté directamente relacionado con el bien incluido en la CBTBIF vigente, o con un insumo de ésta..."
    },
    {
      "context": "Transitorio Único",
      "quote_en": "...all species of whole and filleted fish, both from marine fishing and aquaculture, shall be considered part of the CBTBIF, provided they have no preparation, or are seasoned, marinated, cured, spiced, or breaded.",
      "quote_es": "...se considerará parte de la CBTBIF, todas las especies de pescado entero y en filete, tanto de la pesca marítima como de la acuicultura, siempre que no tengan ninguna preparación, o sean sazonados, marinados, adobados, condimentados, o empanizados."
    }
  ],
  "cites": [],
  "cited_by": [],
  "references": {
    "internal": [
      {
        "target_id": "norm-32526",
        "kind": "concept_anchor",
        "label": "Ley 6826  Art. 11 inciso b)"
      }
    ],
    "external": []
  },
  "source_url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?param1=NRTC&nValor1=1&nValor2=98204&strTipM=TC&nValor3=0",
  "tier": 2,
  "_editorial_citation_count": 0,
  "regulations_by_article": null,
  "amendments_by_article": null,
  "dictamen_by_article": null,
  "concordancias_by_article": null,
  "afectaciones_by_article": null,
  "resoluciones_by_article": null,
  "cited_by_votos": [],
  "cited_norms": [],
  "cited_norms_inverted": [],
  "sentencias_relacionadas": [],
  "temas_y_subtemas": [],
  "cascade_only": false,
  "amendment_count": 1,
  "body_es_text": "Recuerde que Control F es una opción que le permite buscar\n                en la totalidad del texto\n\n                Ir al final del documento\n\n                    - Usted está en la última versión de la norma\n                    -\n\n                        Texto Completo Norma 43790\n\n                        Reglamentación de lista de bienes que conforman la canasta básica tributaria\npor el bienestar integral de las familias (CBTBIF)\n\nN° 43790-H-MEIC-S\n\nEL PRESIDENTE\nDE LA REPÚBLICA, EL MINISTRO DE HACIENDA,\n\nEL MINISTRO\nDE ECONOMIA, INDUSTRIA Y COMERCIO\n\nY LA MINISTRA\nDE SALUD\n\nDe\nconformidad con las atribuciones que les conceden los artículos 140 incisos 3),\n8), 18) y 146 de la \"Constitución Política\"; 25 inciso 1), 27\ninciso 1) y 28 inciso 2 acápite b) de la Ley N°6227 de fecha 2 de mayo de 1978,\ndenominada \"Ley General de Administración Pública\"; 4, 5 y 6\nde la Ley N° 8220 de fecha 4 de marzo de 2002, denominada \"Protección\nal Ciudadano del Exceso de Requisitos y Trámites Administrativos11; 3 y 4\nde la Ley N°7472 de fecha 20 de diciembre de 1994, denominada \"Ley de Promoción\nde la Competencia y Defensa Efectiva del Consumidor y sus reformas''; 16 de\nla Ley Nº5525 de fecha 02 de mayo de 1974, denominada \"Ley de\nPlanificación Nacional\"; 18 bis, 62, 99 de la Ley Nº4755 de fecha 3 de\nmayo de 1971, denominada \"Código de Normas y Procedimientos Tributarios\ny sus reformas\"; Ley Nº9914 de fecha 19 de noviembre de 2020,\ndenominada \"Definición de la canasta básica por el bienestar integral\nde las familias\"; inciso b del numeral 3 del artículo 11 de la Ley\nNº6826 de fecha 8 de noviembre de 1982, denominada \"Ley de Impuesto al\nValor Agregado\"; Decreto Ejecutivo N°41615-MEIC-H de fecha 13 de marzo\nde 2019, denominado \"Reglamento de Canasta Básica Tributaria1: Decreto\nEjecutivo N °43693-H-MEIC-S de fecha 14 de setiembre de 2022, denominado \"Reglamento\na la ley de definición de la canasta básica tributaria por el bienestar\níntegra/de las familias (CBTBIF)'1.\n\nCONSIDERANDO\n\nl. Que los\nartículos 4, 5 y 6 de la Ley Nº8220 de fecha 4 de marzo de 2002, denominada \"Protección\nal Ciudadano del Exceso de Requisitos y Trámites Administrativos\", establecen\nque todo trámite o requisito con independencia de su fuente normativa, para que\npueda exigirse al administrado deberá constar en una ley, un decreto ejecutivo\no un reglamento y estar publicado en el Diario Oficial La Gaceta, junto con el\nprocedimiento a seguir, los instructivos, manuales, formularios y demás\ndocumentos correspondientes. Así mismo, todo funcionario, entidad u órgano\npúblico estará obligado a proveerle al administrado información sobre los\ntrámites y requisitos que se realicen en la respectiva unidad administrativa o\ndependencia. La Administración tendrá el deber de resolver el trámite siempre\ndentro del plazo legal o reglamentario dado.\n\nII. Que en\ncumplimiento con los artículos 3 y 4 de la Ley N°7472 de fecha 20 de diciembre\nde 1994, denominada \"Ley de Promoción de la Competencia y Defensa\nEfectiva del Consumidor y sus reformas\" , la administración pública debe\nrevisar, analizar y eliminar, los trámites o requisitos innecesarios o que no\nsea esencial o indispensable al acto administrativo. Es necesario el trámite o\nel requisito que, de acuerdo con el interés público, sea insustituible y\nconsustancial para concretar el acto.\n\nIII. Que de\nconformidad con el artículo 16 de la Ley N°5525 de fecha 02 de mayo de 1974, . denominada \"Ley\nde Planificación Nacional\", establece la eficiencia de la\nAdministración Pública, según la cual\nlos ministerios e instituciones autónomas y semiautónomas llevarán a cabo una labor\nsistemática de modernización de su organización y procedimientos, a fin de\naumentar la eficiencia y productividad de sus actividades y con el propósito de\nlograr el mejor cumplimiento de los objetivos que persigue el Sistema Nacional\nde Planificación.\n\nIV. Que\nmediante el artículo 99 de la Ley N°4755 de fecha 3 de mayo de 1971, denominada\n\"Código de Normas y Procedimientos Tributarios y sus reformas\", se\nfaculta a la Administración Tributaria para dictar normas generales para la\ncorrecta aplicación de las leyes tributarias de conformidad con las modernas\ntendencias del Derecho Tributario y la teoría de la Hacienda Pública, (dentro\nde los límites que fijen las disposiciones legales y reglamentarias\npertinentes) y con el propósito de modernizar el servicio al beneficiario,\ndotándolo de mayor eficiencia, la Administración Tributaria ha de contar con\ninstrumentos ágiles y efectivos para el cumplimiento de sus funciones, garantizando\nel respeto de los derechos constitucionales y legales de los contribuyentes y demás\nobligados tributarios.\n\nV. Que, con\nla promulgación de la Ley N°9914 de fecha 19 de noviembre de 2020, denominada \"Definición\nde la Canasta Básica por el Bienestar Integral de las Familias,,, en\nadelante (CBTBI F), establece la canasta básica tributaria como el conjunto de\nbienes de consumo efectivo primordial del treinta por ciento (30%) de la\npoblación de menores ingresos, de conformidad con los datos encuestados por el\nInstituto Nacional de Estadística y Censos, para que conformen la canasta básica\ntributaria y así contrarrestar la regresividad que caracteriza a este tipo de\ntributo impositivo, estableciendo criterios de progresividad y proteger a\ndiferentes sectores vulnerables de la población, como lo son las personas en\ncondición de pobreza.\n\nVI. Que el\npresente instrumento normativo, define la lista de canasta básica por el\nbienestar integral de las familias, contemplando grupos alimenticios, dietas\nsaludables y balanceadas para la población que forma parte de los tres primeros\ndeciles de consumo e introduce el empleo de la Canasta Básica Tributaria\n(CBTBIF) por parte del Ministerio de Salud para la definición, planificación,\ndesarrollo y evaluación de las políticas públicas nutricionales y de salud, al\nigual que para el Ministerio de Economía, Industria y Comercio y la Comisión de\nPromoción de la Competencia, esta última para la evaluación de la competencia y\nel análisis de precios de los consumidores de estos bienes.\n\nVII. Que con\nla aplicación de la tarifa reducida a los bienes o servicios establecidos en el\ninciso b del numeral 3 del artículo 11 de la Ley N° 6826 de fecha 8 de\nnoviembre de 1982, denominada \"Ley de Impuesto al Valor Agregado\",\nen adelante (UVA) se establece la forma en la que se deberá conformar la\nCanasta Básica Tributaria (CBT), indicando para tales efectos que los bienes\nahí contemplados, gozarán de una tarifa del 1% y que el consumo intermedio para\nsu producción deberá estar a la misma tarifa del 1 % .\n\nVIII. Que por\nla publicación de la Ley Nº9914 de fecha 19 de noviembre de 2020, denominada \"Definición\nde la Canasta Básica por el Bienestar Integral de las Familias\", se\nestablece que la canasta básica tributaria deberá determinar los bienes de\nmayor consumo en el grupo poblacional correspondiente al treinta por ciento\n(30%) de menores ingresos por hogar, de conformidad con datos del Instituto\nNacional de Estadística y Censos y reforma el sub inciso b del numeral 3 del artículo\n11 de la Ley N°6826, razón por la cual se debe derogar el Decreto Ejecutivo N°\n41615- MEIC-H de fecha 13 de marzo de 2019, denominado \"Reglamento de\nCanasta Básica Tributaria}/. IX. Que por Decreto Ejecutivo N\nº43693-H-MEIC-S de fecha 14 de setiembre de 2022, denominado \"Reglamento\na la ley de definición de la canasta básica tributaría por el bienestar\nintegral de las familias (CBTBIF)\", se reglamentó la Ley N°9914 de\nfecha 19 de noviembre de 2020, denominada \"Definición de la canasta\nbásica por el bienestar integral de las familias\", para determinar los\nbienes de mayor consumo en el grupo poblacional correspondiente al treinta por\nciento (30%) de menores ingresos por hogar,\nde conformidad con datos del Instituto Nacional de Estadística y Censos.\n\nX. Que en la\nnormativa que se reglamenta, se establecen los criterios de selección para los\ngrupos alimenticios con el fin de garantizar una dieta balanceada, además\nincluirán productos de limpieza, higiene personal y los artículos escolares.\n\nXI. Que de\nconformidad con lo establecido en el primer párrafo del artículo 174 de la Ley\nN°4755 de fecha 3 de mayo de 1971, denominada Código de Normas y Procedimientos\nTributarios y sus reformas, mediante publicación de aviso en La Gaceta N º 183\nde fecha 27 de setiembre de 2022 y La Gaceta Nº184 de fecha 28 de setiembre de\n2022, así como en los sitios Web http://www.hacienda.go.cr,\nhttps://www.meic.go.cr/web/55/consulta-publica.php y https://www\n.ministeriodesalud.go.cr, se concedió a los interesados un plazo de diez días\nhábiles contados a partir del día siguiente de la primera publicación del aviso\nen el Diario Oficial La Gaceta, con el objeto de que expusieran su parecer\nrespecto a la \"Reglamentación de lista de bienes que conforman la\nCanasta Básica Tributaría por el Bienestar Integral de las Familias\n(CBTBIF)\"; a la fecha de emisión de este decreto se recibieron y atendieron\nlas observaciones al proyecto indicado, siendo que el presente corresponde a la\nversión final aprobada.\n\nXII. Que de\nconformidad con los párrafos segundo y tercero del artículo 12 bis del Decreto\nEjecutivo Nº 37045-MP-MEIC de fecha 22 de febrero de 2012 denominado\n\"Reglamento a la Ley de Protección al Ciudadano del Exceso de Requisitos y\nTrámites Administrativos\"; se procedió a llenar la Sección I denominada\nControl Previo de Mejora Regulatoria del Formulario de Evaluación Costo\nBeneficio, siendo que la evaluación de la propuesta normativa dio resultado\nnegativo, por no contener trámites, requisitos ni procedimientos nuevos, se\ndeterminó que no se requería proseguir con el análisis regulatorio de cita. Por\ntanto,\n\nDECRETAN:\n\nREGLAMENTACIÓN\nDE LISTA DE BIENES QUE CONFORMAN\n\nLA CANASTA\nBÁSICA TRIBUTARIA\n\nPOR EL\nBIENESTAR INTEGRAL DE LAS FAMILIAS (CBTBIF)\n\nARTÍCULO\n1°-Ámbito de Aplicación. Este reglamento regula la lista de bienes que conforma\nla CBTBIF, compuesta por criterios técnicos de selección de alimentos,\ncomponentes nutricionales de todos los grupos alimenticios, productos y\nartículos, que resguarden los ingresos y gastos de los hogares de los primeros\ntres deciles de ingreso económico, garantizando una dieta balanceada. Además,\nse incluirán productos de limpieza, higiene personal y los artículos escolares.\n\n Ficha articulo\n\nARTÍCULO 2°\n-Alcance del subinciso b) del numeral 3 del artículo 11 de la Ley N° 6826. La\naplicación de la tarifa del uno por ciento (1%) del Impuesto al Valor Agregado\n(IVA) en la CBTBIF, procederá sobre aquellos bienes de mayor consumo, en el\ngrupo poblacional correspondiente al treinta por ciento (30%) de menores\ningresos por hogar, de conformidad con la última Encuesta de Ingresos y Gastos de\nlos Hogares (ENIGH), realizada por el Instituto Nacional de Estadística y\nCensos.\n\n Ficha articulo\n\nARTÍCULO 3°-Productores Agropecuarios de CBTBIF. Los productores agropecuarios de CBTBIF, tendrán\nderecho a adquirir los bienes y servicios a la tarifa reducida del 1 % del IVA, siempre y cuando, el\nservicio contratado, esté directamente relacionado con el bien incluido en la CBTBIF vigente, o con\nun insumo de ésta y se encuentren inscritos, ya _sea, en el Ministerio de Agricultura y Ganadería\ncomo un productor agropecuario o en el Instituto Costarricense de Pesca y Acuicultura como pescador\ncomercial, asimismo, todos inscritos ante el Ministerio de Hacienda, en el Registro de\nComercializadores, Distribuidores y Productores de Canasta Básica Tributaria, así como los\ncontribuyentes inscritos en el Régimen Especial Agropecuario.\n\n Ficha articulo\n\nARTÍCULO\n4°-Definiciones. Para la aplicación del presente reglamento, se deberá atender\na las acepciones aquí indicadas:\n\na) Carnes\npreparadas (aves [gallina, gallo, pollo y pavo], cerdo, pescado, res):\ncarne fresca o congelada, a la que se han añadido o inyectado productos alimenticios,\ncondimentos o aditivos. No se consideran carnes preparadas aquellas cuya\nmanipulación se realiza para asegurar la conservación de la carne durante el transporte\no almacenamiento.\n\nb) Frutas\npreparadas: frutas frescas o congeladas, que han sufrido un proceso de transformación\ncomo deshidratación, cocción, o se la han añadido productos alimenticios,\ncondimentos o aditivos.\n\nc) Pastas\nalimenticias preparadas: Pastas alimenticias que han sufrido proceso de cocción,\no se la ha añadido productos alimenticios, condimentos o aditivos.\n\nd) Queso\nno madurado: queso que está listo para el consumo inmediatamente o poco después\nde su fabricación. Para los efectos de la Canasta Básica no se incluyen los quesos\nfrescos tipo mozzarella o cottage.\n\ne) Vegetales,\nleguminosas, tubérculos y hortalizas, preparados: vegetales, leguminosas,\ntubérculos y hortalizas, frescos, refrigerados o congelados, que han sufrido un\nproceso de transformación como deshidratación, cocción, o se la han añadido\nproductos alimenticios, condimentos o aditivos.\n\n Ficha articulo\n\nARTÍCULO\n5º-Bienes que conforman la CBTBIF. De conformidad con lo establecido en el\nsubinciso b del inciso 3) del artículo 11 de la Ley N º6826, gozarán de una\ntarifa reducida del 1 % del IVA los bienes enlistados a continuación:\n\nl. PANES,\nTORTILLAS, REPOSTERIA Y GALLETAS.\n\n1. Barra de\npan o melcochón o pan italiano.\n\n2. Barra de\npan o melcochón, con queso, ajonjolí.\n\n3.\nBizcochos, rosquillas, mantecados, palitos salados de harina o queso.\n\n4. Bollo de\npan dulce.\n\n5. Bonete\nde pan dulce o pan casero.\n\n6. Galletas\ndulces simples sin relleno.\n\n7. Galletas\nsaladas (no incluye las galletas de arroz, avena, integrales, extra fibra y\nrellenas).\n\n8. Pan\nblanco, manita o piña, pan francés.\n\n9. Pan\ncuadrado blanco.\n\n10. Pan\ncuadrado integral.\n\n11. Pan integral\nde panadería.\n\n12. Pan\npita o árabe.\n\n13. Pan\nsalado sin gluten.\n\n14.\nTortilla de harina integral.\n\n15.\nTortilla de maíz, excepto las tostadas de maíz condimentadas.\n\nII.\nCEREALES, ARROCES, HARINAS Y PASTAS ALIMENTICIAS, NO INCLUYE ARROZ CON PROCESOS\nAGREGADOS NI ARROZ CON INGREDIENTES ADICIONALES.\n\n1. Afrecho\no salvado.\n\n2. Almidón\nde yuca.\n\n3. Arroz\ngrano entero (Según norma oficial para el arroz contenida en el Decreto\nEjecutivo N°26901-MEIC o el que se encuentre vigente. No incluye arroz con\nprocesos agregados, arroz con ingredientes adicionales, arroz tipo jazmín,\nbasmati, negro, silvestre, arbóreo o similares).\n\n4. Arroz\nintegral.\n\n5. Arroz precocido.\n\n6. Avena\nhojuela.\n\n7. Avena\nintegral.\n\n8. Cereal\nen hojuelas de maíz simple.\n\n9. Fécula\nde maíz.\n\n10. Granola\n(con frutos secos y avena, sin azúcar añadida).\n\n11. Harina\nde maíz (masa) y masa preparada para chorreadas.\n\n12. Harina de trigo\n\n(Así reformado el\npunto anterior por el artículo 1° del decreto ejecutivo N° 43899 del 8 de\nfebrero del 2023)\n\n13. Harina\nintegral.\n\n14.\nLevadura.\n\n15. Pastas alimenticias independientemente de su forma y presentación, como son, tipo caracolitos,\ncabello de ángel, lengua, canelones, chop suey, espaguetis, lasaña, (no incluyen las pastas con\nrelleno, preparadas o las que contienen otros aditamentos).\n\n(Así reformado el\npunto anterior por el artículo 1° del decreto ejecutivo N° 43899 del 8 de\nfebrero del 2023)\n\n16. Pasta\nde arroz.\n\nIII.\nQUESOS Y LECHE (SEGÚN REGLAMENTO TÉCNICO CENTROAMERICANO RTCA 67.04.66.12 LECHE\nPASTEURIZADA (PASTERIZADA) Y REGLAMENTO TÉCNICO RTCR 423-2008 LECHE EN POLVO).\nNO INCLUYE LOS QUESOS MADUROS.\n\nCuajada,\nnatilla y queso de leche de vaca:\n\n1. Cuajada.\n\n2. Natilla,\nexcepto la natilla light o ligera.\n\n3. Queso\nduro o semiduro. (Según Reglamento Técnico Centroamericano RTCA 67.4. 70:14\nProductos Lácteos. Quesos. Especificaciones Decreto Ejecutivo Nº 39678-COMEX-MEIC-MAG-S).\nSe exceptúa el queso parmesano. 4. Queso rallado o molido. (No incluye queso tipo\nmozzarella, quesos maduros, por ejemplo, el parmesano, ni sus combinaciones)\n\n5. Queso no\nmadurado, incluido el queso fresco (Según Reglamento Técnico Centroamericano\nRTCA 67.4.70:14 Productos Lácteos. Quesos. Especificaciones. Decreto Ejecutivo\nNº 39678-COMEX-MEIC-MAG-S). No incluye quesos frescos como mozzarella, cottage y parmesano.\n\nLeche\nlíquida, en las siguientes presentaciones:\n\n6.\nDescremada.\n\n7. Deslactosada.\n\n8. Entera.\n\n9.\nFortificada.\n\n10. Fresca.\n\n11.\nSemidescremada.\n\nLeche en\npolvo, en las siguientes presentaciones:\n\n12.\nDescremada.\n\n13. Deslactosada.\n\n14. Entera.\n\n15.\nFortificada.\n\n16.\nSemidescremada.\n\nOtras\nleches:\n\n17. Leche\nde cabra (fluida).\n\n18. Leche\nFórmula maternizada en polvo en cualquier presentación para lactantes, según el\ncódigo de la ENIGH. No(*) se incluye formulas nutritivas o\nsuplementos.\"\n\n(*) (Corregido mediante Fe de Erratas y publicada en La\nGaceta N° 128 del 14 de julio de 2023, página N° 2. Anteriormente se indicaba:\n\" N°\")\n\n(Así\nadicionado el subinciso anterior por el artículo 1° del decreto ejecutivo N°\n44067 del 8 de junio del 2023)\n\nIV.\nHUEVOS Y CARNE DE POLLO (FRESCOS O CONGELADOS, NO SE INCLUYEN SASONADAS,\nMARINADAS, ADOB ADAS, CONDIMENTADAS, EMPANIZADAS Y/O PREPARADAS).\n\n1. Alas de\npollo.\n\n2. Gallina entera\no gallo entero.\n\n3. Huevos\nde gallina (blancos o rojos).\n\n4. Menudos\no vísceras de pollo.\n\n5. Muslito\nde ala de pollo.\n\n6. Pechuga\nde pollo con piel y hueso.\n\n7. Pierna o\nMuslo (cuarto) de pollo con piel.\n\n8. Pierna o\nMuslo (cuarto) de pollo deshuesado.\n\n9. Pollo\nentero.\n\n10.\nTrocitos de pollo.\n\nV. CARNE\nDE RES (FRESCAS O CONGELADAS. NO SE INCLUYEN LAS SAZONADAS, MARINADAS,\nADOBADAS, CONDIMENTADAS, EMPANIZADAS Y/O PREPARADAS. NI TAMPOCO LOS CORTES DE\nLOMO O LOMITO, SUS DERIVADOS, EN TODAS SUS PRESENTACIONES O CORTES COMPUESTOS\nPOR ESTOS, EJEMPLOS T-BONE, SIRLOIN, PORTER HOUSE, DELMÓNICO O RIBEYE).\n\n1. Bistec o\ncarne de res.\n\n2. Carne\nmolida de res.\n\n3. Costilla\nde res.\n\n4. Hígado\nde res.\n\n5. Jarrete,\nhueso de pescuezo, osobuco, posta con hueso.\n\n6. Posta o\ntrocitos de res.\n\n7. Vísceras\nde res (bofe, corazón, morcilla, riñones).\n\nVI.\nCARNE DE CERDO (FRESCAS O CONGELADAS. NO SE INCLUYEN LAS SAZONADAS, MARINADAS,\nADOBADAS, CONDIMENTADAS, EMPANIZADAS Y/O PREPARADAS. NI TAMPOCO LOS CORTES DE\nLOMO Y SUS DERIVADOS, EN TODAS SUS PRESENTACIONES O CORTES COMPUESTOS POR\nESTOS}.\n\n1.\nBistec, posta de cerdo o trocitos de cerdo.\n\n2.\nChuleta de cerdo.\n\n3.\nCostilla de cerdo.\n\n4.\nPezuña de cerdo, rabo, cabeza y orejas.\n\n5.\nVísceras de cerdo (sesos, hígado, corazón).\n\nVII.\nEMBUTIDOS (SEGÚN REGLAMENTO TÉCNICO RTCR 411:2008 PRODUCTOS CÁRNICOS EMBUTIDOS:\nSALCHICHA, SALCHICHÓN, MORTADELA Y CHORIZO. ESPECIFICACIONES, DECRETO EJECUTIVO\nNº 35079. O LA QUE SE ENCUENTRE VIGENTE.) NO INCLUYEN LOS PEPERONIS, COCIDOS,\nSALAMIS, JAMÓN SERRANO, NI NINGUN PRODUCTO AHUMADO O CON ALGUN OTRO ADITIVO\nADICIONAL A LOS SEÑALADOS EN EL REGLAMENTO).\n\n1.\nChorizo de res, cerdo y sus mezclas.\n\n2.\nMortadela con res, cerdo y ave (gallina gallo, pollo, pavo) y sus mezclas.\n\n3.\nSalchicha con res, cerdo y ave (gallina gallo, pollo, pavo) y sus mezclas.\n\n4.\nSalchichón con res, cerdo y ave (gallina gallo, pollo, pavo) y sus mezclas.\n\nOtros:\n\n5. Pate\nde cerdo o res.\n\nVIII.\nPESCADO Y ATÚN (SEGÚN REGLAMENTO TÉCNICO CENTROAMERICANO RTCR 449:2010: REGLAMENTO\nTÉCNICO PARA EL ETIQUETADO DE PRODUCTOS PESQUEROS FRESCOS, CONGELADOS Y\nDESCONGELADOS, DE VENTA A GRANEL O PREEMPACADO EN EL PUNTO DE VENTA DECRETO\nEJECUTIVO Nº 36980. O FRESCOS O CONGELADOS. NO SE INCLUYEN LOS PESCADOS FRESCOS\nO CONGELADOS SAZONADOS, MARINADOS, ADOBADOS, CONDIMENTADOS, EMPANIZADOS NI\nPREPARADOS).\n\nPescado:\n\n1.\nCabezas de pescado (recortes).\n\n2.\nFilete de pescado pangasius.\n\n3.\nFilete de pescado roncador.\n\n4.\nFilete o pancitas de tilapia.\n\n5.\nPescado entero atún aleta amarilla segunda.\n\n6.\nPescado entero bagre.\n\n7.\nPescado entero berrugate.\n\n8.\nPescado entero bonito.\n\n9.\nPescado entero cabrilla.\n\n10.\nPescado entero candado (barracuda).\n\n11.\nPescado entero chatarra (pescado entero de menos de 200 gramos de peso total).\n\n12. Pescado\nentero jurel.\n\n13. Pescado\nentero lisa.\n\n14. Pescado\nentero macarela.\n\n15. Pescado\nentero sardina.\n\n16. Pescado\nentero tilapia.\n\nAtún\nenlatado con los aceites señalados en el inciso IX de esta lista:\n\n17. Atún\ncon vegetales.\n\n18. Atún en\naceite.\n\nSardinas en\nsalsa:\n\n19.\nSardinas en salsa de tomate o escabeche, enlatadas.\n\nIX.\nACEITES, MARGARINAS Y MANTECA (SEGÚN REGLAMENTO TÉCNICO CENTROAMERICANO\n67.04.40:07 ALIMENTOS Y BEBIDAS PROCESADAS. GRASAS Y ACEITES. ESPECIFICACIONES,\nCONTENIDO EN EL DECRETO EJECUTIVO Nº34477 COMEX-S-MEIC Y SUS REFORMAS, O EL QUE\nESTÉ VIGENTE). SE ADMITEN MEZCLAS DE LOS SIGUIENTES ACEITES SEÑALADOS:\n\n1. Aceite\nde canola, incluso en aerosol.\n\n2. Aceite\nde coco.\n\n3. Aceite\nde girasol, incluso en aerosol.\n\n4. Aceite\nde palma africana, incluso en aerosol.\n\n5. Aceite\nde soya, incluso en aerosol.\n\n6. Manteca\nvegetal.\n\n7.\nMargarina.\n\nX. FRUTAS\n(FRESCAS, REFRIGERADAS O CONGELADAS, SIN NINGUNA PREPARACIÓN).\n\n1. Aguacate.\n\n2. Banano\nmaduro.\n\n3. Banano\nverde.\n\n4. Cacao en\nfruto.\n\n5. Caimito.\n\n6.\nCarambola.\n\n7. Coco\nseco.\n\n8. Cuadrado\nmaduro.\n\n9. Cuadrado\nverde.\n\n10. Guaba.\n\n11. Guineo\nverde.\n\n12. Limón\nacido.\n\n13. Manga\nmadura y verde.\n\n14. Mango\nmaduro y verde.\n\n15. Manzana\nde agua.\n\n16. Manzana.\n\n17. Marañón.\n\n18. Melón.\n\n19. Nance.\n\n20.\nNaranjilla.\n\n21. Papaya .\n\n22.\nPejibaye.\n\n23. Piña.\n\n24. Plátano\nmaduro .\n\n25. Plátano\nverde.\n\n26. Sandia.\n\n27.\nTamarindo.\n\nXI.\nSEMILLAS.\n\n1. Ajonjo!\ní.\n\n2. Chan.\n\n3. Linaza.\n\n4. Maní\ntostado, simple con y sin cáscara (Sin sal).\n\nXII. VEGETALES,\nLEGUMINOSAS, TUBÉRCULOS Y HORTALIZAS (FRESCOS, REFRIGERADOS O CONGELADOS, SIN\nNINGUNA PREPARACIÓN, NI COMBINACIONES DE VEGETALES, LEGUMINOSAS, TUBÉRCULOS Y\nHORTALIZAS).\n\n1. Ajo.\n\n2. Apio\nfresco.\n\n3. Ayote\nsazón y calabaza.\n\n4. Ayote\ntierno.\n\n5. Camote.\n\n6. Cebolla.\n\n(Así reformado el\npunto anterior por el artículo 1° del decreto ejecutivo N° 43899 del 8 de\nfebrero del 2023)\n\n7. Cebollín.\n\n8. Chayote\nsazón.\n\n9. Chayotes.\n\n10. Chile\ndulce o pimiento.\n\n11. Chile\nPanameño.\n\n12. Chile\npicante o jalapeño.\n\n13. Cubaces.\n\n14.\nCulantro castilla.\n\n15.\nCulantro coyote.\n\n16. Elote\nblanco y amarillo.\n\n17. Flor de\nitabo.\n\n18.\nFrijoles blancos, incluso secos.\n\n19.\nFrijoles negros, incluso secos.\n\n20.\nFrijoles rojos, incluso secos.\n\n21.\nFrijoles tiernos o nacidos.\n\n22.\nGarbanzos, incluso secos.\n\n23. Hierba\nbuena.\n\n24. Lechuga\ncriolla.\n\n25.\nLentejas, incluso secos.\n\n26. Maíz\nCascado.\n\n27. Maíz\ndesgranado\n\n28. Malanga.\n\n29.\nManzanilla fresca.\n\n30. Mostaza\nen hojas.\n\n31. Ñame.\n\n32. Ñampí.\n\n33. Orégano\nfresco.\n\n34. Papa.\n\n35. Pepino.\n\n36. Perejil\nfresco.\n\n37. Pipián.\n\n38. Rábano\nlargo.\n\n39. Rábano\nredondo.\n\n40.\nRemolacha.\n\n41. Repollo\nverde.\n\n42. Tacaco.\n\n43.\nTiquizque.\n\n44. Tomate.\n\n45. Tomillo\nfresco.\n\n46. Vainica.\n\n47. Yuca.\n\n48.\nZanahoria.\n\nXIII.\nAZÚCAR.\n\n1. Azúcar\nblanco sin refinar y azúcar refinada (Según Decreto Ejecutivo N° 17584-MEIC y\nsus reformas, Norma Oficial para Azúcar).\n\n2. Miel de\nabeja.\n\n3. Tapa de\ndulce en polvo, sólida y compacta. (Se exceptúa en cualquier otra presentación)\n\nXIV.\nJALEAS Y GELATINAS.\n\n1. Gelatina\nen polvo.\n\n2. Jalea o mermelada\nde frutas.\n\nXV.\nCONDIMENTOS Y SIMILARES.\n\n1. Achiote\n(en pasta).\n\n2.\nBicarbonato de sodio.\n\n3. Canela.\n\n4. Clavo de\nolor.\n\n5. Comino.\n\n6. Jengibre.\n\n7. Pimenta\nnegra (entera y en polvo).\n\n8. Sal\nmolida y refinada. (Según Norma Oficial para la sal de calidad alimentaria,\ncontenida en el Decreto Ejecutivo N º 18959-MEIC-S, sus reformas o los que\nestén vigentes).\n\nXVI.\nADEREZOS Y SALSAS.\n\n1.\nMayonesa. (Según Reglamento Técnico. Salsas y productos similares. Mayonesa.\n\nEspecificaciones\nVigente).\n\n2. Mostaza preparada.\n\n3. Pasta de\ntomate.\n\n4. Salsa de\ntomate (tipo kétchup).\n\n5. Salsa\ntipo inglesa, salsa de vegetales.\n\nXVII.\nPRODUCTOS PARA PREPARAR BEBIDAS DIVERSAS .\n\n1. Avena.\n\n2. Café\nmolido (excepto en grano, descafeinado y solub le).\n\n3. Cocoa.\n\n4. Horchata\no pinolillo.\n\n5. Leche de\nsoja en polvo.\n\n6. Té de\nhierbas, de frutas y té negro, en bolsitas.\n\nXVIII.\nARTÍCULOS PARA HIGIENE Y LIMPIEZA PERSONAL.\n\n1. Cepillo\nde dientes.\n\n2. Hilo\ndental\n\n3. Pañal\ndesechable.\n\n4. Papel\nhigiénico.\n\n5. Pasta de\ndientes.\n\n6. Talco.\n\n7. Toallas\nsanitarias, tampones y protectores diarios.\n\n8. Toallitas húmedas para higiene y limpieza personal. (No incluye las desmaquillantes, ni las\ndesinfectantes)\n\nXIX.\nBIENES CUIDADO DEL HOGAR .\n\n1. Bolsas\nplásticas para basura.\n\n2. Bombillo\neléctrico corriente (Filamento).\n\n3. Escoba.\n\n4. Fósforos.\n\n5. Pala\npara basura.\n\n6. Palo o\ngancho para limpiar pisos.\n\nXX.\nARTÍCULOS ESCOLARES.\n\n1.\nBolígrafo desechable (aquel que no se le puede remover o cambiar el depósito de\ntinta)\n\n2. Borrador\no goma para borrar, de caucho o material plástico.\n\n3. Calzado\nescolar, cuyo precio máximo al consumidor no sobrepase la suma de quince mil\nnoventa y cuatro colones exactos (¢15.094,00)(*). Las características\ndel calzado escolar serán definidas con base en los lineamientos emitidos por\nel Ministerio de Educación Pública y el precio máximo al consumidor, será\nactualizado por la Dirección General de Hacienda, de conformidad con la\nvariación del Índice de Precios al Consumidor (IPC) que determina el Instituto\nNacional de Estadística y Censos (INEC). Dicha actualización se realizará y\npublicará anualmente mediante resolución de la Dirección General de Hacienda y\nregirá a partir del primero de enero de cada año, para lo cual se considerará\nla variación anual del Índice de Precios al Consumidor al mes de octubre. La\nprimera actualización regirá a partir del 01 de enero de 2024, considerando la\nvariación anual del IPC entre los meses de octubre 2022 y octubre 2023.\n\n(*) (Así reformado el precio anterior por el\nartículo 1° de la resolución N° MH-DGH-RES-0061-2025 del 7 de noviembre del 2025)\n\n4. Compas\n(con o sin lápiz), reglas planas, transportadores, escuadras; todos inferiores\no igual a 30 centímetros; juegos de geometría que incluyan alguno o todos los artículos\nindicados anteriormente en este ítem.\n\n5, Crayones\n\n6. Cuaderno\n(cualquier tipo).\n\n7. Goma\ncola o pegamentos de toda clase para uso escolar, en envases de contenido neto\nmenor de 250 ce, excepto los preparados a base de caucho.\n\n8. Hojas blancas,\nrayadas y de colores.\n\n9. Lápices\nde color.\n\n10. Lápices\nde mina negra con funda de madera para uso escolar (inciso arancelario 960910)\n\n11. Pastas\npara modelar (plastilina o plasticina)\n\n12.\nPinturas de colores, tipo témperas, incluso con sus accesorios.\n\n13. Salveque (bulto) de tela o nylon.\n\n14. Tajador\no sacapuntas manual de bolsillo.\n\n15. Tijera\npunta roma.\n\n16. Tiza en\nbarritas.\n\n17.\nUniforme Prescolar, Escolar o Colegial. (Según Decreto Ejecutivo Nº28557\ndenominado Reglamento Uniforme Oficial en las Instituciones Educativas Públicas\no el que se encuentre vigente.)\n\n Ficha articulo\n\nARTÍCULO\n6º-Derogatoria. Deróguese el Decreto Ejecutivo Nº 41615-MEIC-H de fecha 13 de\nmarzo de 2019, denominado \"Reglamento de canasta básica Tributaria\" y\nsus reformas.\n\n Ficha articulo\n\nARTÍCULO 7º\n-Vigencia . Rige a partir del primer día del mes febrero del año dos mil\nveintitrés.\n\nDado en la\nPresidencia de la República. San José, a los nueve días del mes de noviembre de\ndos mil veintidós. Publíquese.\n\n Ficha articulo\n\nTRANSITORIO ÚNICO.-\nEn un plazo de 1 año a partir de la vigencia del presente decreto, el\nMinisterio de Hacienda y el Ministerio de Economía, Industria y Comercio\ndeberán coordinar con el Instituto Nacional de Estadística y Censos las\nacciones que permitan contar con la información precisa que señale el consumo\nde las diversas especies de pescado por parte de los hogares que conforman los\ntres primeros deciles de la población de menores ingresos.\nEn el tanto no se cuente con dicha la información necesaria para actualizar la\nCBTBIF, se considerará parte de la CBTBIF, todas las\nespecies de pescado entero y en filete, tanto de la pesca marítima como de la\nacuicultura, siempre que no tengan ninguna preparación, o sean sazonados,\nmarinados, adobados, condimentados, o empanizados. Se exceptúa de este transitorio el pez vela en\nsu condición de especie de interés turístico-deportivo, de conformidad con el\nartículo 76 de la Ley de Pesca y Acuicultura Nº 8436.\n\n(Así adicionado por el artículo 2° del decreto ejecutivo N°\n43899 del 8 de febrero del 2023)\n\n Ficha articulo\n\nFecha de generación: 5/5/2026 19:17:22\n\n                                        Ir al principio del documento",
  "body_en_text": "Remember that Control+F is an option that allows you to search\n                within the entirety of the text\n\n                Go to the end of the document\n\n                    - You are on the latest version of the regulation\n                    -\n\n                        Complete Text of Regulation 43790\n\n                        Regulation of the list of goods that make up the basic tax basket\nfor the integral well-being of families (CBTBIF)\n\nNo. 43790-H-MEIC-S\n\nTHE PRESIDENT\nOF THE REPUBLIC, THE MINISTER OF FINANCE,\n\nTHE MINISTER\nOF ECONOMY, INDUSTRY AND TRADE\n\nAND THE MINISTER\nOF HEALTH\n\nIn\naccordance with the powers granted to them by Articles 140, subsections 3),\n8), 18) and 146 of the \"Political Constitution\"; 25, subsection 1), 27,\nsubsection 1) and 28, subsection 2, subparagraph b) of Law No. 6227 dated May 2, 1978,\ncalled the \"General Law of Public Administration\"; 4, 5 and 6\nof Law No. 8220 dated March 4, 2002, called \"Protection\nof the Citizen from the Excess of Administrative Requirements and Procedures\"; 3 and 4\nof Law No. 7472 dated December 20, 1994, called the \"Law for the Promotion\nof Competition and Effective Defense of the Consumer and its amendments\"; 16 of\nLaw No. 5525 dated May 2, 1974, called the \"Law of\nNational Planning\"; 18 bis, 62, 99 of Law No. 4755 dated May 3,\n1971, called the \"Code of Tax Rules and Procedures\nand its amendments\"; Law No. 9914 dated November 19, 2020,\ncalled \"Definition of the basic basket for the integral well-being\nof families\"; subparagraph b of numeral 3 of Article 11 of Law\nNo. 6826 dated November 8, 1982, called the \"Value Added Tax Law\"; Executive Decree No. 41615-MEIC-H dated March 13,\n2019, called \"Regulation of the Basic Tax Basket\"; Executive Decree No. 43693-H-MEIC-S dated September 14, 2022, called \"Regulation\nto the law for the definition of the basic tax basket for the integral\nwell-being of families (CBTBIF)\".\n\nCONSIDERING\n\nI. That\nArticles 4, 5 and 6 of Law No. 8220 dated March 4, 2002, called \"Protection\nof the Citizen from the Excess of Administrative Requirements and Procedures\", establish\nthat any procedure or requirement, regardless of its regulatory source, in order to\nbe demanded of the administered party must be contained in a law, an executive decree\nor a regulation and be published in the Official Gazette La Gaceta, along with the\nprocedure to be followed, the instructions, manuals, forms and other\ncorresponding documents. Likewise, every public official, entity or body\nshall be obliged to provide the administered party with information regarding the\nprocedures and requirements carried out in the respective administrative unit or\ndepartment. The Administration shall have the duty to resolve the procedure always\nwithin the legal or regulatory deadline provided.\n\nII. That in\ncompliance with Articles 3 and 4 of Law No. 7472 dated December 20,\n1994, called the \"Law for the Promotion of Competition and Effective\nDefense of the Consumer and its amendments\", the public administration must\nreview, analyze and eliminate unnecessary procedures or requirements or those that are\nnot essential or indispensable to the administrative act. A procedure or\nrequirement is necessary when, in accordance with the public interest, it is irreplaceable and\nconsubstantial to the completion of the act.\n\nIII. That in\naccordance with Article 16 of Law No. 5525 dated May 2, 1974, called the \"Law\nof National Planning\", it establishes the efficiency of the\nPublic Administration, according to which\nthe ministries and autonomous and semi-autonomous institutions shall carry out a systematic\ntask of modernizing their organization and procedures, in order to\nincrease the efficiency and productivity of their activities and with the purpose of\nachieving the best fulfillment of the objectives pursued by the National\nPlanning System.\n\nIV. That\nby means of Article 99 of Law No. 4755 dated May 3, 1971, called\nthe \"Code of Tax Rules and Procedures and its amendments\", the\nTax Administration is empowered to issue general rules for the\ncorrect application of tax laws, in accordance with modern\ntrends in Tax Law and the theory of Public Finance, (within\nthe limits set by the pertinent legal and regulatory provisions)\nand with the purpose of modernizing the service to the beneficiary,\nproviding it with greater efficiency, the Tax Administration must have\nagile and effective instruments for the fulfillment of its functions, guaranteeing\nrespect for the constitutional and legal rights of taxpayers and other\ntaxpayers.\n\nV. That, with\nthe enactment of Law No. 9914 dated November 19, 2020, called \"Definition\nof the Basic Basket for the Integral Well-being of Families\", hereinafter\n(CBTBIF), it establishes the basic tax basket as the set of\ngoods of primary effective consumption of the thirty percent (30%) of the\nlowest-income population, in accordance with the survey data from the\nNational Institute of Statistics and Census, so that they make up the basic tax\nbasket and thus counteract the regressivity that characterizes this type of\ntax levy, establishing progressivity criteria and protecting\ndifferent vulnerable sectors of the population, such as people in\nconditions of poverty.\n\nVI. That the\npresent regulatory instrument defines the list of the basic basket for the\nintegral well-being of families, contemplating food groups, healthy\nand balanced diets for the population that is part of the first three\nconsumption deciles and introduces the use of the Basic Tax Basket\n(CBTBIF) by the Ministry of Health for the definition, planning,\ndevelopment and evaluation of public nutritional and health policies, as\nwell as for the Ministry of Economy, Industry and Trade and the Commission for\nthe Promotion of Competition, the latter for the evaluation of competition and\nthe analysis of consumer prices for these goods.\n\nVII. That with\nthe application of the reduced rate to the goods or services established in\nsubparagraph b of numeral 3 of Article 11 of Law No. 6826 dated November 8,\n1982, called the \"Value Added Tax Law\",\nhereinafter (LIVA), the manner in which the\nBasic Tax Basket (CBT) must be formed is established, indicating for such purposes that the goods\ncontemplated therein shall enjoy a rate of 1% and that the intermediate consumption\nfor their production must be at the same 1% rate.\n\nVIII. That due\nto the publication of Law No. 9914 dated November 19, 2020, called \"Definition\nof the Basic Basket for the Integral Well-being of Families\", it is\nestablished that the basic tax basket must determine the goods of\ngreatest consumption in the population group corresponding to the thirty percent\n(30%) of lowest household incomes, in accordance with data from the National\nInstitute of Statistics and Census and it amends sub-subparagraph b of numeral 3 of Article\n11 of Law No. 6826, which is why Executive Decree No.\n41615-MEIC-H dated March 13, 2019, called \"Regulation of the\nBasic Tax Basket\", must be repealed. IX. That by Executive Decree\nNo. 43693-H-MEIC-S dated September 14, 2022, called \"Regulation\nto the law for the definition of the basic tax basket for the integral well-being\nof families (CBTBIF)\", Law No. 9914 dated\nNovember 19, 2020, called \"Definition of the basic\nbasket for the integral well-being of families\", was regulated, to determine the\ngoods of greatest consumption in the population group corresponding to the thirty\npercent (30%) of lowest household incomes,\nin accordance with data from the National Institute of Statistics and Census.\n\nX. That in the\nregulation being implemented, the selection criteria for\nfood groups are established in order to guarantee a balanced diet, additionally\nthey will include cleaning products, personal hygiene items and school supplies.\n\nXI. That in\naccordance with the provisions of the first paragraph of Article 174 of Law\nNo. 4755 dated May 3, 1971, called the Code of Tax Rules and Procedures\nand its amendments, through publication of a notice in La Gaceta No. 183\ndated September 27, 2022 and La Gaceta No. 184 dated September 28,\n2022, as well as on the websites http://www.hacienda.go.cr,\nhttps://www.meic.go.cr/web/55/consulta-publica.php and https://www\n.ministeriodesalud.go.cr, interested parties were granted a period of ten business\ndays counted from the day following the first publication of the notice\nin the Official Gazette La Gaceta, for the purpose of expressing their opinion\nregarding the \"Regulation of the list of goods that make up the\nBasic Tax Basket for the Integral Well-being of Families\n(CBTBIF)\"; as of the issuance date of this decree, the observations\non the indicated project were received and addressed, and this corresponds to the\nfinal approved version.\n\nXII. That in\naccordance with the second and third paragraphs of Article 12 bis of Executive\nDecree No. 37045-MP-MEIC dated February 22, 2012, called\n\"Regulation to the Law for the Protection of the Citizen from the Excess of Administrative\nRequirements and Procedures\"; Section I, called\nPrior Control of Regulatory Improvement, of the Cost-Benefit Evaluation Form was completed, and the evaluation of the regulatory proposal yielded\na negative result; because it does not contain new procedures, requirements or procedures, it\nwas determined that it was not necessary to proceed with the aforementioned regulatory analysis. Therefore,\n\nTHEY DECREE:\n\nREGULATION\nOF THE LIST OF GOODS THAT MAKE UP\n\nTHE BASIC\nTAX BASKET\n\nFOR THE INTEGRAL\nWELL-BEING OF FAMILIES (CBTBIF)\n\nARTICLE\n1°—Scope of Application. This regulation governs the list of goods that make up\nthe CBTBIF, composed of technical criteria for the selection of foods,\nnutritional components of all food groups, products and\narticles, which safeguard the incomes and expenses of the households of the first\nthree deciles of economic income, guaranteeing a balanced diet. Additionally,\ncleaning products, personal hygiene items and school supplies will be included.\n\n Article file\n\nARTICLE 2°\n—Scope of subparagraph b) of numeral 3 of Article 11 of Law No. 6826. The\napplication of the one percent (1%) rate of the Value Added Tax\n(VAT) on the CBTBIF shall apply to those goods of greatest consumption, in the\npopulation group corresponding to the thirty percent (30%) of lowest\nhousehold incomes, in accordance with the latest National Household Income and Expenditure Survey\n(ENIGH), conducted by the National Institute of Statistics and\nCensus.\n\n Article file\n\nARTICLE 3°—Agricultural Producers of CBTBIF. Agricultural producers of CBTBIF shall have\nthe right to acquire goods and services at the reduced VAT rate of 1%, provided that the\ncontracted service is directly related to the good included in the current CBTBIF, or with\nan input thereof, and they are registered, either, with the Ministry of Agriculture and Livestock\nas an agricultural producer or with the Costa Rican Institute of Fisheries and Aquaculture as a commercial\nfisherman, likewise, all registered with the Ministry of Finance, in the Registry of\nMarketers, Distributors and Producers of Basic Tax Basket Goods, as well as\ntaxpayers registered in the Special Agricultural Regime.\n\n Article file\n\nARTICLE\n4°—Definitions. For the application of this regulation, the\nmeanings indicated herein must be observed:\n\na) Prepared meats (poultry [hen, rooster, chicken and turkey], pork, fish, beef):\nfresh or frozen meat, to which food products,\ncondiments or additives have been added or injected. Meats whose\nhandling is carried out to ensure the preservation of the meat during transport\nor storage are not considered prepared meats.\n\nb) Prepared fruits: fresh or frozen fruits, that have undergone a transformation process\nsuch as dehydration, cooking, or to which food products,\ncondiments or additives have been added.\n\nc) Prepared food pastas: Food pastas that have undergone a cooking process,\nor to which food products, condiments or additives have been added.\n\nd) Unripened cheese: cheese that is ready for consumption immediately or shortly after\nits manufacture. For the purposes of the Basic Basket, fresh cheeses such as mozzarella or cottage are not included.\n\ne) Prepared vegetables, legumes, tubers and greens: fresh, refrigerated or frozen vegetables, legumes,\ntubers and greens, that have undergone a\ntransformation process such as dehydration, cooking, or to which\nfood products, condiments or additives have been added.\n\n Article file\n\nARTICLE\n5º—Goods that make up the CBTBIF. In accordance with the provisions of\nsubparagraph b of subsection 3) of Article 11 of Law No. 6826, the goods listed below shall enjoy\na reduced VAT rate of 1%:\n\nI. BREADS,\nTORTILLAS, PASTRIES AND COOKIES.\n\n1. Loaf of\nbread or melcochón or Italian bread.\n\n2. Loaf of\nbread or melcochón, with cheese, sesame seeds.\n\n3.\nBizcochos, rosquillas, mantecados, salty flour or cheese sticks.\n\n4. Sweet\nbread roll.\n\n5. Sweet\nbread ring or homemade bread.\n\n6. Simple\nsweet cookies without filling.\n\n7. Salted\ncrackers (does not include rice, oat, whole grain, extra fiber and\nfilled crackers).\n\n8. White\nbread, manita or piña, French bread.\n\n9. Square\nwhite bread.\n\n10. Square\nwhole wheat bread.\n\n11. Whole\nwheat bread from the bakery.\n\n12. Pita or\nArabic bread.\n\n13. Gluten-free\nsalted bread.\n\n14.\nWhole wheat flour tortilla.\n\n15. Corn\ntortilla, except seasoned corn tostadas.\n\nII.\nCEREALS, RICE, FLOURS AND FOOD PASTAS, NOT INCLUDING RICE WITH ADDED\nPROCESSES OR RICE WITH ADDITIONAL INGREDIENTS.\n\n1. Bran or\nshorts.\n\n2. Yuca\nstarch.\n\n3. Whole\ngrain rice (According to the official standard for rice contained in Executive\nDecree No. 26901-MEIC or the one in force. Does not include rice with\nadded processes, rice with additional ingredients, jasmine type rice,\nbasmati, black, wild, arborio or similar).\n\n4. Whole\ngrain rice (integral).\n\n5. Parboiled rice.\n\n6. Rolled\noats.\n\n7. Whole\ngrain oats.\n\n8. Simple\ncorn flake cereal.\n\n9. Corn\nstarch.\n\n10. Granola\n(with dried fruits and oats, without added sugar).\n\n11. Corn\nflour (masa) and prepared dough for chorreadas.\n\n12. Wheat flour\n\n(As amended the\npreceding point by Article 1° of Executive Decree No. 43899 of February 8,\n2023)\n\n13. Whole\nwheat flour.\n\n14. Yeast.\n\n15. Food pastas regardless of their shape and presentation, such as, caracolitos type,\ncabello de ángel, lengua, canelones, chop suey, spaghetti, lasaña, (not including pastas with\nfilling, prepared or those containing other additives).\n\n(As amended the\npreceding point by Article 1° of Executive Decree No. 43899 of February 8,\n2023)\n\n16. Rice\npasta.\n\nIII.\nCHEESES AND MILK (ACCORDING TO CENTRAL AMERICAN TECHNICAL REGULATION RTCA 67.04.66.12 PASTEURIZED\nMILK AND TECHNICAL REGULATION RTCR 423-2008 POWDERED MILK).\nNOT INCLUDING RIPENED CHEESES.\n\nCurd,\nnatilla and cow's milk cheese:\n\n1. Curd.\n\n2. Natilla,\nexcept light or lite natilla.\n\n3. Hard or\nsemi-hard cheese. (According to Central American Technical Regulation RTCA 67.4. 70:14\nDairy Products. Cheeses. Specifications Executive Decree No. 39678-COMEX-MEIC-MAG-S).\nParmesan cheese is excepted. 4. Grated or ground cheese. (Not including mozzarella type cheese, ripened cheeses, for example, Parmesan, or their combinations)\n\n5. Unripened cheese, including fresh cheese (According to Central American Technical Regulation\nRTCA 67.4.70:14 Dairy Products. Cheeses. Specifications. Executive Decree\nNo. 39678-COMEX-MEIC-MAG-S). Not including fresh cheeses such as mozzarella, cottage and Parmesan.\n\nLiquid\nmilk, in the following presentations:\n\n6. Skim.\n\n7. Lactose-free.\n\n8. Whole.\n\n9. Fortified.\n\n10. Fresh.\n\n11. Semi-skim.\n\nPowdered\nmilk, in the following presentations:\n\n12. Skim.\n\n13. Lactose-free.\n\n14. Whole.\n\n15. Fortified.\n\n16. Semi-skim.\n\nOther\nmilks:\n\n17. Goat's\nmilk (fluid).\n\n18. Powdered\ninfant formula milk in any presentation for infants, according to the\nENIGH code. Not(*) including nutritional formulas or\nsupplements.\"\n\n(*) (Corrected by means of Errata and published in La\nGaceta No. 128 of July 14, 2023, page No. 2. Previously indicated:\n\" No.\")\n\n(As\nadded the preceding subparagraph by Article 1° of Executive Decree No.\n44067 of June 8, 2023)\n\nIV.\nEGGS AND CHICKEN MEAT (FRESH OR FROZEN, NOT INCLUDING SEASONED,\nMARINATED, ADOBADAS, SPICED, BREADED AND/OR PREPARED).\n\n1. Chicken\nwings.\n\n2. Whole hen\nor whole rooster.\n\n3. Hen\neggs (white or red).\n\n4. Chicken\ngiblets or viscera.\n\n5. Chicken\nwing drumette.\n\n6. Chicken\nbreast with skin and bone.\n\n7. Chicken\nleg or thigh (quarter) with skin.\n\n8. Boneless\nchicken leg or thigh (quarter).\n\n9. Whole\nchicken.\n\n10. Chicken\npieces.\n\nV. BEEF\nMEAT (FRESH OR FROZEN. NOT INCLUDING SEASONED, MARINATED,\nADOBADAS, SPICED, BREADED AND/OR PREPARED. NOR CUTS OF\nLOMO OR LOMITO, THEIR DERIVATIVES, IN ALL THEIR PRESENTATIONS OR CUTS COMPOSED\nOF THESE, EXAMPLES T-BONE, SIRLOIN, PORTERHOUSE, DELMONICO OR RIBEYE).\n\n1. Beef\nsteak or meat.\n\n2. Ground\nbeef.\n\n3. Beef\nrib.\n\n4. Beef\nliver.\n\n5. Beef shank,\nneck bone, ossobuco, bone-in posta.\n\n6. Beef\nposta or pieces.\n\n7. Beef\nviscera (lung, heart, blood sausage, kidneys).\n\nVI. PORK\nMEAT (FRESH OR FROZEN. NOT INCLUDING SEASONED, MARINATED,\nADOBADAS, SPICED, BREADED AND/OR PREPARED. NOR CUTS OF\nLOMO AND THEIR DERIVATIVES, IN ALL THEIR PRESENTATIONS OR CUTS COMPOSED BY\nTHESE).\n\n1. Pork\nsteak, posta or pork pieces.\n\n2. Pork\nchop.\n\n3. Pork\nribs.\n\n4. Pig's\ntrotter, tail, head and ears.\n\n5. Pork\nviscera (brains, liver, heart).\n\nVII.\nSAUSAGES (ACCORDING TO TECHNICAL REGULATION RTCR 411:2008 PROCESSED MEAT PRODUCTS: SAUSAGES,\nSALCHICHA, SALCHICHÓN, MORTADELA AND CHORIZO. SPECIFICATIONS, EXECUTIVE DECREE\nNo. 35079. OR THE ONE IN FORCE.) NOT INCLUDING PEPPERONI, COOKED,\nSALAMI, SERRANO HAM, OR ANY SMOKED PRODUCT OR THOSE WITH ANY OTHER ADDITIVE\nIN ADDITION TO THOSE INDICATED IN THE REGULATION).\n\n1. Chorizo\nof beef, pork and their mixtures.\n\n2. Mortadela\nwith beef, pork and poultry (hen, rooster, chicken, turkey) and their mixtures.\n\n3. Salchicha\nwith beef, pork and poultry (hen, rooster, chicken, turkey) and their mixtures.\n\n4. Salchichón\nwith beef, pork and poultry (hen, rooster, chicken, turkey) and their mixtures.\n\nOthers:\n\n5. Pork or\nbeef paté.\n\nVIII.\nFISH AND TUNA (ACCORDING TO CENTRAL AMERICAN TECHNICAL REGULATION RTCR 449:2010: TECHNICAL\nREGULATION FOR THE LABELING OF FRESH, FROZEN AND THAWED FISHERY PRODUCTS,\nFOR SALE IN BULK OR PRE-PACKAGED AT THE POINT OF SALE EXECUTIVE\nDECREE No. 36980. OR FRESH OR FROZEN. NOT INCLUDING FRESH\nOR FROZEN FISH THAT ARE SEASONED, MARINATED, ADOBADO, SPICED, BREADED OR\nPREPARED).\n\nFish:\n\n1. Fish\nheads (trimmings).\n\n2. Pangasius\nfish fillet.\n\n3. Croaker\nfish fillet.\n\n4. Tilapia\nfillet or bellies.\n\n5. Whole\nyellowfin tuna second grade.\n\n6. Whole\ncatfish.\n\n7. Whole\nberrugate fish.\n\n8. Whole\nbonito fish.\n\n9. Whole\ncabrilla fish.\n\n10. Whole\nbarracuda fish.\n\n11. Whole\nmixed small fish (whole fish less than 200 grams total weight).\n\n12. Whole\njurel fish.\n\n13. Whole\nlisa fish.\n\n14. Whole\nmackerel.\n\n15. Whole\nsardine.\n\n16. Whole\ntilapia.\n\nCanned\ntuna with the oils indicated in section IX of this list:\n\n17. Tuna\nwith vegetables.\n\n18. Tuna in\noil.\n\nSardines in\nsauce:\n\n19. Sardines\nin tomato sauce or escabeche, canned.\n\nIX.\nOILS, MARGARINES AND LARD (ACCORDING TO CENTRAL AMERICAN TECHNICAL REGULATION\n67.04.40:07 PROCESSED FOODS AND BEVERAGES. FATS AND OILS. SPECIFICATIONS,\nCONTAINED IN EXECUTIVE DECREE No. 34477 COMEX-S-MEIC AND ITS AMENDMENTS, OR THE ONE IN\nFORCE). MIXTURES OF THE FOLLOWING INDICATED OILS ARE ALLOWED:\n\n1. Canola\noil, including aerosol.\n\n2. Coconut\noil.\n\n3. Sunflower\noil, including aerosol.\n\n4. African\npalm oil, including aerosol.\n\n5. Soybean\noil, including aerosol.\n\n6. Vegetable\nshortening.\n\n7. Margarine.\n\nX. FRUITS\n(FRESH, REFRIGERATED OR FROZEN, WITHOUT ANY PREPARATION).\n\n1. Avocado.\n\n2. Ripe\nbanana.\n\n3. Green\nbanana.\n\n4. Cacao\nfruit.\n\n5. Star apple\n(caimito).\n\n6. Starfruit\n(carambola).\n\n7. Dry\ncoconut.\n\n8. Ripe\ncuadrado banana.\n\n9. Green\ncuadrado banana.\n\n10. Guaba.\n\n11. Green\nguineo banana.\n\n12. Sour\nlemon.\n\n13. Ripe and\ngreen manga mango.\n\n14. Ripe and\ngreen mango.\n\n15. Water\napple.\n\n16. Apple.\n\n17. Cashew.\n\n18. Melon.\n\n19. Nance.\n\n20.\nNaranjilla.\n\n21. Papaya.\n\n22.\nPejibaye.\n\n23. Pineapple.\n\n24. Ripe\nplantain.\n\n25. Green\nplantain.\n\n26. Watermelon.\n\n27. Tamarind.\n\nXI. SEEDS.\n\n1. Sesame\nseed.\n\n2. Chan.\n\n3. Flaxseed.\n\n4. Roasted\npeanuts, plain with and without shell (Unsalted).\n\nXII. VEGETABLES,\nLEGUMES, TUBERS AND GREENS (FRESH, REFRIGERATED OR FROZEN, WITHOUT\nANY PREPARATION, OR COMBINATIONS OF VEGETABLES, LEGUMES, TUBERS AND\nGREENS).\n\n1. Garlic.\n\n2. Fresh\ncelery.\n\n3. Mature\nayote squash and pumpkin.\n\n4. Tender\nayote squash.\n\n5. Sweet\npotato (camote).\n\n6. Onion.\n\n(As amended the\npreceding point by Article 1° of Executive Decree No. 43899 of February 8,\n2023)\n\n7. Green\nonion (cebollín).\n\n8. Mature\nchayote.\n\n9. Chayotes.\n\n10. Sweet\npepper or bell pepper.\n\n11. Panamanian\npepper.\n\n12. Hot\npepper or jalapeño.\n\n13. Cubaces\nbeans.\n\n14. Coriander\n(culantro castilla).\n\n15. Wild\ncoriander (culantro coyote).\n\n16. White\nand yellow corn on the cob (elote).\n\n17. Itabo\nflower.\n\n18. White\nbeans, including dry.\n\n19. Black\nbeans, including dry.\n\n20. Red\nbeans, including dry.\n\n21. Tender\nor sprouted beans.\n\n22. Chickpeas,\nincluding dry.\n\n23. Mint.\n\n24. Creole\nlettuce.\n\n25. Lentils,\nincluding dry.\n\n26. Cracked\ncorn.\n\n27. Shelled\ncorn\n\n28. Malanga.\n\n29. Fresh\nchamomile.\n\n30. Mustard\ngreens.\n\n31. Ñame.\n\n32. Ñampí.\n\n33. Fresh\noregano.\n\n34. Potato.\n\n35. Cucumber.\n\n36. Fresh\nparsley.\n\n37. Pipián\nsquash.\n\n38. Long\nradish.\n\n39. Round\nradish.\n\n40. Beetroot.\n\n41. Green\ncabbage.\n\n42. Tacaco.\n\n43. Tiquizque.\n\n44. Tomato.\n\n45. Fresh\nthyme.\n\n46. Green\nbean (vainica).\n\n47. Yuca.\n\n48. Carrot.\n\nXIII.\nSUGAR.\n\n1. Unrefined\nwhite sugar and refined sugar (According to Executive Decree No. 17584-MEIC and\nits amendments, Official Standard for Sugar).\n\n2. Bee\nhoney.\n\n3. Tapa de\ndulce in powder, solid and compact form. (Except in any other presentation)\n\nXIV.\nJAMS AND GELATINS.\n\n1. Gelatin\npowder.\n\n2. Fruit jam\nor marmalade.\n\nXV.\nCONDIMENTS AND SIMILAR.\n\n1. Achiote\n(paste).\n\n2. Sodium\nbicarbonate.\n\n3. Cinnamon.\n\n4. Clove.\n\n5. Cumin.\n\n6. Ginger.\n\n7. Black\npepper (whole and powder).\n\n8. Ground\nand refined salt. (According to the Official Standard for Food-Grade Salt,\ncontained in Executive Decree No. 18959-MEIC-S, its amendments or those in\nforce).\n\nXVI.\nDRESSINGS AND SAUCES.\n\n1. Mayonnaise.\n(According to Technical Regulation. Sauces and similar products. Mayonnaise.\n\nSpecifications\nIn Force).\n\n2. Prepared mustard.\n\n3. Tomato\npaste.\n\n4. Tomato\nsauce (ketchup type).\n\n5. Worcestershire\ntype sauce, vegetable sauce.\n\nXVII.\nPRODUCTS FOR PREPARING VARIOUS BEVERAGES.\n\n1. Oatmeal\ndrink mix.\n\n2. Ground\ncoffee (except whole bean, decaffeinated and soluble).\n\n3. Cocoa.\n\n4. Horchata\nor pinolillo.\n\n5. Soy\nmilk powder.\n\n6. Herbal\ntea, fruit tea and black tea, in bags.\n\nXVIII.\nPERSONAL HYGIENE AND CLEANING ARTICLES.\n\n1. Toothbrush.\n\n2. Dental\nfloss\n\n3. Disposable\ndiaper.\n\n4. Toilet\npaper.\n\n5. Toothpaste.\n\n6. Talcum\npowder.\n\n7. Sanitary\nnapkins, tampons and panty liners.\n\n8. Wet wipes for personal hygiene and cleaning. (Not including makeup remover wipes, nor\ndisinfectant wipes)\n\nXIX.\nHOUSEHOLD CARE GOODS.\n\n1. Plastic\ngarbage bags.\n\n2. Ordinary\nelectric light bulb (Filament).\n\n3. Broom.\n\n4. Matches.\n\n5. Dustpan.\n\n6. Stick or\nhandle for cleaning floors.\n\nXX.\nSCHOOL SUPPLIES.\n\n1. Disposable\npen (one from which the ink reservoir cannot be removed or changed)\n\n2. Eraser\nor rubber for erasing, made of rubber or plastic material.\n\n3. School shoes,\nwhose maximum consumer price does not exceed the sum of fifteen thousand\nninety-four colones exactly (¢15,094.00)(*). The characteristics\nof school shoes will be defined based on the guidelines issued by the\nMinistry of Public Education and the maximum consumer price will be\nupdated by the General Directorate of Taxation, in accordance with the\nvariation of the Consumer Price Index (CPI) determined by the National\nInstitute of Statistics and Census (INEC). Said update shall be made and\npublished annually by resolution of the General Directorate of Taxation and\nshall be effective as of January first of each year, for which\nthe annual variation of the Consumer Price Index as of the month of October will be considered. The\nfirst update will be effective as of January 1, 2024, considering the\nannual variation of the CPI between the months of October 2022 and October 2023.\n\n(*) (As amended the preceding price by\nArticle 1° of Resolution No. MH-DGH-RES-0061-2025 of November 7, 2025)\n\n4. Compass\n(with or without pencil), flat rulers, protractors, set squares; all less than\nor equal to 30 centimeters; geometry sets that include any or all of the articles\nindicated above in this item.\n\n5. Crayons\n\n6. Notebook\n(any type).\n\n7. Glue or\nadhesives of all kinds for school use, in containers with a net content\nless than 250 cc, except those prepared with a rubber base.\n\n8. White,\nlined and colored sheets of paper.\n\n9. Colored\npencils.\n\n10. Black\nlead pencils with a wooden casing for school use (tariff heading 960910)\n\n11. Modeling\ncompounds (plasticine or play dough)\n\n12. Colored\npaints, tempera type, including with their accessories.\n\n13. Fabric\nor nylon school bag (salveque, bulto).\n\n14. Manual\npocket pencil sharpener.\n\n15. Blunt-tip\nscissors.\n\n16. Chalk in\nsticks.\n\n17. Preschool,\nSchool or College Uniform. (According to Executive Decree No. 28557\ncalled Regulation of Official Uniforms in Public Educational Institutions\nor the one in force.)\n\n Article file\n\nARTICLE\n6º—Repeal. Executive Decree No. 41615-MEIC-H dated March 13,\n2019, called \"Regulation of the Basic Tax Basket\" and\nits amendments are hereby repealed.\n\n Article file\n\nARTICLE 7º\n—Effective Date. It takes effect as of the first day of the month of February of the year two thousand\ntwenty-three.\n\nGiven at the\nPresidency of the Republic. San José, on the ninth day of the month of November\ntwo thousand twenty-two. Let it be published.\n\n Article file\n\nSINGLE TRANSITORY PROVISION.—\nWithin a period of 1 year from the effective date of this decree, the\nMinistry of Finance and the Ministry of Economy, Industry and Trade\nmust coordinate with the National Institute of Statistics and Census the\nactions to obtain the precise information that indicates the consumption\nof the various species of fish by the households that make up the\nfirst three deciles of the lowest-income population.\nAs long as the information necessary to update the\nCBTBIF is not available, all\nspecies of whole and fillet fish, both from marine fishing and\naquaculture, shall be considered part of the CBTBIF, provided they do not have any preparation, or are seasoned,\nmarinated, adobados, spiced, or breaded. Excepted from this transitory provision is the sailfish in\nits condition as a species of tourist-sporting interest, in accordance with\nArticle 76 of the Fisheries and Aquaculture Law No. 8436.\n\n(As added by Article 2° of Executive Decree\nNo. 43899 of February 8, 2023)\n\n Article file\n\nGeneration date: 5/5/2026 19:17:22\n\n                                        Go to the beginning of the document"
}